Généal'italie
31.6K views | +8 today
Follow
 
Scooped by venarbol
onto Généal'italie
Scoop.it!

SOTTOSCRITTO UN PROTOCOLLO CON LA TAVOLA VALDESE

SOTTOSCRITTO UN PROTOCOLLO CON LA TAVOLA VALDESE | Généal'italie | Scoop.it

Il ministero dei beni e delle Attività Culturali e del Turismo e Tavola Valdese hanno firmato un protocollo per la catalogazione e valorizzazione del patrimonio culturale delle chiese valdesi e metodiste.

venarbol's insight:

The italian "ministero dei beni e delle Attività Culturali e del Turismo" and Tavola Valdese have signed a collaboration protocol in order to catalog and value the cultural patrimony of the valdesian and methodist churches.

 

Le ministère italien de la culture et du tourisme et Tavola Valdese ont signé un accord de collaboration pour le catalogage et la valorisation du patrimoine culturel des églises vaudoise et méthodique.

more...
No comment yet.
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Pescara Genealogy

Pescara Genealogy | Généal'italie | Scoop.it

An Italian genealogy website: exploring the families of Nocciano, Civitaquana, and many other towns in the province of Pescara

venarbol's insight:
Le blog d'un passionné de généalogie qui s'est consacré à la province de Pescara, dans les Abruzzes. Il donne entre autres accès à une base de données issue du dépouillement de plus de 11.000 actes de naissance pour des villes comme Nocciano, Cugnoli ou Rosciano.

Il blog di un appassionato di genealogia che si è dedicata alla provincia di Pescara, negli Abruzzi. Dà tra altri accessi ad una banca dati generata dello spoglio di più di 11.000 atti di nascita per città come Nocciano, Cugnoli o Rosciano.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

SALERNUM - Biblioteca digitale salernitana

SALERNUM - Biblioteca digitale salernitana | Généal'italie | Scoop.it
La Biblioteca digitale salernitana comprende documenti di argomento o di produzione salernitana: manoscritti, carteggi, libri a stampa antichi e moderni, documenti, quotidiani e periodici appartenenti alle raccolte di Ateneo, che abbiano attinenza, diretta o mediata, con la storia, la cultura, l’editoria salernitana. Tra le collezioni, una serie di immagini e cartoline della città di Salerno, tra il 1900 e il 1972 e una collezione di periodici digitalizzati.
venarbol's insight:
La bibliothèque numérique Salernum regroupe différentes collections ayant trait à la ville de Salerne, en particulier une collection d'images et de journaux.

The digital library Salernum includes various collections concerning the city of Salerno, in particular images and newspapers.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Gli scienziati vanno alla ricerca del dna di leonardo da vinci, facendo prelievi su tombe e dipinti

Gli scienziati vanno alla ricerca del dna di leonardo da vinci, facendo prelievi su tombe e dipinti | Généal'italie | Scoop.it

Gli esperti del "Leonardo Project" sono alla ricerca del suo Dna nascosto nelle tombe e sui dipinti, per confrontarlo con quello dei parenti - I ricercatori contano di riuscire a delineare l'aspetto fisico, le sue abitudini e le capacità visive entro il 2019, anno del 500esimo anniversario della sua morte… -

venarbol's insight:
Après avoir reconstruit la généalogie de Léonard de Vinci et retrouvé des "cousins" vivants, les scientifiques veulent explorer les tombes de la famille et les empreintes laissées sur les toiles, pour reconstituer son ADN.

Having reconstructed the genealogy of Leonardo da Vinci and having found alive "cousins", the scientists want to explore the graves of the family and the imprints left on paintings, to find his DNA.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La scomparsa degli Archivi di Stato, così l’Italia distrugge la sua storia

La scomparsa degli Archivi di Stato, così l’Italia distrugge la sua storia | Généal'italie | Scoop.it
Il 94 per cento dei dirigenti archivisti ha più di cinquant’anni, il 66 per cento ha superato i sessanta. Tra poco andranno in pensione. E senza archivi gli storici non possono lavorare...
venarbol's insight:
Un article qui tire la sonnette d'alarme sur la pérennité des Archivi di Stato en Italie. 94% de leurs directeurs ont plus de 50 ans, 66% ont plus de 60 ans, le seul loyer des immeubles coûte 17 millions par an...

An article which blows the whistle on the sustainability of Archivi di Stato in Italy. 94 % of their directors are more than 50 years old, 66 % are more than 60 years old, the only rent of buildings costs 17 millions a year...


more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Cartografia e materiali grafici Marciani

Cartografia e materiali grafici Marciani | Généal'italie | Scoop.it

Collezione di immagini digitalizzate tratte da circa 27.000 documenti posseduti dalla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia. Si tratta per lo più di materiali cartografici antichi, ma nell’insieme figurano anche raccolte diverse: ritratti, costruzioni navali, rappresentazioni di usi e costumi, figurazioni documentarie e scientifiche di vario genere. […] Nel progetto sono stati inseriti anche carte geografiche, mappe, piante, vedute e disegni diversi nei manoscritti marciani.

venarbol's insight:
Accès à la collection des quelques 27.000 documents numérisés de la bibliothèque nationale Marciana de Venise : cartes, portraits, us et coutumes, documents scientifiques...

Access to the collection of some 27.000 digital documents from the national library Marciana of Venice: maps, portraits, habits and customs, scientific documents...

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Ottocento ferrarese

Ottocento ferrarese | Généal'italie | Scoop.it

L'obiettivo del portale Ottocento ferrarese: una storia da scoprire, realizzato dall’istituto di storia contemporanea di Ferrara con il contributo della regione Emilia Romagna e il patrocinio di comune e provincia, è riportare all’attenzione di studiosi e grande pubblico la storia della città di Ferrara e del suo territorio nel XIX secolo. All’interno del sito vengono forniti alcuni strumenti per approfondire queste tematiche, suddivisi nelle sezioni: bibliografie, dizionario storico, biblioteca digitale.

venarbol's insight:
La région d'Emilie-Romagne lance un portail web dédié à l'histoire de Ferrara au XIXe siècle.

The region Emilia-Romagna launches a web portal dedicated to the history of Ferrara during XIXth century.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

ITALIANCICH! Italianizzazione dei cognomi dal regime fascista

ITALIANCICH! Italianizzazione dei cognomi dal regime fascista | Généal'italie | Scoop.it

 Intervista a Miro Tasso sull'italianizzazione dei cognomi a Trieste, Gorizia, Istria e Dalmazia dal regime fascista, nel 1927.

venarbol's insight:
Une interview qui explique le contexte de l'italianisation des patronymes décrétée par le régime fasciste en 1927 à Trieste, Gorizia, en Istrie et en Dalmatie.

An interview which explains the context of the italianisation of the surnames decreed by the fascist regime in 1927 in Trieste, Gorizia, Istria and Dalmatia.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Origine dei cognomi baresi

Origine dei cognomi baresi | Généal'italie | Scoop.it

Da Amoruso a Cassano, da Fiore a Lorusso: ma qual è l’origine dei cognomi baresi? Ecco la risposta.

venarbol's insight:
Cet article traite de l'étymologie des patronymes de la région de Bari (Pouilles)

This article deals with the origin of surnames from the region of Bari (Puglia)
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Optimiser sa recherche en ligne d’actes italiens

Optimiser sa recherche en ligne d’actes italiens | Généal'italie | Scoop.it

"Comme j’ai déjà eu l’occasion de l’écrire sur ce blog, pour l’Italie les actes d’état civil (et paroissiaux) consultables en ligne sont essentiellement publiés dans trois grands portails internet : Antenati, FamilySearch et Ancestry. Cet article ne vise pas à détailler le contenu proposé, mais plutôt à partager quelques pratiques d’utilisation de ces services."

venarbol's insight:
Some tricks to know how to search for italian records on the major genealogical portals related to Italy.

Alcune astuzie per utilizzare i tre grandi portali web dedicati alla ricerca di atti di stati civile in Italia.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Most common Italian surnames in America revealed

Most common Italian surnames in America revealed | Généal'italie | Scoop.it

The 2014 U.S. census reveals the list of most common Italian surnames in America.

venarbol's insight:
Palmarès des patronymes italiens les plus courants aux USA, extrait du recensement de 2014.

Albo di onore dei cognomi italiani più correnti negli USA, brano del censimento di 2014.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Phaidra - Collezioni digitali dell’Università di Padova

Phaidra - Collezioni digitali dell’Università di Padova | Généal'italie | Scoop.it
Phaidra è la "piattaforma unica per la gestione e l’archiviazione delle collezioni digitali (digitali native e digitalizzate)” dell’Università degli Studi di Padova. La piattaforma contiene 90.000 oggetti digitali, tra cui immagini, documenti, libri, audio, musica, video e risorse per la didattica. Fra quelli, la raccolta di stampa clandestina dell'Istituto veneto per la storia della Resistenza e dell'età contemporanea (Ivsrec).
venarbol's insight:
Phaidra est la plateforme de partage des collections numériques de l'Université de Padova. Elle contient plus de 90.000 objets (documents, ouvrages, images, musique...) et entre autres la collection de presse clandestine sur la résistance italienne de l'Ivsrec.

Phaidra is the open access platform of the digital collections of the University of Padova. It contains more than 90.000 objects (documents, books, images, music) and among others the Clandestine Press Collection at the University Centre for the History of the Italian Resistance and the Contemporary Age.


more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Dimenticati di Stato

Dimenticati di Stato | Généal'italie | Scoop.it
Questo sito e la ricerca nascono con l'obbiettivo di far conoscere quale sia stata la sorte dei nostri congiunti, creduti per tutti questi anni dei "dispersi" "Gli elenchi sono un bene assoluto, perché dietro ad ogni nome c'è un volto e dietro ad ogni volto una vita" In evidenza Manutenzione, questa sconosciuta... Rimpatri - Come fare 2016 -…
venarbol's insight:
Dans ce site, Roberto Zamboni évoque le sort des italiens inhumés en Allemagne, Autriche et Pologne durant la seconde guerre mondiale. Il donne entre autres des listes de noms par commune de naissance  et des pistes pour retrouver les sépultures et faire rapatrier en Italie les dépouilles.

In this site, Roberto Zamboni evokes the fate of Italian interred in Germany, Austria and Poland during the Second World War. He gives among others lists of names by municipality of birth and tracks to find graves and make repatriate the remains in Italy.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Siamo stati tutti mastri, abati, duchi, notai...

Siamo stati tutti mastri, abati, duchi, notai... | Généal'italie | Scoop.it

Talvolta nei nostri cognomi è presente una traccia importantissima e indelebile del passato dei nostri antenati, ad esempio un titolo onorifico dato in una comunità, la professione o l’avere in famiglia un certo tipo di personaggio che ricopriva una carica illustre. In quest’articolo tratterò l’origine delle apposizioni proclitiche (da non confondere con il Di, De, La, Lo, Della, Delli che sono particelle patronimiche, trattate negli scorsi articoli).

venarbol's insight:
Cet article traite des patronymes italiens qui tirent leur origine d'un titre honorifique.

This article dels with Italian surnames which originate from an honorary title.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

digitUNO - Collezioni digitalizzate dell'Università di Napoli "L'Orientale"

digitUNO - Collezioni digitalizzate dell'Università di Napoli "L'Orientale" | Généal'italie | Scoop.it
La piattaforma digitUNO rende disponibili le riproduzioni digitalizzate di testi e documenti del patrimonio bibliografico raro e di pregio dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”. La collezione comprende libri a stampa, con una selezione di opere che vanno dal XVI secolo agli inizi nel Novecento, documenti cartografici, composta da oltre 4.000 prodotti datati tra il XVII e il XX secolo, e manoscritti.
venarbol's insight:
Bibliothèque numérique de l'Université de Naples "L'Orientale", qui comprend des ouvrages (XVI-XXe s), des cartes (XVII-XXe s) et des manuscrits.

Digital library of the University of Naples "L'Orientale", which includes works (XVI-XXth century), maps (XVII-XXth century) and manuscripts.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

BOhisto : Archivio Storico della Città di Bolzano

BOhisto : Archivio Storico della Città di Bolzano | Généal'italie | Scoop.it

L' Archivio Storico della Città di Bolzano presenta con questo progetto, in forma liberamente accessibile, le più importanti fonti scritte della storia cittadina. I protocolli consiliari sinora digitalizzati, i cosiddetti Ratsprotokolle, spaziano dal 1470 fino al 1805 e documentano con ricchezza di dettagli i vari aspetti di storia sociale, economica e politica di una città alpina posta a cavallo tra le aree germanica e italiana. Il materiale in essi contenuto è pertanto una base essenziale della ricerca storica e della memoria collettiva di una città dal respiro europeo.

venarbol's insight:
Le portail BOhisto Bozen-Bolzano’s history online, permet la consultation des principales ressources historiques de la ville de Bolzano, en particulier les "protocoli consiliari" (XV-XIX siècles).

The web portal BOhisto allows the consultation of the main historic resources of the city of Bolzano, in particular the "protocoli consiliari " (XV-XIX centuries).
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio Casa della Resistenza

Archivio Casa della Resistenza | Généal'italie | Scoop.it
L’Associazione Casa della Resistenza – Parco della Memoria e della Pace di Verbania nasce con lo scopo di divulgare ed approfondire i temi della resistenza, della lotta di Liberazione nella zona del Verbano-Cusio-Ossola e più in generale dei grandi temi della storia del Novecento. Nel suo Centro di Documentazione  propone tra le altre cose due banche dati online, dedicate rispettivamente alla Divisione Partigiana MARIO FLAIM ed alla strage di Fondotoce.
venarbol's insight:
L'association "Casa delle Resistenza" de Verbania propose l'accès en ligne à deux bases de données relatives aux événements de la résistance dans le province de Verbano-Cusio-Ossola : la division FLAIM et la rafle de Fondotoce.

The association " Casa delle Resistenza " of Verbania proposes the on-line access to two databases relative to the events of the resistance in province of Verbano-Cusio-Ossola: the FLAIM division and the raid of Fondotoce
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio di Stato di Verona - Progetto Divenire

Archivio di Stato di Verona - Progetto Divenire | Généal'italie | Scoop.it
L’Archivio di Stato di Verona ha elaborato e realizzato un progetto di riproduzione digitale e di informatizzazione del patrimonio documentario custodito. Oggetto del presente progetto di digitalizzazione e informatizzazione sono stati i documenti appartenenti ai seguenti fondi o serie: Antico archivio del Comune di Verona – Atti dei Consigli del Comune, dal 1405 al 1797 (voll. 83); Antico archivio del Comune di Verona – Lettere ducali, dal 1419 al 1768 (voll. 39); Ufficio del Registro – Testamenti della città e del territorio di Verona, dal 1408 al 1505 (atti 32.926); Fondi archivistici diversi – Mappe e disegni, dal 1405 fino alla fine del XVIII secolo (mappe 3.122).
venarbol's insight:
Au travers du projet Divenire, les archives d'état de Verona permettent un accès en ligne aux archives de la commune (XV-XVIIIe siècles), avec entre autres la consultation de cartes et de testaments (1408-1505).

Through the project Divenire, the archives of state of Verona offer an on-line access to the archives of the municipality (XV-XVIIIth centuries), with among others the consultation of maps and wills (1408-1505).
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Atlante delle stragi nazifasciste

Atlante delle stragi nazifasciste | Généal'italie | Scoop.it
L’Atlante delle stragi naziste e fasciste – che raccoglie i risultati della ricerca condotta [dai promotori] – si compone di una banca dati e dei materiali di corredo (documentari, iconografici, video) correlati agli episodi censiti, ospitati all’interno del sito web. Nella banca dati sono state catalogate e analizzate tutte le stragi e le uccisioni singole di civili e partigiani uccisi al di fuori dello scontro armato, commesse da reparti tedeschi e della Repubblica Sociale Italiana in Italia dopo l’8 settembre 1943, a partire dalle prime uccisioni nel Meridione fino alle stragi della ritirata eseguite in Piemonte, Lombardia e Trentino Alto Adige nei giorni successivi alla liberazione.
venarbol's insight:
Ce site permet d'interroger une base de données relative aux crime commis par les nazis et des fascistes sur les civils italiens, après l'armistice de septembre 1943.

This site allows to search in a database of crimes committed by the Nazis and the fascists on the Italian civilians, after the armistice of September, 1943.


more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Gli antenati raccontati attraverso i fumetti

Gli antenati raccontati attraverso i fumetti | Généal'italie | Scoop.it

A Padula è stato realizzato il fumetto genealogico, che - secondo i promotori - sarebbe il primo del genere. Si tratta di un prototipo di 12 tavole attraverso il quale si mira a divulgare la scienza della genealogia. Il fumetto, consultabile presso il "Museo del Cognome" ubicato nel cuore del centro storico della città, attraverso immagini e parole, racconta avvenimenti e momenti di vita vissuta scaturiti da apposite ricerche inerenti l'albero genealogico di determinate famiglie.

venarbol's insight:
Parution de la "première bande dessinée généalogique" en Italie.

Publication of the first "genealogical comic strip " in Italy.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivi Ebraici del Piemonte

Archivi Ebraici del Piemonte | Généal'italie | Scoop.it

Il sito internet "Percorsi negli archivi ebraici del Piemonte" offre la possibilità di: Conoscere la storia degli Archivi ebraici in Italia e in Piemonte Accedere direttamente, con georeferenziazione alle 19 Comunità ebraiche piemontesi Consultare documenti originali di 118 unità archivistiche Visionare una Gallery di 500 immagini tra fotografie storiche, moderne e documenti degli Archivi Ascoltare 19 file audio 

venarbol's insight:
Ce site est consacré aux archives hébraïques conservées au Piémont.

This site is dedicated to jewish archives in Piemonte
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Leonardo, trovati discendenti viventi

Leonardo, trovati discendenti viventi | Généal'italie | Scoop.it

La famiglia del grande genio di Vinci, Leonardo, non si è estinta, sono stati trovati discendenti viventi. L'annuncio arriva dallo storico dell'arte tra i massimi leonardisti Alessandro Vezzosi, direttore del Museo ideale Leonardo Da Vinci, che giovedì prossimo, in occasione della conferenza 'Leonardo vive' al teatro di Vinci (Firenze) assieme alla storica Agnese Sabato presenterà i risultati di una ricerca multidisciplinare durata 43 anni e relativa agli antenati di Leonardo e ai discendenti diretti fino oggi, alcuni dei quali saranno anche presenti all'evento.

venarbol's insight:
Léonard de Vinci possède des descendants vivants, ils seront évoqués, tout comme sa généalogie, jeudi 14/04 lors de la conférence "Leonardo vive", qui se tiendra à Vinci, dans la province de Firenze.

Leonardo da Vinci possesses alive descendants, they will be evoked, just like his genealogy, on Thursday 14/04 during the conference " Leonardovive ", who will be held in Vinci, in the province of Firenze.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : indexation pour la province de Imperia

Antenati : indexation pour la province de Imperia | Généal'italie | Scoop.it
Nella sezione "Trova i nomi" del portale Antenati sono stati aggiunti ulteriori record. Salvo lacune, è ora possibile effettuare ricerche per nominativo per Imperia (registri di nascita dal 1812 al 1900).
venarbol's insight:
Les registres de naissance de la province d'Imperia (1812-1900) ont été indexés. Il est désormais possible de faire une recherche par nom dans cette collection.

The birth registers of the province of Imperia (1812-1900) were indexed. It is from now on possible to search by name in this collection.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Storylab - raccolta di immagini fotografiche storiche

Storylab - raccolta di immagini fotografiche storiche | Généal'italie | Scoop.it
Storylab è un progetto di raccolta di immagini fotografiche per raccontare la storia dei luoghi e delle loro trasformazioni, le tradizioni e vissuti personali; un’iniziativa per non dimenticare ciò che siamo stati. Attraverso il portale di storylab è possibile partecipare al programma di raccolta delle immagini fotografiche storiche e alla realizzazione di un archivio in continua evoluzione. Il progetto è sostenuto, fra altri, dalla provincia di Bergamo.
venarbol's insight:
Storylab est un projet initié à Bergamo, en Lombardie, qui offre aux particuliers, aux communes et aux sociétés la possibilité de partager leurs photographies historiques, pour garder la mémoire de l'histoire des lieux et des hommes.

Storylab is a project launched in Bergamo, in Lombardy, which offers to the private individuals, to the municipalities and to the companies the possibility of sharing their historic photos, to keep the memory of the history of places and people.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Comune di Pordenone: rubriche d'archivio online 

Comune di Pordenone: rubriche d'archivio online  | Généal'italie | Scoop.it

Con il nuovo servizio denominato “Rubriche online” l’archivio storico del Comune di Pordenone mette a disposizione tramite il sito web dell’ente strumenti di ricerca che fino ad oggi erano solo cartacei. Il ricercatore o il semplice appassionato possono ora scorrere online le rubriche dei registri di protocollo: come una rubrica telefonica, accanto al nominativo della persona o della ditta, si troverà il riferimento ai numeri di protocollo dei documenti riguardanti quella persona o ditta. Le rubriche al momento disponibili vanno dall’anno 1923 all’anno 1946. I documenti così individuati potranno essere consultati all’Archivio Storico.

venarbol's insight:
La commune de Pordenone met en ligne une partie de ses archives, à savoir des tables d'index de correspondances entre la commune et des personnes ou des institutions,, de 1923 à 1946. Les documents correspondants peuvent ensuite être consultés auprès du services des archives de la commune.

The municipality of Pordenone publish on-line a part of its archives, namely indexes of correspondences between the municipality and people or institutions, from 1923 to 1946. The corresponding documents can be then consulted at the department of the archives of the municipality.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Caduti della Grande Guerra: Redipuglia, Oslavia e Caporetto

Caduti della Grande Guerra: Redipuglia, Oslavia e Caporetto | Généal'italie | Scoop.it
Un progetto nato per la digitalizzazione dei registri presenti nei sagrari di Redipuglia, Oslavia e Caporetto.
Attraverso questo sito è possibile ricercare tra i nomi delle persone sepolte in uno dei tre sacrari.
Un modo per favorire le ricerce, per ricordare l'enorme tragedia della guerra e onorare il ricordo delle sue vittime.
venarbol's insight:
Moteur de recherche permettant de retrouver les noms des soldats italiens de la Grande Guerre inhumés dans les ossuaires de Redipuglia, Oslavia et Caporetto.

Search engine to search for the names of the WWI italian soldiers buried in Redipuglia, Oslavia ans Caporetto.
more...
No comment yet.