Égypt-actus
409.9K views | +30 today
Follow
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : deux voleurs battus à mort en public dans un village

Egypte : deux voleurs battus à mort en public dans un village | Égypt-actus | Scoop.it

Deux Egyptiens accusés de vol ont été battus à mort et leurs corps pendus en public par des habitants dans un village du delta du Nil, a-t-on appris dimanche auprès des services de sécurité.

Les deux hommes ont été capturés alors qu'ils venaient de voler un "touk-touk", un petit véhicule à trois roues importé d'Inde, très populaire dans les campagnes égyptiennes.

Accusés également d'avoir cherché à kidnapper une fillette de quatre ans et d'appartenir à un gang pratiquant les enlèvements, ils ont été battus à mort avant que leurs corps ensanglantés et dénudés soient pendus et exposés en public dans le village de Mahallat el-Ziad, dans le gouvernorat de Gharbeya. Les dépouilles sont ensuite été transportées à la morgue de la ville de Samanoud, selon ces sources.

Ce lynchage survient à un moment où la police traverse une grave crise, avec de nombreux commissariats en grève à travers toute l'Egypte. Cette situation aggrave le sentiment d'insécurité et alimente les craintes de voir apparaître des milices et augmenter les actes d'auto-défense ou les règlements de comptes.

Très critiquée par la population pour sa brutalité et sa servilité à l'égard du régime de l'ancien dictateur Hosni Moubarak, la police se plaint aujourd'hui d'être instrumentalisée par le nouveau pouvoir dominé par les islamistes, et dénonce le manque de moyens pour remplir ses missions dans un pays instable.

Le pays connaît également une polémique sur une volonté supposée des islamistes, en particulier les fondamentalistes salafistes, d'encourager la mise en place de milices pour suppléer des forces de l'ordre défaillantes.

Le président Mohamed Morsi, issu des Frères musulmans, a lui-même réaffirmé ces derniers jours que le maintien de l'ordre public revenait aux policiers, et la puissante armée égyptienne a fait savoir qu'elle ne tolèrerait pas l'apparition de milices.

 

http://www.lorientlejour.com/category/Derni%C3%A8res+Infos/article/805670/Egypte_%3A_deux_voleurs_battus_a_mort_en_public_dans_un_village.html

 

********************

 

 Des miliciens égyptiens ont battu deux hommes soupçonnés d’avoir voulu voler un pousse-pousse avant de les dénuder et de les pendre à un arbre près d’une gare routière dans une petite ville du delta du Nil, ont rapporté dimanche des représentants des forces de sécurité.

Cet incident est survenu une semaine après que le bureau du procureur général de l’Égypte eut encouragé les civils à arrêter les personnes qui enfreignent la loi et à les remettre à la police.

Il s’agit de l’un des cas les plus extrêmes de justice populaire à s’être produit depuis le soulèvement ayant entraîné la chute de l’ancien président Hosni Moubarak en 2011. La détérioration de la sécurité dans le pays jumelée à une grève des forces de l’ordre sont à l’origine de l’appel lancé par le procureur général.

La journal officiel Ahram a rapporté sur son site Web que les deux suspects avaient été pris en flagrant délit alors qu’ils tentaient de dérober un pousse-pousse. Il a ajouté que les présumés voleurs avaient été battus mais qu’ils étaient encore vivants lorsque la milice leur avait passé la corde au cou.

Des photos du lynchage montrent les deux suspects morts en sous-vêtements allongés sur le sol, leurs corps couverts de poussière, d’ecchymoses, de sang et de coupures, entourés d’un groupe d’hommes ayant l’air en colère. L’un de ces derniers a un couteau dans les mains alors qu’un autre brandit un bâton ensanglanté.

Selon Ahram, les policiers ont mis du temps à se rendre sur les lieux parce que les habitants avaient bloqué les rues pour protester contre une pénurie de carburant diesel, l’un des nombreux problèmes à affliger l’Égypte.

http://journalmetro.com/monde/276418/egypte-deux-voleurs-lynches-par-des-miliciens/

 

Egypt-actus's insight:
EGYPT VIGILANTES HANG 2 THIEVES IN PUBLIC

http://bigstory.ap.org/article/journalists-accuse-egypts-brotherhood-assault

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt Vigilantes Hang 2 Thieves in Public

Egyptian security officials say vigilantes beat two alleged thieves, stripped them half-naked and then hung them in public in a small Nile Delta town. Both the men died.

The officials say the two men had stolen a rickshaw from a town in the province of Gharbiya. Angry residents in the town of Samanod beat the two suspects and hung them from a tree in a bus station on Sunday.

Security officials say residents who tried to help free the two men were pushed back by others in a crowd. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak to the media.
Thousands of Egyptian policemen are on strike, prompting the attorney general last week to release a statement encouraging citizen arrests.

Similar attacks have happened elsewhere in Egypt, where security has deteriorated since the uprising two years ago.

 

http://abcnews.go.com/International/wireStory/journalists-accuse-egypts-brotherhood-assault-18748410

more...
No comment yet.