French law for no...
Follow
Find
1.8K views | +0 today
 
Scooped by Stephane Cottin
onto French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools
Scoop.it!

10 ressources en ligne pour enseigner ou apprendre l’anglais

10 ressources en ligne pour enseigner ou apprendre l’anglais | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
Les enseignants de langues ont depuis longtemps d’innombrables ressources en ligne  pour enseigner.
more...
No comment yet.
French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools
Sources of French Law in other languages (mostly in English, but not only). It may contain some sources for legal sources other than French.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(AR) (EN) – Arabic English Dictionary Box & Wordbook, Offline, Translator, Pronunciation, Pictures & Flashcards / قاموس انجليزي عربي للغة المعاصرة والحديثة | Xung Le

(AR) (EN) – Arabic English Dictionary Box & Wordbook, Offline, Translator, Pronunciation, Pictures & Flashcards / قاموس  انجليزي عربي للغة المعاصرة والحديثة | Xung Le | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“لمستخدمي الآيفون…. Dict Box قاموس مجاني رائع…بالنسبة لي…لا غنى لي عنه فهو يشتمل على المصطلحات انكليزي-عربي وبالعكس في شتى التخصصات ويشتمل أيضًا على: 1-idioms 2-synonyms 3-hyponyms 4-definitions 5- explanation of some expressions in English and...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(TOOL) – The Chicago Manual of Style Online | chicagomanualofstyle.org

(TOOL) – The Chicago Manual of Style Online | chicagomanualofstyle.org | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“The Chicago Manual of Style Online
Completely searchable and easy to use, The Chicago Manual of Style Online provides recommendations on editorial style and publishing practices for the digital age.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Index to Foreign Legal Periodicals : Subject headings (English, French, German, Spanish)

more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(EN) – World Politics Glossary | mheducation.com

(EN) – World Politics Glossary | mheducation.com | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“International Politics on the World Stage, Brief, Fourth Edition- This brief, basic introduction to world politics offers students a sophisticated theoretical analysis of global politics supported by an up-to-date review of research in the field.”...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Language of Law – Slaw

Language of Law – Slaw | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
Earlier this week I participated in a bilingual (French–English) conference. Of course, not all participants and presenters were bilingual, so simultaneous interpretation services were offered.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

The French burqa ban - OUPblog (blog)

The French burqa ban - OUPblog (blog) | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
The French burqa ban
OUPblog (blog)
The recent judgment was brought to the ECHR by an unnamed French woman known only as “SAS” against the law introduced in 2011 that makes it illegal for anyone to cover their face in a public place.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Legal terms - English index

more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Legal Terminology Projects | Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law - McGill University

more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Conflicts of interests: the French Law approach

Conflicts of interests: the French Law approach | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
The conflict of interests has become a crucial issue in virtually all branches of French law: public and private law, civil and business law, property law, professional codes of ethics and criminal...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(MULTI) – The World Law Guide | lexadin.nl

(MULTI) – The World Law Guide | lexadin.nl | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“More than 70.000 Links to Legal sites and legislation in over 180 countries”
Source: www.lexadin.nl
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

CEDH / ECHR: How it Works ?

CEDH / ECHR: How it Works ? | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Berkeley Law - Request for Proposals: Exploring the Implications of Government Release of Large Datasets

more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Legal Translation and Interpretation Tools Recap

By Alex Zhang One of the positive impacts of globalization is to greatly reduce the cost of cross-border communications and transactions. The traditional physical boundary is blurred due to modern communication technologies. Google Books allow...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(AR) (EN) (PDF) – Laws & Regulations / قوانين ولوائح | dubailand.gov.ae

(AR) (EN) (PDF) – Laws & Regulations / قوانين ولوائح | dubailand.gov.ae | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“المرسوم رقم (26) لسنة 2013 بشأن مركز فض المنازعات الإيجارية في إمارة دبي تنزيل حجم الملف 383492 قانون رقم (7) لسنة 2013 بشأن دائرة الأراضي والأملاك تنزيل حجم الملف 141831 مرسوم رقم (43) لسنة 2013 بشأن تحديد الزيادة في بدل إيجار العقارات في إمارة ...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Big Ideas: Big Data for Law | The National Archives

Big Ideas: Big Data for Law | The National Archives | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
Podcast of a talk given at The National Archives
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Compilation of Chinese Legal Research Guides Available From CAFLL

Compilation of Chinese Legal Research Guides Available From CAFLL | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
By Sergio Stone
The Chinese and American Forum on Legal Information and Law Libraries (CAFLL) has compiled a collection of online Chinese legal research guides from law libraries and NGOs around the globe.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Finding Foreign Case Law By Citation: A Practical Guide

Finding Foreign Case Law By Citation:  A Practical Guide | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
By Lyonette Louis-Jacques The following guide was originally posted to the INT-LAW listserv on July 10, 2014, in response to one of the list’s most frequently asked questions.  What happens when you or a patron have a case law citation, but don’t...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Why you should hire a French person

Why you should hire a French person | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
Yes, you read that right. And yes, I am English. So how could I say something so crazy, you ask? Well first a little background. I have spent the last 5 years at Criteo.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

France: The new "Hamon Law" introducing French class actions New consumer ... - Mondaq News Alerts (registration)

France: The new "Hamon Law" introducing French class actions New consumer ... - Mondaq News Alerts (registration) | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
France: The new "Hamon Law" introducing French class actions New consumer ...
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Glossary Educaloi

Glossary Educaloi | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
http://www.educaloi.qc.ca/
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

"The Shape of the Internet in the Twenty-First Century" by Thomas R. Bruce

Stephane Cottin's insight:

Incroyable texte de Tom Bruce (le patron du premier des LII à Cornell), qui, dès 1996, avait prédit la plupart des évolutions de l'internet et de l'édition juridique :

- désagrégation

- désintermédiation

il ne manque que "Disruption" dans ses "mots en D".

more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Video : a day at the French National Assembly (english version)

Assemblée nationale française : les débats parlementaires, les projets et propositions de loi, les rapports des commissions, les lois et la législation au palais Bourbon. L'ordre du jour. La composition des commissions et la biographie des députés. Le président de l'Assemblée nationale.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

France approves law about equality between women and men - RFI

France approves law about equality between women and men - RFI | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
RFI
France approves law about equality between women and men
RFI
After months of discussions, the law about “real equality between women and men” was approved by the French President.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

(EN) (FR) (DE) (IT) (EL) (PDF) – Handbook on European data protection law (Language versions 2014) | EU Bookshop

(EN) (FR) (DE) (IT) (EL) (PDF) – Handbook on European data protection law (Language versions 2014) | EU Bookshop | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
“The language versions of the re-edition of this handbook are available on this page. The latest edition is available in EU Bookshop.
more...
No comment yet.
Scooped by Stephane Cottin
Scoop.it!

Upcoming MOOCs on Foreign, Comparative, and International Law

Upcoming MOOCs on Foreign, Comparative, and International Law | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
By Loren TurnerA MOOC is a massive, open, online course offered by premier universities to students around the world without charge.
more...
No comment yet.