Égypt-actus
Follow
Find
374.3K views | +39 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Jean-Pierre Filiu, "La Révolution arabe"

Jean-Pierre Filiu, "La Révolution arabe" | Égypt-actus | Scoop.it

Fayard, 2011, 264 pages

 

"Depuis la chute des présidents Ben Ali et Moubarak, pas un pays arabe n’est épargné par un vent de contestation qui, à défaut d’être irrésistible, laissera partout des traces irréversibles. Ce livre représente la première tentative d’interprétation de ce bouleversement historique et s’efforce d’en tirer dès maintenant un certain nombre de leçons, qui battent en brèche bien des idées reçues.
Non, l’islam n’est pas le facteur systématique d’explication des comportements politiques. Oui, la jeunesse est en première ligne, elle conteste à tous les niveaux le système patriarcal. Non, l’alternative à la démocratie n’est plus la dictature, c’est le chaos, un chaos déchaîné par les nervis des régimes autoritaires et iniques. Oui, on peut gagner sans chef. La rupture est radicale avec toute une culture du leader charismatique, alors que s’affirme une forme très avancée d’autodiscipline citoyenne. Non, il n’y aura pas d’effet domino, ni d’entraînement mécanique d’un pays à l’autre.
Dans chaque pays, cette Révolution arabe se déclinera à chaque fois dans le cadre de l’État moderne et des frontières postcoloniales, les régimes ayant le choix entre la réforme substantielle ou la violence suicidaire.

Nous ne sommes qu’au début d’une seconde renaissance qui, en écho à la Nahda du XIXe siècle (menée, déjà, par la Tunisie et l’Égypte), cherche à renouer avec les promesses des Lumières arabes.

Jean-Pierre Filiu, professeur à Sciences Po (Paris), a aussi enseigné dans les universités de Columbia (New York) et de Georgetown (Washington). Historien et arabisant, il est notamment l’auteur, chez Fayard, de "L’Apocalypse dans l’Islam" (grand prix des Rendez-vous de l’Histoire de Blois en 2008) et de "Les Neuf Vies d’Al-Qaida" (2009). Ses ouvrages et ses études sur le monde arabo-musulman ont été publiés dans une douzaine de langues." (présentation de l'éditeur)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Bayeux (France) : "Le Printemps arabe" - exposition coillective

Bayeux (France) : "Le Printemps arabe" - exposition coillective | Égypt-actus | Scoop.it

Du 3 au 30 octobre 2011 : exposition-événement en extérieur dans la ville de Bayeux.

Au-delà des 15 images grand format dans la ville,
une projection de plus de 300 photographies est programmée en extérieur, de 20h à minuit, les jeudi 6, vendredi 7 et samedi 8 octobre à l’angle de la rue Montfiquet (face à la Halle St Patrice).

"En Egypte, à Bahreïn, en Libye, au Yémen et en Syrie, les populations sont entrées en lutte contre les régimes autocrates qui les dirigeaient. Les manifestations populaires se sont multipliées en Algérie, en Mauritanie, au Soudan, en Arabie Saoudite et en Jordanie.
Les populations de ces pays ont vécu pendant des décennies la corruption, la violence et la répression des libertés et de l’expression. Elles avaient en commun de n’avoir aucun droit. Elles ont en commun aujourd’hui de ne plus l’accepter."
(Laurent Van der Stockt)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egyptian journalists strike on paper against army censorship

Egyptian journalists strike on paper against army censorship | Égypt-actus | Scoop.it

"Several Egyptian writers and journalists published blank columns on Wednesday in protest against what they described as the interference of “the military censor” in the country’s newspapers.

A host of Tahrir Paper's writers, including Belal Fadl, Naglaa Bedir and Tarek El-Shenawy, left a uniform note on their empty columns reading “I did not write today in protest against censorship, confiscation of newspapers and the presence of military censors on papers.” (Sherif Tarek/ahramonline)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Dominique Valbelle, Jean-Michel Yoyotte, "Statues égyptiennes et kouchites démembrées et reconstituées : Hommage à Charles Bonnet"

Dominique Valbelle, Jean-Michel Yoyotte, "Statues égyptiennes et kouchites démembrées et reconstituées : Hommage à Charles Bonnet" | Égypt-actus | Scoop.it

Presses Universitaires Paris Sorbonne, 2011, 200 p.

 

"Dès l’Antiquité, bien des statues de rois, de dieux ou de particuliers ont été brisées, en Égypte et au Soudan, pour de multiples raisons : accidents, guerres, rivalités dynastiques, proscriptions. Mais elles gardaient une valeur sacrée pour les prêtres chargés de leur entretien, qui en ont souvent recueilli les fragments dans des cachettes à l’intérieur du périmètre des domaines divins, comme celles du Gebel Barkal ou de Doukki Gel. D’autres statues ont été dérobées peu de temps après leur sculpture pour être placées dans des cadres différents de ceux pour lesquels elles avaient été conçues. C’est le sort qu’ont connu les effigies de souverains et de particuliers de la XVIIe dynastie, découvertes dans les sanctuaires et les tumuli de Kerma, mais initialement destinées à divers sites de Haute et Moyenne Égypte. D’autres enfin ont connu des restaurations antiques ou modernes.

Plusieurs spécialistes internationaux s’efforcent de reconstituer certains de ces chefs-d’œuvre, à partir de fragments parfois dispersés aux quatre coins du monde. Ainsi le temple de milliers d’années d’Amenhotep III, sur la rive occidentale thébaine, est le théâtre d’un chantier « pharaonique » voué à la reconstitution d’un programme statuaire unique dans l’histoire de l’art égyptien." (présentation de l'éditeur)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt’s Military Unsure When It Will Relinquish Power, U.S. Says

Egypt’s Military Unsure When It Will Relinquish Power, U.S. Says | Égypt-actus | Scoop.it
Not even Egypt’s interim military rulers know when they plan to relinquish power to a new civilian government, the United States Ambassador to Egypt, Anne W. Patterson, said Tuesday.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Amr Moussa : quand je serai président de l'Égypte...

Amr Moussa : quand je serai président de l'Égypte... | Égypt-actus | Scoop.it
Bien placé dans la course à la magistrature suprême égyptienne, l’ex-secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Moussa, appelle Israël à prendre la mesure du Printemps arabe.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt’s military leadership amends election law

Egypt’s military leadership amends election law | Égypt-actus | Scoop.it

"The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) has amended Article 5 of Egypt’s election law, effectively barring supporters of deposed president Hosni Mubarak from taking office.

Under the original law, candidates affiliated with political parties would be allowed to run for two-thirds of the seats in parliament, while the remaining one-third would be reserved for independent candidates. Critics say that would have allowed Mubarak loyalists to dominate contests in those individual seats ensuring a significant political role for members of the old regime.

SCAF has also promised to look into scrapping an emergency law, which has been in place since 1981, and to end the practice of referring civilian offences to military tribunals." (Aljazeera)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

مانشيت: مشاكل العاملين بالآثار - د. مصطفى أمين

Une interview du Dr. Moustafa Amîn, Secrétaire général du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes, à propos des revendications des salariés de cet organisme.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Humour à l'égyptienne

Humour à l'égyptienne | Égypt-actus | Scoop.it

Ce dessin a été publié sur la page Facebook موقع الدستور الاصلي

 

 Traduction : "Voici notre plan pour diriger l'étape de transition"

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Stéphane Pasquali, "Topographie cultuelle de Memphis 1 a- Corpus. Temples et principaux quartiers de la XVIIIe dynastie"

Stéphane Pasquali, "Topographie cultuelle de Memphis 1 a- Corpus. Temples et principaux quartiers de la XVIIIe dynastie" | Égypt-actus | Scoop.it

CENIM 4, Montpellier, 2011.

 

Corpus des sources relatives à la topographie cultuelle de la ville de Memphis à la XVIIIe dynastie. Celui-ci est constitué de trois listes :

A) les monuments royaux d’origine memphite (vestiges archéologiques, fondations palatiales et cultuelles attestées textuellement),

B) une prosopographie du personnel des dieux de la région memphite,

C) les sources concernant le quartier de Pérounéfer ainsi que l’arsenal et le port de Memphis jusqu’au début de la XIXe dynastie.

Cet ouvrage est le premier volume des monographies associées au projet Topographie cultuelle de Memphis de l’équipe d'égyptologie de l'UMR 5140 (CNRS-Université Paul Valéry-Montpellier III).

 

Téléchargement de l'ouvrage : http://www.enim-egyptologie.fr/cahiers/4/Pasquali_CENIM4.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Nezar AlSayyad, "Cairo : Histories of a City "

Nezar AlSayyad, "Cairo : Histories of a City " | Égypt-actus | Scoop.it

Belknap Press of Harvard University Press, 2011, 352 p.

 

"From its earliest days as a royal settlement fronting the pyramids of Giza to its current manifestation as the largest metropolis in Africa, Cairo has forever captured the urban pulse of the Middle East. In "Cairo : Histories of a City", Nezar AlSayyad narrates the many Cairos that have existed throughout time, offering a panoramic view of the city’s history unmatched in temporal and geographic scope, through an in-depth examination of its architecture and urban form.

In twelve vignettes, accompanied by drawings, photographs, and maps, AlSayyad details the shifts in Cairo’s built environment through stories of important figures who marked the cityscape with their personal ambitions and their political ideologies. The city is visually reconstructed and brought to life not only as a physical fabric but also as a social and political order—a city built within, upon, and over, resulting in a present-day richly layered urban environment. Each chapter attempts to capture a defining moment in the life trajectory of a city loved for all of its evocations and contradictions. Throughout, AlSayyad illuminates not only the spaces that make up Cairo but also the figures that shaped them, including its chroniclers, from Herodotus to Mahfouz, who recorded the deeds of great and ordinary Cairenes alike. He pays particular attention to how the imperatives of Egypt's various rulers and regimes—from the pharaohs to Sadat and beyond—have inscribed themselves in the city that residents navigate today."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The last days in the rule of Egypt’s former president Mubarak

The last days in the rule of Egypt’s former president Mubarak | Égypt-actus | Scoop.it

"It is almost impossible to find an Egyptian who is not wondering about what was happening in the presidential palace during the January 25 Revolution, and especially in the few days that preceded the resignation of former president Hosni Mubarak.

Journalist Abdullah Kamal, known for his closeness to senior officials in the former regime, tells the story of who the main players behind the fall of Mubarak were." (Al Arabiya)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Forget political fashions, start formulating programmes"

"Forget political fashions, start formulating programmes" | Égypt-actus | Scoop.it

"Mediocrity takes lessons from others, while the real work of securing the revolution is to think out a programme for the Egyptian people.

Parliamentary elections are underway while Egyptian political forces remain incapable of developing coherent platforms. Incompetence of politicians manifests itself in their resorting to imitate readymade political projects that have dealt with other societies’ respective challenges, while hardly exerting any effort to scrutinise and contextualise them." (Ibrahim El-Houdaiby/Ahramonline)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

La situation de la liberté d’expression se détériore en Egypte

La situation de la liberté d’expression se détériore en Egypte | Égypt-actus | Scoop.it

"Reporters sans frontières déplore l’ajournement du procès en appel du blogueur Maikel Nabil Sanad, qui s’est tenu le 4 octobre 2011, au 11 octobre prochain. L’organisation dénonce une méthode visant à prolonger la détention du net-citoyen, sans procès.

Le 3 octobre dernier, les manifestations de soutien au blogueur ont été vivement réprimées. Les militants ont été agressés par les militaires, trois journalistes ont été arrêtés. Des caméras et téléphones portables de manifestants, mais également de journalistes, ont été saisis par l’armée. Le matériel des équipes d’Al-Jazeera, de Press TV et de Christian Science Monitor a été confisqué.

Le père de Maikel, Nabil Sanad Ibrahim, a à nouveau adressé une lettre au Conseil suprême de forces armées, pour demander la libération de son fils. Reporters sans frontières se joint à sa démarche et demande aux autorités égyptiennes de mettre un terme à la répression qui frappe notamment blogueurs et journalistes. L’organisation a recensé un certain nombre d’incidents." (Reporters sans frontières)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Tantawi denies military intends to field presidential candidates

Tantawi denies military intends to field presidential candidates | Égypt-actus | Scoop.it

"Field Marshal Hussein Tantawi, head of the ruling Supreme Council of Armed Forces (SCAF), denied Wednesday that the military intends to field candidates in upcoming presidential elections.

Since the fall of the monarchy in 1952, Egypt's presidency has been occupied by military figures Mohamed Naguib, Gamal Abdel Nasser, Sadat and finally Hosni Mubarak, who resigned in February following popular protests after ruling for three decades.

This history and the SCAF's stewardship of Egypt's transition period have created doubts that the SCAF is serious about handing power to civilians. Tantawi's appearances in public and on state TV also bring to mind Mubarak's own appearances."

(al-Masry al-Youm)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Horst Beinlich, "Mit Richard Lepsius auf die Cheops-Pyramide"

Horst Beinlich, "Mit Richard Lepsius auf die Cheops-Pyramide" | Égypt-actus | Scoop.it

J. H. Röll Verlag GmbH, 2011, 115 p.

 

"Die Gelegenheit der Publikation des von ihm wiederentdeckten Lepsius-Bonomi-Bildes „Panorama von der großen Pyramide“ nimmt der Verfasser wahr, um ausführlich über die Besteigung der Cheopspyramide anläßlich der Lepsius-Expedition zu berichten. Schilderungen der Pyramidenbesteigung vom 16. bis zum 19. Jahrhundert bilden den zweiten Teil des Bandes und dokumentieren, wie sich der Besuch des Pyramidenfeldes von Giza vom individuellen Abenteuer zum Massentourismus entwickelte."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt journalists protest, plan general strike against SCAF over press oppression

Egypt journalists protest, plan general strike against SCAF over press oppression | Égypt-actus | Scoop.it

"Tens of Egyptian journalists organized a protest at the entrance of the press syndicate on Wednesday, condemning the interference of the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) in the media. The SCAF, Egypt highest authority in the transitional period following the Egyptian revolution earlier this year, has come under fire for confiscating two newspapers in one week" (Manar Ammar/Bikya Masr)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Pourquoi la Tunisie n'est plus « invitée d'honneur » au Festival du film en Egypte ?

Pourquoi la Tunisie n'est plus « invitée d'honneur » au Festival du film en Egypte ? | Égypt-actus | Scoop.it

"Les organisateurs de la 27ème édition du Festival international du film d’Alexandrie (Egypte) ont décidé d’annuler l’hommage à la Tunisie en tant qu’invitée d’honneur « pour son rôle de précurseur des révolutions arabes ».

Cette décision a été accompagnée par le remplacement de la Tunisie par la Turquie « pour la renaissance remarquable de son cinéma » (Actualité Tunisie)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Military police forcibly disperse Coptic sit-in

Military police forcibly disperse Coptic sit-in | Égypt-actus | Scoop.it

"Military police on Wednesday morning forcibly evacuated hundreds of Coptic demonstrators from the area outside the state TV building in Maspiro, where they were protesting an assault on an Aswan church.

The Maspiro Youth Union and Free Copts, both Coptic activist groups, had declared an open-ended sit-in in objection to the Friday attack. They demanded the removal of Aswan's governor and a new church." Emad Khalil/al-Masry al-Youm)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Coffin reveals secret past of mummified 'royal boy'

Coffin reveals secret past of mummified 'royal boy' | Égypt-actus | Scoop.it

"A 2,500-year-old mummified boy, who is a star draw at Devon's oldest museum, has unexpectedly been put in the shade – by the very coffin in which he lies.

Ever since he went on show as part of a major revamp at Torquay Museum in 2007, Psamtek – the only human mummy on public display in the county – has captured the imagination of thousands of curious visitors.

But now his own mummy-shaped coffin has stolen the limelight, after museum officials were told the ornate near-4ft-long object (1.2m) is nearly 1,000 years older than the body it contains.

Further investigation reveals the coffin may have been made for a junior member of royalty more than a century before the time of the famous boy king Tutankhamun.

The boy mummy Psamtek may have been a member of Egyptian royalty. Hospital X-ray and CT scans revealed he probably perished from disease, aged about four." (Western Morning News Follow)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Après la Révolution, les islamistes ?

Après la Révolution, les islamistes ? | Égypt-actus | Scoop.it

"Qui sera au pouvoir après les Révolutions en Tunisie, en Egypte et en Libye? Les islamistes ont le vent en poupe mais rien n’est joué. Premier test avec les élections du 23 octobre en Tunisie, un pays qui donnera une fois de plus le ton dans le monde arabe. (...)

[En Egypte,] si les Frères musulmans confirment dans les urnes le bon score que leur prédisent les sondages, ils auront une influence considérable sur le nouveau texte fondamental du pays le plus peuplé (80 millions d’habitants) du monde arabe. Ils devront répondre alors à des questions cruciales: l’islam doit-elle la seule religion de l’Etat, les femmes doivent-elles être égales en droit que les hommes ? Quelle place pour la minorité chrétienne copte ? Quelles relations avoir avec le voisin israélien et avec les Etats-Unis, principal bailleur de fonds ?" (Adrien Hart/State Afrique)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Churches in Islamic countries okay, says Sheikh Yussif Qaradawi

Churches in Islamic countries okay, says Sheikh Yussif Qaradawi | Égypt-actus | Scoop.it

"A leading Islamic sheikh has said that the construction of Christian churches in Islamic countries is okay and that “there is nothing wrong” with building Christian houses of worship.Sheikh Yussif Qaradawi, who holds much weight in the Islamic world, made the comments following last Friday’s attacks by Muslim mobs on a Coptic Christian church in Upper Egypt." (Desmond Shephard/Bikya Masr)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Ancient Egyptian Demonology : Studies on the Boundaries between the Demonic and the Divine in Egyptian Magic"

"Ancient Egyptian Demonology : Studies on the Boundaries between the Demonic and the Divine in Egyptian Magic" | Égypt-actus | Scoop.it

Editor : Panagiotis Kousoulis, Peeters Publishers, 2011, XXIV-198 p.

 

"In the Egyptian context, what we term magic and demon, drawing on our own cultural heritage, are not seen as negative aspects of cultural practice and conceptualisation. Similarly, the Egyptian equivalents do not carry the pejorative connotations borne by the modern terms and their Greek antecedents; magic and demons can be forces for good as well as evil. Indeed, the practice of magic and the conceptualisation of personified demonic agents are central to the Egyptian understanding of the workings of the world from the very continuation of the cosmos itself down to the vicissitudes of existence faced by individuals. In particular, the broader practice of magic and articulation of the involvement of demonic agency form one of the crucial links in Ancient Egypt between individual existence on the human level and the level of nature or the cosmos, the realm of the gods. Unlike, though, the explicit recognition of the term demon in the ancient Greek language and religion, as the intermediary between god and mortals, the majority of the demonic names in the Egyptian literature do not possess an apparent ontological essence, or a clearly defined denotation. Their characteristics and role depended momentously on the verbal and performative ritual environment they were part of. The relation between the name of a demon and its cosmic-natural personification is not contradictory as it may seem, but it is closely interwoven in a well established ritual framework of words and actions.
This multi-authored volume of 10 essays comprises an up-to-date authorized account of many aspects of ancient Egyptian demonology, including the multiple persona of the demonic or name vs. identity in the Egyptian formation of the demonic, nightmares and underworld demons, dream rituals and magic, categories of demonic entities and the vague distinction between the divine and the demonic in Egyptian cosmology and ritual, the theological and demonic aspects of Egyptian magic, and demons as reflections of human society. Contributors include Paul John Frandsen, Hedvig Gyory, Joachim Friedrich Quack, Yvan Koenig, Panagiotis Kousoulis, Alan Lloyd, Robert Ritner, Alessandro Roccati, Kasia Szpakowska and Penelope Wilson."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les archives du chantier de la pyramide de Téti

"Philippe Collombert (qui dirige la mission française de Saqqarah Sud) a dévoilé les premiers résultats d'un travail mené depuis dix ans : un lot de papyrus tout chiffonné découvert par hasard dans une boite en carton dans une salle de l'institut français du Caire (IFAO).

Après de longs mois de travail pour dérouler les nombreux fragments, l'égyptologue a réussi, pour le moment, à constituer 17 plaques. Mais les papyrus sont très détruits mais M. Collombert peut tout de même fournir des éléments particulièrement intéressants." (François Tonic/Pharaon Magazine)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt military uses violence with Coptic Christian sit-in

Egypt military uses violence with Coptic Christian sit-in | Égypt-actus | Scoop.it

"Egypt’s military police have fired in the air in an attempt to disperse a few hundred Coptic Christians who had entered into a sit-in on Tuesday evening after marching through the streets of Cairo demanding their rights be heard. Protesters also told Bikyamasr.com early Wednesday morning that military police and others had on a number of occasions violently attacked the peaceful protesters." (Joseph Mayton/Bikya Masr)

more...
No comment yet.