Généal'italie
32.5K views | +7 today
Follow
Généal'italie
Généalogie, archives, histoire... le tout en rapport avec l'Italie. La "récolte" est multilingue : français, italien, anglais et peut être plus... Si tratta di genealogia, archivi, storia... in Italia. Gli articoli sono scritti in francese, italiano, inglese e forse altre lingue... Mashup of posts related to genealogy, state archives, history... about Italy. The posts can be written in french, italian, english, and perhaps other languages...
Curated by venarbol
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by venarbol
Scoop.it!

« Inspirés par les Archives » – 14/19 mars 2016

« Inspirés par les Archives » – 14/19 mars 2016 | Généal'italie | Scoop.it
Comme ceux d’autres nations, les archivistes italiens s’inquiètent de la situation des archives, dans leur pays. Pour sensibiliser le public à l’importance collective des archives, l’ANAI (Associazione Nazionale Archivistica Italiana) a décidé de lancer, du 14 au 19 mars 2016, une initiative dénommée « Ispirati dagli archivi ».
venarbol's insight:
Una settimana di iniziative per ricordare l’importanza degli archivi e della corretta gestione della documentazione.

A week of events to be voice of thousands of kilometres of documents which are the extraordinary heritage of Italian Archives
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivi in Toscana

Archivi in Toscana | Généal'italie | Scoop.it

Il Portale "Archivi in Toscana" si pone due obiettivi fondamentali: da un lato quello di far conoscere la straordinaria ricchezza del patrimonio archivistico presente sul territorio regionale; dall’altro quello di facilitare la ricerca offrendo un punto di accesso integrato alle risorse archivistiche in rete.

venarbol's insight:

Le nouveau portail "Archivi in Toscana" vise à faire connaître la richesse du patrimoine archivistique de la Toscane et à devenir le point d'accès pour toutes les ressources présentes en ligne.

 

The new web portal "Archivi in Toscana" aims at making known the wealth of the archival heritage of the Tuscany and to become the point of access for all the on-line resources.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Nasce il portale "Gli archivi della Lombardia"

Nasce il portale "Gli archivi della Lombardia" | Généal'italie | Scoop.it

Da un comunicato del 15 luglio 2014 pubblicato sul sito della SAMI si apprende della nascita del portale degli Archivi della Lombardia che raccoglie i dati sugli archivi lombardi già presenti nel Sistema informativo Siusa. Il portale è parte integrante di tale Sistema Informativo e costituisce un punto di accesso primario per una ricerca ad ampio raggio nel cospicuo patrimonio archivistico non statale, sia pubblico che privato, conservato nel territorio regionale.

venarbol's insight:

Le SIUSA, système d'information qui décrit le patrimoine d'archives italiennes non étatiques, a lancé le portail internet "Gli archivi della Lombardia", qui présente les archives publiques et privées gérées par la surintendance des archives de la région de Lombardie.

 

The SIUSA, the information system which describes the collections of the italian not state archives, launched the Internet portal "Gli archivi della Lombardia", which presents the public and private archives under the respondibility of the superintendency of the archives of the region of Lombardy.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

UNA VOLTA NELLA VITA - Tesori dagli Archivi e dalle Biblioteche di Firenze

UNA VOLTA NELLA VITA - Tesori dagli Archivi e dalle Biblioteche di Firenze | Généal'italie | Scoop.it

Presso la Galleria Palatina di Firenze, dal 28 gennaio al 27 aprile, è aperta la mostra “Una volta nella vita. Tesori dagli archivi e dalle biblioteche di Firenze”. La mostra è la prima del ciclo “Un anno ad arte 2014″ ed è organizzata dal Polo museale Fiorentino in collaborazione con l’Ente Casa. L’evento è l’occasione per riflettere sull’importanza degli archivi cartacei e dà l’opportunità di ammirare preziosi documenti provenienti da diversi archivi fiorentini. La mostra è aperta dal Martedì alla Domenica dalle ore 8.15 alle ore 18.50.

venarbol's insight:

Une exposition est organisée à Florence, dans la "Galleria Palatina", du 28 janvier au 27 avril 2014, pour montrer les trésors des archives et bibliothèque florentines. Parmi les pièces dévoilées : l'acte de baptême de Léonard de Vinci ou les premiers croquis de Michel-Ange.

 

An exhibition is organized at Florence, in "Galleria Palatina", from January 28th till April 27th, 2014, to show the treasures of the Florentine archives and libraries. Among the revealed treasures: the baptismal certificate of Leonardo da Vinci or the Michelangelo's first sketches.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’Italia al telefono: l’archivio storico Telecom Italia

L’Italia al telefono: l’archivio storico Telecom Italia | Généal'italie | Scoop.it

Il sito dell’Archivio storico Telecom Italia permette di accedere a documenti, pubblicazioni, foto e video legati all’avvento e allo sviluppo del sistema telefonico italiano.

venarbol's insight:

Le site des archives historiques de Telecom Italia donne accès aux documents, publications, photographies, et vidéo retraçant l'histoire des télécommunications en Italie.

 

The web site of the historic archives of Telecom Italia gives access to documents, publications, photos, and video redrawing the history of telecommunications in Italy.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Pordenone: Nasce l’archivio storico di quartiere San Gregorio-Le Grazie

Pordenone: Nasce l’archivio storico di quartiere San Gregorio-Le Grazie | Généal'italie | Scoop.it

L’iniziativa è stata lanciata l’8 settembre nell’ambito del progetto Genius Loci. Una mostra fotografica con tanto di esposizione di documenti storici e numerose immagini di luoghi e persone relativi al quartiere San Gregorio – Le Grazie di Pordenone.

venarbol's insight:

Le 8 septembre dernier, dans le cadre du projet Genius Loci, a été lancée la création de l'archive historique du quartier de San Gregori- Le Grazie, à Pordenone.

 

On september 8th, within the project Genius Loci, has been inaugurated the historical archives of the San Gregorio-Le Grazie district of Pordenone.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'Inventario della Regia Udienza Provinciale di Calabria Ulteriore presto on line

L'Inventario della Regia Udienza Provinciale di Calabria Ulteriore presto on line | Généal'italie | Scoop.it

Con una nota ufficiale del 9 luglio 2013, la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Calabria – Archivio di Stato di Catanzaro, ha comunicato la firma di un protocollo d’intesa tra il Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo (MiBAC) e la Società Genealogica Italiana (SGI), che porterà alla messa in rete dell’Inventario della Regia Udienza Provinciale di Calabria Ulteriore, sul sito della Società Genealogica Italiana.

venarbol's insight:

With an official note dated July 9th 2013, the Regional Direction for the Cultural and Landscape Goods of Calabria, State Archives of Catanzaro, has announced the signature of an agreement betwwen the MiBAC (italian department of cultural goods and activities and of the tourism) and the SGI (Italian Genealogical Society), that will enable the online publication of the inventory of documents of the "Regia Udienza Proviciale di Calabria Ulteriore" (XVI-th century division of Calabria), on the SGI site.

 

Dan sun communiqué officiel du 9 juillet 2013, la délégation des archives nationales de Calabre a annoncé la signature d'un accord avec la Société Italienne de Généalogie (SGI), prévoyant la mise en ligne sur le site de la SGI de l'inventaire des documents de la "Regia Udienza Provinciale di Calabria Ulteriore", division administrative de la Calabre au XVIe siècle.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

FERT storica: il cinema a Torino tra anni Venti ed anni Settanta

FERT storica: il cinema a Torino tra anni Venti ed anni Settanta | Généal'italie | Scoop.it
FERT storica da http://www.fertstorica.it/
Lo studio FERT a Torino: luogo di produzione cinematografica dal 1919 al 1970 raccontato attraverso documenti, foto ed immagini nel sito FERT storica.
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archives Portaleurope: portale europeo degli Archivi

Archives Portaleurope: portale europeo degli Archivi | Généal'italie | Scoop.it
Archives portaleurope – da http://www.archivesportaleurope.net
Archives Portaleurope, il portale europeo degli archivi, fornisce informazioni sulla documentazione posseduta dagli istituti archivistici di vari paesi europei.
venarbol's insight:

European Archives web portal.

Portail européen des archives

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Ecclesiae venetae: archivi storici delle chiese venete online

Ecclesiae venetae: archivi storici delle chiese venete online | Généal'italie | Scoop.it

Ecclesiae Venete è un progetto realizzato in collaborazione tra le dioecesi venete (Venezia, Padova, Vicenza, Verona, Treviso, Vittorio Veneto), la Direzione generale per gli Archivi e la regione Veneto.

Il patrimonio degli archivi storici delle chiese venete è stato censito ed  inventariato e sono stati realizzati vari strumenti di ricerca.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

22 aprile 2013: pubblicato l'Archivio della famiglia Ferroni - Una città per gli archivi

22 aprile 2013: pubblicato l'Archivio della famiglia Ferroni - Una città per gli archivi | Généal'italie | Scoop.it

Pubblicate su archIVI le schede di descrizione dell'Archivio della famiglia Ferroni e le riproduzioni digitali delle foto.

 

Presso l’Archivio della Provincia di Cristo Re dei frati minori dell’Emilia Romagna si conserva l'interessante documentazione prodotta dalla famiglia Ferroni, trasferitasi a Bologna nei primissimi anni del Novecento, nelle persone in particolare del noto avvocato Leopoldo Ferroni e di Armando Ferroni, aviatore passato agli onori della cronaca per le vicende militari che lo viderono impegnato sul fronte dell’Africa orientale italiana.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivio Storico Diplomatico - Records of Italian Consular Offices Around the World

Archivio Storico Diplomatico - Records of Italian Consular Offices Around the World | Généal'italie | Scoop.it
Consular records may be of use to you if you are researching an ex-pat in a foreign country or your ancestors were amongst the diplomatic corps.  "The Historical Archive Diplomatic (Section III), is responsible for the conservation, and the...
more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L’antico statuto comunale del 1736 di Potenza Picena è "ritornato a casa"

L’antico statuto comunale del 1736 di Potenza Picena è "ritornato a casa" | Généal'italie | Scoop.it
Il frontespizio reca la dicitura “Codex Legum Municipalium, ad utilia justitiae et regiminis terrae Montis Sancti”: ovvero, l’antico Statuto Comunale di Potenza Picena, allora Montesanto, volume stampato nel 1736 dalla Tipografia Eredi Pannelli.
venarbol's insight:

Après avoir été volé en décembre 1980 et récemment retrouvé par la police, le registre de 1736 des chartes municipales de la ville de Potenza Picena, qui s'appelait alors Montesanto, est "de retour à la maison".

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivi in Toscana

Archivi in Toscana | Généal'italie | Scoop.it

Il Portale Archivi in Toscana si pone due obiettivi fondamentali: da un lato quello di far conoscere la straordinaria ricchezza del patrimonio archivistico presente sul territorio regionale; dall’altro quello di facilitare la ricerca offrendo un punto di accesso integrato alle risorse archivistiche in rete.

venarbol's insight:

Le portail "Archivi in Toscana" a deux objectifs : faire connaître la richesse du patrimoine d'archives de la région et faciliter la recherche en proposant un accès en ligne.

 

The web portal "Archivi in Toscana" has two goals: to show the rich archivistic patrimony of Tuscany and to make the research easier by offering an online access.

more...
Albert Vivarelli's curator insight, March 21, 12:44 PM

Le portail "Archivi in Toscana" a deux objectifs : faire connaître la richesse du patrimoine d'archives de la région et faciliter la recherche en proposant un accès en ligne.

 

The web portal "Archivi in Toscana" has two goals: to show the rich archivistic patrimony of Tuscany and to make the research easier by offering an online access.

Scooped by venarbol
Scoop.it!

Dimenticato nel seminterrato fra polvere e topi, la fine dell'archivio dei tesori pugliesi

Dimenticato nel seminterrato fra polvere e topi, la fine dell'archivio dei tesori pugliesi | Généal'italie | Scoop.it

La memoria a brandelli, fatta a pezzi dall'incuria. Stavolta è la storia dei beni culturali pugliesi a pagarne le spese, dimenticata com'è da chissà quanto tempo nel seminterrato dell'ex convento di Santa Chiara, dallo scorso 11 febbraio occupato da circa duecento migranti africani con lo status di rifugiati politici. Proprio pochi giorni fa l'architetto Emilia Pellegrino, responsabile unico del procedimento per il progetto di restauro di Santa Chiara e la musealizzazione del castello normanno svevo, aveva confidato non senza preoccupazione a Repubblica che "nel seminterrato c'è l'archivio dei disegni storici e dei rilievi della Soprintendenza ai Beni architettonici".

venarbol's insight:

De précieuses archives de la Pouille abandonnées à l'humidité et à la poussière dans les sous-terrains d'un ancien couvent...

 

Precious archives of the Puglia abandoned to humidity and dust in the sub-grounds of a former convent...

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Progetto IMPRONTE E TRACCE

Progetto IMPRONTE E TRACCE | Généal'italie | Scoop.it

"Impronte e Tracce" è una nuova iniziativa di promozione archivistica dal Sistema bibliotecario e Archivistico della Comunità montana della Valtrompia. E uno spazio di segnalazione documentale, un servizio rivolto a chiunque desidera avvicinarsi, conoscere, approfondire o semplicemente curiosare quei complessi di documenti, registri, volumi, mappe chiamati Archivi.

venarbol's insight:

Avec le projet "Impronte e tracce", la communauté de montagne du Val Trompia veut valoriser ses archives en les présentant dans leur contexte historique.

 

With the project "Impronte e tracce", the community of mountain of the Val Trompia wants to value its archives by presenting them in their historic context.

 

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Con Dailymotion i cinegiornali dell'Archivio storico Luce a portata di click

Con Dailymotion i cinegiornali dell'Archivio storico Luce a portata di click | Généal'italie | Scoop.it

Dailymotion presenta il nuovo canale Istituto Luce Cinecittà, uno spazio virtuale dedicato dove gli originali cinegiornali dell'Archivio sono a portata di click. Grazie alla partnership tra la storica istituzione cinematografica, iscritta nel 2013 nel registro Memoria del Mondo dell'Unesco, e la seconda piattaforma video al mondo, , basterà andare su www.dailymotion.com/LuceCinecitta, per avere accesso, gratuitamente e da tutti i devices, ad un catalogo tematico di oltre 5mila video.

venarbol's insight:

Un partenariat entre Dailymotion et l'Istituto Luce Cinecittà permet un libre accès à plus de 5000 vidéos extraites des archives des actualités filmées de l'institut Luce.

 

A partnership between Dailymotion and the Istituto Luce Cinecittà allows a free access to more than 5000 videos extracted from the archives of the news filmed by the Istituto Luce.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

ICA Terminology Database

ICA Terminology Database | Généal'italie | Scoop.it

ICA Terminology Database : a multilingual archival terminology

venarbol's insight:

Base de données terminologique multilingue spécialisée dans le monde des archives

 

Banca dati terminologica multilingua specializzata nel mondo degli archivi

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

SOTTOSCRITTO UN PROTOCOLLO CON LA TAVOLA VALDESE

SOTTOSCRITTO UN PROTOCOLLO CON LA TAVOLA VALDESE | Généal'italie | Scoop.it

Il ministero dei beni e delle Attività Culturali e del Turismo e Tavola Valdese hanno firmato un protocollo per la catalogazione e valorizzazione del patrimonio culturale delle chiese valdesi e metodiste.

venarbol's insight:

The italian "ministero dei beni e delle Attività Culturali e del Turismo" and Tavola Valdese have signed a collaboration protocol in order to catalog and value the cultural patrimony of the valdesian and methodist churches.

 

Le ministère italien de la culture et du tourisme et Tavola Valdese ont signé un accord de collaboration pour le catalogage et la valorisation du patrimoine culturel des églises vaudoise et méthodique.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

azzerati gli investimenti per il 2013 della regione emilia romagna in biblioteche, archivi e musei

azzerati gli investimenti per il 2013 della regione emilia romagna in biblioteche, archivi e musei | Généal'italie | Scoop.it

Sono state azzerate le spese per investimenti da parte della Regione per musei, biblioteche e archivi dell’Emilia-Romagna. Di conseguenza, viene eliminata dal bilancio dell’Istituto per i beni artistici e culturali per l’esercizio 2013 la cifra dedicata a questo settore (ai sensi della L.r. 18/2000) per il quale l’istituto aveva messo in preventivo 2 milioni di euro..

venarbol's insight:

Mauvaise nouvelle pour les généalogistes intéressés par l'Emilie Romagne, la région a gelé les investissements initialement prévus au budget 2013 en faveur des bibliothèques, musées et archives.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

L'Archivio del Luce
"Memoria del Mondo"

L'Archivio del Luce<br/> "Memoria del Mondo" | Généal'italie | Scoop.it
Il fondo cinegiornali e fotografie dell'Istuto Nazionale Luce da ieri è isritto nel registro Memory of the World dell'Unesco.Il Luce è il primo archivio italiano di immagini del Novecento ad ottenere questo riconoscimento.
venarbol's insight:

Le fonds d'archives photographiques et cinématographiques de l'Istituto Luce vient d'être inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco.

 

The images and video archives of Istituto Luce has just been registered in the Memory of the World register by Unesco.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

Archivisti, Bibliotecari e Storici: così lontani, così vicini

"In questo post ritorno, seppur con ben più ampio respiro ed una angolatura differente, su un argomento che avevo affrontato en passant qualche tempo fa: il rapporto con le fonti in quest’epoca di trapasso al digitale.."

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

BYOD in archivi e biblioteche: bello ma impossibile?

BYOD in archivi e biblioteche: bello ma impossibile? | Généal'italie | Scoop.it
BYOD Turns Up the Heat on Wi-Fi Performance di Fluke Networks, su Flickr Va bene che negli States sono avanti rispetto a noi di qualche annetto, però sarebbe forse veramente l’ora di iniziare a parlare seriamente anche qui nel Belpaese...
venarbol's insight:

BYOD (Bring Your Own Device) = portare il proprio dispositivo (computer, tablet...)

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

11 aprile 2013: avvio del portale archIVI - Una città per gli archivi

11 aprile 2013: avvio del portale archIVI - Una città per gli archivi | Généal'italie | Scoop.it

Inaugurazione del portale del progetto Una Città per gli Archivi.

Il 11 aprile 2013 viene inaugurato, nel corso di una presentazione ufficiale presso la Biblioteca d'arte e di storia di San Giorgio in Poggiale a Bologna, il portale del progetto Una Città per gli Archivi, archIVI, con la pubblicazione delle centinaia di schede descrittive relative a 55 archivi e delle riproduzioni digitali di una parte consistente della loro documentazione (per consultare l'elenco degli archivi già descritti vai all'ambiente Consulta gli archivi e accedi all'Elenco alfabetico degli archivi).

Nei prossimi mesi le risorse informative offerte da archIVI cresceranno progressivamente, attraverso la pubblicazione delle schede descrittive e delle riproduzioni digitali - che a regime raggiungeranno la soglia delle 200.000 - relative a ulteriori archivi, così da fornire agli utenti informazioni su tutti i 200 archivi su cui è intervenuto il progetto Una Città per gli Archivi .

venarbol's insight:

Lancement du portail "une cité pour les archives", qui vise à rendre accessibles en ligne les archives de la ville de Bologne.

more...
No comment yet.
Scooped by venarbol
Scoop.it!

City of Catania - Holdings of the Town Archives

City of Catania - Holdings of the Town Archives | Généal'italie | Scoop.it
This town's website has a complete list of the types of records that can be found in their archives.  They have even separated the pre and post-unification records, for clarity.
more...
No comment yet.