1001 Glossaries, dictionaries, resources
42.3K views | +2 today
Follow
1001 Glossaries, dictionaries, resources
Glossaries, terminology, dictionaries, resources for translators, interpreters, teachers...
Curated by Estelblau
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Estelblau from Translator Tools
Scoop.it!

(EN) Word Counts and Match Values guide for users of memoQ and other CAT tools (from memoQ.com website) (PDF)

This useful guide explains how memoQ presents statistics for documents or projects, the meaning of each type of match in memoQ and SDL Trados Studio, how repetitions are calculated, and explains various options of the Statistics tool in memoQ. The guide also explains why statistics obtained in different CAT tools are not identical and presents examples of differences in statistics between memoQ and SDL Trados Studio.


Via Stanislav Okhvat
Estelblau's insight:

PDF file, 17 pages.

more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) A basic dictionary of the sharing economy

(EN) A basic dictionary of the sharing economy | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Sharing is more than a trend: it can be a business model, a city model or a lifestyle. To distinguish these three dimensions and their manifestations, it’s important to understand the culture born of the crisis and its limits.

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Scooped by Estelblau
Scoop.it!

(EN) Database of articles on interpreting and translation studies

(EN) Database of articles on interpreting and translation studies | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Here are some interesting articles on interpreting and translation studies that I collected in these past years. Database of articles on interpreting and translation studies
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Educacion, ecologia y TIC
Scoop.it!

(TOOL) RefME - Herramienta generadora de referencias y citas

(TOOL) RefME - Herramienta generadora de referencias y citas | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Create and manage your references in seconds with RefME’s FREE reference generator. Harvard, APA, MLA, Chicago & more – we’ve got it covered!

Via Ramon Aragon
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossarissimo!
Scoop.it!

(DE) (EN) (ES) (FR) (DA) Glossar zum Thema Windenergie | DWIA

(DE) (EN) (ES) (FR) (DA) Glossar zum Thema Windenergie | DWIA | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

"Glossar zum Thema Windenergie (Danish Wind Industry Association)"


Via Stefano KaliFire
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) National Fire Protection Association - Glossary of terms

Have you ever needed to know what the code intended by the use of a particular word in an NFPA Code?  The word “accessible”, for example can relate to barrier free accessiblility in NFPA 5000: Building Construction and Safety Code or “Capable of being removed or exposed without damaging the building structure or finish….” in NFPA 70E:  National Electrical Code.  Apparently the issue arises often enough that NFPA has published a new Glossary of Terms.

 

The latest edition of the NFPA Glossary of Terms (GOT) is a list of the defined terms in all of NFPA’s published codes, standards, guides and recommended practices. The 14,575 terms are listed alphabetically and assembled into a free PDF.  If you frequently use NFPA codes, this can be a useful tool.  Click the link below to get your free PDF Glossary of Terms.


Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Terminology, Computing and Translation
Scoop.it!

(CA, ES, EN) Revista Tradumàtica: tecnologies de la traducció

(CA, ES, EN) Revista Tradumàtica: tecnologies de la traducció | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

La revista Tradumàtica va néixer l’any 2001 en la confluència de tots els sabers relacionats amb les tecnologies de la traducció. La revista té la vocació de ser un agregador de coneixements experts, més enllà dels enfocaments estrictament tècnics o científics o dels interessos comercials, i aspira a filtrar i decantar la informació per oferir una panoràmica global. L’orientació monogràfica i la selecció dels participants fan de cada número l’equivalent a un manual sobre un tema específic.


Via Attila Görög
more...
No comment yet.
Scooped by Estelblau
Scoop.it!

(TOOL) 7 Outstanding Language-Learning Apps and Websites

(TOOL) 7 Outstanding Language-Learning Apps and Websites | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Want to pick up some new language skills ahead of your next trip abroad? Check out these excellent online and mobile resources.
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from terminology and translation
Scoop.it!

(TOOL) Coursera

(TOOL) Coursera | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Take free online classes from 80+ top universities and organizations. Coursera is a social entrepreneurship company partnering with Stanford University, Yale University, Princeton University and others around the world to offer courses online for anyone to take, for free. We believe in connecting people to a great education so that anyone around the world can learn without limits.

Via Rodolfo Maslias
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) Binocular Glossary

(EN) Binocular Glossary | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Glossary of terms for Binoculars, how to compare binoculars: know your Diopter Adjuster from your Ocular Lens or your Porro Prism from your Roof prism binoculars

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) Glossary of Business Terms | powerhomebiz.com

(EN) Glossary of Business Terms | powerhomebiz.com | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

"Your guide to the definitions of common business terms."


Via Stefano KaliFire
more...
Lucy Brooks's curator insight, January 8, 2015 9:19 AM

Yet another business terms glossary. Worth bookmarking? #xl8

Rescooped by Estelblau from Translation Tips
Scoop.it!

(TIPS & TRICKS) How To Recover Office Doc.pdf

(TIPS & TRICKS) How To Recover Office Doc.pdf | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Shared with Dropbox

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossarissimo!
Scoop.it!

(IT) (PDF) Buone prassi per la tutela della salute e della sicurezza degli operatori impegnati nelle emergenze di origine naturale e/o antropica | ISPRA & ARPA-APPA

L’emergenza è un evento che determina l’insorgere non previsto di situazioni che possono causare danni anche molto gravi (per le persone, l’ambiente e/o i beni) e che per sua natura o estensione deve essere fronteggiata con interventi tecnici ordinari o straordinari immediati.
Le Agenzie possono essere coinvolte nelle:

emergenze di origine antropica (incidenti industriali, incendi, sversamenti, siti inquinati, ecc.)emergenze di origine naturale (terremoti, inondazioni, frane, valanghe, ecc.);rischio nucleare, biologico, chimico, radiologico (NBCR).
Via Stefano KaliFire
more...
Rescooped by Estelblau from STL Traduzioni Legali
Scoop.it!

(EN) Legal ethics resources

(EN) Legal ethics resources | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

As many of us are beginning the year with good intentions, I thought it might be interesting to think about legal ethics. 


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) British-American Glossary

(EN) British-American Glossary | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
The U.S. and Britain: 'two nations divided by a common language'

Via Haralabos Papatheodorou
more...
Haralabos Papatheodorou's curator insight, January 13, 2015 10:48 AM
The U.S. and Britain: 'two nations divided by a common language'
Rescooped by Estelblau from Traducción jurídica
Scoop.it!

(ES) Manual De Traducción Jurada | Blog de Leon Hunter

(ES) Manual De Traducción Jurada | Blog de Leon Hunter | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

Via Sonia C. Alonso
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) Tennis Glossary of terms

(EN) Tennis Glossary of terms | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
This Fix Your Tennis glossary defines many terms and phrases of tennis.

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Translation for sustainability
Scoop.it!

(EN) Debt & Development Glossary of Terms | afrodad.org

(EN) Debt & Development Glossary of Terms | afrodad.org | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

"AFRODAD aspires for equitable and sustainable development leading to a prosperous Africa. AFRODAD shall contribute towards influencing policy change that redress and avert Africa’s debt and development challenges based on a human rights value system."


Via Stefano KaliFire, Juan Antonio Castán
more...
Juan Antonio Castán's curator insight, January 8, 2015 2:38 AM

Glosario de términos relacionados con Deuda y Desarrollo

bobby isham's curator insight, January 12, 2015 10:04 AM

AFRODAD is going to influence policy changes in Africa that could help them develop. Their policy changes are going to be based on Africa's human rights value system. This could really help Africa develop because it would take away a lot of the bad living conditions in cities.

Rescooped by Estelblau from Educacion, ecologia y TIC
Scoop.it!

1 Terabyte en tu cartera, el nuevo disco duro de Samsung es diminuto

1 Terabyte en tu cartera, el nuevo disco duro de Samsung es diminuto | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
¿Llevas 1TB en tu cartera o no te alegras de verme? Samsung ha conseguido al mismo tiempo crear un disco duro de 1TB tan ridículamente pequeño que cabe en cualquier parte y además darle el nombre más aburrido del mundo: "Portable SSD T1".http://es.gizmodo.com/seagate-seven-es-el-nuevo-disco-duro-externo-mas-delgad-1677248172

Via Ramon Aragon
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Bulgarian translator
Scoop.it!

(EN) Visual Pump Glossary

(EN) Visual Pump Glossary | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Pump terminology with images

Via Stefano KaliFire, Albena Dimitrova
more...
Juan Antonio Castán's curator insight, January 8, 2015 2:56 AM

Glosario visual de bomba sumergible (en inglés)

Lucy Brooks's curator insight, January 8, 2015 9:25 AM

I do like glossaries with illustrations. So much easier to get the picture. Useful for #xl8

Rescooped by Estelblau from Bulgarian translator
Scoop.it!

(EN) Glossary of wood and Cabinet Door Terms

(EN) Glossary of wood and Cabinet Door Terms | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

"GLOSSARY OF WOOD AND CABINET DOOR TERMS (hpcdoors.com)"


Via Stefano KaliFire, Albena Dimitrova
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossaries
Scoop.it!

(EN) Picture Framing Terminology

(EN) Picture Framing Terminology | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it
Learn all about photo framing, using our glossary of commonly used terms for picture framing components, framing methods and conservation.

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Rescooped by Estelblau from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) Glossary of Printing Terms | myprintguide.org

(EN) Glossary of Printing Terms | myprintguide.org | 1001 Glossaries, dictionaries, resources | Scoop.it

"Glossary of Printing Terms Website. Shows terms, definitions, pictures and videos of printing terms."


Via Stefano KaliFire
more...
Lucy Brooks's curator insight, January 8, 2015 9:18 AM

Printing terms explained #xl8