Généal'italie
40.7K views | +15 today
Follow
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Quattordici nuovi stemmi per Stemmario Italiano

Quattordici nuovi stemmi per Stemmario Italiano | Généal'italie | Scoop.it

E’ stato effettuato il consueto aggiornamento mensile del sito Internet “Stemario Italiano®” relativo agli stemmi segnalati dagli utenti. Quattordici i nuovi emblemi inseiti nel repertorio araldico digitale curato dal Centro Studi Araldici,  di cui tre di nuova ideazione, uno in attesa di verifica storica e nove storici. Nello specifico i tre emblemi di nuova ideazione sono quelli relativi alle famiglie Cavanna, Malfa e Santoro Dattoli; o stemma in attesa di verifica storica è quello relativo alla famiglia Adomino; gli stemmi storici sono invece quelli relativi alle famiglie Bettoja, Boni (quattro diversi emblemi), Condò, Federici, Ricchieri, Riva e Vacchiano.

venarbol's insight:

Mise à jour du site "Stemmario Italiano", avec ajout de 14 blasons, pour les familles Cavanna, Malfa, Santoro Dattoli, Adomino, Bettoja, Boni, Condò, Federici, Ricchieri, Riva et Vacchiano.

 

Update of the site "Stemmario Italiano", with the addition of 14 new coats of arms, for the families Cavanna, Malfa, Santoro Dattoli, Adomino, Bettoja, Boni, Condò, Federici, Ricchieri, Riva and Vacchiano.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La Camera approva la nuova disciplina sul cognome

La Camera approva la nuova disciplina sul cognome | Généal'italie | Scoop.it

Si avvicina la rivoluzione in campo anagrafico per la genealogia italiana. 

Lo scorso sabato la Camera dei Deputati ha approvato il disegno di legge per una nuova regolamentazione relativamente alla trasmissibilità del cognome ai figli.

Se la nuova normativa sarà approvata anche dal Senato, i genitori coniugati, all’atto della dichiarazione di nascita del figlio, potranno attribuire al nascituro il cognome del padre o quello della madre o quelli di entrambi nell’ordine che avranno concordato. In caso di mancato accordo tra i genitori, al figlio saranno attribuiti i cognomi di entrambi i genitori in ordine alfabetico. Successivamente, il figlio al quale è stato attribuito il cognome di entrambi i genitori potrà trasmetterne soltanto uno, a sua scelta; in altre parole  un genitore con un doppio cognome dovrà decidere quale dei due trasmettere ai figli.

venarbol's insight:

La chambre des députés italienne a approuvé en septembre 2014 le projet de loi relatif au patronyme des enfants : Les parents d'enfants nés en Italie pourront choisir de leur donner le patronyme du père, de la mère ou une association des deux. Un enfant qui aura le patronyme de ses deux parents ne pourra transmettre à son tour que l'un des deux, selon son choix. Ce projet de loi doit encore être approuvé par le sénat.

 

The Italian chamber of deputies approved in September, 2014 the bill concerning the children's surname: the parents of a child been born in Italy can choose to give to him either his father's or his mother's surname or an association of both of them. A child who has been registered with the surname of his two parents can only transmit in his turn one of the two, according to his choice. This bill must still be approved by the senate.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Notiziari della Guardia Nazionale Repubblicana

Notiziari della Guardia Nazionale Repubblicana | Généal'italie | Scoop.it

 

La Guardia Nazionale Repubblicana (G.N.R.) è stato uno degli organismi principali della Repubblica Sociale Italiana (23 settembre 1943 - 25 aprile 1945). I notiziari della Guardia Nazionale Repubblicana erano rapporti di polizia dattiloscritti che venivano redatti e quotidianamente inviati, in via riservata, al Duce, al Comandante Generale della G.N.R., Renato Ricci, al Tenente Generale Niccolò Nicchiarelli ed a pochi altri gerarchi fascisti. Sul sito è possibile visionare la versione digitalizzata dei Notiziari della G.N.R. custoditi presso la Fondazione Luigi Micheletti di Brescia.
venarbol's insight:

Mise en ligne des rapports de police de la "garde nationale républicaine" (GNR), organe de police de la République Sociale Italienne (23/09/1943 - 25/04/1945). La recherche est possible selon différents critères (noms, lieux, dates...)

 

On-line publication of the police reports of the "republican national police" (GNR), the organ of police of the Italian Social Republic (23/09/1943 - 25/04/1945). The search is possible according to various criteria (names, places, dates).

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nuovi aggiornamenti di "Stemmario Italiano"

Nuovi aggiornamenti di "Stemmario Italiano" | Généal'italie | Scoop.it

L’aggiornamento messo on line quest’oggi è relativo agli emblemi tratti dall’opera dello Spreti, e vede la trasposizione di dieci emblemi, e più precisamente quelli utilizzati dalle famiglie Bartolucci Godolini, Barzellotti, Baseggio, Basile, Bassi, Bassoli, Bastogi, Battaglia (due casati distinti) e de Bassecourt. Con l’occasione inoltre è stata aggiornata la posizione dello stemma utilizzato dalla famiglia Bassano.

venarbol's insight:

Sur le site "Stemmario Italiano" : ajout des emblèmes des familles Bartolucci Godolini, Barzellotti, Baseggio, Basile, Bassi, Bassoli, Bastogi, Battaglia (deux branches) et de Bassecourt ; mise à jour de l'emblème de la famille Bassano.

 

On the site "Stemmario Italiano" : adding of the coats of arms of the families Bartolucci Godolini, Barzellotti, Baseggio, Basile, Bassi, Bassoli, Bastogi, Battaglia (two stems) and de Bassecourt ; update for the family Bassano.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Ajout sur FamilySearch : Trapani, Poggioreale, Civil Registration (Comune), 1836-1929

Ajout sur FamilySearch : Trapani, Poggioreale, Civil Registration (Comune), 1836-1929 | Généal'italie | Scoop.it

Ajout d'une nouvelle collection sur FamilySearch : Etat civil (naissances, mariages, décès, publications de mariage) de 1836-à 1929 de la commune de Poggioreale (Province de Trapani).

venarbol's insight:

A new  collection on FamilySearch : Civil registration (stato civile) of births, marriages, and deaths within the custody of the town of Poggioreale (Comune di Poggioreale). Includes marriage banns (pubblicazioni).

 

Una nuova collezione su FamilySearch : Stato civile del comune di Poggioreale (Trapani), 1836-1929.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Storia delle donne in Italia: guide, bibliografie e repertori

Storia delle donne in Italia: guide, bibliografie e repertori | Généal'italie | Scoop.it

 

Per agevolare la ricerca di testi sulla storia delle donne e dell’identità di genere la nostra biblioteca aggiorna periodicamente Bibliostoria Donne, catalogo contenente le descrizioni catalografiche dei testi presenti nella Biblioteca di Scienze della Storia sulla storia delle donne.

venarbol's insight:

Accès à une large bibliographie dédiée à l'histoire des femmes en Italie.

 

A large bibliography dedicated to the history of women in Italy

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Les Européens se découvrent un troisième ancêtre

Les Européens se découvrent un troisième ancêtre | Généal'italie | Scoop.it

 

Une étude réalisée par une équipe internationale emmenée par Iosif Lazardis, du département de génétique de l'école de médecine de Harvard (USA), est publiée dans la revue Nature. Elle révèle qu'une troisième vague de migration, les Eurasiens du nord, s'est ajoutée aux deux précédentes. Et ce n'est pas tout : cette ethnie aurait également apporté sa contribution au patrimoine génétique des tribus qui ont traversé le détroit de Bering pour rejoindre le continent américain, voici 15000 ans, et dont les descendants sont aujourd'hui les Indiens d'Amérique.

venarbol's insight:

La grande maggioranza degli attuali abitanti dell'Europa deriva da tre popolazioni ancestrali. Oltre ai cacciatori-raccoglitori europei originari, e poi ai primi agricoltori giunti dal Vicino Oriente, c'è stato il contributo, minoritario ma significativo, di un'antica popolazione siberiana che migliaia di anni fa è migrata sia in America sia nel Vecchio Continente.

 

The stock of modern Europeans, thought to arise from ancient hunter-gatherers and late-arriving Near Eastern farmers, also bears the mark of a mysterious third ancestral population, representing a large yet previously unknown migration into the region thousands of years ago.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Fare gli italiani - 150 anni di storia nazionale

Fare gli italiani - 150 anni di storia nazionale | Généal'italie | Scoop.it

La mostra "Fare gli italiani 1861-2011. 150 anni di storia nazionale" curata da Walter Barberis e Giovanni De Luna è divenuta uno portale web. La struttura del portale e della timeline è scandita in 8 partizioni cronologiche e 14 temi  - L’Italia delle città, Le campagne, La scuola, La Chiesa, Le migrazioni, La prima guerra mondiale, La seconda guerra mondiale, Il volto della patria, La partecipazione politica, Le fabbriche, Le mafie, I trasporti, I consumi,  I mezzi comunicazione di massa – e una serie di cronologie tematiche (i governi, i libri, i film, lo sport, lo sviluppo industriale).

venarbol's insight:

Ce portail promu par l'Istituto Luce – Cinecittà et le Comitato Italia 150 présente des archives audiovisuelles retraçant 150 ans d'histoire de l'Italie.

 

This web portal hosts audiovisual archives showing the history of Italy for the last 150 years.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Gazzette bolognesi dal 1645 al 1796

Gazzette bolognesi dal 1645 al 1796 | Généal'italie | Scoop.it

 La Biblioteca dell’Archiginnasio di Bologna ha digitalizzato 6670 fascicoli della Gazzetta di Bologna, per un totale di 27.000 immagini.

Ecco di seguito le annate disponibili:

 – alcuni fascicoli degli anni 1645, 1654, 1656, 1674-1676 – l’intera annata 1661 – la raccolta completa dal 1678 al 1796

Il periodico rappresentava una fonte importante che forniva notizie sui principali avvenimenti politico-militari delle più importanti città italiane ed europee.

venarbol's insight:

La bibliothèque de l'Archiginnasio de Bologne a numérisé et mis en ligne les images de 6670 numéros de la "Gazzetta di Bologna", publiés entre 1645 et 1796.

 

The library of the rchiginnasio of Bologna has digitized and published online the imges from 6670 issues of the journal "Gazzetta di Bologna", printed between 1645 and 1796.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Fotoedu: Archivio fotografico per la storia della scuola e dell'educazione

Fotoedu: Archivio fotografico per la storia della scuola e dell'educazione | Généal'italie | Scoop.it

Fotoedu è il progetto di Indire (Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa) e della Società italiana per lo studio della fotografia, nato per valorizzare il ricco patrimonio fotografico che documenta la storia della scuola italiana, a partire dalla fine dell’Ottocento fino agli anni Sessanta del Novecento.

venarbol's insight:

Site du projet Fotoedu, qui veut valoriser un riche patrimoine photographique relatif à l'histoire de l'école et de l'enseignement en Italie, de la fin du XIXe siècle au années 1960.

 

Web site of the project Fotoedu, which aims at valorizing a rich picture collection related to school and education in Italy, from the end of XIXth century to the 1960's.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Stemmario dei vescovi di Tortona

Stemmario dei vescovi di Tortona | Généal'italie | Scoop.it

Una nuova pubblicazione dedicata all'araldica ecclesiastica: 

E’ recentemente stato pubblicato dalla diocesi di Tortona, per i caratteri delle edizioni Fadia, il volume: “Stemmario dei vescovi di Tortona (1221-1996)”. Il libro, curato da Giuseppe Decarlini, con la collaborazione di Ernesto Stramesi, è arricchito dai disegni di Enzo Parrino, già curatore del sito www.araldicavaticana.com, e consta di 96 pagine.

venarbol's insight:

Un nouvel ouvrage est paru, relatif à l'héraldique ecclésiastique du diocèse de Tortona, au Piémont.

 

A new book about the church heraldry of the diocese of Tortona, in Piedmont.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La présence des services d'archives des provinces italiennes sur Facebook

La présence des services d'archives des provinces italiennes sur Facebook | Généal'italie | Scoop.it

Cet article s'est intéressé à la présence sur facebook des délégations de l’Archivio di Stato situées dans chacune des provinces italiennes.

 

venarbol's insight:

Which "Archivio di Stato" among italian provinces owns a facebook page?

 

Quali sono i servizi dell'Archivio di Stato che hanno una pagina su Facebook?

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Catasti storici del Comune di Verona

Catasti storici del Comune di Verona | Généal'italie | Scoop.it

Nel sito dell'Archivio del comune di Verona sono state pubblicate le mappe digitalizzate dei Catasti storici del Comune di Verona.
Si tratta di tre serie di mappe, le prime due del Catasto cosiddetto napoleonico e la terza del Catasto austriaco con aggiornamenti fino al Novecento.

venarbol's insight:

Les archives de la ville de Vérone ont mis en ligne les images numérisées des cartes cadastrales de la cité. La collection est composée de trois séries : deux pour la cadastre dit napoléonien, une pour le cadastre dit autrichien.

 

The town archives of Verona have published online the digital images of the cadastrial maps. Three collections are browsable : two for the napoleonic period, one for the austran period.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’emigrazione italiana 1870-1970

L’emigrazione italiana 1870-1970 | Généal'italie | Scoop.it

Nella collana «Saggi» della Biblioteca Digitale della Direzione Generale per gli Archivi sono disponibili gli atti del convegno: L’emigrazione italiana 1870-1970 : atti dei colloqui di Roma, 19-20 settembre 1989, 29-31 ottobre 1990, 28-30 ottobre 1993.

Primo volume : L’emigrazione italiana in America latina, L’emigrazione italiana in Europa - http://151.12.58.123/dgagaeta/pdf.php?file=Saggi/542ab3175a57e.pdf

Secondo volume: L’emigrazione italiana in Africa, Asia e Oceania, L’emigrazione italiana in America del Nord - http://151.12.58.123/dgagaeta/pdf.php?file=Saggi/542ab33cca3b5.pdf

venarbol's insight:

La version numérisée des deux volumes des actes du congrès "L’emigrazione italiana 1870-1970" (l'émigration italienne 1870-1970) sont consultables sur le site de la DGA.

 

The digital proceedings of the conference "L’emigrazione italiana 1870-1970" (The italian emigration 1870-1970) are available on the DGA website.

 

Volume 1: http://151.12.58.123/dgagaeta/pdf.php?file=Saggi/542ab3175a57e.pdf

Volume 2: http://151.12.58.123/dgagaeta/pdf.php?file=Saggi/542ab33cca3b5.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

MEMOMI: la web tv sulla memoria di Milano

MEMOMI: la web tv sulla memoria di Milano | Généal'italie | Scoop.it

Il portale MemoMi permette ai visitatori di immergersi nella storia della città di Milano del presente e del passato, grazie a brevi video che illustrano luoghi, eventi e personaggi della vita milanese.

I video sono stati realizzati attingendo alla documentazione dei principali archivi nazionali pubblici e privati, ed in collaborazione con scuole, musei, archivi e associazioni milanesi.

venarbol's insight:

Le nouveau portail web "Memomi" rassemble des vidéos relatives à l'histoire de Milan.

 

The new web portal "Memomi" gathers videos about the history of Milano.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Italian Resources from Google Books - Dialectical Resources

Italian Resources from Google Books - Dialectical Resources | Généal'italie | Scoop.it

Occasionally, you will find a dialectical word within Italian genealogical and historical documents. I see them most often in the older parish records. Now with the push to digitize records and resources there are more and more resources available to help you in your research.
Google Books has several free e-books of dialectical dictionaries from different parts of Italy.

venarbol's insight:

Présentation de ressources dialectales italiennes enregistrées dans Google Books.

 

Presentazione di risorse dialettali italiane registrate in Google Books.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’Archivio storico del Teatro La Scala di Milano è disponibile online

L’Archivio storico del Teatro La Scala di Milano è disponibile online | Généal'italie | Scoop.it

Il Teatro La Scala di Milano ha digitalizzato e reso disponibili alcuni documenti del suo Archivio storico, offrendo al pubblico degli appassionati e degli studiosi la possibilità di accedere con facilità alla storia e al patrimonio artistico di uno dei teatri più famosi del mondo. Sono disponibili numerosi documenti sulle opere, i balletti, i concerti eseguiti alla Scala a partire dal 1950: cronologie, cast, locandine, libretti, trame, discografie, introduzioni alle opere, 50.000 fotografie di spettacoli e artisti.

venarbol's insight:

Le théâtre de la Scala de Milan a mis en ligne certaines de ses archives, à partir de 1950.

 

The Scala theater in Milano has publisehd online part of its archives, from 1950.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Individuato un altro italiano a bordo del Titanic

Individuato un altro italiano a bordo del Titanic | Généal'italie | Scoop.it

Dalla leggenda alla storia sul filo del rigore, con un grande rispetto per le vittime, senza badare a Hollywood. È il percorso che da trent’anni compie Claudio Bossi, l’archivista lombardo del Titanic noto in tutta Italia con il suo sito www.titanicdiclaudiobossi.com. Alla lista di italiani a bordo del transatlantico naufragato nel 1912 ha appena aggiunto il 38° uomo. Si chiamava Paolo Luigi Crovella, era di San Sebastiano da Po, presso Torino.

 

venarbol's insight:

Une nouvelle victime italienne du naufrage du Titanic vient d'être identifiée. L'homme s'appelait Paolo Luigi Crovella et était originaire de San Sebastiano da Po, au Piémont.

 

A new italian victim of the sinking of the Titanic has just been identified. The man was called Paolo Luigi Crovella and was native from San Sebastiano da Po, in Piemont.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Percorsi dedicati al 70esimo della Resistenza in Emilia-Romagna

Percorsi dedicati al 70esimo della Resistenza in Emilia-Romagna | Généal'italie | Scoop.it

Resistenza mAPPe è una collana di applicazioni informatiche dedicate a luoghi e a eventi della Seconda Guerra Mondiale e della Resistenza, pensata ed elaborata dagli Istituti Storici dell'Emilia-Romagna in Rete.

venarbol's insight:

Resistenza mAPPe est un ensemble d'applications mobiles (android et iOS) dédiées aux lieux et aux événements relatifs à la seconde guerre mondiale en Emilie-Romagne.

 

Resistenza mAPPe is a set of mobile applications (android and iOS) dedicated to places and to events relative to the Second World War in Emilia-Romagna.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Firenze fash flood in città: piove in Biblioteca Nazionale

Firenze fash flood in città: piove in Biblioteca Nazionale | Généal'italie | Scoop.it

La grandinata che ha colpito Firenze ha danneggiato anche la Biblioteca Nazionale. Piove a dirotto sui libri antichi...

venarbol's insight:

Une violente averse de grêle a frappé Florence le 19 septembre, endommageant le toit de la Bibliothèque Nationale. Il pleut sur les livres...

 

A violent hail storm struck Florence on September 19th, damaging the roof of the National library. It is raining on books...

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nuovo sito Internet per l’Unione della Nobiltà Italiana

Nuovo sito Internet per l’Unione della Nobiltà Italiana | Généal'italie | Scoop.it

L’Unione della Nobiltà Italiana (U.N.I.), lo storico sodalizio nobiliare ricostituito lo scroso 27 marzo, ha da poco inaugurato il proprio sito Internet.

La nuova risorsa del web si articola secondo uno schema collaudato che vede la barra di navigazione sulla sinistra con le voci: home page, chi siamo, statuto, organigramma, sedi, servizi, nobiltà ufficiale, diritto nobiliare, forum, news, bollettino annuale, contatti, Ettore Gallelli Editore.

 

venarbol's insight:

Un nouveau site internet pour l'Unione della Nobiltà Italiana.

 

A new internet site for the Unione della Nobiltà Italiana.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio di Stato di Bergamo - Antenati

Archivio di Stato di Bergamo - Antenati | Généal'italie | Scoop.it

La mise en ligne des images de l'état civil italien (à partir de 1866) de la province de Bergamo a débuté sur le site Antenati.

venarbol's insight:

Sono disponibili su Antenati le immagini relative ai registri dell'Archivio di Stato di Bergamo, stato civile italiano (dal 1866)

 

The images of the civil state of the province of Bergamo, from 1866, have begun to be published on the site Antenati

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio storico della via Francigena

Archivio storico della via Francigena | Généal'italie | Scoop.it

Il MiBac – Ministero del Beni e delle attività culturali e del turismo - ha dedicato un portale alla via Francigena: testi, mappe, incisioni e una sezione dedicata all’Archivio Storico Multimediale.

venarbol's insight:

Le ministère de la culture d'Italie a élaboré un portail internet dédié à l'histoire de la "via Francigena", un réseau de routes et de chemins empruntés par les pèlerins venant de France  et se rendant à Rome.

 

The italian department of culture has published a web portal dedicated to the "via Francigena", a pilgrim route running from France to Rome.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Glossario per l'onomastica

Glossario per l'onomastica | Généal'italie | Scoop.it

Glossario del sito "Onomastica italiana", per scoprire  il significato della terminologia onomastica.

venarbol's insight:

Glossaire d'onomastique, sur le site "Onomastica italiana"

 

Glossary of onomastics, from the web site "Onomastica italiana"

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Almanacchi bergamaschi del XIX e XX secolo

Almanacchi bergamaschi del XIX e XX secolo | Généal'italie | Scoop.it

La sezione Biblioteca digitale del portale LombardiaBeniCulturali  permette di accedere a documenti inerenti territorio, storia e arte della Lombardia.

Tra le collezioni digitalizzate, quella proveniente dalla Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo. Si tratta di “alcuni dei principali almanacchi che riportano non solo informazioni storiche, ma anche pratico-informative sulla vita della città e della provincia bergamasca, dagli inizi del XIX secolo (1815), fino a metà del XX (1954)”.

venarbol's insight:

Accès via le portail LombardiaBeniCUlturali à la version numérique d'almanachs relatifs à la vie quotidienne de Bergame et de sa province aux XIXe et XXe siècles.

 

Online access, on the web portal LombardiaBeniCUlturali, to a digital collection of almanacs from Bergamo and its province, for XIXth and XXth centuries.

more...
No comment yet.