Empathize with the other person. When another person is being kind of aggressive, more often than not, it's because they're stressed.
Maybe they have a lot of work on their plate that is making them feel overwhelmed. Maybe they are low on sleep or they haven't eaten lunch that day. Maybe they are still frustrated from dealing with the crazy traffic that they were just in and haven't had a chance to "wind down" from that yet.