FLE et nouvelles technologies
49.8K views | +10 today
Follow
FLE et nouvelles technologies
Un fil d'Arianne pour les ressources en FLE et les nouvelles technologies/pédagogies
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Malades de l'orthographe

Malades de l'orthographe | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Anne-Marie Gaignard l'affirme : accumuler les fautes n'est pas une fatalité. Entretien avec l'auteur de La revanche des nuls en orthographe.
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Testez votre orthotypographie en 7 questions

Brigitte Noirhomme's insight:

Terrifiant. J'ai obtenu le score de 0%. Tout faux alors que j'étais convaincue d'avoir parfaitement répondu. Comme quoi ...

more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Les ortho-mythes

Les ortho-mythes | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Les ortho-mythes On connait les neuromythes pédagogiques, il y a maintenant les « ortho-mythes ». Ce sont des « on-dit », des arguments, des commentaires sur l’orthographe que l’on entend et lit un...
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

La #Twictée: exemple de challenge orthographique

Exemple de déroulement concret
Brigitte Noirhomme's insight:

On parle beaucoup de twictées dans le primaire mais pourquoi pas à l'université avec des étudiants FLE?

more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Jeux en ligne pour réviser son français (vocabulaire - grammaire et conjugaison - orthographe)

Brigitte Noirhomme's insight:

Je n'ai pas tout testé mais j'aime beaucoup le jeu du trou noir (conjugaison)

more...
Virginie Salin's curator insight, September 17, 2015 2:37 PM

Excellent pour les élèves bilingues!

Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

La lecture ne suffit pas pour bien écrire

Selon Daniel Daigle, professeur titulaire à l’Université de Montréal, la lecture peut aider l’enfant à construire son lexique orthographique, c’est-à-dire la banque de mots dont l’orthographe entière a été mémorisée et qui sont reconnus automatiquement par l’enfant.
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Orthographe: comment apprendre pour longtemps en s’amusant?

Orthographe: comment apprendre pour longtemps en s’amusant? | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
(suite du dossier...) La recherche et l’expérience on montré que la pratique régulière et fréquente de la lecture influence les résultats en écriture. En effet, il y a souvent une corrélation entre...
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Dossier orthographe : des idées et des ressources pour améliorer l'orthographe

Dossier orthographe : des idées et des ressources pour améliorer l'orthographe | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Dans ce contexte où les besoins sont énormes (selon un rapport de l’OQLF, si le critère de l’évaluation de l’orthographe était éliminatoire lors de l’épreuve unique de français en 5e secondaire, environ la moitié des élèves échouerait), ce dossier vous propose maintes idées et ressources pour y arriver, que ce soit en classe ou à la maison, de manière autodidacte ou en groupe.
more...
No comment yet.
Rescooped by Brigitte Noirhomme from Webzine du collège Charles Doche
Scoop.it!

14 applications pour améliorer son orthographe avec un smartphone

14 applications pour améliorer son orthographe avec un smartphone | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
A l'occasion de la Semaine de la langue française, voici 14 applications pour améliorer ton orthographe sur ton smartphone Android ou ton iPhone.

Via Marina Vera-Perez
more...
sarahdoc's curator insight, February 1, 7:14 AM

orthographe grammaire français

Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

La dictée? Le plus mauvais moyen pour apprendre l'orthographe

La dictée? Le plus mauvais moyen pour apprendre l'orthographe | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Dictées trouées sur des homophones

Dictées trouées sur des homophones | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Les dictées trouées permettent de réviser le code grammatical d'une manière ludique à partir des textes créés par l'écrivaine Martine Latulippe.
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

L'ECAM et le projet Voltaire

L'ECAM et le projet Voltaire | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
L'ECAM a inscrit depuis 4 ans le projet Voltaire au programme des étudiants de dernière année. Elena Escalada Goicoechea, chargée de mission Vie étudiante, nous en dit plus.
more...
No comment yet.
Rescooped by Brigitte Noirhomme from Français, langue d'enseignement
Scoop.it!

Collection "sketches imprimables pour illustrer 50 difficulté orthographiques de la langue française"

Collection "sketches imprimables pour illustrer 50 difficulté orthographiques de la langue française" | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Bienvenue sur le site web d'Euro Cordiale A.S.B.L.

Via Elena Pérez, Bhushan THAPLIYAL, Magni Claudeline
more...
sarah's curator insight, December 24, 2013 7:41 AM

très sympa et utile

Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

La dictée en ligne d'Archibald (plusieurs niveaux) "Mots d'ici et d'ailleurs"

La dictée en ligne d'Archibald (plusieurs niveaux) "Mots d'ici et d'ailleurs" | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Amusez-vous avec la dictée "Mots d'ici et d'ailleurs" et toutes les dictées d'Archibald !
Brigitte Noirhomme's insight:
La dictée est découpée en séances et la voix qui dicte claire et agréable. Une nouvelle dictée chaque mois. Pas mal du tout.
more...
Spyros Kaloghiros's curator insight, March 11, 3:09 PM
La dictée est découpée en séances et la voix qui dicte claire et agréable. Une nouvelle dictée chaque mois. Pas mal du tout.
IFU FLE's curator insight, March 21, 10:28 AM
La dictée est découpée en séances et la voix qui dicte claire et agréable. Une nouvelle dictée chaque mois. Pas mal du tout.
Elke Lackner's curator insight, March 29, 9:04 AM
La dictée est découpée en séances et la voix qui dicte claire et agréable. Une nouvelle dictée chaque mois. Pas mal du tout.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Frise chronologique sur l'évolution de l'orthographe

L'orthographe n'a cessé d'évoluer depuis son invention. Voici son histoire. 2016 Avant-propos. Moyen-Age L'orthographe avant l'orthographe. 800-1350 (Ancien français) Ne pas en faire toute une montagne.... La faute aux moines copistes I : le pluriel en /x/. La faute à l'évolution phonétique. La faute aux moines copistes II : l'accord du participe passé. 1455 Invention de l'imprimerie. À partir de 1520 (et tout le 17e siècle) La guerre des orthographes. 1530 Apparition de l'accent aigu. 1532 Apparition de l'accent grave. 1538 L'invention de l'accord du participe passé. 1539 Publication du premier dictionnaire français. 1540 L'accent circonflexe étend ses activités. 1550-1650 "La coutume d'écrire". 1618 Plaidoyer pour remplacer "ph" par "f". 1664 Nouveau rôle pour les accents. 1680-1694 Publication des premiers dictionnaires unilingues. 1694 Publication du Dictionnaire de l'Académie française. Entre 1694 et 1850 L'orthographe s'invente (et se corrige). 1732 Au travail!. 1762 Distinction de "i" et de "j", de "u" et de "v". 1830 Le mot "festival" fait son apparition. 1832 L'orthographe obligatoire. À partir de 1850 La généralisation de l'enseignement primaire. 1878 L'apparition du w. 1891 Les "pneumatiques" s'usent.... 1901 Tolérances applicables aux examens. 1908 Échec d'une réforme radicale. 1935 "nénufar" et "nénuphar" sont sur un bateau.... 1976 Tolérances grammaticales ou orthographiques (arrêté Haby). 1990 La "nouvelle" orthographe. Après 1990 La guerre du nénufar. 2008 Recommandations relatives à l'application de la nouvelle orthographe et de son enseignement. 2009 Une nouvelle définition de l'orthographe. Après 2010 Généralisation de l'emploi de la nouvelle orthographe dans les dictionnaires. Et après? L'avenir de l'orthographe
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Un programme d’entrainement à l’orthographe lexicale

Un programme d’entrainement à l’orthographe lexicale | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
En plus de porter sur les propriétés phonologiques, l’enseignement de l’orthographe devrait porter sur les propriétés morphologiques et visuelles des mots.
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Dictée en vidéo: faites-vous moins de fautes qu'un enfant de CM2 ?

Dictée en vidéo: faites-vous moins de fautes qu'un enfant de CM2 ? | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Le nombre de fautes d'orthographe des élèves de CM2 est passé de 11 à 15 entre 1987 et 2007. Francetv info vous propose de faire la dictée type qui a servi à évaluer le niveau des enfants. 
Brigitte Noirhomme's insight:

Je n'avais jamais pensé à proposer en ligne une vidéo avec une dictée. Pourquoi pas? Cela permet aux étudiants de stopper la vidéo, d'écouter plusieurs fois, ... Est-ce efficace?  A vérifier et tester auprès des étudiants. J'ai envie de tenter l'expérience en insérant cette vidéo sur un forum question/réponse (plateforme Moodle): les étudiants écoutent la vidéo, font la dictée  et voient le texte de la dictée uniquement quand ils ont terminé et envoyé le texte de la dictée. On commente ensuite les erreurs en classe, en face à face et on fait des activités de remédiation concernant les erreurs les plus fréquentes.

Intéressant aussi de débattre avec les étudiants sur la question de l'orthographe et sur les méthodes les plus efficaces selon eux pour améliorer son orthographe. Pas certain que la dictée soit le remède miracle.

more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

10 fautes d'orthographe courantes que vous ne ferez plus

10 fautes d'orthographe courantes que vous ne ferez plus | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Faut-il accorder un participe passé suivi d'un infinitif ou non? Quel temps doit-on mettre après "si"? Pas facile de maîtriser toutes les subtilités de la langue de Molière. L'Express propose 10 astuces pour ne plus faire d'erreurs.
Brigitte Noirhomme's insight:

Le souci pour l'orthographe est une caractéristique francophone intéressante à partager avec des étudiants FLE. Il est clair que cet article s'adresse à des francophones mais il sera utile à des étudiants FLE

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Brigitte Noirhomme from orthographe et grammaire : un programme innovant
Scoop.it!

40 règles de base de l’orthographe française

40 règles de base de l’orthographe française | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Double présentation, académique et rythmique ! Les règles, et les chansons ! Une série de quatre articles.

Via Jean-Vincent Voyer
more...
Rescooped by Brigitte Noirhomme from Remue-méninges FLE
Scoop.it!

Les 40 règles de base de l'orthographe française

Les 40 règles de base de l'orthographe française | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Améliorez votre français rapidement à l'aide de 40 règles orthographiques incontournables.

Via InFLE-InELE , Pilar_Mun
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

12 vidéos pour améliorer son orthographe

12 vidéos pour améliorer son orthographe | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Orthographe FLE. "Une de moins" : 12 vidéos concises et ludiques qui permettent de s'améliorer efficacement !
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Twitter au service de l’orthographe : découvrez les « #twictées »

Twitter au service de l’orthographe : découvrez les « #twictées » | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
Les pédagogues ne cessent de trouver de nouvelles utilités au réseau social qu’est Twitter. En voici une récemment apparue, la #twictée, pour renforcer les apprentissages orthographiques.
Brigitte Noirhomme's insight:

On peut aussi imaginer de diviser la classe en deux et demander à chaque groupe de préparer une dictée avec des points à inclure (présent, partitif, négation, passé composé ...) et d'élaborer ensuite des explications à la lumière des difficultés rencontrées pendant la dictée.

more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

Les #défitwictées: apprendre l'orthographe autrement

Un dispositif d'apprentissage collaboratif en ligne en orthographe (CM2)
more...
No comment yet.
Scooped by Brigitte Noirhomme
Scoop.it!

"Révoltons-nous contre l'orthographe, les jeunes devraient écrire comme ils veulent"

"Révoltons-nous contre l'orthographe, les jeunes devraient écrire comme ils veulent" | FLE et nouvelles technologies | Scoop.it
LE PLUS. Le langage texto, un calvaire pour les profs ? Et si notre orthographe était trop complexe ? Gabriel Cohn-Bendit, auteur de "Pour une autre école. Changer l'éducation vite" (éd.
more...
No comment yet.