Hallo France, Ha...
Follow
Find
17.9K views | +1 today
Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!!
des ressources bilingues pour l’échange des langues et des cultures entre Allemands & Français // zweisprachige Quellen
Your new post is loading...
Scoop.it!

Prix Georg Büchner 2012 - Felicitas Hoppe

Prix Georg Büchner 2012 - Felicitas Hoppe | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Felicitas Hoppe a reçu le prix Georg-Büchner 2012, un des prix littéraires les plus prestigieux de l'Allemagne.
Découvrez les lauréats du Prix Georg Büchner depuis 1951..


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

- L'école primaire en France et en Allemagne : quelles valeurs ? Regards croisés -

- L'école primaire en France et en Allemagne : quelles valeurs ? Regards croisés - | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Cliquer sur le titre pour en savoir plus


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Klimt. La collection du Wien Museum - VIENNE – du 16 mai au 16 septembre

Klimt. La collection du Wien Museum - VIENNE – du 16 mai au 16 septembre | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Le Wien Museum possède une collection extrêmement riche d’œuvres de Klimt, qui sera présentée pour la première fois dans son intégralité lors de l’exposition « Klimt. La collection du Wien Museum ».
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Im Zentrum der Buchdruckerkunst

Im Zentrum der Buchdruckerkunst | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Eine Erfindung revolutionierte um 1450 die Welt: Johannes Gutenberg schuf gegossene Metallbuchstaben und ermöglichte so den Buchdruck. Das Gutenberg-Museum in Mainz gilt als Weltmuseum der Druckkunst.
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Deutsch-französisches Festival der Bühnenkunst 24 - 05 - 2012 / 02 - 06 - 2012

Deutsch-französisches Festival der Bühnenkunst 24 - 05 - 2012 / 02 - 06 - 2012 | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

PERSPECTIVES ist das einzige deutsch-französische Kulturfestival, das sich gleichermaßen deutsch- wie auch französischsprachiger Bühnenkunst widmet. Aus dem ursprünglichen Experiment, das 1978 als französisches Festival in Saarbrücken seinen Anfang nahm, wurde langfristig ein ungewöhnlich langlebiges Kulturereignis mit nachweislichem Erfolg.


Via Frankreich Tourismus & News
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Literatur: Wien feiert Arthur Schnitzlers 150. Geburtstag

Literatur: Wien feiert Arthur Schnitzlers 150. Geburtstag | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Welt OnlineLiteratur: Wien feiert Arthur Schnitzlers 150. GeburtstagFOCUS OnlineGeschrei und Gebrüll in den Logen, Bänke und Sessel fliegen durch den Zuschauerraum: Zimperlich ging das Wiener Publikum nicht um mit dem Dramatiker Arthur Schnitzler.

Via Jack Patterson
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Et si on (re)lisait... Goethe

Et si on (re)lisait... Goethe | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Lecture et discussion avec Laurent Cassagnau, Mandana Covindassamy et Charles-Henri de Fouchécour
Modération : Jean-Marie Valentin

Cliquer sur le titre pour en savoir plus

more...
No comment yet.
Scoop.it!

Action poétique, le dernier vers ! Le 16 juin, à Paris

Créée dans les années 50 par Jean Malrieu et Gérald Neveu, dans un Marseille où l’arménien, l’arabe, le yiddish et l’italien se mêlaient au français, la revue Action poétique a mené pendant 60 ans un travail de découvertes, traductions et...
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Chronologie - France-Allemagne.fr

Mise à jour

merci à Charlotte Suel (@chasuel)

more...
No comment yet.
Scoop.it!

Le principal prix littéraire germanophone à Felicitas Hoppe

Le principal prix littéraire germanophone à Felicitas Hoppe | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Le prix Georg-Büchner, considéré comme la récompense littéraire la plus prestigieuse dans le monde germanophone, a été décerné mardi à la romancière et essayiste Felicitas Hoppe.
Cliquer sur le titre pour en savoir plus


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

PARIS: Doppel-Master in Berlin&Paris

PARIS: Doppel-Master in Berlin&Paris | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Politikwissenschaft und Management in Berlin und Paris studieren: Freie Plätze...

 

Politikwissenschaft und Management in Berlin und Paris studieren: Freie Plätze im Doppel-Master-Studiengang Public Policy & Management der Freien Universität und der HEC Paris – Bewerbungsfrist 15. Juni 2012

Im neuen Durchgang des deutsch-französische Doppel-Master-Studiengangs „Public Policy & Management“ der Freien Universität Berlin und der Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC Paris) sind noch wenige Plätze frei. Studierende der sozial-, wirtschafts- und geisteswissenschaftlichen Fächer können sich bis zum 15. Juni um eine Teilnahme zum Studienjahr 2012/2013 bewerben.Bedingung ist ein erster Hochschulabschluss (Bachelor). Das Programm setzt sich aus je einem Studienjahr in Berlin und Paris zusammen. Die HEC Paris ist nach Einschätzung der Zeitung Financial Times „First Ranked Business School of Europe“; die Freie Universität Berlin zählt zu den neun Exzellenzuniversitäten Deutschlands.


Via Frankreich Tourismus & News
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Le tournant des pirates allemands

Le tournant des pirates allemands | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Ce dimanche, le Parti Pirate allemand est entré une quatrième fois dans un parlement régional. La petite formation d'opposition peut maintenant prétendre entrer dans une coalition gouvernementale.
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Ist die deutsch-französische Harmonie am Ende?

Ist die deutsch-französische Harmonie am Ende? | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Das bewährte deutsch-französische Duo ist Geschichte. Frankreich hat den Sozialisten François Hollande gewählt. Der hat in der Europapolitik ganz andere Vorstellungen als Kanzlerin Angela Merkel.

Via Frankreich Tourismus & News
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Appel à contribution - Colloque international : "Maurice Blanchot et l'Allemagne" (10 au 12 juin 2013)

Appel à contribution - Colloque international : "Maurice Blanchot et l'Allemagne" (10 au 12 juin 2013) | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Appel à contribution pour le colloque "Maurice Blanchot et l'Allemagne", 10 au 12 juin 2013, Institut Goethe, Paris.

Avec le soutien de l'Institut Goethe (Paris).

Date limite de remise des propositions de communications : 30 juin 2012.


Via dm
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Clio-Online – le portail allemand pour les historiens | Germano-Fil

Clio-Online – le portail allemand pour les historiens | Germano-Fil | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
En Allemagne, plusieurs portails disciplinaires sont à la disposition des chercheurs en histoire. Ces portails regroupent des informations spé...
more...
No comment yet.
Scoop.it!

L'aéroport international de Berlin connaît un nouveau retard à l'allumage

L'aéroport international de Berlin connaît un nouveau retard à l'allumage | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

- Le futur aéroport international de Berlin, un projet de 2,5 milliards d'euros censé parachever le statut de la capitale, a connu mardi un revers humiliant: son ouverture prévue le 3 juin est reportée sine die pour raisons de sécurité.Le couperet est tombé la veille au soir avec les résultats d'un rapport d'audit à 26 jours de l'ouverture de l'Aéroport International Berlin-Brandebourg Willy-Brandt (BER)... déjà reportée à l'automne dernier.

Cliquer sur le titre pour en savoir plus


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Elfriede Jelinek: "Je le revendique : oui, je suis un auteur comique" – Lire | Direct-Actu.Info

Elfriede Jelinek: "Je le revendique : oui, je suis un auteur comique" – Lire | Direct-Actu.Info | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Prix Nobel de littérature 2004, l’Autrichienne Elfriede Jelinek, auteure de La Pianiste, s’est longuement confiée à Baptiste Liger.

 


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Wulf Kirsten, le 14 mai à Paris (et atelier de traduction avec lui le 15 maip

Wulf Kirsten, le 14 mai à Paris (et atelier de traduction avec lui le 15 maip | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Une soirée avec Wulf Kirsten

Lecture
Lundi 14 mai 2012, 19h
Goethe-Institut - 17 avenue d'Iéna, 75116 Paris
Allemand et français
Entrée libre - Réservation conseillée
Tél. +33 1 44439230

En coopération avec l’Association des Amis du Roi des Aulnes, l’Association Pour Po&sie, les Assises de la Traduction Littéraire en Arles (ATLAS) et l’Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III.

Lecture et débat bilingues avec l’auteur, son traducteur Stéphane Michaud, Nicole Bary, Alain Lance et Jürgen Ritte.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

Les tractations déjà à bloc en Allemagne

«Nous travaillerons étroitement avec la France, peu importe qui remporte les élections…» En fin de semaine, le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, avait enterré tout espoir de retrouver l’équipe de Nicolas Sarkozy au lendemain du second tour… Il y a encore quelques mois, même chez les sociaux-démocrates, on ne pariait pas un centime sur François Hollande. Son discours en décembre devant le congrès du SPD à Berlin n’avait remporté qu’un intérêt poli. Même surprise dans les rangs du gouvernement. Ni Angela Merkel ni son fidèle ministre des Finances ne connaissent directement le socialiste.

«Le débat n’a pas toujours été simple, mais des échanges ont eu lieu et les équipes sont mieux préparées à travailler ensemble que cela n’avait été le cas en 2007», assure Chantal Mairesse, de la fondation allemande Genshagen. D’autant qu’à la différence de Sarkozy voici cinq ans, Hollande compte plusieurs germanophiles dans son entourage et Berlin se félicite que l’un d’eux - Jean-Marc Ayrault, ancien professeur d’allemand - soit pressenti au poste de Premier ministre. «Entre la France et l’Allemagne, ce n’est pas une histoire de personnes, insiste le député chrétien-démocrate Andreas Schockenhoff. Les deux équipes devront travailler de façon constructive, et surtout ne pas perdre de temps.»


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Le Parti Pirate allemand étend son pavillon

Le Parti Pirate allemand étend son pavillon | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Ce week-end, le Parti Pirate français a connu une nouvelle raison d'espérer, à quelques semaines des législatives.
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Auktions-Weltrekord: Munchs letzter "Schrei" kostet 119,9 Millionen Dollar

Auktions-Weltrekord: Munchs letzter "Schrei" kostet 119,9 Millionen Dollar | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Ein Hammerschlag erschüttert die Kunstwelt: Eine Version von Edvard Munchs weltberühmtem Bild "Der Schrei" wurde bei Sotheby's in New York versteigert - für unfassbare 119,9 Millionen Dollar.
more...
No comment yet.
Scoop.it!

L'Allemagne racontée à travers le blog d'une expatriée en Allemagne

L'Allemagne racontée à travers le blog d'une expatriée en Allemagne | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Nombreuses idées et ressources, consulter notamment la page Apprendre l'allemand

more...
No comment yet.
Scoop.it!

Maison Heinrich Heine » Archive » Gero von Boehm

jeudi 10 mai 2012
20h00

GERO VON BOEHM – MAÎTRE DE L’INTERVIEW

rencontre audiovisuelle, animée par Christiane Deussen,
directrice de la Maison Heinrich Heine

Célèbre en Allemagne pour la singularité de ses interviews et la qualité des personnes qu’il a interrogées (Marion Gräfin Dönhoff, Federico Fellini, Eugène Ionesco, Ernst Jünger, Joschka Fischer, Roman Polanski, Hans Jonas), Gero von Boehm publie « Begegnungen » (Rolf Heyne, 2012). L’auteur y a réuni et introduit une centaine d’entretiens qu’il a menés au cours des trente dernières années pour la radio puis pour la télévision. Il nous en lira des extraits dont il commentera le contexte et présentera un film inédit consistant en un collage « par le maître » d’interviews cultes de sa production documentaire.
Gero von Boehm est auteur, metteur en scène, producteur de nombreux films documentaires et de célèbres émissions pour ZDF, ARTE (Metropolis), France 2, RAI. Séance de signatures à l’issue de la rencontre.

Entrée libre dans la limite des places disponibles


Via weizen
more...
No comment yet.
Scoop.it!

France Allemagne : une union ménacée - interview avec Jacques-Pierre Gougeon,

France Allemagne : une union ménacée - interview avec Jacques-Pierre Gougeon, | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it
Relations franco-allemandes, quelque chose a changé entre la France et l'Allemagne ?

Via weizen, Jack Patterson
more...
No comment yet.
Scoop.it!

Dresde: une fiction urbaine | Culture Visuelle

Dresde: une fiction urbaine | Culture Visuelle | Hallo France,  Hallo Deutschland     !!!! | Scoop.it

Joyau architectural de la renaissance devenu champ de ruine après la Seconde Guerre Mondiale, Dresde est décidément une ville à l’histoire architecturale mouvementée. La”Florence de l’Elbe” disparaît sous les cendres en 1945 et devient immédiatement mythique, un passé que les architectes vont tenter de faire revenir à la vie .


Via weizen
more...
No comment yet.