Généal'italie
Follow
Find tag "Italie/Italy/Italia"
21.3K views | +5 today
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Verbali del consiglio dei ministri della Repubblica Sociale Italiana

Verbali del consiglio dei ministri della Repubblica Sociale Italiana | Généal'italie | Scoop.it

Nella collana «Fonti» della Biblioteca Digitale della Direzione Generale per gli Archivi è disponibile l’opera in due tomi: "Verbali del consiglio dei ministri della Repubblica Sociale Italiana : settembre 1943 – aprile 1945"

venarbol's insight:

Mise à disposition en format pdf des procès verbaux des conseils des ministres de la Repubblica Sociale Italiana (septembre 1943 – avril 1945)

 

Online publication of the statements of the councils of ministers of the "Repubblica Sociale Italiana" (September, 1943 - April, 1945)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

“généalogie”, un mot toujours tabou en Italie ?

“généalogie”, un mot toujours tabou en Italie ? | Généal'italie | Scoop.it

" Lorsque j’ai commencé à m’intéresser à la généalogie italienne, j’ai lu à plusieurs reprises cette mise en garde : ”si vous écrivez ou allez en Italie, ne dites pas que vos demandes d’actes concernent la généalogie, dites que vous travaillez sur votre histoire familiale. Les Italiens se méfient des généalogistes, qu’ils considèrent comme des voleurs d’héritage”. "

Dans cet article, venarbol donne son sentiment sur ce soi-disant "tabou", en se fondant sur des exemples récents.

venarbol's insight:

The author of this article details his views regarding a rumor going around in France, saying that you should not say "genealogy" when you ask for acts in Italy.

 

L'autore di questo articolo esprime il suo parere su la voce in Francia secondo cui non si deve dire "genealogia" quando si chiedono atti di stato civile in Italia.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Stampa e Resistenza: raccolta on line di stampa clandestina

Stampa e Resistenza: raccolta on line di stampa clandestina | Généal'italie | Scoop.it

STAMPA E RESISTENZA è una raccolta digitale on line di stampa clandestina conservata presso la Fondazione ISEC, digitalizzata e messa a disposizione di ricercatori, studiosi e appassionati di storia. Si tratta di 84 testate prodotte principalmente tra il 1943 e il 1945 da organizzazioni antifasciste e da brigate partigiane, spesso con una periodicità molto discontinua. Le testate sono organizzate in uno schedario alfabetico e di ognuna vengono caricati tutti i numeri disponibili.

venarbol's insight:

Le site "Stampa e Resistenza", mis en ligne par la fondation ISEC (Istituto per la storia dell'età contemporanea) permet de lire des journaux clandestins, publiés pour la plupart entre 1943 et 1945, par les organisations italiennes antifascistes et de résistance.

 

The web site "Stampa e Resistenza", published by the foundation ISEC (Istituto per the storia dell' età contemporanea), allows to read secret newspapers, published for the greater part between 1943 and 1945, by the Italian antifascist and partigiani organizations

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Le onorificenze della Repubblica italiana

Le onorificenze della Repubblica italiana | Généal'italie | Scoop.it

Il sito internet della Presidenza della Repubblica ha realizzato una banca dati di tutte le decorazioni al valore e al merito con le fonti normative e le insegne. Gli elenchi dei decorati sono in continuo aggiornamento.

In particolare, per le onorificenze dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana i conferimenti sono riportati a partire dal 1° gennaio 1991 – ad eccezione di quelli relativi al grado onorifico di Cavaliere di Gran Croce e di Grande Ufficiale, già tutti pubblicati, e quelli di Commendatore presenti dal 1975.

venarbol's insight:

Base de données des Italiens ayant été décorés par la nation.

 

A searchable database of honorariums bestowed upon Italians (in Italian)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’Archivio storico del Teatro La Scala di Milano è disponibile online

L’Archivio storico del Teatro La Scala di Milano è disponibile online | Généal'italie | Scoop.it

Il Teatro La Scala di Milano ha digitalizzato e reso disponibili alcuni documenti del suo Archivio storico, offrendo al pubblico degli appassionati e degli studiosi la possibilità di accedere con facilità alla storia e al patrimonio artistico di uno dei teatri più famosi del mondo. Sono disponibili numerosi documenti sulle opere, i balletti, i concerti eseguiti alla Scala a partire dal 1950: cronologie, cast, locandine, libretti, trame, discografie, introduzioni alle opere, 50.000 fotografie di spettacoli e artisti.

venarbol's insight:

Le théâtre de la Scala de Milan a mis en ligne certaines de ses archives, à partir de 1950.

 

The Scala theater in Milano has publisehd online part of its archives, from 1950.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Fare gli italiani - 150 anni di storia nazionale

Fare gli italiani - 150 anni di storia nazionale | Généal'italie | Scoop.it

La mostra "Fare gli italiani 1861-2011. 150 anni di storia nazionale" curata da Walter Barberis e Giovanni De Luna è divenuta uno portale web. La struttura del portale e della timeline è scandita in 8 partizioni cronologiche e 14 temi  - L’Italia delle città, Le campagne, La scuola, La Chiesa, Le migrazioni, La prima guerra mondiale, La seconda guerra mondiale, Il volto della patria, La partecipazione politica, Le fabbriche, Le mafie, I trasporti, I consumi,  I mezzi comunicazione di massa – e una serie di cronologie tematiche (i governi, i libri, i film, lo sport, lo sviluppo industriale).

venarbol's insight:

Ce portail promu par l'Istituto Luce – Cinecittà et le Comitato Italia 150 présente des archives audiovisuelles retraçant 150 ans d'histoire de l'Italie.

 

This web portal hosts audiovisual archives showing the history of Italy for the last 150 years.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

“SULLE TRACCE degli ANTENATI” - Mostra/Concorso fotografico a SQUADRE con in palio MILLE EURO

“SULLE TRACCE degli ANTENATI” - Mostra/Concorso fotografico a SQUADRE con in palio MILLE EURO | Généal'italie | Scoop.it

Il Museo del Cognome di Padula (SA), in collaborazione con l’Associazione Santa Barbara di Teggiano (SA), propone un’iniziativa singolare, del tutto unica nel suo genere,  nell’ambito della quarta edizione della Festa del Cognome che si tiene a Teggiano - centro storico - dal 17 al 19 ottobre 2014.

venarbol's insight:

The Surname Museum (Museo del Cognome - Padula - SA), in collaboration with "Santa Barbara" Association  (Teggiano – SA), introduces a singular and unique initiative, on the occasion of the 4th edition of "The Surname Festival” that will take place in the old town centre of Teggiano, from the 17th to the 19th October 2014.

 

Le musée du patronyme (Museo del Cognome - Padula - SA) et l'association Santa Barbara (Teggiano – SA), lancent un concours photographique dans le cadre de la 4ème "fête du patronyme" qui aura lieu du 17 au 19 octobre 2014 à Teggiano.

 

Règlement/regulation : http://www.museodelcognome.it/images/Photo%20Contest%20Regulation.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Guida agli emblemi araldici del RAI

Guida agli emblemi araldici del RAI | Généal'italie | Scoop.it

Pubblicata su Blurb e Itunes, la guida completa dedicata ai tipi e alle categorie di emblemi che si possono registrare sul Registro Araldico Italiano. La guida elenca sia i diversi tipi di emblemi che si possono registrare sul Registro Araldico Italiano (stemmi, insegne, crest, etc), che le diverse categorie di cui fanno parte (di famiglia, ecclesiastici, di sovranità, di pretensione, etc). La guida è corredata da ricche illustrazioni, accompagnate da una spiegazione essenziale, ma chiara; per ora disponibile solo in formato ibooks costa 0,99 Euro più Iva.

venarbol's insight:

Publication sous forme électronique, au prix de 0,99 € HT, d'un guide des emblèmes héraldiques d'Italie, par le Registro Araldico Italiano. Il détaille les divers emblèmes figurant sur les blasons ainsi que les catégories dont ils relèvent.

 

Publication, by the Registro Araldico Italiano at the 0,99-€ duty-free price, of an e-guide dedicated to the heraldic emblems of Italy. It presents the different emblems appearing on blazons as well as the categories from which they recover.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Viaggiatori stranieri in Italia: fondo Tursi

Viaggiatori stranieri in Italia: fondo Tursi | Généal'italie | Scoop.it

La Biblioteca Nazionale Marciana ha collaborato al progetto di biblioteca digitale della BEIC (Biblioteca Europea di Informazione e Cultura) per la collezione Viaggi in Italia e nel mondo, mettendo a disposizione una selezione di volumi del Fondo Tursi, pubblicati dal Cinquecento alla fine dell'Ottocento. Nel Fondo si trovano resoconti di viaggio di autori stranieri - letterati, politici, artisti, storici dal XVI al XX secolo - opere di interesse storico documentaristico, raccolte di stampe, oltre ai testi letterari di quegli autori che maggiormente subirono il fascino della cultura e dell'ambientazione italiana nelle loro opere.

venarbol's insight:

Mise à disposition en ligne sur la bibliothèque électronique BEIC du "fond Tursi", qui comprend entre autre des comptes rendus de voyage en Italie écrits par des étrangers du XVIe au XXe siècle.

 

On-line publication on the digital library BEIC of the "collection Tursi", which includes among others reports of journey in Italy written by foreigners from the XVIth to the XXth century.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'unification de l'Italie (1848-1870) (carte animée)

Avec l'aide de la France, Cavour et Victor-Emmanuel II réalisent l'unité italienne autour du royaume de Piémont-Sardaigne.

venarbol's insight:

An animated map showing the unification process of Italy (text in french)

 

Una mappa animata mostrando il processo di unificazione dell'Italia (testo in francese)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo

Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo | Généal'italie | Scoop.it

Il Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo (demim) è un’opera ideata e diretta da Tiziana Grassi, con il coordinamento scientifico di Delfina Licata, la direzione editoriale di Enzo Caffarelli e la collaborazione della Fondazione Migrantes. Il Dizionario ripercorre la storia della emigrazione italiana da fine ’800 ai nostri giorni e si  articola in 1.500 pagine con 700 lemmi-articoli e 160 box di approfondimento, 17 appendici monotematiche, 500 illustrazioni a colori e in bianco e nero.

venarbol's insight:

L'ouvrage "Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo" (dictionnaire encyclopédique des migrations italiennes dans le monde), 1500 pages, 500 illustrations, en italien, vient d'être publié par l'éditeur Editrice Romana.

 

The book "Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo" (encyclopaedic dictionary of the Italian migrations in the world), 1500 pages, 500 illustrations, in italian, has just been published by the publisher Editrice Romana.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La RAI per il centenario della prima guerra mondiale

La RAI per il centenario della prima guerra mondiale | Généal'italie | Scoop.it

A cento anni di distanza, la Rai si prepara a rievocare la Grande Guerra per farne comprendere lo sviluppo e il significato per l’Europa di oggi. Un grande progetto di respiro europeo, prodotto da RaiEducational, presentato con il filmato La Grande Guerra, realizzato in collaborazione con la Direzione Strategie Tecnologiche in tecnica stereoscopica e che sarà trasmesso in 2D sul Canale Rai Storia e in 3D sul Canale 501 RaiHD e sul canale 201 di TvSat.

 

venarbol's insight:

Vidéo de présentation du projet d'évocation de la première guerre mondiale par la RAI.

 

A video presenting the project of RAI (Italian TV) to remember WWI

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Seconda guerra mondiale, Archivio fotografico

Seconda guerra mondiale, Archivio fotografico | Généal'italie | Scoop.it

Dal 5 giugno, on line i servizi fotografici della Seconda Guerra Mondiale

Consulta le oltre 24000 fotografie conservate dall'Archivio Centrale dello Stato, scattate tra il 1940 e il 1942 per documentare l'ingresso e la partecipazione dell'Italia al secondo conflitto mondiale.

venarbol's insight:

Mise en ligne par l'ACS d'une base d'images rassemblant plus de 24.000 photographies qui illustrent la participation de l'Italie à la seconde guerre mondiale, entre 1940 et 1942.

 

Online publication by the ACS of an image database of more than 24000 pictures illustrating Italy during WWII, taken between 1940 and 1942.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

I Governi italiani da Cavour a Rumor (1861-1970)

I Governi italiani da Cavour a Rumor (1861-1970) | Généal'italie | Scoop.it

La base dati I Governi italiani da Cavour a Rumor (1861-1970), riguardano le 91 compagini governative che si sono succedute dall’Unità al secondo Governo Rumor, viene pubblicata con un sistema di consultazione “a faccette”.

venarbol's insight:

La base de données des gouvernements italiens qui se sont succédé de 1861 à 1970 a été publiée par l'Archivio Centrale dello Stato.

 

The database of italian governments, from 1861 to 1970, has been pubblished online by the Archivio Centrale dello Stato.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Il "Museo del cognome" a RootsTech!

Il "Museo del cognome" a RootsTech! | Généal'italie | Scoop.it
Tutto ebbe inizio appena due anni fa, nel 2012. Nel pieno della crisi economica, il ristorante di Michele Cartusciello a Padula (Salerno) avanzava a fatica, così lui decise di trasformare la sua passione per la genealogia in un vero lavoro. Nel giro di poco tempo, il locale divenne il "Museo del Cognome" e iniziarono ad arrivare persone da tutto il mondo alla ricerca del proprio albero genealogico, di un filo da ripercorrere per scoprire qualcosa di più sul passato della famiglia. Un vero successo, considerato che non esiste un altro museo di questo tipo in tutto il mondo. Il prossimo febbraio sarà l'unico stand italiano a partecipare alla fiera della genealogia di Salt Lake City.
venarbol's insight:
Le "Museo del cognome" (Musée du patronyme) est unique en Italie et dans le monde. Il a été créé à Padula (Salerno) par un généalogiste devenu professionnel, dans son ancien restaurant. Il sera même le seul stand italien à l'édition 2015 de RootsTech à Salt Lake City ! The "Museo del cognome" (Museum of the surname) is unique, not only in Italy but in the world. It was created in Padula (Salerno) by a genealogist become professional, in his former restaurant. It will be the only italian exhibitor in the 2015 RootsTech session in Salt Lake City.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio biografico del movimento operaio

Archivio biografico del movimento operaio | Généal'italie | Scoop.it

L’archivio biografico del movimento operaio nasce nel 2012 dall’attività congiunta dell’Istituto “Sergio Motosi” per lo Studio del Movimento Operaio Internazionale e dell’Istituto di Studi sul Capitalismo con l’intento di rendere disponibili online le biografie non solo delle figure principali della lotta operaia italiana ma anche dei personaggi meno noti.

L’archivio, all’interno del quale è possibile scorrere le schede in ordine alfabetico oppure ricercare per parola chiave, ripropone le biografie realizzate e fino ad ora pubblicate nella collana Biografie individuali e collettive del movimento operaio italiano borghese e proletario.

Ciascuna voce è corredata da approfonditi riferimenti bibliografici, e in molti casi da una galleria di immagini e di riferimenti a fondi di archivio, fondi letterari o audio-video relativi al personaggio di interesse.

venarbol's insight:

Le portail des archives biographiques du mouvement ouvrier présente la biographie des figures la biographie de ceux qui ont écrit l’histoire de la classe ouvrière en Italie, qu'ils en aient été des dirigeants ou des représentants moins connus.

 

The web portal "Biographical Archives of the Workers' Movement (ABMO)" is designed to present the Biographical Archives of the Italian Workers' movement, not only for the well-known leaders, but also for the minor and often unknown figures who have contributed to the overall history of the working class.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La Camera approva la nuova disciplina sul cognome

La Camera approva la nuova disciplina sul cognome | Généal'italie | Scoop.it

Si avvicina la rivoluzione in campo anagrafico per la genealogia italiana. 

Lo scorso sabato la Camera dei Deputati ha approvato il disegno di legge per una nuova regolamentazione relativamente alla trasmissibilità del cognome ai figli.

Se la nuova normativa sarà approvata anche dal Senato, i genitori coniugati, all’atto della dichiarazione di nascita del figlio, potranno attribuire al nascituro il cognome del padre o quello della madre o quelli di entrambi nell’ordine che avranno concordato. In caso di mancato accordo tra i genitori, al figlio saranno attribuiti i cognomi di entrambi i genitori in ordine alfabetico. Successivamente, il figlio al quale è stato attribuito il cognome di entrambi i genitori potrà trasmetterne soltanto uno, a sua scelta; in altre parole  un genitore con un doppio cognome dovrà decidere quale dei due trasmettere ai figli.

venarbol's insight:

La chambre des députés italienne a approuvé en septembre 2014 le projet de loi relatif au patronyme des enfants : Les parents d'enfants nés en Italie pourront choisir de leur donner le patronyme du père, de la mère ou une association des deux. Un enfant qui aura le patronyme de ses deux parents ne pourra transmettre à son tour que l'un des deux, selon son choix. Ce projet de loi doit encore être approuvé par le sénat.

 

The Italian chamber of deputies approved in September, 2014 the bill concerning the children's surname: the parents of a child been born in Italy can choose to give to him either his father's or his mother's surname or an association of both of them. A child who has been registered with the surname of his two parents can only transmit in his turn one of the two, according to his choice. This bill must still be approved by the senate.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Storia delle donne in Italia: guide, bibliografie e repertori

Storia delle donne in Italia: guide, bibliografie e repertori | Généal'italie | Scoop.it

 

Per agevolare la ricerca di testi sulla storia delle donne e dell’identità di genere la nostra biblioteca aggiorna periodicamente Bibliostoria Donne, catalogo contenente le descrizioni catalografiche dei testi presenti nella Biblioteca di Scienze della Storia sulla storia delle donne.

venarbol's insight:

Accès à une large bibliographie dédiée à l'histoire des femmes en Italie.

 

A large bibliography dedicated to the history of women in Italy

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Fotoedu: Archivio fotografico per la storia della scuola e dell'educazione

Fotoedu: Archivio fotografico per la storia della scuola e dell'educazione | Généal'italie | Scoop.it

Fotoedu è il progetto di Indire (Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa) e della Società italiana per lo studio della fotografia, nato per valorizzare il ricco patrimonio fotografico che documenta la storia della scuola italiana, a partire dalla fine dell’Ottocento fino agli anni Sessanta del Novecento.

venarbol's insight:

Site du projet Fotoedu, qui veut valoriser un riche patrimoine photographique relatif à l'histoire de l'école et de l'enseignement en Italie, de la fin du XIXe siècle au années 1960.

 

Web site of the project Fotoedu, which aims at valorizing a rich picture collection related to school and education in Italy, from the end of XIXth century to the 1960's.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'Italia senza più memoria

L'Italia senza più memoria | Généal'italie | Scoop.it

Con il taglio dei finanziamenti entro l'anno potrebbe chiudere l'Archivio Centrale dello Stato, la struttura che conserva la storia del Paese attraverso milioni di documenti. "Con 650mila euro non riusciamo neanche a svolgere il lavoro ordinario", denuncia il sovrintendente Agostino Attanasio. E in autunno è atteso l'arrivo di altre centinaia di faldoni legati alle stragi desecretate dal governo Renzi. La sede potrebbe essere trasferita a Pomezia, 30 chilometri da Roma, ma a quel punto consultare le carte diventerebbe un'impresa

venarbol's insight:

En Italie, la politique de réduction des dépenses publiques pourrait conduire à la fermeture avant la fin de l'année de "l'Archivio Centrale dello Stato", la structure centrale chargée de conserver l'histoire du pays. C'est du moins ce qu'affirme son directeur.

 

In Italy, the budget cutbacks could lead to the closure before the end of the year of the "Archivio Centrale dello Stato", the central structure asked to preserve the history of the country. It is at least what asserts its director.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Su Wikipedia, un concorso fotografico che valorizza il patrimonio culturale italiano

Su Wikipedia, un concorso fotografico che valorizza il patrimonio culturale italiano | Généal'italie | Scoop.it

Partecipare al concorso fotografico “Wiki Loves Monuments” è facilissimo: leggi con attenzione il regolamento, armati di macchina fotografica e vai a caccia del soggetto che più ti attira tra quelli elencati nella lista.

venarbol's insight:

Version italienne du concours "Wiki loves monuments"

 

Italian side of the challenge "Wiki loves monumets"

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Digitalizzate fonti per la storia dell'Italia medievale

Digitalizzate fonti per la storia dell'Italia medievale | Généal'italie | Scoop.it

L'Istituto storico italiano per il medioevo è orgoglioso di annunciare la digitalizzazione di circa 300 volumi delle “Fonti per la storia d’Italia”, consultabili LIBERAMENTE sul sito della Biblioteca europea di informazione e cultura (BEIC).

Sono consultabili liberamente sul sito della Biblioteca europea di informazione e cultura (BEIC) 302 volumi pubblicati dall’Istituto storico italiano per il medio evo, grazie alla convenzione per la digitalizzazione delle “Fonti per la storia d’Italia”.
Per ogni volume, è possibile scorrere l’indice o svolgere una ricerca a testo pieno all’interno del documento stesso in modo da potersi posizionare immediatamente nella pagina che interessa. È ugualmente possibile scaricare il documento in formato PDF. Anche all’interno del documento in formato PDF è possibile svolgere ricerche a testo pieno.

venarbol's insight:

300 volumes de la collection des "sources pour l'histoire de l'Italie médiévale" ont été numérisés et sont désormais consultables dans la bibliothèque européenne d'information et de culture (BEIC, Milan).

 

300 books from the collection "sources for the middle-age history of Italy" have been digitized and published online on the site of the "european library for information and culture" (BEIC, Milano).

more...
Télécours Formation's curator insight, July 22, 2014 5:31 AM

Numérisation de 300 volumes de la collection des "sources pour l'histoire de l'Italie médiévale"...

Scooped by venarbol
Scoop.it!

Le coppie gay e lesbiche potranno scegliere il cognome

Le coppie gay e lesbiche potranno scegliere il cognome | Généal'italie | Scoop.it

“Art. 143-bis.1 – (Cognome dell’unione civile tra persone dello stesso sesso). — Le parti dell’unione civile tra persone dello stesso sesso stabiliscono il cognome della famiglia scegliendolo tra i loro cognomi. Lo stesso è conservato durante lo stato vedovile, fino a nuove nozze o al perfezionamento di nuova unione civile tra persone dello stesso sesso. La parte può anteporre o posporre al cognome della famiglia il proprio cognome, se diverso”.

Questo il passaggio dell’articolo 2 del “regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze” in discussione alla Commissiona Giustizia del Senato, che se approvato sarà discusso probabilmente da settembre dall’aula parlamentare.

Un’autentica rivoluzione che in pratica prevede la possibilità per le coppie gay o lesbiche di scegliere un “cognome di famiglia”, scelta che invece resta preclusa alle coppie etero.

venarbol's insight:

Evolution annoncée en Italie : les couples gays et lesbiens qui concluent une union civile pourront choisir leur patronyme.

 

An announced evolution in Italy: the gays and lesbian couples  which conclude a civil union will be allowed to choose their patronymic.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

La Grande Guerra, i diari raccontano

La Grande Guerra, i diari raccontano | Généal'italie | Scoop.it

 

Uno strumento per viaggiare nel tempo, infilarsi nelle trincee della Grande Guerra del 1914-18, ascoltare i discorsi dei soldati, percepire gli odori, sentire i rumori, provare la paura, vedere gli orrori, desiderare il ritorno a casa. Questo vuole essere “La Grande Guerra, i diari raccontano”. Ci sono centinaia di diari, lettere che riguardano gli anni della Grande Guerra, di soldati che scrivono a casa dal fronte, che riempiono taccuini, che affidano ai quaderni i loro ricordi.

I brani individuati sono stati trascritti, digitalizzati, ma lasciati così come sono stati redatti cent’anni fa.

venarbol's insight:

L'initiative “La Grande Guerra, i diari raccontano” vise à mettre en ligne des lettres et journaux écrits par des soldats italiens participant à la première guerre mondiale, qui racontent leur terrible quotidien et la nostalgie de leur famille.

 

The initiative "La Grande Guerra, i diari raccontano" aims at publishing on-line letters and diaries written by Italian soldiers participating in WW1 and telling their terrible every day life and their homesickness.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

“Sul tutto” numero 38

“Sul tutto” numero 38 | Généal'italie | Scoop.it

E’ on line il numero 38 del periodico digitale della Società Italiana Studi Araldici (SISA), che come sempre è scaricabile gratuitamente in un comodo file PDF.

In questo numero:

Un’antica istituzione reggina: La reale arciconfraternita de’ nobili ottomani di Angelo ScordoUn annoso blasone di Alberto Gamaleri Calleri GamondiCognome, sigilli e stemmi – le mutazioni di un segno d’identità (parte II) di Massimo JacopiAppendice stemmi dello Scattaglia

Per scaricare il bollettino: Sul tutto n° 38

venarbol's insight:

Mise en ligne du n°38 de la revue "Sul tutto", éditée par le SISA (Società Italiana Studi Araldici).

 

Online publication of issue n°38 of the journal "Sul tutto", published by the SISA (Società Italiana Studi Araldici).

more...
No comment yet.