Généal'italie
31.0K views | +9 today
Follow
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Rossano, taglio del nastro per Biblioteca e Archivio diocesani ristrutturati grazie all’8×1000

Rossano, taglio del nastro per Biblioteca e Archivio diocesani ristrutturati grazie all’8×1000 | Généal'italie | Scoop.it

Cerimonia d’inaugurazione, il 09/11/2013, sia della Biblioteca Diocesana e sia dell’Archivio Storico Diocesano a Rossano.

venarbol's insight:

Inauguration à Rossano (CS) de la bibliothèque et des archives diocésaines.

 

Rossano (CS), inauguration of the diocesan library and archives.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Il portale di RAI Educational dedicato alla Grande Guerra

Il portale di RAI Educational dedicato alla Grande Guerra | Généal'italie | Scoop.it
E' il portale realizzato dalla Rai in occasione del centenatrio della Prima Guerra Mondiale.
venarbol's insight:

Portail web réalisé par  la chaine de TV italienne RAI à l'occasion du centenaire de la première guerre mondiale. De nombreuses vidéo à visionner.

 

Web portal of the italian TV channel RAI to celebrate the centenary of the first world war. A lot of video to view.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Il fondo Miscellanea Medicea dell’Archivio di Stato di Firenze: inventario (in PDF)

Il fondo Miscellanea Medicea dell’Archivio di Stato di Firenze: inventario (in PDF) | Généal'italie | Scoop.it

Sul sito dell’Archivio di Stato di Firenze è disponibile in formato PDF l’inventario dei primi 200 pezzi del fondo Miscellanea Medicea, costituito da 730 pezzi (scatole, registri e volumi rilegati) prodotti tra il sec. XVI – sec. XVIII.

venarbol's insight:

Publication d'une première partie de l'inventaire du fond "Miscellanea Medicea", complexe documentaire qui couvre toute la période du grand duché des Medicis, des premières décennies du XVIe siècle jusqu'à 1737.

 

Publication of a first part of the inventory of the document database "Miscellanea Medicea", documentary base which covers all the period of the great duchy of Medicis, from the first decades of the XVIth century to 1737.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio storico del comune di Modena: nove secoli di documentazione

Archivio storico del comune di Modena: nove secoli di documentazione | Généal'italie | Scoop.it

Il sito dell'Archivio storico del comune di Modena presenta, oltre alle attività e alle pubblicazioni promosse dall’Archivio, la possibilità di effettuare ricerche all’interno della banca dati: La Banca dati dell’Archivio Storico del Comune di Modena nasce dopo un lavoro di riordinamento e inventariazione sistematica dei fondi ivi conservati. In particolare raccoglie le schede di quelle serie documentarie che più tipicamente riflettono la quotidiana attività politica e amministrativa del comune. In tali schede vengono dapprima sistematicamente descritti i fondi e quindi le singole unità archivistiche.

venarbol's insight:

Présentation du site des archives de la ville de Modène.

 

Presentation of the website of the town archives of Modena.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Trattati di pace europei in età moderna (1450-1789)

Trattati di pace europei in età moderna (1450-1789) | Généal'italie | Scoop.it

Il progetto Europäische Friedensverträge der Vormoderne (Trattati di pace europei in età moderna) è stato ideato dall’Institut für Europäische Geschichte (Istituto per la Storia Europea) di Magonza. Scopo del progetto è quello di riunire su un unico sito internet le riproduzioni dei principali trattati internazionali di pace europei dell’età moderna, dal 1450 al 1789

venarbol's insight:

Mise en ligne du texte intégral des traités de paix européens de l'âge moderne (1450-1789)

 

On-line : full text of european peace treaty of modern age (1450-1789)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Les Italiens en France au prisme de l’engagement volontaire : les raisons de l’enrôlement dans la Grande Guerre

Les Italiens en France au prisme de l’engagement volontaire : les raisons de l’enrôlement dans la Grande Guerre | Généal'italie | Scoop.it

"Regardez comment meurt un Garibaldien ! » Crie un homme en tombant dans la mêlée hagarde. " Cet article très intéressant et détaillé aborde les raisons qui ont poussé les Italiens vivant en France à s'engager volontairement dans l'armée française dès 1914.

venarbol's insight:

Questo articolo molto interessante e dettagliato abborda le ragioni che hanno spinto gli italiani che vivevano in Francia ad arruolarsi volontariamente nell'esercito francese fin da 1914.

 

This very interesting and detailed article approaches the reasons which pushed the Italians living in France to make a commitment voluntarily in the French army from 1914.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Gli alberi hanno radici. La ricerca genealogica in Archivio e l'attività di FamilySearch. Giornate d'informazione

Gli alberi hanno radici. La ricerca genealogica in Archivio e l'attività di FamilySearch. Giornate d'informazione | Généal'italie | Scoop.it

In collaborazione con Family Search, l'Archivio di Stato di Salerno propone tre giorni di studio e informazione sulla ricerca genealogica attraverso le fonti d'archivio. Family Search è l'Associazione internazionale che da anni si dedica alla digitalizzazione e indicizzazione di fonti archivistiche utili a ricostruire genealogie e reti familiari.
Partecipano all'iniziativa l'Archivio storico del Comune di Salerno, l'Archivio Diocesano, la Pro-loco di Roccadaspide, il Museo del Cognome e il Genetic Genealogy Consultant.
Le mattinate saranno dedicate alle scuole, con esercitazioni sul programma di indicizzazione dei documenti proposta da Family Search; nel pomeriggio una serie di interventi di esperti studiosi illustrerà le fonti e i metodi per le ricerche di storia familiare.

venarbol's insight:

La délégation des archives de Salerno, en collaboration avec FamilySearch, organise une session de trois jours dédiée à la recherche généalogique dans les archives. Salerno, du 20 au 23 novembre 2013.

 

The Archivio di Stato from Salerno, in collaboration with FamilySearch, organises a 3 day session dedicated to genelogical search in archives. Salerno, november 20-23, 2013.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

CADUTI DELLA GRANDE GUERRA

CADUTI DELLA GRANDE GUERRA | Généal'italie | Scoop.it

Nel database presente su questo sito sono visibili le schede di tutti i Caduti contenuti nei 28 volumi piu' le tre appendici del Veneto costituenti l'Albo d'Oro pubblicato dal Ministero della Guerra.

venarbol's insight:

La base de donnée "Caduti della grande guerra" permet d'avoir accès au contenu des 28 volumes et 3 appendices publiés par la Ministère de la guerre et répertoriant les soldats italiens morts durant la première guerre mondiale.

 

The database "Caduti della grande guerra" allows to have access to the contents of 28 volumes and 3 appendixes published by War ministry and listing the Italian soldiers died during the World War I.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

MyHeritage Signs Partnership Agreement with BillionGraves and Tributes.com

MyHeritage Signs Partnership Agreement with BillionGraves and Tributes.com | Généal'italie | Scoop.it

New tricks and treats for Halloween – search for your ancestors' gravestones and obituaries online at MyHeritage MyHeritage teams up with BillionGraves and Tributes.com, adding 5.5 Gravestone Records and 3.5 Million Obituaries

venarbol's insight:

La signature d'un accord avec BillionGraves et Tribute.com permettra aux utilisateurs de MyHeritage d'accéder à 5,5 millions d'enregistrements de pierres tombales et 3,5 millions d'annonces de décès.

 

La firma di un accordo con BillionGraves e Tribute.com permetterà agli utenti di MyHeritage di accedere a 5,5 milioni di registrazioni di pietre tombali e 3,5 milioni di annunci di decesso.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Alla ricerca dei bisnonni perduti, le storie dei caduti del 1915-18 rivivono sul web

Alla ricerca dei bisnonni perduti, le storie dei caduti del 1915-18 rivivono sul web | Généal'italie | Scoop.it

L'Istoreco ha realilzzato un sito con le schede dei 600mila soldati italiani morti nella Prima Guerra Mondiale e un altro, più dettagliato, sulle vittime della provincia di Reggio Emilia. Per cercare tutte le informazioni sui propri antenati in guerra.

venarbol's insight:

Istoreco (Istituto per la storia della Resistenza e della societá contemporanea in Provincia di Reggio Emilia) a réalisé deux sites internet dédiés aux victimes de guerres italiennes : le premier recense les 6000 soldats italiens tombés lors de la première guerre mondiale, le second les victimes des conflits du XXe siècle originaires de la région d'Emilie-Romagne.

 

Istoreco (Istituto per la storia della Resistenza e della societá contemporanea in Provincia di Reggio Emilia) realized two web sites dedicated to the victims of Italian wars: the first one lists 6000 Italian soldiers fallen during the World War I, the second lists the victims of the conflicts of the XXth century native of the region of Emilia-Romagna.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

I diari di Cavour scaricabili online

I diari di Cavour scaricabili online | Généal'italie | Scoop.it
Sul sito dell’Archivio di Stato di Torino è possibile scaricare gratuitamente in formato PDF l’edizione del 1991 dei diari di Camillo Benso conte di Cavour, a cura di Alfonso Bogge.
venarbol's insight:

Le site des archives de la province de Turin offre à la consultation et au téléchargement le texte intégral en deux tomes des journaux de Camillo Benso, comte de Cavour, acteur majeur de l'unité italienne.

 

The full text of Camillo Benso's diary is now freely downloadable on the web site of Torino province archives. The count of Cavour has been a leading figure in italian unification.

more...
venarbol's curator insight, February 2, 2014 4:37 PM

Le site des archives de la province de Turin offre à la consultation et au téléchargement le texte intégral en deux tomes des journaux de Camillo Benso, comte de Cavour, un Savoyard acteur majeur de l'unité italienne.

Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio aperto, così i film
di famiglia raccontano l'Italia

Archivio aperto, così i film<br/>di famiglia raccontano l'Italia | Généal'italie | Scoop.it

Uno sguardo privato per raccontare la nostra vita pubblica. È il ‘segreto’ di Home Movies, l’associazione che a Bologna ha costruito il più importante archivio italiano di filmati amatoriali e che ora lo mette in mostra, da oggi a venerdì 1, con la sesta edizione di «Archivio aperto». Dedicandola a un grande documentarista, Giampaolo Bernagozzi, di cui saranno proiettati i lavori sulla strage di Brescia, su quella dell’Italicus, su Bologna e la Resistenza.

venarbol's insight:

Bologne : du 26/10 au 1/11, 6ème édition du festival "Archivio aperto" (archive ouverte), au cours duquel sont projetés des films amateurs qui, au delà de la vie familiale, racontent l'histoire de l'Italie.

 

Bologna: from 26/10 to 1/11, 6th edition of the festival "Archivio aperto" (open archive), during which are screening amateur films which, beyond the family life, tell the history of Italy.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Genealogia
Scoop.it!

IV Conferenza Internazionale di Genealogia

IV Conferenza Internazionale di Genealogia | Généal'italie | Scoop.it

IV Conferenza Internazionale di Genealogia, con i massimi esperti di genealogia. Con il patrocinio del Comune di Modena, della Provincia di Modena e della Regione Emilia Romagna. Chi siamo?


Via Roberto Carnevali
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Première guerre mondiale : les Français sur le front du Piave

Première guerre mondiale : les Français sur le front du Piave | Généal'italie | Scoop.it

Le 12e corps d’armée français, commandé par le général Jean César Graziani, s’établit en Italie à la fin de 1917. Il est formé de deux divisions d’infanterie (DI), la 23e basée à Angoulême et la 24e basée à Périgueux, d’éléments non endivisionnés (ENE) et de 6 groupes d’artillerie lourde issus des 108e, 112e et 120e régiments d’artillerie lourde (RAL). Plus de 1000 de ces hommes donneront leur vie pour faire tomber l'armée austro-hongroise sur le front italien du Piave.

venarbol's insight:

Il 12 corpo d'armata francese, comandato dal generale Jean Cesare Graziani, si stabilisce in Italia alla fine di1917. È formato di due divisioni di fanteria e di 6 gruppi di artiglieria. Più di 1000 di questi uomini daranno la loro vita per fare cadere l'esercito austroungarico sulla fronte italiana del Piave.


The 12th French army corps, commanded by general Jean Caesar Graziani, established in Italy at the end of 1917. It is composed of two divisions of infantry and 6 groups of artillery. More than 1000 of these men will give their life to bring down the Austria-Hungary army on the Italian front of Piave.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from www.proconsum.it
Scoop.it!

Europhoto: archivio storico fotografico europeo

Europhoto: archivio storico fotografico europeo | Généal'italie | Scoop.it
Europhoto è un ottimo sito di documentazione, un vero e proprio archivio storico fotografico europeo.

Via Proconsum Rieti
venarbol's insight:

Europhoto : une archive photographique européenne

 

Europhoto : a european photograph archive

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La memoria collettiva della Grande Guerra è online

La memoria collettiva della Grande Guerra è online | Généal'italie | Scoop.it

A due anni dal Nobel della Pace all'unione Europea... si avvicina un evento, uno dei più tragici, che ha segnato la vecchia Europa: il centenario della Grande Guerra. Initiative online in Italia, Francia e Gran Bretagna.

venarbol's insight:

Introduction aux initiatives européennes, françaises, italiennes et anglaises mises en ligne pour le centenaire de la première guerre mondiale.

 

Introduction to the on-line European, French, Italian and English initiatives for the centenary of the World War I.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

WW1 - Dentro la grande guerra

WW1 - Dentro la grande guerra | Généal'italie | Scoop.it

WW1 è una piattaforma editoriale che offre al pubblico una grande mappa interattiva, quella del Fronte, attraverso la quale interagire con contenuti inediti. Panorami interattivi e immersivi a 360°, video a forte carattere emozionale, documenti storici “certificati”come Albo d’Oro, le Relazioni dell'Esercito sulla Grande Guerra, memorie private, ricostruzioni di forti e trincee, la vita civile saranno i contenuti accessibili in forma digitale e in lingua italiana e inglese per il largo pubblico.

WW1 apre la possibilità di scoprire il presente e il passato attraverso il web, i propri dispositivi mobili e i monitor touch distribuiti nelle stazioni, negli aeroporti, nelle città.

WW1 è uno strumento che crescerà nel tempo con lo scopo di diffondere e condividere conoscenza e cultura attraverso i linguaggi che le persone utilizzano e sentono propri. WW1 è un progetto di natura storico-culturale, non profit.

venarbol's insight:

WW1 est un projet interactif italien destiné à collecter des contenus inédits et à proposer des documents historiques relatifs à la première guerre mondiale. Son contenu s'enrichira des contributions de chacun.

 

WW1 is an Italian interactive project intended to collect unpublished contents and to propose historic documents relative to the World War I. Its contents will grow on the future with the contributions of its public.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nasce il «Facebook» del caro estinto

Nasce il «Facebook» del caro estinto | Généal'italie | Scoop.it
C'è in rete un cimitero virtuale cui si può accedere comodamente dalla tastiera del proprio computer o telefono palmare per cercare la tomba dei propri defunti, deporre un fiore o un messaggio o caricare delle fotografie.
venarbol's insight:

Création du premier cimetière virtuel italien !

 

The first italian virtual cemetery!

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italie : quels projets pour le Centenaire ?

Italie : quels projets pour le Centenaire ? | Généal'italie | Scoop.it

Centenaire de la première guerre mondiale : Présentation des manifestations prévues en Italie par le Comité Historique et Scientifique du Centenaire.

venarbol's insight:

Centenario della prima guerra mondiale:  Presentazione dei manifestazioni previste in Italia dal "Comitato Storico e Scientifico per il centenario della Prima Guerra Mondiale".

 

Centenary of the World War I: presentation of events planned in Italy by the "Comitato Storico e Scientifico per il centenario della Prima Guerra Mondiale".

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Codice diplomatico della Lombardia Medievale – Secoli VIII-XII

Codice diplomatico della Lombardia Medievale – Secoli VIII-XII | Généal'italie | Scoop.it

Il progetto Codice diplomatico della Lombardia Medievale si propone come punto d’accesso privilegiato alla documentazione prodotta in ambito lombardo dall’Ottavo al Dodicesimo secolo, con corredo di apparati critici. Con questo Codice diplomatico si intende mettere progressivamente a disposizione degli studiosi la documentazione d’archivio prodotta, conservata e tramandata da chiese e monasteri ‘lombardi’ o proveniente dalle cancellerie delle massime autorità politiche e religiose e dai comuni cittadini fra l’VIII e il XII secolo.

venarbol's insight:
Le projet "Codice diplomatico Della Lombardia Medievale" vise à offrir un point d'accès privilégié à la documentation produite en Lombardie du 8ème au 12ème siècle. Ce Code diplomatique va rendre progressivement disponible la documentation archivistique produite, et conservée par les églises et monastères lombards, par les autorités politiques et religieuses ou par les citoyens ordinaires.
The project "Codice diplomatico della Lombardia Medievale" offers a privileged access point to the documentation produced in Lombardy from the 8th to the 12th century. This diplomatic Code intends to make progressively available the archival documentation produced, preserved and handed down from churches and monasteries "lombardi" or from the offices of the highest political and religious authority and by ordinary citizens.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Genetic origins of the Italian people

Genetic origins of the Italian people | Généal'italie | Scoop.it
Genetic history of Italy and the various ethnic groups that have contributed to the modern Italian gene pool.
venarbol's insight:

Un article très intéressant qui décrit les origines génétiques de la multitude de groupes culturels qui forment la population italienne d'aujourd'hui.

 

Un articolo molto interessante che descrive le origini genetiche della moltitudine di gruppi culturali che formano la popolazione italiana di oggi.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, Visite Pastorali dal 1590 al 1611

Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, Visite Pastorali dal 1590 al 1611 | Généal'italie | Scoop.it

La Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro ha avviato la pubblicazione dei propri registri di visite pastorali. Pubblicazione che arriva oggi al suo settimo volume, in cui vengono offerti i documenti relativi alle visite pastorali di Pietro Usimbardi (1539-1611), divenuto vescovo di Arezzo nel 1589 su proposta del granduca Ferdinando I de’ Medici (1549-1609), di cui l’Usimbardi era stato segretario per molti anni. I relativi verbali di visita costituiscono un’importante fonte di informazioni su località, persone ed edifici di cui spesso non si conserva nessuna notizia.

venarbol's insight:

The Diocese of Arezzo-Cortona-Sansepolcro has started the publication of its own registers of pastoral visits. The 7th volume of this publication is related to the pastoral visits of Pietro Usimbardi (1539 -1611). The records of pastoral visits constitute an important source of information on place, people and buildings of which any record doesn't often exist.


Le diocèse d'Arezzo-Cortona-Sansepolcro publie le 7ème volume de ses registres de visites pastorales, relatif aux visites de Pietro Usimbardi (1539-1611). Ces registres constituent une importante source d'informations sur des lieux, des personnes et des bâtiments dont aucune autre trace n'existe plus bien souvent.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Genome hacker uncovers largest-ever family tree

Genome hacker uncovers largest-ever family tree | Généal'italie | Scoop.it

Using data pulled from online genealogy sites, a renowned ‘genome hacker’ has constructed what is likely the biggest family trees ever assembled. The researcher and his team now plan to use the data — including a single uber-pedigree comprising 13 million individuals, which stretches back to the fifteenth century — to analyse the inheritance of complex genetic traits, such as longevity and fertility.

venarbol's insight:

13 millions d'individus, c'est le nombre de personnes réunies dans le plus grand arbre généalogique jamais réalisé par un chercheur en génétique et son équipe. Cet arbre généalogique hors du commun qui remonte jusqu'au 15e siècle, a été réalisé à partir de plusieurs sites internet de généalogie.

 

13 milioni di individui, è il numero di persone riunite nel più grande albero genealogico mai realizzato da un ricercatore in genetica e la sua squadra. Questo albero genealogico fuori dal comune che risale fino al quindicesimo secolo, è stato realizzato a partire da parecchi siti internet di genealogia.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Heartbreak & Hope: New Blog Launched to Tell the Stories of Ellis Island Immigrants

Heartbreak & Hope: New Blog Launched to Tell the Stories of Ellis Island Immigrants | Généal'italie | Scoop.it

In honor of the reopening of Ellis Island on Monday, October 28, 2013, Statue Cruises is pleased to announce the launch of a new blog to tell the stories of the immigrants who came to the United States through Ellis Island. Anyone with an Ellis Island story is welcome to submit their story through the blog for publication. The blog will also feature those stories of the employees of Statue Cruises, and its parent company Hornblower Cruises.

venarbol's insight:

Le blog "Heartbreak & Hope" est lancé pour fêter la réouverture du musée d'Ellis Island. Il raconte l'histoire des immigrants entrés aux Etats-Unis par Ellis Island. Chacun est invité à déposer sa contribution.

 

Il blog "Heartbreak & Hope" è lanciato per festeggiare la riapertura del museo di Ellis Island. Racconta la storia degli immigranti entrati negli Stati Uniti per Ellis Island. Ciascuno è invitato a depositare il suo contributo.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Researching Genealogy Online
Scoop.it!

Will FindMyPast.com Images be Available Through FamilySearch?

Will FindMyPast.com Images be Available Through FamilySearch? | Généal'italie | Scoop.it
I was away at appointments when the DC Thomson Family History (which includes FindMyPast) partnership with FamilySearch was announced on Thursday.

Via Marylène Goulet
more...
No comment yet.