Généal'italie
Follow
Find
21.4K views | +21 today
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

French wine 'has Italian origins'

French wine 'has Italian origins' | Généal'italie | Scoop.it

Evidence of the earliest winemaking in France (500 BC) has been described - and it indicates Italian origins.

venarbol's insight:

Même le vin français possède des origines italiennes !

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Sara' digitalizzato l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia

Sara' digitalizzato l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia | Généal'italie | Scoop.it

Nei prossimi mesi, l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia, verrà digitalizzato. Il progetto prevede che in cinque anni si arrivi a digitalizzare tutti i fascicoli dal 1960 in poi, iniziando ovviamente da quelli in corso.

venarbol's insight:

Un projet de numérisation des archives communales de Venise relatives aux permis de construire va être lancé dans les prochains mois. L'objectif est de parvenir dans 5 ans à numériser toute la collection depuis 1960.

 

A digitization project of the municipal archives of Venice for building permits will be launched in the coming months. The aim is to achieve within 5 years to digitize the entire collection since 1960.
more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Genealogia
Scoop.it!

Gli Italiani e New Orleans: una storia da raccontare - la voce d'italia

Gli Italiani e New Orleans: una storia da raccontare - la voce d'italia | Généal'italie | Scoop.it

Umberto Mucci (We The Italians) intervista Frank Maselli, presidente dell’American Italian Museum di New Orleans. Racconta la storia degli italiani che emigrarono quando ancora l’Italia non esisteva come nazione.


Via Roberto Carnevali
venarbol's insight:

An interview of Franck Maselli, president of the American Italian Museum of New Orleans, who tells the story of the first Italians who emigrated in this town, in a time when the Italian nation did not still exist.

 

Une interview de Franck Maselli, président de l’American Italian Museum de la Nouvelle Orléans, qui raconte l'histoire des premiers Italiens qui ont émigré dans cette ville, à une époque où l'état italien n'existait pas encore.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Inventari storici comunali della Valle d'Aosta

Questo sito presenta alcuni inventari storici comunali della Valle d’Aosta, redatti con la consulenza della Sovrintendenza Archivistica per il Piemonte e la Valle d’Aosta.

venarbol's insight:

Inventaire des archives communales de quelques communes de la Vallée d'Aoste.

 

Inventary of some town archives in Valle d'Aosta

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Caricate le immagini relative all'Archivio di Stato di Campobasso | Antenati

Caricate le immagini relative all'Archivio di Stato di Campobasso | Antenati | Généal'italie | Scoop.it

Sono terminate le operazioni di caricamento dei registri dell'Archivio di Stato di Campobasso; sul sito sono ora disponibili le immagini relative ai registri provenienti dai fondi Napoleonico (150.695 immagini dal 1809 al 1815), della Restaurazione (1.405.245 immagini dal 1816 al 1860) ed Italiano (689.850 dal 1861 al 1918).

venarbol's insight:

Les archives de la province de Campobasso viennent d'etre mises en ligne sur le portail Antenati : état civil napoléonien (1809-1815), état civil de l restauration (1816-1860), état civil italien (1861-1918)

 

Archives of the province of Campobasso have just been put online on the portal Antenati: napoleonian civil state (1809-1815), civil state of the "restaurazione" period (1816-1860), italian civil state (1861-1918)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Da te ai tuoi antenati 2013

Da te ai tuoi antenati 2013 | Généal'italie | Scoop.it

I genealogisti Maurizio e Daniela Polelli tornano in Archivio di Stato di Modena  con  il nuovo corso di genealogia “Da te ai tuoi antenati”, che si terrà nel secondo semestre 2013.

Il corso,organizzato da FamilySearch e dall’ Archivio di Stato di Modena, si articola in dodici incontri per imparare a cercare i propri antenati ed avviare una  ricerca genealogica su corrette basi scientifiche

venarbol's insight:

A genealogy class organized by FamilySearch and the state archives in Modena : 12 lessons from september 2013.

 

FamilySearch et les Archives de la province de Modena s'associent pour organiser un cours de généalogie en 12 leçons, à partir de septembre 2013.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (5).mpg

La quinta parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio ...

venarbol's insight:

Fifth part of Pietro De Stephanis' film bout Italian emigration in America

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (3).mpg

La terza parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio.

venarbol's insight:

Third part of Pietro De Stephanis' film bout Italian emigration in America

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Genealogia
Scoop.it!

Gli europei sono tutti parenti: lo rivela il DNA

Gli europei sono tutti parenti: lo rivela il DNA | Généal'italie | Scoop.it

Gli europei sono tutti parenti: lo rivela il DNA. Uno studio sul codice genetico di oltre 2.000 persone ai quattro angoli del continente ha trovato sorprendenti affinità.


Via Roberto Carnevali
venarbol's insight:

All Europeans are related by their DNA.

 

Une étude génétique confirme ce que prévoyaient les statistiques : tous les Européens actuels sont liés à des ancêtres communs.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (1).mpg

La prima parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio

venarbol's insight:

First part of Marcello Bonitatibus' film about italian emigration to America

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

MyHeritage lance une initiative mondiale pour préserver et partager les photos de famille

MyHeritage lance une initiative mondiale pour préserver et partager les photos de famille | Généal'italie | Scoop.it

MyHeritage lance une initiative pour souligner l'importance de préserver et de partager les photos de famille. Avec la campagne mondiale 'Préservez vos photos de famille', MyHeritage encourage les gens à sortir leurs vieilles photos de famille, pour en savoir plus sur les personnes qui figurent sur ces photos et pour les conserver en ligne sur leur propre site familial, pour les générations futures.

venarbol's insight:

MyHeritage launches an initiative to underline the importance to protect and to share family photos. With the world campaign ' Protect your family photos', MyHeritage encourages people to publish their old family photos, in order to know more about the persons who appear on these photos and to preserve them on-line on their own family site, for the future generations.

 

MyHeritage lancia un'iniziativa per sottolineare l'importanza di preservare e di dividere le foto di famiglia. Con la campagna mondiale 'Preservate le vostre foto di famiglia', MyHeritage incoraggia le persone ad pubblicare le loro vecchie foto di famiglia, per sapere ne più sulle persone che raffigurano su queste foto e per conservarli in fila sul loro proprio sito familiare, per le generazioni future.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Genealogy
Scoop.it!

Boston Passenger Lists 1820-1891 Updated on FamilySearch

New or updated on FamilySearch:
Massachusetts, Boston Passenger Lists, 1820-1891


Via Derek Davey
venarbol's insight:

Sur FamilySearch : mise à jour du fichier des débarquements dans le port de Boston de 1820 à 1891. Tous les Italiens n'ont pas débarqué à New-York...

 

FamilySearch: aggiornamento degli sbarchi nel porto di Boston tra 1820 e 1891. Tutti gli Italiani non sono arrivati a New-York...

more...
Derek Davey's curator insight, August 3, 2013 10:19 AM

Did you check Boston?

Rescooped by venarbol from Genealogia
Scoop.it!

Il dna dei sardi svela le origini dell'uomo europeo

Il dna dei sardi svela le origini dell'uomo europeo | Généal'italie | Scoop.it

www.controcampus.it Il dna dei sardi svela le origini dell'uomo europeo Wired.it Alla ricerca, in gran parte italiana, hanno contribuito gli scienziati dell' Istituto di ricerca genetica e biomedica del Consiglio nazionale delle ricerche (Irgb-Cnr)...


Via Roberto Carnevali
venarbol's insight:

Une étude de la population de la Sardaigne conclut que les Sardes possèdent la majeure partie de la variabilité présente sur le chromosome Y de tous les Européens.

 

A population study performed in Sardinia leads to the conclusion that the Sardi possess almost the entire Y chromosom variability of all Europeans.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Old Italian Villages and Towns Database | Culture

Old Italian Villages and Towns Database | Culture | Généal'italie | Scoop.it

The Old Italian Towns and Villages database is a new tool from ItalianSide.com to help you to find the actual names of an Italian town from its old name.

venarbol's insight:

Base de données permettant de trouver le nom actuel d'une ville italienne, à partir de son ancien nom.

 

Banca dati per trovare il nome attuale di un comune, con il suo vecchio nome.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Le stampe antiche della Sicilia della collezione Zipelli in mostra a Ragusa

Le stampe antiche della Sicilia della collezione Zipelli in mostra a Ragusa | Généal'italie | Scoop.it

A Ragusa, sabato 24 agosto alle ore 18, è stata inaugurata la esposizione permanente di circa sessanta stampe dal ‘500 all’800 dedicate alla cartografia della Sicilia.

venarbol's insight:

Raguse : le 24 août a été inaugurée au Museo della Cattedrale l'exposition permanente de près de 60 cartes historiques de la Sicile, datant du XVIe au XIXe siècles.

 

Ragusa: on 24th august, a permanent exposition has been inaugurated in Museo della Cattedrale, showing almost 60 hitorical maps fo Sicilia, from XVIth to XIXth centuries.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Online Database of Available Ecclesiastical Records - La Memoria Dei Sacramenti

An exciting new initiative is making Italian ecclesiastical records more easily available and found.  The website is called La Memoria dei Sacramenti and is an interdiocese initiative to preserve these records and record where the original records can be found.

venarbol's insight:

Le site "La Memoria dei Sacramenti" est une initiative lancée par le diocèse de Massa Marittima-Piombino destinée à préserver les registres parroissiaux italiens en les numérisant, à fournir des index en ligne et à signaler la localisation des originaux. L'initiative ne regroupe à l'heure actuelle qu'un nombre limité de paroisses.

 

“La Memoria dei Sacramenti” è un progetto culturale e archivistico per la tutela e la valorizzazione delle RAS storiche italiane, precedenti al 1901, promosso dalla Diocesi di Massa Marittima-Piombino e realizzato da un gruppo di archivisti (Archivinform) in collaborazione con i vari enti ecclesiastici e civili che aderiscono all'iniziativa. È una banca dati messa a disposizione dalle diocesi e dalle parrocchie che aderiscono al progetto per pubblicare l'elenco delle regristrazioni presenti nei propri archivi, indicare a chi rivolgersi per ottenere l'autorizzazione alla consultazione e richiedere la certificazione storica.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Progetti di digitalizzazione - Sistema Archivistico Nazionale

Progetti di digitalizzazione - Sistema Archivistico Nazionale | Généal'italie | Scoop.it

Questa pagina dà accesso alla consultazione degli oggetti digitali attraverso i progetti di digitalizzazione cui sono collegati.

venarbol's insight:

List of all digitalization projects by the italian national archive department.

 

Liste des sources programmées pour la numérisation, par le service d'archives nationales italien.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Digging up Family Roots in Sicily, by Russell Shorto

Digging up Family Roots in Sicily, by Russell Shorto | Généal'italie | Scoop.it

Picture taken from the New York Times
article by Russell Shorto who holds the
Copyright. A fascinating account of researching roots in Sicily.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (6).mpg

Sesta e ultima parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio.

venarbol's insight:

Sixth and last part of Pietro De Stephanis' film bout Italian emigration in America

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (4).mpg

La quarta parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio

venarbol's insight:

Fourth part of Pietro De Stephanis' film bout Italian emigration in America

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Start-ups françaises de généalogie : #2 brozer.fr

Start-ups françaises de généalogie : #2 brozer.fr | Généal'italie | Scoop.it

Brozer.fr (et bientôt .coop) se présente comme un nouveau modèle de logiciel de généalogie en ligne (ou webapps) avec, comme gennus, deux très grandes ambitions : la première, c’est de repenser complètement la façon de créer son arbre généalogique et la deuxième, c’est que chaque généalogiste, au lieu de travailler sur son arbre personnel, travaille sur un morceau d’un arbre généalogique universel

venarbol's insight:

Brozer.fr (soon .coop) is a new start-up centered on genealogy. It presents a new genealogical model aiming at building a universal and collaborative family tree.

 

Brozer.fr (presto.coop) è una nuova start-up dedicata alla genealogia. Presenta un nuovo modello genealogico con lo scopo di costruire in modo collaborativo un albero di famiglia universale.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'emigrazione italiana 1892-1924 (2).mpg

La seconda parte del filmato sulla grande emigrazione italiana realizzato da Marcello Bonitatibus, presidente dell'associazione culturale Pietro De Stephanis di Pettorano sul Gizio.

venarbol's insight:

Second part of Marcello Bonitatibus' film about italian emigration to America

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Immigrant Archive Project

Immigrant Archive Project | Généal'italie | Scoop.it

The Immigrant Archive Project is an independent national initiative aiming at preserving the struggles, dreams and accomplishments of America's vast and diverse immigrant population, by recording, in their own words, the intimate stories of immigrants of all nations. The content of these interviews will be shared with listeners via radio, television, internet, and traveling educational as well as art installations, so that future generations may learn from their collective experience.

venarbol's insight:

Il progetto "Immigrant Archive Project" è un'iniziativa degli USA che ha per scopo di preservare le lotte, i sogni e le realizzazioni dell'immensa popolazione di immigrati di ogni nazione stabilita negli Stati Uniti. Le interviste saranno diffuse su differenti canali e messi alla disposizione delle generazioni future, affinché tirano degli insegnamenti di questa esperienza collettiva.


Le projet "Immigrant Archive Project" est une initiative des USA visant à préserver les luttes, les rêves et les réalisations de l'immense population d'immigrés de toutes nations établie sur le sol étasunien. Les interviews seront diffusés sur différents canaux et mis ainsi à la disposition des générations futures, afin qu'elles tirent des enseignements de cette expérience collective.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Museo della memoria collettiva di Castelbuono

Museo della memoria collettiva di Castelbuono | Généal'italie | Scoop.it
Il sito dell'istituzione comunale Centro Polis di Castelbuono. Principale scopo la raccolta, gestione, fruizione e valorizzazione del patrimonio architettonico, artistico e culturale proveniente da cittadini e da enti privati.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Retrouver ses ancêtres disparus pendant la Shoah

Retrouver ses ancêtres disparus pendant la Shoah | Généal'italie | Scoop.it

Une société basée en Israël cherche à retrouver les descendants des personnes spoliées de leurs biens durant l'Holocauste via les arbres généalogiques publiés sur MyHeritage.com.

venarbol's insight:

Gli alberi genealogici registrati su MyHeritage.com utilizzati per ritrovare i discendenti delle vittime dello Shoah spogliati dei loro beni immobiliari.

 

Family trees published on MyHeritage.com are used to find the descendants of the victims of the Shoah despoiled of their property.

more...
No comment yet.