Égypt-actus
Follow
Find
393.7K views | +39 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egyptian blogger Maikel Nabil maintains hunger strike ; case adjourned until 11 October

Egyptian blogger Maikel Nabil maintains hunger strike ; case adjourned until 11 October | Égypt-actus | Scoop.it

"One journalist, one activist arrested in front of military court ; Nabil to extend his hunger strike from 43 to 50 days.

Maikel Nabil, the detained blogger who has been on hunger strike for 43 days, stood in front of the military court prosecution today to hear the court's verdict on his appeal.

Outside military court C28 activists gathered in solidarity carrying banners reading ‘No to military trials’, ‘No to military regime’, and ‘Free Maikel Nabil’." (Ahram Online)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Printemps arabe : le rôle des blogueurs débattu à Tunis

Printemps arabe : le rôle des blogueurs débattu à Tunis | Égypt-actus | Scoop.it

"Lundi, la troisième "Rencontre des blogueurs arabes" s’est ouverte à Tunis. Alors que plusieurs cyberactivistes sont pressentis pour obtenir le prix Nobel de la paix, cette édition sera placée sous le signe d’une réflexion, sur le rôle de ces "stars" du web pendant, mais aussi après les révolutions.
Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Printemps arabe : le rôle des blogueurs débattu à Tunis | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique" (Jeune Afrique, avec AFP)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt, foreign bodies may help monitor elections

Egypt, foreign bodies may help monitor elections | Égypt-actus | Scoop.it

"Egypt’s interim government, the Supreme Council of Armed Forces (SCAF) will reportedly allow foreign bodies and NGOs to monitor elections and polling in the upcoming parliamentary vote...

The concession comes amid a series of resignations to activists’ political demands, as protesters and politicians put increasing pressure on the SCAF to delineate a clear plan for their transition to civilian rule." (Sarah Scheffer/Bikya Masr)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Interview du blogueur Maikel Nabil, peu avant son arrestation par les militaires égyptiens

Maikel continue encore actuellement sa grève de la faim et son état est devenu très critique.

Il a été arrêté par le pouvoir militaire égyptien pour ses idées politiques.

Si vous souhaitez manifester votre soutien, vous pouvez le faire sur la page Facebook qui lui est consacrée : http://www.facebook.com/home.php#!/FreeMaikelNabil

 

This Interview with maikel Nabil is about the role of the military in Egypt during the revolution. The Interview was held, on the 9th of march in Cairo, before his arrestement by the military. Maikel Nabil was sentenced to three years of prison for his critical net-activism against the military regime.

His situtaion in jail is very critical due to his heart problems. The trial against him was secretly held without the presence of his lawyer - For more informations und support visit: www.maikelnabil.com and http://www.facebook.com/home.php#!/FreeMaikelNabil

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Université autonome de Barcelone : programme de cours sur le Proche-Orient antique

Université autonome de Barcelone : programme de cours sur le Proche-Orient antique | Égypt-actus | Scoop.it

Curs 2011-2012

L'any acadèmic 2011-2012, l'Institut d'Estudis del Pròxim Orient Antic de la UAB impartirà:

a) El primer curs del Màster Oficial en Llengua i Civilització de l'Antic Egipte (bienni 2011-2013).

b) El Doctorat en Egiptologia (seguiment de tesis doctorals).

c) El segon curs del Postgrau Propi en Egiptologia (bienni 2010-2012).

d) Els nous Cursos d'Especialització en Egiptologia (primera edició).

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Découverte d'une tombe de la 26e Dynastie à 'Ayn Shams

Découverte d'une tombe de la 26e Dynastie à 'Ayn Shams | Égypt-actus | Scoop.it

Cette tombe a été découverte "par hasard", lors des travaux de fondation pour la construction d'une maison individuelle.

كشفت المصادفة عن العثور على بقايا مقبرة أثرية فرعونية ترجع لعصر الأسرة (26) بمنطقة عين شمس بالقاهرة، أثناء قيام أحد المواطنين بحفر أساسات منزله بشارع منشية التحرير بالمنطقة.
صرح عاطف أبوالدهب، رئيس قطاع الأثار المصرية، بأنه فور تلقى البلاغ من صاحب الأرض بوجود جدار حجري يشتبه في أثريته، تم تشكيل لجنة فنية وأثرية لتفقد موقع الكشف وتأكدت اللجنة من وجود شواهد أثرية بالموقع.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Six Men, One Woman Elected for FJP Executive Bureau

Six Men, One Woman Elected for FJP Executive Bureau | Égypt-actus | Scoop.it

"Internal Elections were held at the Freedom and Justice Party’s (FJP) Cairo headquarters on Saturday to choose the Party’s Executive Bureau.

Six members including one woman were voted in through a secret ballot: Hussein Ibrahim, Mohamed Beltagy, Farid Ismail, Saad Husseini, Kamelia Helmy and Ahmed Diab." (Ikhwan Web : site web des Frères Musulmans)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Parcours de visite au musée du Louvre : La vie quotidienne des Egyptiens - Au temps des pharaons

Parcours de visite au musée du Louvre : La vie quotidienne des Egyptiens - Au temps des pharaons | Égypt-actus | Scoop.it

"L'Égypte ancienne n'a pas légué que des témoignages de la vie religieuse et artistique.
Cet itinéraire de visite est une invitation à partager quelques instants de la vie quotidienne des Égyptiens au temps des pharaons.

Trouvés la plupart du temps dans des tombeaux et souvent très bien conservés grâce au climat aride du pays, des écrits sur papyrus, des outils agricoles, des instruments de musique, des objets de toilette permettent de prendre contact avec des aspects très divers de la vie des anciens Égyptiens. La culture du quotidien, et pas seulement celle des temples, nous est ainsi perceptible.
Les salles 3 à 10 du rez-de-chaussée de l'aile Richelieu présentent le cadre naturel et la façon dont les Égyptiens l'ont exploité : économie rurale, comptabilité, écriture et techniques artisanales et artistiques. Le cadre de vie domestique, les pratiques corporelles, la musique et les jeux complètent le tableau."

 

Jours de visite : Lundi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
Durée : 1 h 30

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt political ban law stirs controversy, triggers escalation threats

Egypt political ban law stirs controversy, triggers escalation threats | Égypt-actus | Scoop.it

"The proposal to issue a law than bans members of the former Egyptian ruling National Democratic Party (NDP) from running in the upcoming parliamentary elections, which is currently being studied by the Higher Council for the Armed Forces (SCAF), has caused much controversy. Some political forces view it as necessary for a real democracy in Egypt, while others have criticized it for setting a precedent of political isolation." (al-Arabiya)

 

Thanks to Raymond Stock for this link

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Brotherhood party to announce its vision of 'Second Republic'

Brotherhood party to announce its vision of 'Second Republic' | Égypt-actus | Scoop.it

"The Muslim Brotherhood’s Freedom and Justice Party platform for parliamentary elections has been completed following deliberations by eight workshops.

Entitled “The Building of Egypt,” the 40-page platform was sent to the Guidance Bureau in preparation for its public announcement.

The group said the platform was derived from the revolution of the great Egyptian people, who, with the help of God, managed to topple the corrupt and authoritarian regime. It is dedicated to the martyrs of the revolution, and provides a comprehensive vision for what the group called the “Second Republic.” (AhmedAli/alMasry-alYoum)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Graffiti artist Banksy's first film to be screened in Cairo

Graffiti artist Banksy's first film to be screened in Cairo | Égypt-actus | Scoop.it

"Following a surge of interest in street art, an award-winning film by famous graffiti artist Banksy will be screened.

Around the world, graffiti causes mixed reactions, celebrated as an art form by some and viewed as a sign of urban decay by others.

Before Egypt's January 25 revolution, it was possible to see graffiti occasionally on the streets of Cairo. Since the first days of that revolution, however, the movement has spread not just around Cairo, but also all over most of Egypt's big cities. Walking the fine line between art and simple free expression on a wall, many Egyptian artists have been joining this movement and spray painting our city walls with revolutionary messages aiming to stimulate reflection and to stir conversation." (Rowan El-Shimi/ahramonline)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt- International institutes participate in developing world heritage sites in Dahshour

"The governorate of Giza, the Egyptian Tourism Development Institute, UNECSO representatives and the World Tourism Organization will hold a meeting during the next few days to put the final plan of developing tourism in Dahshour by developing its international heritage sites." (MENAFN-Youm7)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Varias universidades egipcias piden la "limpieza" de cargos del régimen de Mubarak

"Un total de seis universidades públicas han acogido protestas para solicitar la destitución de miembros de la facultad y la "limpieza" de cargos del régimen del depuesto presidente Hosni Mubarak en la administración de las mismas.

Más de un centenar de estudiantes y profesores de la facultad de Arqueología de la universidad de El Cairo impidieron al decano Azza Farouq entrar a su despacho y solicitaron que abandonara el cargo y fuera sustituido por un decano electo por la comunidad universitaria." (Informativos Telecinco.com)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt might go bankrupt in 6 months, ElBaradei warns

Egypt might go bankrupt in 6 months, ElBaradei warns | Égypt-actus | Scoop.it

"Egypt might face bankruptcy within six months, Egyptian reform advocate and presidential hopeful Mohamed ElBaradei warned on Monday.

During a meeting with labor leaders at the Center for Trade Unions and Workers Services (CTUWS) in Helwan, south of Cairo, ElBaradei attacked the "failing" policies of Egypt's ruling military council.

He criticized the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) for what he called incompetence and lack of experience, saying that experienced government officials don't have enough power." (Ibtisam Taalab/alMasry-alYoum)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Hunger Strike isn’t Suicide": une lettre de Maikel Nabil, depuis la prison où il est incarcéré depuis 40 jours

"Hunger Strike isn’t Suicide": une lettre de Maikel Nabil, depuis la prison où il est incarcéré depuis 40 jours | Égypt-actus | Scoop.it

"When I started my hunger strike since nearly 40 days, many people tried to convince me to end my strike... Of the most opinions I heard was the religious point of view, which is summarized for: the hunger strike is a type of suicide, the one who commits suicide is an infidel, the church doesn’t make a prayer on strikers if they died, their destiny is eternal torture... It’s funny that the religious Christians and religious Muslims, together, had the same point of view.
Unfortunately, this kind of religious thought produced a jurisprudence which grew in a climate of political tyranny, by clerics who interpret religion for the liking of the unjust authoritarian authority, so they made religion a means for oppressing the peoples... Personally, despite my non-belief in any religion, however I see that religion in its essence promotes resisting injustice and that the one who is on a hunger strike isn’t someone who commits suicide and isn’t an infidel... In this article I’m going to explain the idea of hunger strike and I’m going to explain from the 2 points of view, the religious and the humanist, how the strike is a noble action deserving respect and meritorious." (Maikel Nabil)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Prochainement : un musée Naguib Mahfouz

Prochainement : un musée Naguib Mahfouz | Égypt-actus | Scoop.it

La célébration du centenaire de la naissance de Naguib Mahfouz (11 décembre 1911-30 août 2006), prix Nobel de littérature en 1988, sera marquée par la création d'un musée consacré au célèbre écrivain égyptien, ainsi que par un colloque international.

 

طالبت اللجنة المشكلة من وزارة الثقافة للاحتفال بمئوية نجيب محفوظ في اجتماعها أمس الإثنين بسرعة تجهيز وكالة محمد أبو الذهب المخصصة تمهيدا لافتتاحها في ديسمبر المقبل لتكون متحفا لنجيب محفوظ.

وقال الدكتور شاكر عبد الحميد الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة أن اللجنة دعت في اجتماعها أمس إلى إطلاق احتفالات مئوية محفوظ بشكل رسمي اعتبارا من ديسمبر المقبل.

وكانت وزارة الثقافة قدأعلنت بداية يناير من هذاالعام تخصيص عام 2011 ليكون عام الاحتفال بمئوية محفوظ التي تأجلت بسبب الظروف التي أعقبت ثورة 25 يناير.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : Une transition sous haute surveillance populaire

Egypte : Une transition sous haute surveillance populaire | Égypt-actus | Scoop.it

"De tous les peuples pour lesquels le printemps arabe a été une amorce de renouveau démocratique, les Egyptiens sont certainement de ceux qui font montre de plus d’intransigeance et d’exigences. Ces attributs, le Conseil suprême des forces armées égyptiennes qui a repris les rênes du pouvoir, après la chute de Moubarak, risque d’en payer longtemps encore les frais. Ayant la charge de doter le pays d’institutions démocratiques, l’équipe du maréchal Hussein Tantaoui est de plus de plus décriée, sinon contestée, comme l’ont été en debut d’année, Hosni Moubarak et son régime. Comme il y a 9 mois, la place Tahrir continue d’accueillir les contestataires. Il en était, une nouvelle fois, le vendredi dernier. Le pouvoir actuel paye non seulement ses liens passés avec le régime déchu, mais un certain nombre d’actes et de démarches jugés suspects." (Brahim Bangoura pour GuineeConakry.info)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

عمرو موسى فى حوار شامل مع (الشروق)(1-2):الشعب يريد رئيسًا مدنيًا

عمرو موسى فى حوار شامل مع (الشروق)(1-2):الشعب يريد رئيسًا مدنيًا | Égypt-actus | Scoop.it

Amr Moussa (ex-ministre des Affaires étrangères, puis secrétaire général de la Ligue arabe de 2001 à 2011) : "Le peuple veut un président civil."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

رئيس قطاع مكتب "أمين عام الأعلى للآثار" يتقدم باستقالته

رئيس قطاع مكتب "أمين عام الأعلى للآثار" يتقدم باستقالته | Égypt-actus | Scoop.it

Muhammad Naguib, Chef de Bureau du Secrétaire général du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes, a donné sa démission.

Motifs de cette décision : manque de clarté dans la définition de ses fonctions et non accord sur la rétribution proposée.

La démission de Muhammad Naguib a été acceptée par le Secrétaire général, mais elle a entraîné immédiatement un movement de contestation de la part de fonctionnaires du Conseil suprême, lesquels voient dans le départ de Muhammad Naguib une "grande perte".

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Is the military council leading Egypt towards economic crisis?

Is the military council leading Egypt towards economic crisis? | Égypt-actus | Scoop.it

"Unless serious reforms are made now, the economy could be headed towards a crisis scenario, as more job seekers enter the market and the private sector continues to deteriorate, experts say. The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) has so far shied away from introducing bold measures to instill confidence or ease economic pressures during the transition period.

“If the economy is not growing by 5 to 7 percent per year, not enough jobs will be created to cater for new entrants into the labor market,” Angus Blair, the head of research at Egyptian investment bank Beltone Financial, said. The Egyptian Centre for Economic Studies estimates that 700,000 Egyptians enter the labor market each year." (Nadine Marroushi and Mohamed Elmeshad/alMasry-alYoum)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

CFCC : conférences sur le développement urbain du Caire

CFCC : conférences sur le développement urbain du Caire | Égypt-actus | Scoop.it

Organisées par le Centre Français de Culture et de Coopération (le Caire), les conférences aborderont la thématique du développement urbain du Caire, son histoire et son actualité, ainsi que les récents projets de rénovation urbaine menés par le Réseau Aga Khan de développement, le World Monuments Fund ou l’Unesco.

Dimanche 9 octobre 18h00

« Les problèmes liés à la croissance urbaine du Grand Caire : crise du logement et communautés d’éboueurs » Wael Fahmi, professeur associé d’urbanisme à l’Université Helwan


Dimanche 16 octobre 18h00

« Conservation du patrimoine vivant à al-Darb al-Ahmar au Caire » Dina Bakhoum, Réseau Aga Khan de développement 19h30 « Le développement durable concerne les populations ! Interventions immédiates et la possibilité/ difficulté de la durabilité » Carin Smuts, CS Studio Capetown, Afrique du Sud
Conférences en anglais.
En partenariat avec la Fondation LOCUS, Environmental Quality International, l’Association pour la Protection de l’Environnement, et l’Ecole d’architecture d’Umea (Suède).

 

Auditorium de l’Institut Français d’Egypte au Caire

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Graffiti artist Banksy's first film to be screened in Cairo

Graffiti artist Banksy's first film to be screened in Cairo | Égypt-actus | Scoop.it

"Following a surge of interest in street art, an award-winning film by famous graffiti artist Banksy will be screened.

Around the world, graffiti causes mixed reactions, celebrated as an art form by some and viewed as a sign of urban decay by others.

Before Egypt's January 25 revolution, it was possible to see graffiti occasionally on the streets of Cairo. Since the first days of that revolution, however, the movement has spread not just around Cairo, but also all over most of Egypt's big cities. Walking the fine line between art and simple free expression on a wall, many Egyptian artists have been joining this movement and spray painting our city walls with revolutionary messages aiming to stimulate reflection and to stir conversation." (Rowan El-Shimi/ahramonline)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Streets of Cairo: Tahrir Street

Streets of Cairo: Tahrir Street | Égypt-actus | Scoop.it

"Tahrir Square is more of a center point in Cairo than it ever was before. On the weekends, people gather around the square to speak and listen - working out the problems the country faces today. At least six streets pass through Tahrir Square, one of which is Tahrir Street, which passes over Qasr al-Nil Bridge, briefly cuts across part of Gezira/Zamalek, and then heads into Dokki, becoming a chaotic main road with landmarks like Cinema al-Tahrir." (Mette Eriksen/alMasry-alYoum)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt's Min. of Tourism to 'knock on all doors' to revive tourism

Egypt's Min. of Tourism to 'knock on all doors' to revive tourism | Égypt-actus | Scoop.it

""I will knock at every door in the foreign market while participating in international exhibition and conferences to return stability to Egyptian tourism," said Egyptian Minister of Tourism Mounir Fakhry Abdel Nour.

During the kick-off the 17th session of the World Forum for Development and Enhancement of Communication between Air Transport Companies and International Airports in Berlin, Abdel Nour said Egypt hit a record number of the tourism in 2010, receiving 15 million tourists." (Mervat Rashad/Youm7)

more...
No comment yet.