Généal'italie
39.2K views | +10 today
Follow
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

3° Rapporto Nazionale sullo stato dell’Araldica

3° Rapporto Nazionale sullo stato dell’Araldica | Généal'italie | Scoop.it

On line il file pdf gratuito del rapporto statistico annuale curato dal Centro Studi Araldici

venarbol's insight:

Le 3ème rapport national du centre d'études héraldiques (Centro Studi Araldici) d'Italie est publié et téléchargeable gratuitement.

 

The third national report of the italian center for heraldry (Centro Studi Araldici) has been published and is freely downloadable.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Alla ricerca dei garibaldini scomparsi

Alla ricerca dei garibaldini scomparsi | Généal'italie | Scoop.it

Tra i progetti di schedatura curati dall’Archivio di Stato di Torino segnaliamo quello (non ancora concluso) che ha portato fin ora alla luce i nomi di circa 35.000 garibaldini sbarcati a Marsala durante la spedizione dei Mille.

venarbol's insight:

Présentation de la base de donnée (en cours de complétion) des Garibaldini qui ont débarqué à Marsala durant "l'expédition des Mille".

 

Presentation of the database (under construction) of Garibaldini who boarded in Marsala during "the expedition of the Thousand".

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Histoires d'Italie
Scoop.it!

Projet Mirabilia – L’Italie en neuf merveilles

Projet Mirabilia – L’Italie en neuf merveilles | Généal'italie | Scoop.it

Pays des merveilles du monde, l'Italie compte quarante-neuf sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, soit plus que tout autre état au monde. Mais assez peu sont pourtant au programme des touristes, étrangers aussi bien qu’Italiens. Certaines destinations pourtant parmi les plus belles et les plus chargées d’histoire et de culture, restent malgré tout un peu en retrait des grands flux touristiques. Pour tenter de remédier à ce déséquilibre, neuf Chambres de commerce italiennes ont décidé de s’associer afin de promouvoir leurs sites historiques, culturels ou naturels. Le projet a pour nom Mirabilia et regroupe les villes de Gènes, Vicenza, Udine, La Spezia, Pérouse, L’Aquila, Salerno, Matera et Brindisi.


Via patrice castelli
venarbol's insight:

Nove camere di commercio italiano hanno deciso di associarsi per promuovere i loro siti storici, culturali o naturali. Il loro progetto ha per nome Mirabilia e raggruppi le città di Genova, Vicenza, Udine, La Spezia, Perugia, L'Aquila, Salerno, Matera e Brindisi.


Nine Italian Chambers of Commerce decided to join to promote their historic, cultural or natural sites. Their project named Mirabilia gathers the cities of Genova, Vicenza, Udine, La Spezia, Perugia, L'Aquila, Salerno, Matera and Brindisi.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’Italia al telefono: l’archivio storico Telecom Italia

L’Italia al telefono: l’archivio storico Telecom Italia | Généal'italie | Scoop.it

Il sito dell’Archivio storico Telecom Italia permette di accedere a documenti, pubblicazioni, foto e video legati all’avvento e allo sviluppo del sistema telefonico italiano.

venarbol's insight:

Le site des archives historiques de Telecom Italia donne accès aux documents, publications, photographies, et vidéo retraçant l'histoire des télécommunications en Italie.

 

The web site of the historic archives of Telecom Italia gives access to documents, publications, photos, and video redrawing the history of telecommunications in Italy.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Portale "Storia XXI Secolo"

Portale "Storia XXI Secolo" | Généal'italie | Scoop.it

Segnaliamo oggi il portale "Storia XXI secolo", realizzato e gestito dal Centro Studi della Resistenza dell'ANPI della Provincia di Roma e dal Centro Telematico di Storia Contemporanea. Il sito si da tutti gli altri siti amatoriali sia per l’accuratezza dei contenuti che per la struttura e le funzionalità delle pagine web.

venarbol's insight:

Ce "portail du XXIe siècle" présente un répertoire de liens sur l'histoire contemporaine de l'Italie.

 

This web portal displays a collection of links to wab page dedicated to the contemporary history of Italy.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio storico Pirelli

Archivio storico Pirelli | Généal'italie | Scoop.it

E’ online l’Archivio storico della Fondazione Pirelli, azienda milanese fondata nel 1872 e attiva nella produzione di pneumatici per automobili, moto e veicoli industriali. E’ possibile la consultazione di fotografie, disegni, manifesti, documenti, audiovisivi e pubblicazioni sulla storia dell’azienda, dalla sua fondazione al 2011. Sono stati digitalizzati anche i volumi della rivista “Pirelli”:

venarbol's insight:

Mise en ligne des archives de la fondation Pirelli, composée de photographies, dessins, documents audiovisuels, publicités, ainsi que de tous les volumes de la revue "Pirelli".

 

The archives of the foundation Pirelli have been published online, consisted of photos, drawings, broadcasting documents, advertisements, as well as of all the issues of the magazine "Pirelli ".

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Angelo Bongioanni - Dizionario Dei Nomi e Cognomi Italiani - Free eBooks Download

Angelo Bongioanni - Dizionario Dei Nomi e Cognomi Italiani - Free eBooks Download | Généal'italie | Scoop.it

Angelo Bongioanni - Dizionario Dei Nomi e Cognomi Italiani (1928) - Un testo fondamentale per scoprire curiosita ed aneddoti dei nomi e cognomi italiani anche se con qualche anno sulle spalle. La qualita delle scansioni e mediocre ma e l'unica edizione disponibile in Rete.

venarbol's insight:

A télécharger gratuitement : "Angelo Bongioanni - Dizionario dei nomi e cognomi italiani - 1928" (dictionnaire des prénoms et des noms italiens)

 

Free download: "Angelo Bongioanni - Dizionario dei nomi e cognomi italiani - 1928". (dictionary of italian first names and surnames)

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Italia Mia
Scoop.it!

Things to Know If You’re Going to Italy | Italian Unification

Things to Know If You’re Going to Italy | Italian Unification | Généal'italie | Scoop.it

The Italian unification was the political and social movement, known as Risorgimento, meaning the Resurgence, that agglomerated different states of the Italian peninsula into the single state of the Kingdom of Italy in the 19th century, overcoming 1300 years of disunity. The process began in 1815 with the Congress of Vienna and the end of Napoleonic rule, and ended in 1870 with the Capture of Rome. Some of the terre irredente did not, however, join the Kingdom of Italy until after World War I with the Treaty of Saint-Germain. Some nationalists see the Armistice of Villa Giusti as the end of unification.


Via Mariano Pallottini
venarbol's insight:

Présentation synthétique du "Risorgimento" = unification de l'Italie

 

Storia d'Italia: il Risorgimento

more...
Jacqueline Garcia pd1's curator insight, March 23, 2015 7:31 PM

This article mainly shows the ways that countries can become unified, and the difficulties and obstacles that occur within the country. I feel like this method of bringing nations together is helpful and necessary in a lot of places. 

Scooped by venarbol
Scoop.it!

WW1 - Dentro la grande guerra

WW1 - Dentro la grande guerra | Généal'italie | Scoop.it

WW1 è una piattaforma editoriale che offre al pubblico una grande mappa interattiva, quella del Fronte, attraverso la quale interagire con contenuti inediti. Panorami interattivi e immersivi a 360°, video a forte carattere emozionale, documenti storici “certificati”come Albo d’Oro, le Relazioni dell'Esercito sulla Grande Guerra, memorie private, ricostruzioni di forti e trincee, la vita civile saranno i contenuti accessibili in forma digitale e in lingua italiana e inglese per il largo pubblico.

WW1 apre la possibilità di scoprire il presente e il passato attraverso il web, i propri dispositivi mobili e i monitor touch distribuiti nelle stazioni, negli aeroporti, nelle città.

WW1 è uno strumento che crescerà nel tempo con lo scopo di diffondere e condividere conoscenza e cultura attraverso i linguaggi che le persone utilizzano e sentono propri. WW1 è un progetto di natura storico-culturale, non profit.

venarbol's insight:

WW1 est un projet interactif italien destiné à collecter des contenus inédits et à proposer des documents historiques relatifs à la première guerre mondiale. Son contenu s'enrichira des contributions de chacun.

 

WW1 is an Italian interactive project intended to collect unpublished contents and to propose historic documents relative to the World War I. Its contents will grow on the future with the contributions of its public.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italie : quels projets pour le Centenaire ?

Italie : quels projets pour le Centenaire ? | Généal'italie | Scoop.it

Centenaire de la première guerre mondiale : Présentation des manifestations prévues en Italie par le Comité Historique et Scientifique du Centenaire.

venarbol's insight:

Centenario della prima guerra mondiale:  Presentazione dei manifestazioni previste in Italia dal "Comitato Storico e Scientifico per il centenario della Prima Guerra Mondiale".

 

Centenary of the World War I: presentation of events planned in Italy by the "Comitato Storico e Scientifico per il centenario della Prima Guerra Mondiale".

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Genetic origins of the Italian people

Genetic origins of the Italian people | Généal'italie | Scoop.it
Genetic history of Italy and the various ethnic groups that have contributed to the modern Italian gene pool.
venarbol's insight:

Un article très intéressant qui décrit les origines génétiques de la multitude de groupes culturels qui forment la population italienne d'aujourd'hui.

 

Un articolo molto interessante che descrive le origini genetiche della moltitudine di gruppi culturali che formano la popolazione italiana di oggi.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

16 ottobre 1943: rastrellamento al Ghetto di Roma

16 ottobre 1943: rastrellamento al Ghetto di Roma | Généal'italie | Scoop.it

Per ricordare la deportazione degli ebrei di Roma, avvenuta il 16 ottobre 1943, segnaliamo quest’anno due importanti progetti a cura della Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea "I nomi della Shoah italiana", sito che contiene i nomi e le notizie biografiche delle vittime, e "I volti della memoria", sito di raccolta,  catalogazione e  pubblicazione on line delle fotografie degli ebrei deportati o uccisi in Italia.

venarbol's insight:

A l"occasion du 70ème anniversaire de la rafle du ghetto de Rome, signalement de deux sites internet dédiés aux victimes de la Shoah en Italie.

 

To commemorate the 70th anniversaty of the roundup of the ghetto of Rome, mention of two sites dedicated to the italian victims of Shoah.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Les exilés italiens à Paris et la presse, entre Seconde République et Second Empire (1849-­1859) ...

Les exilés italiens à Paris et la presse, entre Seconde République et Second Empire (1849-­1859) ... | Généal'italie | Scoop.it

Texte extrait de la communication présentée par Paolo Benvenuto (Università di Pisa) au colloque "Presse et exil" (Rome, 23-25 septembre 2013). Son objectif est d’analyser caractères et modalités d’accès à la presse par la communauté des proscrits italiens à Paris pendant les années de la Seconde République et pendant les dix premières années du Second Empire.

venarbol's insight:

Testo estrato della comunicazione presentata da Paolo Benvenuto, (Università di Pisa), al simposio "Presse et exil" (Roma, 23-25 settembre,2013). Il suo obiettivo è di analizzare i caratteri e le modalità di accesso alla stampa per la comunità dei proscritti italiani a Parigi durante gli anni della Seconda Repubblica Francesa e durante i primi dieci anni del Secondo Impero.


Text extracted from the communication presented by Paolo Benvenuto (Università di Pisa) in the colloquium "Presse et exil" (Rome, September 23-25th, 2013). His objective is to analyze characters and modalities of access to the press by the community of the Italian outlaws in Paris during the years of the french Second Republic and during the first ten years of the french Second Empire.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Arriva la befana!

Arriva la befana! | Généal'italie | Scoop.it

 Vous pourrez apercevoir la Befana sur son balai, dans le ciel nocturne de début janvier, toute de noir vêtue, les souliers élimés et percés, portant un énorme sac sur le dos. Elle sera à Grenoble le samedi 11 janvier de 10h30 à 12h.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

I CAMPI FASCISTI - Dalle guerre in Africa alla Repubblica di Salò

I CAMPI FASCISTI - Dalle guerre in Africa alla Repubblica di Salò | Généal'italie | Scoop.it

L’obiettivo di questo progetto è quello di raccogliere documenti, testimonianze, fotografie e altro materiale in modo da realizzare una mappatura il più completa possibile di queste centinaia di diversi campi o luoghi di internamento.

 

venarbol's insight:

Ce site consacré aux camps d'internement fascistes d'Italie a pour but de rassembler des docements permettant de réaliser une cartographie complète de ces lieux.

 

This site dedicated to the fascist internment camps of Italy aims at collecting documents allowing to realize a complete mapping of these places.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Con Dailymotion i cinegiornali dell'Archivio storico Luce a portata di click

Con Dailymotion i cinegiornali dell'Archivio storico Luce a portata di click | Généal'italie | Scoop.it

Dailymotion presenta il nuovo canale Istituto Luce Cinecittà, uno spazio virtuale dedicato dove gli originali cinegiornali dell'Archivio sono a portata di click. Grazie alla partnership tra la storica istituzione cinematografica, iscritta nel 2013 nel registro Memoria del Mondo dell'Unesco, e la seconda piattaforma video al mondo, , basterà andare su www.dailymotion.com/LuceCinecitta, per avere accesso, gratuitamente e da tutti i devices, ad un catalogo tematico di oltre 5mila video.

venarbol's insight:

Un partenariat entre Dailymotion et l'Istituto Luce Cinecittà permet un libre accès à plus de 5000 vidéos extraites des archives des actualités filmées de l'institut Luce.

 

A partnership between Dailymotion and the Istituto Luce Cinecittà allows a free access to more than 5000 videos extracted from the archives of the news filmed by the Istituto Luce.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Istoreto. Archos. Sistema integrato degli inventari d'archivio

Istoreto. Archos. Sistema integrato degli inventari d'archivio | Généal'italie | Scoop.it

ARCHOS è un sistema integrato di catalogazione, archiviazione e ricerca, che opera sulle differenti tipologie di documenti appartenenti ai fondi e alle collezioni degli Enti Conservatori: Biblioteca civica 'Augusto Cavallari Murat' - Lanzo Torinese,  Centro di documentazione di storia contemporanea e della Resistenza - Luserna San Giovanni, Centro di documentazione di storia contemporanea e della Resistenza nelle Valli di Lanzo 'Nicola Grosa', Centro Internazionale di Studi 'Primo Levi',  Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea 'Giorgio Agosti'

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Il fondo United States Information Service (USIS): filmati di propaganda a sostegno del piano Marshall

Il fondo United States Information Service (USIS): filmati di propaganda a sostegno del piano Marshall | Généal'italie | Scoop.it

Presentazione del Fondo USIS (United States Information Service) di Trieste, un complesso  organico di 506 film, in parte realizzati come propaganda a sostegno dello European Recovery Program (ERP), più noto come piano Marshall. I film sono stati realizzati per lo più tra il 1948 e il 1953, e in parte – sempre per scopi di propaganda, didattici o informativi – prodotti o diffusi per conto degli Stati Uniti o dell’Italia, anche dopo l’arco cronologico indicato, con qualche pellicola di data anteriore.

Canale USIS su Youtube:

http://www.youtube.com/playlist?list=PLr4dgCl4o5-wX5IL11cVR1lk8-iRy84bt

venarbol's insight:

Le fond USIS (United States Information Service) de Trieste est disponible sur une chaine Youtube. Il comprend 506 films illustrant la propagande relative au plan Marshall en Italie.

 

The USIS (United States Information Service) collection of Trieste is available on a YouTube channel It includes 506 movies illustrating the propaganda relative to the Marshall plan in Italy.

 

http://www.youtube.com/playlist?list=PLr4dgCl4o5-wX5IL11cVR1lk8-iRy84bt

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Accessibili in formato open data i contenuti del SAN. Versione Beta dell'ontologia SAN LOD

Accessibili in formato open data i contenuti del SAN. Versione Beta dell'ontologia  SAN LOD | Généal'italie | Scoop.it

L’Istituto centrale per gli archivi, con la collaborazione del Centro MAAS – Metodologie e Applicazioni per gli Archivi Storici, ha avviato all’inizio del 2013 un progetto per lo sviluppo e la pubblicazione di Linked Open Data di ambito archivistico. L’iniziativa, i cui primi risultati sono stati presentati in occasione del Forum della Pubblica Amministrazione (28 maggio 2013) e nel corso del seminario “La Storia al tempo degli open data” promosso dalla Società per gli Studi di Storia delle Istituzioni (14 giugno 2013), si è posta come obiettivo di primo livello la definizione di una Ontologia in grado di traslare compiutamente in formato OWL (Ontology Web Language) lo schema concettuale della struttura informativa espressa dai tracciati di scambio CAT SAN (standard di rappresentazione dei dati all’interno del Sistema Archivistico Nazionale).

venarbol's insight:

Les contenus du SAN (Sistema Archivistico Nazionale) sont accessibles en format open data, la version bêta de l'ontologie LOD du SAN vient d'être publiée.

 

Accessible in open data format the contents of the italian SAN (Sistema Archivistico Nazionale). The beta version of the  LOD-SAN ontology has been published.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La storia italiana raccontata attraverso il patrimonio culturale delle imprese

La storia italiana raccontata attraverso il patrimonio culturale delle imprese | Généal'italie | Scoop.it

Leggere la storia del nostro Paese attraverso il patrimonio culturale delle imprese . E' con questo affascinante orizzonte che in occasione della XII edizione della Settimana della Cultura d'Impresa promossa da Confindustria, Museimpresa – Associazione Italiana Archivi e Musei d'Impresa – offre un lungo calendario di eventi fatto di visite guidate, mostre, rassegne cinematografiche, workshop, convegni e dibattiti lungo la penisola.

venarbol's insight:

Lire l'histoire de l'Italie à travers le patrimoine des entreprises : la XIIe édition de la semaine de la culture d'entreprise s'ouvre dans la péninsule.

 

Reading italian history through that of companies: the XIIth edition of the week of the corporate culture is launched in Italy.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Première guerre mondiale : les Français sur le front du Piave

Première guerre mondiale : les Français sur le front du Piave | Généal'italie | Scoop.it

Le 12e corps d’armée français, commandé par le général Jean César Graziani, s’établit en Italie à la fin de 1917. Il est formé de deux divisions d’infanterie (DI), la 23e basée à Angoulême et la 24e basée à Périgueux, d’éléments non endivisionnés (ENE) et de 6 groupes d’artillerie lourde issus des 108e, 112e et 120e régiments d’artillerie lourde (RAL). Plus de 1000 de ces hommes donneront leur vie pour faire tomber l'armée austro-hongroise sur le front italien du Piave.

venarbol's insight:

Il 12 corpo d'armata francese, comandato dal generale Jean Cesare Graziani, si stabilisce in Italia alla fine di1917. È formato di due divisioni di fanteria e di 6 gruppi di artiglieria. Più di 1000 di questi uomini daranno la loro vita per fare cadere l'esercito austroungarico sulla fronte italiana del Piave.


The 12th French army corps, commanded by general Jean Caesar Graziani, established in Italy at the end of 1917. It is composed of two divisions of infantry and 6 groups of artillery. More than 1000 of these men will give their life to bring down the Austria-Hungary army on the Italian front of Piave.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Les Italiens en France au prisme de l’engagement volontaire : les raisons de l’enrôlement dans la Grande Guerre

Les Italiens en France au prisme de l’engagement volontaire : les raisons de l’enrôlement dans la Grande Guerre | Généal'italie | Scoop.it

"Regardez comment meurt un Garibaldien ! » Crie un homme en tombant dans la mêlée hagarde. " Cet article très intéressant et détaillé aborde les raisons qui ont poussé les Italiens vivant en France à s'engager volontairement dans l'armée française dès 1914.

venarbol's insight:

Questo articolo molto interessante e dettagliato abborda le ragioni che hanno spinto gli italiani che vivevano in Francia ad arruolarsi volontariamente nell'esercito francese fin da 1914.

 

This very interesting and detailed article approaches the reasons which pushed the Italians living in France to make a commitment voluntarily in the French army from 1914.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

CADUTI DELLA GRANDE GUERRA

CADUTI DELLA GRANDE GUERRA | Généal'italie | Scoop.it

Nel database presente su questo sito sono visibili le schede di tutti i Caduti contenuti nei 28 volumi piu' le tre appendici del Veneto costituenti l'Albo d'Oro pubblicato dal Ministero della Guerra.

venarbol's insight:

La base de donnée "Caduti della grande guerra" permet d'avoir accès au contenu des 28 volumes et 3 appendices publiés par la Ministère de la guerre et répertoriant les soldats italiens morts durant la première guerre mondiale.

 

The database "Caduti della grande guerra" allows to have access to the contents of 28 volumes and 3 appendixes published by War ministry and listing the Italian soldiers died during the World War I.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Italia Mia
Scoop.it!

Becoming Italian Word by Word: Top Ten Tips for Learning the Italian Language

Becoming Italian Word by Word: Top Ten Tips for Learning the Italian Language | Généal'italie | Scoop.it
In honor of the annual "Settimana della Lingua Italiana" (Italian Language Week), I am sharing my favorite ways of acquiring l’italiano.

Via Mariano Pallottini
venarbol's insight:

L'auteur de l'article nous donne ses 10 astuces pour apprendre l'italien

more...
Mariano Pallottini's curator insight, October 17, 2013 2:03 PM

Here the tip n°. 4: Watch. Rent  or download film classics such as Roma, città aperta or La dolce vita. By all means, read the English subtitles but leave the sound on so you can absorb the rhythm of the language.

Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nasce l’Anagrafe nazionale della popolazione residente

Nasce l’Anagrafe nazionale della popolazione residente | Généal'italie | Scoop.it

È stato pubblicato ieri sulla Gazzetta ufficiale il decreto del presidente del Consiglio dei ministri (dpcm 23 agosto 2013, n.109) che istituisce l’Anagrafe nazionale della popolazione residente (Anpr). L’Anpr è costituita, in questa prima fase di attuazione, dall’Indice nazionale delle anagrafi (Ina) e dall’Anagrafe degli italiani residenti all’estero (Aire), e dovrà sostituirsi entro il 31 dicembre 2014 alle anagrafi comunali.

venarbol's insight:

Le décret instituant l'ANPR (Anagrafe nazionale della popolazione residente) vient d'être publié au journal officiel italien. Il se substituera à l'anagrafe des communes avant le 31/12/2014.

 

The decree establishing the ANPR (Anagrafe nazionale della popolazione residente) has just been published in the Italian gazette. It will substitute  for the anagrafe of the municipalities before 31/12/2014.

more...
No comment yet.