Espace Pédagogique FLE
65
Ressources, Bibliographies, Documentation, Langues, FLE
Curated by Campus FLE
Follow
Your new post is loading...
Rescooped by Campus FLE from TICE & FLE
Scoop.it!

Une webradio au collège : un projet porteur ! - Educavox

Une webradio au collège : un projet porteur ! - Educavox | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it
Projet mis en place dans le Collège Paul Valéry à Valence avec Marc PETIT, professeur d'éducation musicale et Daniel SALLES, professeur (...)

Via Emmanuel Zimmert
No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Difficultés et fautes des apprenants FLE anglophones

Difficultés et fautes des apprenants FLE anglophones | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Bibliographies et Ressources:

Flege, J.E. 1984. The detection of French accent by American listeners
Grosjean, F., Deschamps, A. 1975. Analyse contrastive des variables temporelles de l’anglais et du français
Birdsong, D. 2003 Authenticité de prononciation en français L2
Ostiguy, L., et al. 1996 Introduction à la phonétique comparée.
L. K. Lawless,  Top 10 French Pronunciation Mistakes and Difficulties
Difficulty 1 - The French R
Difficulty 2 - The French U
Difficulty 3 - Nasal Vowels
Difficulty 4 - Accents
Difficulty 5 - Silent Letters
Difficulty 6 - H muet / aspiré
Difficulty 7 - Liaisons and Enchaînement
Difficulty 8 - Contractions
Difficulty 9 -  Euphony
Difficulty 10 - Rhythm

Prononciation FLE: Difficultés et fautes des apprenants
http://flecampus.ning.com/forum/topics/prononciation-fle-difficult-s

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Astérix et Obélix: exploitation des films et BD

Astérix et Obélix: exploitation des films et BD | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Dessins animés / Films /versions intégrales en ligne,  que vous pourrez travailler en cours de français.

-  Compréhension orale

-  Culture et civilisation - Rédactions

-  Commentaires et  mise en commun

-  Echanges  et travail collaboratif

 

ACTIVITÉS ET SCÉNARIOS PÉDAGOGIQUES  -  FLE


Olivier Marcellet  -  Le tour de Gaule d’Astérix
Astérix et Obélix  -   B.D en classe de FLE
Astérix et Obélix contre César  -  Le coin du FLE
Le tour de Gaule d´Astérix -  Fiche pédagogique FLE:
Astérix - Le festival international de la bande dessinée

 

Source: Campus FLE Education

http://flecampus.ning.com/xn/detail/2058927:Comment:51358?xg_source=activity

Don Doehla's curator insight, April 23, 3:23 PM

Ils sont fous, mais sympa!

 
OISE Paris's curator insight, April 30, 6:15 AM

Astérix et Obélix: exploitation des films et BD

Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Chanson phonème [z]: La Javanaise

Chanson phonème [z]:   La Javanaise | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Sensibilisation et compréhension Orale

en classe de français langue étrangère.

 

Le son [z] focalisé à partir de la voix de Juliette Greco

qui permet d'allonger l'articulation sonore de la consonne

à la fin de la rime.

 

Ecoutez : Version facalisée - FLE

 

Sources:      La Javanaise   -    Chansons FLE

Cahier de Prononciation Française  http://flenet.unileon.es/phon/cahier/

Phonétique FLE  http://flenet.unileon.es/phon/indexphon.html

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Locuteurs étrangers parlant français: En Italie

Locuteurs étrangers parlant français: En Italie | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it
Une approche des locuteurs étrangers qui utilisent la langue française:
difficultés, interférences et erreurs de prononciation,
et de petits accents charmants…

Regardez, écoutez et consultez les documents sonores

VIDÉOS, Podcasts,  interviews,  émissions radio..

Ressources et Pistes

Voix FLE - Archives sonores
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/voix-fle

Prononciation FLE: Difficultés et fautes des apprenants (européens,arabophones, asiatiques ..)

http://flecampus.ning.com/forum/topics/prononciation-fle-difficult-s

No comment yet.
Rescooped by Campus FLE from Français langue étrangère et technologies
Scoop.it!

Enseignement du FLE et diversités culturelles

Enseignement du FLE et diversités culturelles | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Via DUBREUCQ
Campus FLE's insight:

Merci Martine,

Nous venons de faire référence à cet intéressant ouvrage sur le DOSSIER:

 

Interculturel et Enseignement des Langues - Campus FLE Education

 

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/interculturel-et-enseignement-des-langues

DUBREUCQ's curator insight, January 19, 5:50 AM

Un beau travail qui mérite d'être sorti des cercles universitaires  et connu de tous dans le monde du FLE ! Emmanuelle Carette est revenue sur la construction du protocole de recherche de l'enquête CECA auprès d'une vingtaine d'équipes d'enseignants de français dans le monde.

Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Ce que les Européens pensent des Français

Ce que les Européens pensent des Français | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Découverte, réflexion et activité pédagogique FLE interculturelle:

 

ETAPE 1:  Regardez et écoutez les interviews - Video

 

ETAPE 2: Consultez l'article de presse sur France Soir

 

Pistes complémentaires:

 

Dossier Voix FLE - Archives Sonores

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/voix-fle

 

Forum: Prononciation FLE: Difficultés et fautes des apprenants

(hispanophones, anglophones, arabophones, asiatiques, européens ..)

http://flecampus.ning.com/forum/topics/prononciation-fle-difficult-s

 

 

 

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Bibliographies et Recherches: Chansons et Apprentissage de Langues

Bibliographies et Recherches: Chansons et Apprentissage de Langues | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it
A la recherche des ressources, idées et expériences sur l'exploitation pédagogique de la chanson française en classe de langues - FLE
(Dossiers, fiches pédagogiques, Bibliographies - Tâches - Vidéos).

Cornaz, S., Vallée, N., Henrich,N.,Romano,A. (2009) Peut-on utiliser la voix chantée pour améliorer la correction phonétique segmentale en langue étrangère?

Zedda P. (2006), La langue chantée : un outil efficace pour l’apprentissage et la correction phonétique,
Campus FLE's insight:

La chanson française et francophone  -  Dossier Flenet
http://flenet.unileon.es/doclitterature.htm#chansonfrancaise

 

Comment utiliser les chansons pour apprendre le français ?

 

Exploitation pédagogique des chansons

 

Karaokés FLE: Prononcer et apprendre le français

No comment yet.
Rescooped by Campus FLE from Ressources pour les enseignants
Scoop.it!

Quelles utilisations des jeux pour l’apprentissage de la langue française ?

Quelles utilisations des jeux pour l’apprentissage de la langue française ? | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Le 7 décembre, deux enseignantes du GREID lettres sont venues travailler sur la question de l’apprentissage de la langue française à l’aide de jeux vidéo. A partir d’un court rapport préliminaire, présenté ci-dessous, utilisé pour ouvrir un débat et fournir quelques réflexions concernant l’utilisation des jeux dans leur cadre pédagogique, plusieurs pistes ont été explorées. Deux d’entre elles ont notamment émergé :

La première concerne le versant « création » (adaptation, réinterprétation de textes existants, comme des contes, des fables, … avec des logiciels de création de fiction interactive).La seconde concerne le versant « rédaction » (tenir un journal de bord, rédiger une autobiographie, en se basant sur son expérience au sein du jeu).


Via Laurent Blanquer, Le Page Gilles, DAvid Cordina, Rédaction Francparler-oif
No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Les fiches de l' Espace Apprendre - Canal Académie/CAVILAM

Les fiches de l' Espace Apprendre - Canal Académie/CAVILAM | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Le projet de "l’Espace apprendre" partenariat entre Canal Académie et le Cavilam de Vichy tente de développer chez les apprenants, mais aussi chez les enseignants, l’intérêt pour des sujets inhabituels dans le cadre de l’enseignement d’une langue et ce à partir d’interventions des plus éminents spécialistes.
Vous pouvez consulter les Emissions, Fiches et les séquences pédagogiques:

- Refonder l’enseignement de l’orthographe
- La langue française : toute une histoire !
- Les mots français émigrés
- Les langues de communication

 

Source:  Espace Pédagogique Campus

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/espace-pedagogique-fle

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Ma bibliothèque de FLE: Manuels et méthodes de français

Ma bibliothèque de FLE: Manuels et méthodes de français | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Vous trouverez sur ce blog tout le matériel pédagogique de FLE que j'ai acquis depuis l'année 2000  -  Fanny Grosse

# civilisation (10)      # compréhension orale (3)
# conjugaison (3)      # DELF et DALF (32)
# didactique (42)     # FOS (5)    # grammaire (49)
# méthode pour adolescents(20)    # méthode pour adultes (58)
# méthode pour enfants (7)   # phonétique (3)
# production écrite (3)  # TCF (2)  # TICE (2)  # vocabulaire (29)

 

Source:  Choisir un manuel pour la classe - Forum FLE

http://flecampus.ning.com/forum/topics/choisir-un-manuel-pour-la

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Manuels de formation: Professeurs de FLE et Métiers des Langues

Manuels de formation: Professeurs de FLE et Métiers des Langues | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Manuels de formation pratique pour le professeur de langues #FLE 

- Bertocchini, P.,Costanzo, E. (2008) Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE

- Tagliante, C. (2007) La classe de langue

- Puren,C., Bertocchini, P.,Costanzo, E. (1999) Se former en didactique des langues

 

Adquisiton et interaction en langue étrangère

 

 Dossier: Professeurs de FLE et Métiers des Langues

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Questionnaire: Pratique de la phonétique en classe de FLE

Questionnaire: Pratique de la phonétique en classe de FLE | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it
Nous sommes une équipe de chercheurs en didactique et en phonétique du FLE qui souhaitons
- connaître les habitudes des enseignants de FLE ;
- mieux comprendre si et comment la phonétique du français est enseignée ;
- mettre en place des formations en phonétique du FLE adaptées à vos besoins.

 

POUR FAIRE LE QUESTIONNIARE:  Cliquez sur le ien

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dF9mZ1hNYW55NjNsOUN1UzRqWU9VQnc6MQ

 

Source:  L'équipe de chercheurs :
Sandra Cornaz , Takeki Kamiyama ,Claire Pillot-Loiseau, Thi Thuy Hien Tran, Chakir Zeroual

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Le laboratoire multimédia pour l'apprentissage des langues

Le laboratoire multimédia pour l'apprentissage des langues | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Ludovia Magazine nous propose des réflexions, des vidéos et des ressources intéressantes sur les applications pédagogique du laboratoire de langues:

 

1. - Apprentissage réussi des langues avec le « labo » tout numérique et la « balado »
http://www.ludovia.com/2011/06/apprentissage-reussi-des-langues-ave...

Comment trouver des moyens d’apprentissage novateurs pour faire apprendre une langue étrangère? 
Les Nouvelles Technologies peuvent-elles répondre à ce défi ? Quels sont les atouts du Laboratoire de langues et de la baladodiffusion pour l'enseignement / apprentissage des langues?
- Gain de temps et plus de pratique pour le laboratoire tout numérique
- Pour les deux usages : plus de motivation, moins de timidité
- Meilleure expression orale, allongement de la durée d’exposition à la langue

 

2. - Adieu timidité et manque de pratique: le labo, un facteur de progrès en langues !

 

3.- Le labo multimédia: une vraie solution pour l’enseignement des langues

 

Source:  Ludovia Magazine  et  Campus Education

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/laboratoire-de-langues

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Cours Audiovisuels FLE et Playlists en ligne

Cours Audiovisuels FLE et Playlists en ligne | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Cours interactifs et Multiméia FLE en ligne -  Dossier
http://flenet.unileon.es/documentacion.htm#coursdefrancais

 

Le français avec Victor -  Playlist Youtube
Bienvenue en France -  Playlist Youtube  -   Livre Internet Archive
Extr@ French  -  Playlist Youtube
Ma France Cours -  Youtube
France Bienvenue -  Blog Audiovisuel

MÉTHODES - BIBLIOGRAPHIES  MANUELS  MULTIMÉDIA FLE
http://flecampus.ning.com/forum/topics/choisir-un-manuel-pour-la

http://flenet.unileon.es/bibliographie.htm#methodesFLE

Source: Campus Education Langues
http://flenet.unileon.es/documentacion.htm
http://sco.lt/83DYsj

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Réseaux sociaux et Apprentissage des Langues

Réseaux sociaux et Apprentissage des Langues | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Témoignages des étudiants sur l'utilisation des réseaux sociaux pour l'apprentissage d'une langue étrangère    
Learning languages through Social Media   http://dica-lab.org/ls6/

Les réseaux sociaux en classe de FLE - F.Aubin
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/reseaux-sociaux-en-classe-de-fle

Apprentissage des langues et Réseaux Médias Sociaux - Language learning and social media
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/apprentissage-des-langues-et

Source:  Vidéos Expolangues - Paris

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Carte de France des centres universitaires FLE

Carte de France des centres universitaires FLE | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

L'ADCUEFE  Campus FLE regroupe près de 40 universités françaises qui proposent des programmes de français langue étrangère pour étudiants et enseignants étrangers.

L'un des rôles de cette association est de veiller à l'harmonisation des diplômes préparés par les différents centres universitaires qui s'engagent à en reconnaître la validité réciproque.

 

in Dossier: Professeurs de FLE et Métiers des Langues

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/professeur-fle-metiers-langues

 

Sources:  Réseau Campus FLE Education http://flecampus.ning.com/

Twitter CampusFLE https://twitter.com/campusFLE

 

BilingualStudyGuides's comment, February 24, 9:44 AM
One center is not mentioned: CIDEF in Angers (Maine et Loire): http://www.groupement-fle.com/component/content/article/112-cidef
Campus FLE's curator insight, March 1, 6:18 AM

Merci Béa,

Nous tiendrons compte de ces liens

sur l'espace Langue Française FLE  - Emploi

http://flenet.unileon.es/documentacion.htm

Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Jeux sur la langue française

Jeux sur la langue française | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Le site d'information québécois L'actualité propose dix jeux sur la langue française qui vous réservent des heures de distraction intelligente. 

http://www2.lactualite.com/jeux/category/jeux-sur-la-langue-francaise/

 

Autres ressources:

 

Amélioration du français - CCDMD

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/

 

Enseignants, élèves et jeux vidéo - Académie de Créteil
http://jeuxserieux.ac-creteil.fr/

 

Jeux vidéo, logiciels 3D et multimédia en classe de FLE
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/jeux-video-en-classe-de-fle

 



No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Exercices Audio Vidéo Grammaire: Manuels et Méthodes

Exercices Audio Vidéo Grammaire: Manuels et Méthodes | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Audio Vidéo Ressources en classe de FLE

Recueil de leçons et exercices de Grammaire:

 

Les déterminants
Les adjectifs qualificatifs
Les pronoms personnels sujets
Le verbe
Les prépositions

 

disponibles en ligne sur des Manuels et des Cours de français

 

Séquences multimédia et interactives - Grammaire

http://ning.it/V3keWO

 

Langue Française - Dossier

http://ning.it/V3jRvh

 

 

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Interculturel, Apprentissage et Enseignement des Langues

Interculturel, Apprentissage et Enseignement des Langues | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Un Dossier Campus Education Langues sur les aspects suivants:

 

- Développer la dimension interculturelle dans l’enseignement des langues

 

- Les langues et les cultures en Europe

 

- Les compétences interculturelles dans les cours de langues étrangères

 

- Approches interculturelles en éducation

 

- Ressources pédagogiques pour travailler l'interculturel en classe

 

- Publications et bibliographies sur  l'interculturel dans l’enseignement des langues

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Education, Internet et TIC: Résultats 2e Enquête

Education, Internet et TIC: Résultats 2e Enquête | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Karsenti, T., Collin, S., Dupuis, A. Villeneuve, S., Dumouchel, G. et Robin, J.-P. (2012).

Avantages et défis inhérents à l’usage des ordinateurs au primaire et au secondaire :

2e Enquête auprès de la Commission scolaire Eastern Townships.

Synthèse des principaux résultats. Montréal, QC : CRIFPE.

 

En lignehttp://etsb.crifpe.ca/files/synthese_fre.pdf

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Compétences en Langues des Etudiants Européens

Compétences en Langues des Etudiants Européens | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Les résultats de la première Enquête Européenne sur les Compétences Linguistiques  en langues vivantes des élèves. sont présentés dans le "Rapport Final" et sa méthodologie est décrite dans le "Rapport Technique"

European Survey on Language Competences project  http://ec.europa.eu/languages/eslc/fr/index.html

 

Voir aussi :  Eurobaromètre Spécial 386 - Les Européens et leurs langues   -   Fiches nationales  -   Résumé.

Attitudes towards multilingualism
Competences still need to be improved
Facilitators and Barriers to learning
Advantages of learning

 

Dossier:  http://flecampus.ning.com/

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Dossier: Blogs et Réseaux Education - Actualisations

Dossier: Blogs et Réseaux Education - Actualisations | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Les blogs, médias et  réseaux sociaux  ou le microblogging permettent des applications pédagogiques et développent la communication collaborative ...

 

Actualisation de la documentation, dossiers et bibliographies:

 

Pistes, Idées et Références:

 

Réseaux  / Blogs  / Web /  Education

http://flenet.rediris.es/blog/carnetweb.html

 

Blogs et réseaux éducation - Dossier

http://flenet.rediris.es/blog/imagBlogsEducationMosaic1.jpg

 

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Jeu de voix - Mags d'inu: 10 vidéos

Jeu de voix - Mags d'inu: 10 vidéos | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Le traitement de l'actualité est le quotidien de nos professions depuis de nombreuses années.

 

Des reportages vidéo pour:


- Un autre regard sur la politique

- Un autre regard sur l'environnement.
- Un autre regard sur la culture

 

Idées et activités pour la classe de français
Entretiens - Compréhension orale - Interculturel

 

Source:  http://flenet.rediris.es/actipedago.html

 

 

No comment yet.
Scooped by Campus FLE
Scoop.it!

Intégration pédagogique du web social : évaluation des productions

Intégration pédagogique du web social : évaluation des productions | Espace Pédagogique FLE | Scoop.it

Plusieurs enseignants choisissent d’intégrer les technologies pour supporter des activités pédagogiques. La question de l’évaluation peut toutefois représenter un défi. C’est dans le cadre d’un projet de recherche du Programme de recherche et d’expérimentation pédagogiques de l’Association des Collèges Privés du Québec que la question a été abordée.

 

- Nature des évaluations

- Proposition d’instruments d’évaluation

- Un exemple : évaluer à l’aide d’un blogue

- Conclusions

 

Voir aussi:  Grilles  /  Evaluation  /   Méthodologies

http://flenet.unileon.es/grillestaches.html

http://flenet.unileon.es/grilles.html

 

No comment yet.