Généal'italie
Follow
Find tag "Veneto"
19.5K views | +18 today
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Mappe del Censo stabile attivato di Belluno

Mappe del Censo stabile attivato di Belluno | Généal'italie | Scoop.it

Le mappe del Censo stabile attivato di Belluno (1849-1956), comunemente, ancorché impropriamente, denominato Catasto austro-italiano, sono costituite da oltre 15.000 fogli di mappa conservati nell’Archivio di Stato.

venarbol's insight:

Ces pages permettent de parcourir les images du cadastre dit "autrichien" (1849-1956) de la province de Belluno.

 

These web pages enable to display the digital images of the maps from the "austrian cadaster" (1849-1956) of the province of Belluno.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Famiglie e cognomi veneti e friulani

Famiglie e cognomi veneti e friulani | Généal'italie | Scoop.it

La storia di una regione si legge anche attraverso i suoi cognomi. I due volumi di "Famiglie e cognomi veneti e friulani" di Giovanni Dolcetti, per la collana "Le nostre tradizioni, sono in vendita con Il Gazzettino (5.90 euro più il prezzo del giornale). Si tratta della nuova edizione rivista, integrata e corretta del Libro d'argento delle famiglie nobili cittadine e popolari del Veneto, a cura di Francesco Boni de Nobili, edizione Dario De Bastiani.

venarbol's insight:

Suppléments au journal "Il Gazzettino", les deux volumes de "Famiglie e cognomi veneti e friulani" , par Giovanni Dolcetti, qui détaille les patronymes historiques de Vénétie et du Frioul.

 

Supplements in the newspaper "Il Gazzettino", both volumes of "Famiglie e cognomi veneti e friulani ", by Giovanni Dolcetti, which details the historic patronymics of Venetia and the Friuli.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Catasti storici del Comune di Verona

Catasti storici del Comune di Verona | Généal'italie | Scoop.it

Nel sito dell'Archivio del comune di Verona sono state pubblicate le mappe digitalizzate dei Catasti storici del Comune di Verona.
Si tratta di tre serie di mappe, le prime due del Catasto cosiddetto napoleonico e la terza del Catasto austriaco con aggiornamenti fino al Novecento.

venarbol's insight:

Les archives de la ville de Vérone ont mis en ligne les images numérisées des cartes cadastrales de la cité. La collection est composée de trois séries : deux pour la cadastre dit napoléonien, une pour le cadastre dit autrichien.

 

The town archives of Verona have published online the digital images of the cadastrial maps. Three collections are browsable : two for the napoleonic period, one for the austran period.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La “grande guerre” à la lumière des registres paroissiaux

La “grande guerre” à la lumière des registres paroissiaux | Généal'italie | Scoop.it

En Vénétie, les villes de la pedemontana du Monte Grappa ont accueilli des familles de réfugiés. La zone a également hébergé des unités militaires qui attendaient d’être déployées sur le front ou qui étaient envoyées à l’arrière après des périodes de combats, ainsi que des hôpitaux de campagne. La "grande guerre" a donc été une période de brassage de population dans ces villages et les enregistrements d’état civil s’en sont faits les témoins.

venarbol's insight:

An analysis of the impact of WW1 in a small town of Veneto, through the analysis of parish records.

 

Uno studio dell'impatto della grande guerra in una comunità del Veneto, per l'analisi dei registri parrocchiali.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La storia di Venezia in formato digitale: fonti e testi a portata di clic

La storia di Venezia in formato digitale:  fonti e testi a portata di clic | Généal'italie | Scoop.it

La storia di Venezia diventa archivio digitale. Il patrimonio storico-documentale della città sulla laguna, costituito da centinaia di migliaia di fonti, sarà dunque disponibile in versione multimediale, realizzata con le più avanzate tecnologie, per conservare e valorizzare la vastissima documentazione e metterla a disposizione di tutti. Il progetto "Digital Humanities Venice" è stato lanciato un anno fa dall'Università Ca' Foscari Venezia e dall'École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), cui si aggiunge oggi l'importante collaborazione con l'Archivio di Stato di Venezia.

venarbol's insight:

La ville de Venise a lancé un vaste projet de numérisation de ses archives, en collaboration avec l'Ecole Polytechnique de Lausanne. Bientôt un portail en ligne ?

 

The town of Venice launches a vast operation to digitize its archives, in collaboration with l'Ecole Polytechnique de Lausanne. Soon in a web portal ?

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La banca dati CIVES: privilegi di cittadinanza veneziana, dalle origini all’anno 1500

La banca dati CIVES: privilegi di cittadinanza veneziana, dalle origini all’anno 1500 | Généal'italie | Scoop.it

CIVES è una banca dati contenente tutti i privilegi di cittadinanza “veneta” trovati nelle fonti d’archivio fino all’anno 1500. Sarà presto disponibile anche una edizione della normativa riguardante la concessione di tali privilegi.

E' possibile effettuare una ricerca a testo libero nella banca dati. La ricerca avviene nei principali campi di testo della banca dati: nomi (in latino e italianizzati), qualifiche (in latino e italianizzate), parrocchie, provenienze, aree geografiche di provenienza, note.

venarbol's insight:

Base de données des citoyens ayant obtenu la citoyenneté de la ville de Venise, des origines à l'an 1500.  Recherche possible par nom, profession, lieu de provenance, note.

 

Data base of the people having obtained the citizenship of the city of Venice, from the origins of the town to the year 1500. Search by name, profession, place of origin, note.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Veneto, referendum virtuale: due milioni per l'indipendenza

Veneto, referendum virtuale: due milioni per l'indipendenza | Généal'italie | Scoop.it
Secondo gli organizzatori i votanti on line sono stati 2.360.235. Il plebiscito non ha valore legale
venarbol's insight:

Referendum en ligne pour l'indépendance de la Vénétie : 89% de "OUI", mais pas de valeur légale.

 

Online referendum for the independence of Veneto region : 89% in favor of the "yes" but no legal value.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La comunità protestante grigionese a Venezia e in Veneto tra Cinquecento e Settecento.

La comunità protestante grigionese a Venezia e in Veneto tra Cinquecento e Settecento. | Généal'italie | Scoop.it

Articolo da scaricare: Dal Cinquecento al Settecento e oltre, diverse migliaia di protestanti grigionesi-valtellinesi (nel 1750 erano  circa 6.000, di cui una parte con cognome ladino e italiano) sono vissute e hanno lavorato in Veneto e in Friuli.

venarbol's insight:

Intéressante synthèse relative à la communauté protestante originaire des Grisons, installée en Vénétie et dans le Frioul entre les XVIe et XVIIIe siècles.

 

An interesting synthesis relative to the Protestant community coming from Graubünden and settled in Venetia and in the Friuli between XVIth and XVIIIth centuries.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La prima guerra mondiale sul Fronte del Piave

La prima guerra mondiale sul Fronte del Piave | Généal'italie | Scoop.it

La Prima Guerra mondiale sur fronte del PIave: cronologia, linee di fronte, reggimenti, diari del fronte, fotografie...

venarbol's insight:

La première guerre mondiale en Italie, sur le front du Piave: chronologie, lignes de front, régiments, journaux de guerre, photographies...

 

WWI in Italy, on the "fronte de Piave": chronology, frontlines, regiments, war diaries, photos...

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Sara' digitalizzato l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia

Sara' digitalizzato l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia | Généal'italie | Scoop.it

Nei prossimi mesi, l'archivio comunale dell'edilizia di Venezia, verrà digitalizzato. Il progetto prevede che in cinque anni si arrivi a digitalizzare tutti i fascicoli dal 1960 in poi, iniziando ovviamente da quelli in corso.

venarbol's insight:

Un projet de numérisation des archives communales de Venise relatives aux permis de construire va être lancé dans les prochains mois. L'objectif est de parvenir dans 5 ans à numériser toute la collection depuis 1960.

 

A digitization project of the municipal archives of Venice for building permits will be launched in the coming months. The aim is to achieve within 5 years to digitize the entire collection since 1960.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Ecco il nuovo Archivio comunale.

Ecco il nuovo Archivio comunale. | Généal'italie | Scoop.it

CASTELFRANCO – Venerdì 14 giugno, presso la sede della Biblioteca Comunale di Castelfranco Veneto, è stato presentato l’Inventario dell’Archivio comunale, 1797-1950, a cura di Monica Del Rio.

I due volumi  per complessive 925 pagine (XXXVI, 889 p.) mettono a disposizione una mole notevole di dati ricercabili, con un totale di 16232 schede di unità archivistica. La versione informatica dell’inventario sarà quindi interrogabile, grazie ad una maschera di ricerca amichevole e verrà messa a disposizione per gli utenti, attraverso un accesso locale in sede, presso alcune postazioni della Biblioteca comunale di Castelfranco Veneto, in attesa di poter contribuire, con il conferimento delle schede informatizzate, ad un più ampio progetto di ricerca on-line.

venarbol's insight:

Publication de l'inventaire des archives de la commune de Castelfranco Veneto (TV). A terme, l'inventaire sera consultable en ligne.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Ecclesiae venetae: archivi storici delle chiese venete online

Ecclesiae venetae: archivi storici delle chiese venete online | Généal'italie | Scoop.it

Ecclesiae Venete è un progetto realizzato in collaborazione tra le dioecesi venete (Venezia, Padova, Vicenza, Verona, Treviso, Vittorio Veneto), la Direzione generale per gli Archivi e la regione Veneto.

Il patrimonio degli archivi storici delle chiese venete è stato censito ed  inventariato e sono stati realizzati vari strumenti di ricerca.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio di Stato di Venezia. Messa in rete condizioni di decima

L’Archivio di Stato di Venezia, su finanziamento della Hedgelawn Foundatione- Maryland- ed in collaborazione con l’Università di Ca’ Foscari,  ha concluso il lavoro di messa in rete delle immagini e della banca-dati delle Condizioni di decima del...
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio fotografico di Urbanistica di Venezia

Archivio fotografico di Urbanistica di Venezia | Généal'italie | Scoop.it

Questo archivio, nato nei primi anni 60 del secolo scorso, è annoverato tra i più importanti fondi fotografici del Veneto, e rappresenta un cospuisco patrimonio di immagini fotografiche costituito da circa 70.000 negativi ( di cui 48.000 già scansionati) e da circa 12.000 immagini digitali prodotte nel corso di recenti campagne fotografiche.

venarbol's insight:

Mise en ligne du portail "Album di Venezia", qui présente plusieurs  milliers de photographies de Venise.

 

The web portal "Album di Venezia" has been published. It displays several thousands of pictures of Venezia/Venice.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Il Brasile riconosce la lingua «taliàn»

Il Brasile riconosce  la lingua «taliàn» | Généal'italie | Scoop.it

Martedì 18 novembre nella città di Foz de Iguazu, il ministro federale della cultura del Brasile Marta Suplicy, riconoscerà ufficialmente il talian (o veneto-brasiliano) come «Patrimonio Culturale Immateriale del Brasile»; il talian sarà la prima lingua minoritaria brasiliana a cui verrà dato questo riconoscimento.

venarbol's insight:

Le 18 novembre prochain, les autorités du Brésil vont attribuer le label de "patrimoine culturel immatériel du Brésil" au "talian" ou langue veneto-brésilienne, la langue parlée par la minorité brésilienne issue de l'émigration italienne, et tout particulièrement imprégnée du dialecte de la Vénétie.

 

On November 18th the authorities of Brazil are going to award the label of "immaterial cultural heritage of Brazil" to the "talian" or veneto-Brazilian language, the language spoken by the Brazilian minority stemming from the Italian emigration, and quite particularly influenced by the dialect of the Venetia.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Online 16mila foto e documenti storici della provincia di Treviso

Online 16mila foto e documenti storici della provincia di Treviso | Généal'italie | Scoop.it

Online 16mila foto e documenti storici della provincia di Treviso
„ Da lunedì primo settembre, il pubblico si potrà accedere al catalogo digitalizzato della Fototeca del FAST (Foto Archivio Storico Trevigiano). Online 16mila foto e documenti storici della provincia di Treviso
„Il catalogo è un’accurata selezione composta da circa 16.000 immagini e relative schede di catalogazione, suddiviso in circa 35 fondi separati. Le foto posso venire acquistate in alta risoluzione facendo richiesta al Fast attraverso il sito.“

 

URL : http://fastarchivio.provincia.treviso.it/

click on "Accesso libero per l'utenza - Clicca qui" and then "Elenco fondi"

 

 

venarbol's insight:

La province de Treviso a mis en ligne le catalogue du fond d'images du FAST (Foto Archivio Storico Trevigiano). Plus de 16.000 images provenant de 35 fonds sont visualisables. Leur copie en haute définition peut être achetée via le site.

URL : http://fastarchivio.provincia.treviso.it/

cliquer sur "Accesso libero per l'utenza - Clicca qui" puis sur "Elenco fondi"

 

The province of Treviso has published on-line the inventory of the picture collection of the FAST (Foto Archivio Storico Trevigiano). More than 16.000 images coming from 35 collections are browsable. High-definition copies can be bought via the site.

URL : http://fastarchivio.provincia.treviso.it/

click on "Accesso libero per l'utenza - Clicca qui" and then on "Elenco fondi"

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : mise à jour des registres d'état civil de la province de Venise

Antenati : mise à jour des registres d'état civil de la province de Venise | Généal'italie | Scoop.it

Informiamo gli utenti che sono disponibili le immagini relative ai registri dell'Archivio di Stato di Venezia. In particolare sono state caricate 254.740 immagini appartenenti a 5.636 registri di stato civile, dal 1806 al 1817.

venarbol's insight:

Le portail Antenati informe les utilisateurs de l'ajout de 254.740 images relatives à l'état civil napoléonien de la province de Venise.

 

We're glad to inform you that uploading procedures for Venezia have been completed. On Portale Antenati are now accessible 254.740 images belonging to 5.636 civil state registries, from 1806 to 1817.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Vox Venetica. Bandi della Repubblica di Venezia

Vox Venetica. Bandi della Repubblica di Venezia | Généal'italie | Scoop.it

La Biblioteca della Fondazione Querini Stampalia ha da poco concluso la catalogazione e digitalizzazione di 3.269 proclami (parti, terminazioni, bandi, leggi) pubblicati dalle varie stamperie ducali tra il XVI e il XVIII secolo, per conto della Repubblica di Venezia. I documenti, prodotti in grande quantità al momento della pubblicazione, sono ora presenti nelle raccolte storiche di biblioteche, archivi, musei e istituzioni culturali quasi sempre come degli “unica”: come hanno dimostrato i lavori della prima tranche, si tratta di una tra le fonti principali per la ricostruzione della storia della Repubblica nei vari aspetti della vita sociale, politica, culturale, religiosa.
La collezione non è ancora completa, seguiranno aggiornamenti.

venarbol's insight:

Numérisation et mise en ligne par la Biblioteca della Fondazione Querini Stampalia des manifestes publiés au sein de la république de Venise entre les XVIe et XVIIIe siècles.

 

The Biblioteca della Fondazione Querini Stampalia has digitized and published online the manifests published by the republic of Venice between XVIth and XVIIIth centuries.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Museo emotivo della grande guerra

Museo emotivo della grande guerra | Généal'italie | Scoop.it

Il progetto del MuseoEmotivo della Grande Guerra nasce dalla collaborazione tra l'associazione storico-culturale Museoemotivo della Grande Guerra e il Comune di Giavera del Montello (TV), con l'obiettivo di elaborare progetti in vista dell'appuntamento del centenario della Grande Guerra. Il progetto più importante attualmente in corso riguarda il censimento dei soldati di tutte le nazionalità che sono morti sul Montello nel corso della Grande Guerra. Il progetto Museo Emotivo partecipa alla costruzione dell' Ecomuseo del Montello al quale sta contribuendo con la realizzazione di un progetto pilota di un itinerario turistico.

venarbol's insight:

Le "musée des émotions de la grande guerre", situé à Giavera del Montello (TV, Italie) s'inscrit dans le cadre du centenaire de la grande guerre. Il ne rassemble pas des objets guerriers mais vise à témoigner de la première guerre mondiale par des événements culturels destinés à sensibiliser les publics contemporains au sujet de ce conflit. En premier lieu, il va recenser les noms des soldats de toutes nationalités qui sont tombés sur le Montello durant les combats.

 

Situated in Giavera Del Montello (province of Treviso, Italy), the 'Emotional Museum' is designed to attract younger people to recognise the importance of WW1 and its legacy.  As such, the organisers say, the museum will be atypical by not housing objects but will be a 'container of events, shows and cultural programmes that emote a contemporary audience looking at a historical event'. For anyone visiting the area, there is a British Cemetary in Giavera that has the graves of 416 British soliders killed in italy during the latter part of the war.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Notiziario dell'Associazione Nobiliare Regionale Veneta, n°5

Notiziario dell'Associazione Nobiliare Regionale Veneta, n°5 | Généal'italie | Scoop.it

 

Nuovo numero del Notiziario dell'Associazione Nobiliare Regionale Veneta. Secondo il presidente del'Associazione: "Nel Notiziario trovano posto una messe di articoli e studi relativi alle materie coltivate dalla nostra Associazione: la genealogia, l'araldica, in generale, la storia delle classi dirigenti venete, ma non solo venete. Tutto ciò che si collega alla storia politica, giuridica, sociale, economica della millenaria vicenda della Repubblica di San Marco e di chi ha governato i suoi territori, non solo al centro ma anche nelle singole province, terre, città, potrà essere accolto nelle nostre pagine.''

venarbol's insight:

Sortie du n°5 de la revue "Notiziario dell'Associazione Nobiliare Regionale Veneta", publication annuelle qui accueille dans ses pages des articles relatifs à la généalogie, l'héraldique et l'histoire des "grandes" familles de la République de Venise.

 

Publication of issue n°5 of the magazine "Notiziario dell' Associazione Nobiliare Regionale Veneta", an annual journal which publishes  articles relative to the genealogy, the heraldry and the history of the influent families of the ancient Republic of Venice.

 

Tous les n° (all issues) : http://www.lamusatalia.it/riviste_nanrv.php

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Peter Pan, le soldat qui ne voulait pas mourir

Peter Pan, le soldat qui ne voulait pas mourir | Généal'italie | Scoop.it

Dans l'ossuaire du Monte Grappa reposent plus de 22.000 hommes qui sont montés au combat sur le Monte Grappa pendant la première guerre mondiale et n’en sont jamais redescendus. Parmi eux figurent des milliers de soldats inconnus, ainsi que Peter Pan.

venarbol's insight:

In the ossuary of Monte Grappa rest more than 22.000 men who rose to the fight on Monte Grappa during the World War I and never came down again. Among them are thousands of unknown soldiers, as well as Peter Pan.

 

Nello sacrario del Monte Grappa sono più di 22.000 uomini che sono saliti al combattimento sul Monte Grappa durante la prima guerra mondiale e che non hanno ridiscensso. Tra essi raffigurano delle migliaie di militi ignoti, così come Peter Pan.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Antenati : Caricate le immagini relative all'Archivio di Stato di Belluno

Antenati : Caricate le immagini relative all'Archivio di Stato di Belluno | Généal'italie | Scoop.it

Antenati: Caricato lo stato civile napoleonico (1806-1815) della provincia di Belluno

venarbol's insight:

Antenati : Chargement des archives napoléoniennes de la province de Belluno

 

The napoleonian civil state of the province of Belluno has just been published on Antenati

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

cartolineantiche.com

cartolineantiche.com | Généal'italie | Scoop.it
Sito dedicato a presentare le più belle immagini della mia raccolta di cartoline antiche del Veneto ed altro ancora.
venarbol's insight:

The author of this site presents his collection of old postcards, with a special section dedicated to old images of towns of Venetia, classified by province and town.

 

L'auteur de ce site présente sa collections de cartes postales anciennes, avec une section tout spécialement dédiée aux photographies anciennes de la Vénétie, classées par province et par ville.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Un Secolo di Carta Venezia 1866-1969

Un Secolo di Carta Venezia 1866-1969 | Généal'italie | Scoop.it

Il repertorio analitico della stampa periodica veneziana si proponeva l’ambizioso obiettivo di individuare e catalogare tutta la stampa periodica (quotidiani, riviste, notiziari, bollettini, annuari, strenne ed almanacchi, numeri unici) pubblicata a Venezia dal 1866 al 1969, senza circoscriverla in specifiche categorie, tipologie, aree tematiche o disciplinari. Ne è uscito un imponente e innovativo catalogo con le schede di oltre 1.800 esemplari pazientemente e rigorosamente spogliati e descritti."

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

The Rulers of Venice

The Rulers of Venice | Généal'italie | Scoop.it
Il data base (ricerca base) permette di reperire dati e informazioni sulle elezioni nella Repubblica di Venezia durante il Basso Medioevo, e quindi sui governatori e sulle cariche ricoperte.
venarbol's insight:

Base de données relatives aux élections dans la République de Venise durant le bas moyen-âge (gouverneurs et charges associées)

 

Database related to elections in the Republic of Venice during low middle age (governors and charges)

more...
No comment yet.