Discover Thomas Jefferson’s Cut-and-Paste Version of the Bible, and Read the Curious Edition Online | HMHS History | Scoop.it

'As early as 1804, when he was still president, Jefferson began separating “the diamond from the dunghill,” as he later put it, to assemble his own version of the Bible. He continued the project in earnest during his later years at Monticello, poring over various editions in Greek, Latin, French and King James English. He clipped the passages he thought were genuine teachings of Jesus and pasted them, in the four languages side by side, onto pages.

 

In 1820 — six years before his death at the age of 83 — Jefferson produced a leather-bound, 84-page volume titled The Life and Morals of Jesus of Nazareth, Extracted Textually From the Gospels in Greek, Latin, French & English. Jefferson eliminated everything in the Bible concerning miracles. He ended the Gospel story with the execution and burial of Jesus, omitting the resurrection. The retained passages, Jefferson explained in an 1813 letter to John Adams, contain “the most sublime and benevolent code of morals which has ever been offered to man.”

 

You can examine and read Jefferson’s complete 1820 Bible online by visiting the Smithsonian Institution’s interactive Web display.'

 

 

 


Via Chris Lott, AP US History