Généal'italie
Follow
Find
24.2K views | +4 today
 
Scooped by venarbol
onto Généal'italie
Scoop.it!

La Grande Guerra. Sogni e macerie di un secolo fa.

La Grande Guerra. Sogni e macerie di un secolo fa. | Généal'italie | Scoop.it

Tra le diverse manifestazioni in occasione del centenario dell’inizio della Prima guerra mondiale vogliamo segnalare il programma radiofonico andato in onda dal 30 giugno al 25 luglio su RaiRadio3 e ora accessibile online, anche tramite podcast. Ogni puntata affronta un tema specifico che viene approfondito grazie agli interventi di importanti ospiti italiani e stranieri e all’ausilio di preziose fonti sonore: voci e testimonianze, film, canzoni, letture e interpretazioni di brani tratti da documenti d’epoca come lettere, diari e annotazioni.

venarbol's insight:

Rediffusion en podcast du programme radiophonique diffusé sur RaiRadio3 du 30 juin au 25 juillet, sur le thème de la grande guerre.

 

The radio program of RaiRadio3 from June 30th till July 25th, on the theme of WW1 is now available in podcast.

more...
No comment yet.
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nella grande tribù europea, meno parenti per italiani e spagnoli

Nella grande tribù europea, meno parenti per italiani e spagnoli | Généal'italie | Scoop.it
Due europei qualsiasi condividono in media almeno un antenato vissuto negli ultimi mille anni. Lo ha stabilito un'ampia e raffinata ricerca che ha rilevato anche alcune inaspettate singolarità: le popolazioni balcaniche sono quelle che condividono il maggior numero di antenati recenti sia fra loro sia con gli altri europei mentre iberici e italiani sono in media i meno imparentati sia al proprio interno sia con gli abitanti delle altre nazioni: per essere sicuri di trovare un antenato comune bisogna risalire fino a 2300 anni fa
venarbol's insight:

Cette étude du patrimoine génétique commun des européens montre que les Italiens possèdent moins d'ancêtres communs avec les autres européens que les natifs d'autres pays d'Europe. Une confirmation de l'esprit de clocher italien ?

 

This study of the common genetic heritage of the European shows that the Italians possess fewer common ancestors with the others European than the natives of the other countries of Europe. A confirmation of the italian parochialism?

more...
No comment yet.
Rescooped by venarbol from Researching Genealogy Online
Scoop.it!

In the Hidden History of WWII, Italian Enemy Aliens Were Interned, Restricted

In the Hidden History of WWII, Italian Enemy Aliens Were Interned, Restricted | Généal'italie | Scoop.it
During World War II, 600,000 Italian enemy aliens were declared in the United States, despite having several sons fighting for America.

Via Marylène Goulet
venarbol's insight:

Durant la seconde guerre mondiale, 600.000 Italiens vivant aux USA ont été déclarés ennemis du pays, alors même que leurs fils combattaient dans les rangs américains.

 

Durante la seconda guerra mondiale, 600.000 italiani che vivono negli USA sono stati dichiarati nemici del paese, mentre i loro figli combattevano nel'esercito americano.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Les Italiens, toujours la première communauté étrangère de Suisse

Les Italiens, toujours la première communauté étrangère de Suisse | Généal'italie | Scoop.it

Depuis plus d’un siècle, les émigrés italiens ont marqué et façonné l’histoire de la Suisse. Rencontre avec quelques-uns d’entre eux en Valais, un canton qui a inscrit «l’italianità» dans la liste de ses traditions vivantes.

venarbol's insight:

Da più di un secolo, gli emigrati italiani hanno fatto la storia della Svizzera. Incontro con alcuni di essi nel cantone Vallese, un cantone che ha inserito "l'italianità" nell'elenco delle sue tradizioni viventi.


For more than a century, the Italian emigrants marked and shaped the history of Switzerland. Meeting with some of them in the canton of Vallais, a canton which registered " the italianità " in the list of its alive traditions.


more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : Mise à jour pour la province de Potenza

Antenati : Mise à jour pour la province de Potenza | Généal'italie | Scoop.it

Sono disponibili le immagini relative ai registri dell'Archivio di Stato di Potenza. Sono state caricate 3.139.635 immagini appartenenti a 31.142 registri (estensione temporale 1697-1865).

venarbol's insight:

Mise en ligne sur Antenati des images de l'état civil de la province de Potenza : 3.139.635 images appartenant à 31.142 registres (1697-1865).

 

Online publication on the web portal Antenati of the archives of the procinve of Potenza : 3,139,635 images from 31,142 registries (1697-1865).

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Connaître le décret de naturalisation de vos ancêtres avec Gallica

Connaître le décret de naturalisation de vos ancêtres avec Gallica | Généal'italie | Scoop.it

Chaque naturalisation correspond à une date et un numéro de décret. La bibliothèque numérique « Gallica » vous donne accès librement à ces dernières données pour vos ancêtres naturalisés entre 1880 et 1939.

venarbol's insight:

Como trovare un numero di decreto di naturalisazione francese nel sito Gallica (1880-1939)

 

How to find a n° of french citizenship decree in Gallica (1880-1939)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Libri della Prima guerra mondiale

Libri della Prima guerra mondiale | Généal'italie | Scoop.it

Nel portale Internet culturale troviamo testi digitalizzati dalla Biblioteca nazionale centrale di Firenze che riguardano gli aspetti sociali, economici e culturali della prima guerra mondiale. I testi riguardano tutti gli aspetti sociali, economici e culturali del periodo bellico.

venarbol's insight:

La bibliothèque centrale de Florence propose sur le portail "Internet Culturale" une sélection de livres numérisés relatifs à la première guerre mondiale, traitant aussi bien des aspects sociaux que culturels ou économiques.

 

The central library of Florence proposes on the web portal "Internet Culturale" a selection of digitized books dealing with the  social, economic or cultural aspects of WWI.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Traduttore di dialetto - Università di Padova

Traduttore di dialetto - Università di Padova | Généal'italie | Scoop.it

Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
Da scarpie a tiarina e filini, per dire ragnatela: un portale ci insegna come di declinano i lemmi regione per regione, e a volte anche all'interno di una stessa provincia.

venarbol's insight:

Un traducteur de dialecte à dialecte, qui montre la déclinaison des expressions de la vie quotidienne d'une région italienne à une autre.

 

A translator from dialect to dialect, which shows the declension of the expressions of the everyday life from an Italian region to an other one.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Storia del sacrario di Redipuglia

Storia del sacrario di Redipuglia | Généal'italie | Scoop.it

Oltre centomila caduti riposano nel sacrario di Redipuglia, il più grande luogo di sepoltura della Grande Guerra in Italia e uno sei maggiori in Europa.

venarbol's insight:

Histoire de la construction de l'ossuaire de Redipuglia, le plus grand lieu de sépulture des soldats Italiens de la grande guerre.

 

History of the building of the ossuary of Redipuglia, the largest cemetery of Italian soldiers of WWI.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Biblioteca Digitale Ligure

Biblioteca Digitale Ligure | Généal'italie | Scoop.it

La Biblioteca Digitale Ligure (BDL) è un servizio offerto dalla Regione Liguria allo scopo di permettere a tutti l'accesso a contenuti digitali messi a disposizione dalle biblioteche liguri, da altre istituzioni liguri e dalla Regione stessa.

venarbol's insight:

Avec la "Biblioteca Digitale Ligure", la région de Ligurie offre à tous un accès aux contenus numérisés des bibliothèques et institutions de Ligurie.

 

Through the "Biblioteca Digitale Ligure", the region of Liguria wants to offer an access to the digital contents owned by ligurian libraries and institutions.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : Mise à jour pour la province de Pescara

Antenati : Mise à jour pour la province de Pescara | Généal'italie | Scoop.it

Sono disponibili ulteriori registri dell'Archivio di Stato di Pescara.
Sono state aggiunte 928.573 immagini appartenenti a 16.640 registri, estensione temporale 1809-1865.

venarbol's insight:

De nouveaux documents ont été mis en ligne par les archives de la province de Pescara : 928.573 images provenant de 16.640 registres (état civil napoléonien et de la restauration : 1809-1865)

 

New images have been published from the archives of Pescara : 928,573 images from 16,640 registries (napoleonian and restauration civil state : 1809-1865)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Portale della Storia degli Italiani: come-back

Portale della Storia degli Italiani: come-back | Généal'italie | Scoop.it

Il progetto "Portale della storia degli Italiani", promosso dal Archivio di Stato di Cosenza, è di nuovo accessibile, dopo lunghi mesi di interruzione. Al momento sono disponibili le banche dati di Avellino , Cosenza , Modena , Ragusa.

venarbol's insight:

Le portail "Portale della storia degli Italiani" est de nouveau en ligne, après de longs mois d'interruption dus à des problèmes financiers. Il propose des archives d'état civil et militaires pour les provinces de Avellino, Cosenza, Modena et Ragusa.

 

The web portal "Portale della storiadegli Italiani" is again on-line, after long months of interruption due to money troubles. It contains military and civil state archives from the provinces of Avellino, Cosenza, Modena and Ragusa.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Sistema archivistico di Valle Trompia

Sistema archivistico di Valle Trompia | Généal'italie | Scoop.it

Il Sistema Archivistico è coordinato dalla Comunità Montana di Valle Trompia e composto dai 18 comuni del bacino montano ed il comune di Collebeato. Le finalità del sistema sono la salvaguardia e la promozione condivisa del patrimonio archivistico della valle.

Complessivamente gli archivi storici sottoposti a salvaguardia e promozione sono riconducibili a 33 Comuni (tra enti attivi e cessati) e 191 enti aggregati (congregazioni, consorzi, etc).

venarbol's insight:

Portail culturel du Val Trompia, dans la province de Brescia, qui présente les ressources d'archives des 18 communes de la zone.

 

Cultural portal of the Val Trompia, in the province of Brescia, which presents the resources of archives of 18 municipalities of the zone.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Emeroteca digitale del Veneto

Emeroteca digitale del Veneto | Généal'italie | Scoop.it

E’ la digitalizzazione della collezione di riviste possedute dalla Biblioteca Universitaria di Padova. La collezione comprende attualmente una sessantina di pubblicazioni periodiche stampate a Padova prevalentemente nella seconda metà dell’Ottocento, che costituiscono un prezioso documento della vita cittadina in tutti i suoi aspetti.

 

venarbol's insight:

"Emeroteca digitale del Veneto" : Collection de revues numérisée détenue par la bibliothèque universitaire de Padova (Padoue). La collection concerne une soixantaine de publications éditées à Padova dans la seconde moitié du XIXe siècle.

 

A collection of digitized journals owned by the library of te university of Padova. It contains about 60 journals published in Padova within the second half of XIXth century.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Monumenti italiani della Grande Guerra

Monumenti italiani della Grande Guerra | Généal'italie | Scoop.it

Questo archivio on line, aperto alla collaborazione di istituzioni, privati e associazioni, presenta la documentazione iconografica dei Monumenti italiani ai Caduti della Grande Guerra raccolta dal Museo Civico del Risorgimento di Bologna e dal Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto.

Suoi scopi sono ricordare il grande lutto che seguì il primo conflitto mondiale, segnalare il patrimonio storico-artistico che caratterizza il nostro paesaggio urbano e sottolinearne l'importanza civile e il valore di testimonianza.

La tecnologia utilizzata consente il continuo incremento e aggiornamento dell'Archivio, che è aperto al contributo di istituti culturali, associazioni e privati.

venarbol's insight:

Site d'archives numériques des photographies de monuments dédiés aux soldats italiens tombés durant la Grande Guerre. Le dépôt est ouvert aux entités publiques ou privées, ainsi qu'aux particuliers.

 

Photographic archives of monuments dedicated to the Italian soldiers fallen during the Great War. The deposit is opened to  public or private entities, as well as to individuals.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Genealogia delle Cese

Genealogia delle Cese | Généal'italie | Scoop.it
Genealogia degli abitanti di CESE di Avezzano, L’Aquila, Italia. La registrazione al sito è riservata alle persone che hanno Antenati in Cese e che forniscano informazioni per dimostrare il collegamento con essi. Se preferite non registrarvi potete richiedere il vostro albero genealogico compilando un modulo.

 

venarbol's insight:

Arbre généalogique des familles de Cese, frazione dépendant de la commune d'Avezzano, dans la province de l'Aquila. Pour avoir accès aux données, il faut faire état de son lien avec l'une des familles de Cese. Un module est également disponible pour demander l'arbre généalogique de sa propre branche.

 

Family tree of the families of Cese, a hamlet related to the municipality of Avezzano, in the province of L'Aquila. To have access to the data, it is necessary to state one's link with one of the families of Cese. A module is also available to ask for the family tree of one's own branch.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La popolazione di Acquaviva Picena dal 1800 al 1899

La popolazione di Acquaviva Picena dal 1800 al 1899 | Généal'italie | Scoop.it
Dal 1800 al 1899: in un corposo volume una ricerca demografica, sociale e anche storica che fornisce numerose e ricche informazioni sulle vicende della popolazione acquavivana nel corso di cento anni. Un testo imperdibile per ogni acquavivano, e non solo. Tantissime inoltre le curiosità, dal parto della puerpera più anziana ai cognomi più diffusi
venarbol's insight:
Un dépouillement systématique des archives d'Acquaviva Picena (Marches) a permis l'écriture de cette étude qui retrace la vie de cette commune et de ses habitants tout au long du XIXe siècle. The systematic spoiling of the archives of Acquaviva Picena (Marche) has enabled the writing of this study which shows the life of this town during XIXth century.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

ANNO - AustriaN Newspapers Online

ANNO - AustriaN Newspapers Online | Généal'italie | Scoop.it

ANNO est un projet de la Bibliothèque Nationale d'Autriche, qui permet d'avoir accès en ligneiaux collections de journaux numérisés. Parmi les collections, certaines concernent des journaux italiens, publiés durant l'existence du Royaume Lombardo-Vénitien, qui était sous domination autrichienne (~1815-1870).

venarbol's insight:

ANNO è il progetto della Biblioteca Nazionale Austriaca, che permette di accedere alla digitalizzazione di quotidiani e riviste storiche austriache. Fra questi giornali, alcuni in lingua italiana, pubblicati durante il Regno Lombardo-Veneto (~1815-1870).


ANNO is a project of the Austrian National Library, which enables an online access to austrian digitized journals, including some published in italian during the kingdom of Lombardy-Venetia (~1815-1870)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : mise à jour pour la province de Rieti

Antenati : mise à jour pour la province de Rieti | Généal'italie | Scoop.it

Sono disponibili le immagini relative ai registri dell'Archivio di Stato di Rieti. Sono state caricate 394.524 immagini appartenenti a 13.259 registri (estensione temporale 1840-1945)

venarbol's insight:

De nouveaux registres ont été ajoutés sur Antenati pour la province de Rieti : il s'agit essentiellement de l'état civil italien (1840-1945)

 

Some new images have been added on Antenati, regarding the state archives of Rieti, especially the italian civil state (1840-1945)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio digitale della Fondazione Giorgio Cini di Venezia

Archivio digitale della Fondazione Giorgio Cini di Venezia | Généal'italie | Scoop.it

Dal 3 luglio 2015 sono consultabili in rete circa 22.000 documenti appartenenti agli archivi digitali della Fondazione Cini di Venezia, tra un’infrastruttura tecnologica per la gestione e la diffusione di un patrimonio culturale che raccoglie più di 90 fondi, oltre 5 milioni di documenti, fotografie e libri. La navigazione a filtri proposta all’utente evidenzia infatti, in modo estremamente efficace i rapporti, le risonanze, le intersezioni continue tra musicisti, pittori, coreografi, scrittori restituendo organicità e unitarietà alla cultura artistica e letteraria del Novecento italiano

venarbol's insight:

Les archives de la fondation Giorgio Cini de Venise viennent d'être mises en ligne. Parmi les ressources disponibles figurent celles de l'Istituto di storia dell’arte, l'Istituto per la storia di Venezia ou du Centro studi del vetro.

 

The archves of the foundation Giorgio Cini of Venice have just been published online. Among the collections available are those of the Istituto di storia dell’arte, of the Istituto per la storia di Venezia or of the Centro studi del vetro.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'archivio del CPLN di Apuania

L'archivio del CPLN di Apuania | Généal'italie | Scoop.it

In occasione del 70° anniversario della Liberazione dell'Italia dal nazifascismo ArchiviToscana fornisce un approccio all'archivio del Comitato Provinciale di Liberazione di Apuania, conservato presso la biblioteca civica "Cesare Lodovici" di Carrara (MS).

venarbol's insight:

Mise en ligne des archives de la section CPLN (comité provincial de libération nationale) d'Apuana, à l'occasion du 70e anniversaire de la libération de l'Italie du fascisme.

 

To celebrate the 70th anniversary of the liberation of Italy from fascism, publication of the digitized archives from Apuana's section of the CPNL (local comitee of national liberation).

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

"Il regime fascista" e "La Provincia" consultabili online

"Il regime fascista" e "La Provincia" consultabili online | Généal'italie | Scoop.it

L’archivio storico del giornale «La Provincia» si può consultare online. Sono disponibili le annate dal 1926 al 1945 de «Il Regime Fascista» e quelle a partire dal 1946 de «La Provincia». I giornali sono divisi per decenni e in sezioni (Paesi & territorio, Calamità naturali, Religione, Economia, Memoria locale, Cronache, Guerra, Storia, Politica e Società, Politica, Scienza e Tecnologia, Arte e Cultura, Estero, Sport, Giustizia), ma la ricerca può essere fatta anche per nome e circoscrivendo le date.

venarbol's insight:

Les archives numérisées des journaux "Il regime Fascista" (1926-1945) et "La Provincia" (après 1945) sont consultables en ligne.

 

The digital archives of the newspapers "Il regime Fascista" (1926-1945) and "La Provincia" (from 1946) are available online.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Emeroteca digitale della Puglia

Emeroteca digitale della Puglia | Généal'italie | Scoop.it

La collezione Emeroteca digitale della Puglia comprende circa 900 testate di periodici posseduti, digitalizzate dalle biblioteche pugliesi. Lo scopo è quello di presentare una selezione di periodici stampati in Puglia o comunque attinenti il territorio pugliese, nel periodo che va dagli inizi del 1800 fino alla metà del 1900 con alcune eccezioni che si spingono fino agli anni 2000

venarbol's insight:

La collection "Emeroteca digitale della Puglia" propose un accès aux versions numérisées de revues imprimées dans les Pouilles, du début du XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

 

The collection "Emeroteca digitale della Puglia" offers an onlice accès to the digital images of journals published in the region Puglia from the beginning to  XIXth century to the middle of XXth century.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati: mise à jour pour la province de Firenze

Antenati: mise à jour pour la province de Firenze | Généal'italie | Scoop.it

Sono disponibili ulteriori registri dell'Archivio di Stato di Firenze. Sono state aggiunte 80.836 immagini appartenenti a 3.711 registri, in particolare lo "stato delle anime" di 1841.

venarbol's insight:

De nouveaux registres ont été ajoutés sur Antenati pour la province de Firenze (Florence): il s'agit en particulier des registres du "stato delle anime" (recensement paroissial) de 1841.

 

Some new images have been added on Antenati, regarding the state archives of Firenze, especially the "stato delle anime" (parochial census) of 1841.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Graficheincomune: immagini di Milano

Graficheincomune: immagini di Milano | Généal'italie | Scoop.it

"Grafiche in Comune" è la biblioteca virtuale della grafica e dell'illustrazione libraria del Comune di Milano.  L'obiettivo è valorizzare e far conoscere al grande pubblico le caratteristiche di assoluta preminenza ed eccezionalità del patrimonio artistico di proprietà del Comune di Milano. E’ possibile scorrere le gallerie di immagini proposte (ad esempio, quelle dedicate a Leonardo, all’alimentazione, alla prima guerra mondiale, all’esposizione internazionale di Milano del 1906...) oppure effettuare una ricerca all’interno della banca dati.

venarbol's insight:

Au travers du site "Grafiche in Comune", la commune de Milan a souhaité faire connaître le patrimoine artistique dont elle est propriétaire, au travers de galeries d'images thématiques.

 

With the website "Grafiche in Comune", the city of Milano aims at present to the public its artistic patrimony, through several thematic image collections.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati: Stato civile di Imperia, sezione di San Remo

Antenati: Stato civile di Imperia, sezione di San Remo | Généal'italie | Scoop.it

Sono disponibili le immagini relative ai registri dell'Archivio di Stato di Imperia, sezione di San Remo. Sono state caricate 233.646 immagini appartenenti a 5.594 registri (estensione temporale 1805-1910).

venarbol's insight:

L'état civil napoléonien et italien (1805-1814, 1866-1910) de la province d'Imperia, section de San Remo a été chargé sur le portail Antenati (233.646 images issues de 5.594 registres).

The napoleonic and italian (1805-1814, 1866-1910) civil state  from the province of Imperia, section of San Remo has been published on the portal Antenati (233,646 images from 5,594 registers).

more...
No comment yet.