El traductor autónomo
90 views | +0 today
Follow
El traductor autónomo
Apuntes sobre la vida como profesional independiente
Curated by Maira Belmonte
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Hacienda se enfrenta a demandas de médicos, periodistas, abogados, artistas… por la subida del IRPF a los autónomos. Expertos fiscales preparan recursos recordando que el Supremo declaró inconstitu...

Hacienda se enfrenta a demandas de médicos, periodistas, abogados, artistas… por la subida del IRPF a los autónomos. Expertos fiscales preparan recursos recordando que el Supremo declaró inconstitu... | El traductor autónomo | Scoop.it
Ofensiva judicial de médicos, abogados, arquitectos, periodistas y artistas contra Hacienda por el aumento de las retenciones en el IRPF de los autónomos. Y tiene todos los visos de prosperar.
more...
No comment yet.
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Work chunky, work better | The Freelancery

Work chunky, work better | The Freelancery | El traductor autónomo | Scoop.it
Are you at the keyboard all day? Are you always there in the studio during business hours?
more...
No comment yet.
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Lesson 31: Does every translator have to be an entrepreneur?

Lesson 31: Does every translator have to be an entrepreneur? | El traductor autónomo | Scoop.it

"Translation and business still too often go together only in terms of specialist fields. There is only a handful of successful entrepreneurial translators (a number of them setting up agencies as soon as they can), but I believe that it’s not due to the fact that it is difficult to succeed. I am deeply convinced that too few of us even try."

more...
No comment yet.
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Translator’s Dementia (TD) – What It Is and How To Recognize the Signs

Translator’s Dementia (TD) – What It Is and How To Recognize the Signs | El traductor autónomo | Scoop.it
Translator’s dementia (TD) is a relatively recent neurodegenerative disorder, believed to be caused by the environment in which freelance translators are forced to live, and by the conditions...
more...
No comment yet.
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Optimization techniques for agencies' automated systems

Optimization techniques for agencies' automated systems | El traductor autónomo | Scoop.it
Mox is a young but well educated translator. Two PhDs, six languages... and he hardly earns the minimum wage.
more...
No comment yet.
Scooped by Maira Belmonte
Scoop.it!

Translation problems | champollion st.

Translation has taught me words in English: usufructuary, to yaw, Secure Sockets Layer. It has shown me a whole heap of enjoyable, even quaint differences in expression and syntax between Arabic and English.
more...
No comment yet.