Généal'italie
31.6K views | +1 today
Follow
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Strasburgo condanna l'Italia: il cognome della madre ai propri figli è un diritto

Strasburgo condanna l'Italia: il cognome della madre ai propri figli è un diritto | Généal'italie | Scoop.it

La Corte europea del diritti dell'uomo bacchetta lItalia e dichiara che i genitori italiani hanno il diritto di dare alla prole l'appellativo che preferiscono. Esulta la coppia milanese che aveva fatto ricorso: "E' progresso per i nostri figli".  Per i giudici ora "servono riforme per rimediare alla violazione".

venarbol's insight:

La cour européenne des droits de l'homme déclare que le droit doit évoluer en Italie pour permettre aux enfants de porter le patronyme de leur mère.

 

The European Court of Human Rights declares that the law has to evolve in Italy to allow the children to be called with their mother's surname.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Martone, [RC] Catasto Onciario 1745

Martone, [RC] Catasto Onciario 1745 | Généal'italie | Scoop.it
Martone di Grotteria Onciario del 1745
Thanks to Lou Loccisano from the Calabria DNA Project for making available and Carmen Papallo from the Famiglie di Martone,Italy Genealogy Project for extracting the Martone, Reggio Calabria 1745 Catasto.
venarbol's insight:

Le dépouillement du cadastre de Martone (RC) de 1745 est désormais disponible sur CalabriaExchange

 

Lo spoglio del catasto onciaro di Martone (RC) 1745 è stato pubblicato nel sito Calabria Exchange.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Sul web in foto a colori la Napoli del 1943 - Napoli

Sul web in foto a colori la Napoli del 1943 - Napoli | Généal'italie | Scoop.it

Queste immagini provengono dal gruppo Facebook "Napoli retrò", dedicato alle vecchie foto della città e con oltre seimila fan. A un primo sguardo sembrano scatti recenti, provenienti magari da un cellulare o da una piccola macchina digitale. In realtà risalgono al 1943-44, durante l'occupazione alleata angloamericana di Napoli.

venarbol's insight:

Des images couleurs de Naples en 1943-1944.

 

1943-1944 Color photographs of Napoli.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La storia della Famiglia Corigliano in un volume di Antonio Del Vecchio

La storia della Famiglia Corigliano in un volume di Antonio Del Vecchio | Généal'italie | Scoop.it

“La storia della famiglia Corigliano: Baroni e poi marchesi di Rignano e di Villanova”, questo il titolo dell’e-book curato da Antonio Del Vecchio per i caratteri di Rignanonews.com, che ripropone così per il 2014 un lavoro pubblicato cartaceo nel 2012 e dedicato alla storia di un’illustre e potente famiglia, che governò il Feudo di Rignano Garganico, prima come baroni e poi marchesi, dalla fine del ‘500 alla prima metà dell’Ottocento.

venarbol's insight:

A télécharger : un e-book dédié à la famille Corigliano, qui a régné sur Rignano et Villanova (province de Foggia) durant plus de 3 siècles.

 

An e-book to download, dedicated to the Corigliano family, which reigned over Rignano and Villanova (province of Foggia) for more than 3 centuries.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Portigliola, Reggio Calabria Deaths

Portigliola, Reggio Calabria Deaths | Généal'italie | Scoop.it
The death records for Portigliola, Reggio Calabria 1894 have now been extracted and linked to their respective images.
venarbol's insight:

Ajout sur calabriaexchange des registres de décès de Portigliola, Reggio Calabria, 1894

 

Gli atti di decesso di Portigliola, Reggio Calabria, 1894 sono statti aggiunti su calabriaexchange.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Emeroteca digitale della Puglia

Emeroteca digitale della Puglia | Généal'italie | Scoop.it

La collezione Emeroteca digitale della Puglia comprende circa 900 testate di periodici posseduti dalle biblioteche pugliesi. Lo scopo è quello di presentare una selezione di periodici stampati in Puglia - o comunque attinenti il territorio pugliese - pubblicati nel periodo che va dagli inizi del 1800 fino alla metà del 1900, con alcune eccezioni che si spingono fino agli anni 2000.

venarbol's insight:

La collection "Emeroteca digitale della Puglia" donne accès à près de 900 périodiques imprimés dans les Pouilles et publiés pour la plupart entre 1800 et 1950.

 

The collection "Emeroteca digitale della Puglia" gives an online acces to about 900 journals printed in Puglia and mainly published between 1800 and 1950.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Istituto Storico Parri Emilia Romagna - Biblioteca Digitale

Istituto Storico Parri Emilia Romagna - Biblioteca Digitale | Généal'italie | Scoop.it

La Biblioteca digitale dell'Istituto Storico Parri Emilia-Romagna nasce con l’obiettivo di permettere l’accesso delle raccolte attraverso l’utilizzo della rete e il suo intrinseco progetto di ampia fruizione del sapere.
L’attività di digitalizzazione del patrimonio bibliografico e archivistico ha permesso sia la conservazione che la valorizzazione dei documenti attraverso l’accesso remoto. Si possono cosi consultare i primi documenti digitali, che fanno parte di un ambizioso progetto in fase di sviluppo.

venarbol's insight:

La bibliothèque numérique de l'Istituto Storico Parri, à Bologne, a pour but de rendre accessible à tous son patrimoine relatif à l'histoire de l'Emilie Romagne.

 

The digital library of the Istituto Storico Parri, in Bologna, aims at making accessible to all its collection relative to the history of Emilia-Romagna.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La legislazione medicea nelle raccolte dell’Archivio di Stato di Firenze (1532 – 1737)

La legislazione medicea nelle raccolte dell’Archivio di Stato di Firenze (1532 – 1737) | Généal'italie | Scoop.it

Il programma di ricerca Bibliografia delle edizioni giuridiche antiche in lingua italiana promosso dall’Istituto per la documentazione giuridica (ora Istituto di teoria e tecniche della informazione giuridica) del CNR, che aveva come scopo la ricostruzione del linguaggio giuridico italiano attraverso il censimento delle sue fonti, prevedeva una Serie maggiore e una Serie minore. Il risultato di questo lavoro è accessibile in Rete dal 2008. Tutti possono consultare la banca dati previa registrazione gratuita.

venarbol's insight:

L'institut de documentation juridique du centre national italien de recherche scientifique propose à la consultation gratuite une base de donnée d'archives de textes juridiques, issus des fonds toscans (1532-1737).

 

The institute of legal documentation of the Italian national center of scientific research offers a free access to a database of legal texts archives , stemming from tuscan collections (1532-1737 ).

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Genealogia
Scoop.it!

Origine dei cognomi: consigli e informazioni per la ricerca

Origine dei cognomi: consigli e informazioni per la ricerca | Généal'italie | Scoop.it

Sempre più persone ogni giorno si appassionano alla storia dei cognomi, in particolare del proprio. Ecco alcuni consigli per la ricerca.


Via Roberto Carnevali
venarbol's insight:

Quelques conseils de base pour une recherche onomastique et généalogique.

 

Some basic advices to perform an onomastical and genealogical search.

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Savoie
Scoop.it!

Quand les cueilleurs de gui napolitains arrivent en Haute-Savoie

Quand les cueilleurs de gui napolitains arrivent en Haute-Savoie | Généal'italie | Scoop.it

À la veille de Noël, une centaine d'Italiens du Sud débarque en Haute-Savoie pour cueillir du gui, porte bonheur des fêtes de fin d'années. Ces Napolitains ont implanté leur camp de base au domaine de la Caille, à la Balme-de-Sillingy.


Via jogallice
venarbol's insight:

A tradition of Christmas for which the Neapolitan come to Savoy

 

Una tradizione di Natale che porto dei Napoletano fino in Savoia

more...
jogallice's curator insight, December 7, 2013 8:55 AM

Une très belle tradition napolitaine.

venarbol's curator insight, February 2, 2014 1:02 PM

On connaissait les liens entre Piémontais et Savoyards, qui ont formé une même nation, mais les Napolitains apprécient eux aussi la Savoie.

Rescooped by venarbol from TICE et italien - AU FIL DU NET
Scoop.it!

Avignon, "petite Italie" des travailleurs

Avignon, "petite Italie" des travailleurs | Généal'italie | Scoop.it
Le quartier Saint-Lazare/Carreterie a toujours été "le" quartier des immigrés italiens au coeur de la cité des papes. Ils ont été jusqu'à 4000 travailleurs transalpins entre les deux guerres.

Via Italien à Grenoble
venarbol's insight:

I lavoratori italiani nel XX secolo in Avignone, Francia

 

The presence of Italian workers in Avignon, France during XXth century.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italy, Frosinone, Cassino, Civil Registration (Comune), 1861-1930 — FamilySearch.org

Italy, Frosinone, Cassino, Civil Registration (Comune), 1861-1930 — FamilySearch.org | Généal'italie | Scoop.it

A new italian collection on FamilySearch : Frosinone, Cassino, Civil registration (comune), 1891-1930

venarbol's insight:

Ajout d'une nouvelle collection italienne sur FamilySearch : Frosinone, Cassino, Etat civil (commune), 1891-1930

 

Aggiunta di una nuova collezione italiana su FamilySearch:  Frosinone, Cassino, Stato civile (comune), 1891-1930

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italy, Bari, Bari, Civil Registration (Tribunale), 1866-1929 — FamilySearch.org

Italy, Bari, Bari, Civil Registration (Tribunale), 1866-1929 — FamilySearch.org | Généal'italie | Scoop.it

A new collection has been published online on FamilySearch : Bari, Bari, CIvil registration (Tribunale) 1866-1929

venarbol's insight:

Ajout d'une nouvelle collection sur FamilySearch : Bari, Bari, Etat civil (Tribunale), 1866-1929

 

Aggiunta di una nuova collezione su FamilySearch:  Bari, Bari, Stato civile (Tribunale), 1866-1929

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Araldica On-Line

Araldica On-Line | Généal'italie | Scoop.it

Araldica On Line è un portale verticale, ossia un portale specializzato su di un argomento: l'araldica.
Con la finalità di contribuire alla diffusione di questa affascinante materia, Araldica On Line si rivolge a chi si accosta da neofita alla disciplina, cercando di fornirgli una bussola con cui orientarsi attraverso le molteplici risorse disponibili sulla rete, e si augura poter essere un utile strumento di supporto anche per chi non è più alle prime armi.

venarbol's insight:

Site web du "Centro studi araldici", dédié à l'héraldique italienne.

 

Web site of the  "Centro studi araldici", dedicated to italian heraldry.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

3° Rapporto Nazionale sullo stato dell’Araldica

3° Rapporto Nazionale sullo stato dell’Araldica | Généal'italie | Scoop.it

On line il file pdf gratuito del rapporto statistico annuale curato dal Centro Studi Araldici

venarbol's insight:

Le 3ème rapport national du centre d'études héraldiques (Centro Studi Araldici) d'Italie est publié et téléchargeable gratuitement.

 

The third national report of the italian center for heraldry (Centro Studi Araldici) has been published and is freely downloadable.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Born abroad - An immigration map of Britain: Italy

Born abroad - An immigration map of Britain: Italy | Généal'italie | Scoop.it

Italy is one of the European Union nations with the longest historical ties to the UK, and one of the biggest European nationalities.

It supplied some of the first post-war migrant workers, before the UK turned to mass migration from former British Empire colonies.

venarbol's insight:

Présentation synthétique de l'émigration italienne au Royaume-Uni.

 

Presentazione sintetica dell'emigrazione italiana nel Regno Unito.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Arriva la befana!

Arriva la befana! | Généal'italie | Scoop.it

 Vous pourrez apercevoir la Befana sur son balai, dans le ciel nocturne de début janvier, toute de noir vêtue, les souliers élimés et percés, portant un énorme sac sur le dos. Elle sera à Grenoble le samedi 11 janvier de 10h30 à 12h.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Giornali e riviste storiche del Friuli

Giornali e riviste storiche del Friuli | Généal'italie | Scoop.it

La Biblioteca Civica "Vincenzo Joppi" di Udine è riuscita a mettere in rete il pdf delle principali riviste storiche friulane. Si tratta di un ingentissimo patrimonio digitalizzato che oggi torna nella disponibilità diffusa degli studiosi. Finalmente ci si potrà leggere più di 30 giornali e riviste friulane tra ‘800 e ‘900 direttamente a casa scaricandolo per intero nel nostro computer.

venarbol's insight:

La bibliothèque Vincenzo Joppi de Udine a mis en ligne les pages numérisées de plus de 30 revues et journaux du Frioul, publiés aux XIXe et XXe siècles.

 

The Vincenzo Joppi library from Udine has just published online the pdf version of more than 30 journals published in Friuli during the XIXth and XXth centuries.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Risorse Open Access dell’UNESCO

Risorse Open Access dell’UNESCO | Généal'italie | Scoop.it

Filosofia & Storia - December 20

Il 10 dicembre 2013 l’UNESCO ha lanciato Open Access Repository (OAR), un archivio istituzionale ad accesso aperto che mette a disposizione più di 300 pubblicazioni tra libri, report e articoli.

venarbol's insight:

UNESCO has launched its Open Access Repository (OAR) making more than 300 on-line books, reports, and articles freely available. The OAR will operate under a new open licensing system developed by the Creative Commons organization specifically for intergovernmental agencies.


L'UNESCO a lancé un entrpôt de données en accès libre (OAR) donnant accès à plus de 300 ouvrages numériques, dans un système de licence développé sous un mode Creative Commons et spécialement dédié aux agences intergouvernementales.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

AVIREL – Archivio viaggiatori italiani a Roma e nel Lazio

AVIREL – Archivio viaggiatori italiani a Roma e nel Lazio | Généal'italie | Scoop.it

AVIREL – Archivio viaggiatori italiani a Roma e nel Lazio è uno strumento di lavoro che raccoglie e rende consultabile online racconti e  descrizioni presenti negli scritti di viaggio, materiale di straordinaria importanza. Esso mette a disposizione degli studiosi i testi, la bibliografia e le immagini relativi al viaggio a Roma e nel Lazio, compiuto dagli italiani nel periodo compreso fra il 1800 e il 1920/1925.

venarbol's insight:

AVIREL est un instrument de travail qui recueille et rend consultable en ligne des récits de voyage à Rome et dans le Lazio, écrits entre le 1800 et 1920/1925.


AVIREL is a tool which collects and makes available for consultation on-line travel stories to Rome and in Lazio, written between 1800 and 1920/1925.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Alla ricerca dei garibaldini scomparsi

Alla ricerca dei garibaldini scomparsi | Généal'italie | Scoop.it

Tra i progetti di schedatura curati dall’Archivio di Stato di Torino segnaliamo quello (non ancora concluso) che ha portato fin ora alla luce i nomi di circa 35.000 garibaldini sbarcati a Marsala durante la spedizione dei Mille.

venarbol's insight:

Présentation de la base de donnée (en cours de complétion) des Garibaldini qui ont débarqué à Marsala durant "l'expédition des Mille".

 

Presentation of the database (under construction) of Garibaldini who boarded in Marsala during "the expedition of the Thousand".

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italians in Mississippi

Italians in Mississippi | Généal'italie | Scoop.it

Italian families have been found in cities and small towns throughout Mississippi since the 19th century. Their story of coming to America shows the obstacles that immigrants to Mississippi faced in assimilating to the broader society and their achievements along the way.

venarbol's insight:

L'histoire des Italiens émigrés au Mississippi

 

La storia degli Italiani emigrati nel Mississippi

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Histoires d'Italie
Scoop.it!

Projet Mirabilia – L’Italie en neuf merveilles

Projet Mirabilia – L’Italie en neuf merveilles | Généal'italie | Scoop.it

Pays des merveilles du monde, l'Italie compte quarante-neuf sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, soit plus que tout autre état au monde. Mais assez peu sont pourtant au programme des touristes, étrangers aussi bien qu’Italiens. Certaines destinations pourtant parmi les plus belles et les plus chargées d’histoire et de culture, restent malgré tout un peu en retrait des grands flux touristiques. Pour tenter de remédier à ce déséquilibre, neuf Chambres de commerce italiennes ont décidé de s’associer afin de promouvoir leurs sites historiques, culturels ou naturels. Le projet a pour nom Mirabilia et regroupe les villes de Gènes, Vicenza, Udine, La Spezia, Pérouse, L’Aquila, Salerno, Matera et Brindisi.


Via patrice castelli
venarbol's insight:

Nove camere di commercio italiano hanno deciso di associarsi per promuovere i loro siti storici, culturali o naturali. Il loro progetto ha per nome Mirabilia e raggruppi le città di Genova, Vicenza, Udine, La Spezia, Perugia, L'Aquila, Salerno, Matera e Brindisi.


Nine Italian Chambers of Commerce decided to join to promote their historic, cultural or natural sites. Their project named Mirabilia gathers the cities of Genova, Vicenza, Udine, La Spezia, Perugia, L'Aquila, Salerno, Matera and Brindisi.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Banca dati degli iscritti al Partito nazionale fascista del Fascio di Torino

Banca dati degli iscritti al Partito nazionale fascista del Fascio di Torino | Généal'italie | Scoop.it

Giovedì 5 dicembre 2013, sul sito dell’Archivio di Stato di Torino, è stata pubblicata la Banca dati degli iscritti al Partito nazionale fascista del Fascio di Torino. Alla scadenza dei 70 anni dalla soppressione del Partito nazionale fascista sono resi accessibili, come consentito dalla legge, i dati del più grande fondo documentario di questo tipo esistente in Italia.

venarbol's insight:

La limite de confidentialité de 70 ans étant dépassée, la base de donnée des inscrits aux partit fasciste italien, pour la section de Turin, est consultable sur le site des archives nationales de Turin depuis le 5 décembre 2013.

 

The embargo of 70 years being over, the database of the subscribers to Italian fascist party, for the section of Turin, is available for consultation on the website of the national archives of Turin, since December 5th, 2013.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

"Novaresi negli scatti d'epoca" in mostra all'archivio di stato

"Novaresi negli scatti d'epoca" in mostra all'archivio di stato | Généal'italie | Scoop.it

La mostra è il primo risultato di una ricerca dei documenti fotografici conservati negli archivi di famiglia novaresi che il gruppo Nuares.it intende proseguire in modo da creare un Archivio digitale della vita dei novaresi prima che queste immagini vadano perdute oppure che il ricordo di quanto vi è "immortalato" sia svanito. La mostra è aperta al pubblico  di sabato 28 dicembre fino a venerdì 17 gennaio 2013.“

 

venarbol's insight:

Une initiative a été lancée à Novara pour collecter et numériser des photographies extraites des archives familiales des habitants de la cité. 400 de ces clichés feront l'objet d'une exposition du28 décembre au 7 janvier.

 

An initiative was launched in Novara to collect and digitize photos extracted from familly archives of the inhabitants of the city. 400 of these pictures will be the object of an exhibition from december 28th to january 17th.

more...
No comment yet.