Égypt-actus
Follow
Find
362.7K views | +139 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

André Fermat ,"Le livre de Chou : Traité égyptien de la lumière"

André Fermat ,"Le livre de Chou : Traité égyptien de la lumière" | Égypt-actus | Scoop.it

Maison de vie éditeur, 2011, 136 pages

 Textes des Sarcophages chapitres 75 à 83, traduits et commentés.

 

"Inscrits à l'intérieur des sarcophages, ces textes évoquent la lumière comme processus de création à laquelle une conscience, dotée de connaissance peut s'incorporer.

Dépassant le cadre culturel et historique de l'Égypte ancienne pour atteindre une dimension universelle, ils nous révèlent la fonction du dieu Shou, le dieu de la lumière qui sépare le ciel de la terre, pour assurer en permanence la circulation de la vie.

Pour l'Égypte, le plus important est de connaître la vie dans sa totalité globale, et non la seule existence terrestre qui n'est qu'un passage ; c'est pourquoi le sarcophage dont le véritable nom est "le possesseur de vie, le maître de vie", pourvoit à la vie de celui qui part dans l'autre monde.

Ce livre nous donne une lecture continue du texte et en transmet la saveur originale par une traduction littérale." (présentation de l'éditeur)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Mise en vente d'un coffret de 4 films DVD du grand réalisateur Youssef Chahine

Mise en vente d'un coffret de 4 films DVD du grand réalisateur Youssef Chahine | Égypt-actus | Scoop.it

Communiqué du Centre culturel d'Egypte (Paris) :

 

"Nous sommes heureux de vous informer que la société Pyramide Vidéo, et pour la première fois en France, a produit et mettra en vente le 5 octobre un coffret de 4 films DVD du grand réalisateur Youssef Chahine : "Gare Centrale", "La Terre", "Le Moineau", "Le Retour de l'Enfant Prodigue".

Ce coffret témoigne de la démarche d’un cinéaste sincère et de sa volonté d’analyser l’évolution de la société égyptienne et les révoltes de son peuple.

Figure majeure du cinéma égyptien, Youssef Chahine est l’auteur de plus

de 40 films : une œuvre riche et éclectique, couronnée par le Prix du 50ème anniversaire du Festival de Cannes.

Formé aux Etats-Unis, Youssef Chahine devient célèbre dans tout le monde arabe

avec "Gare Centrale" (1958) et acquiert une renommée internationale avec

"La Terre" (1969), présenté en compétition au Festival de Cannes.

Imprégné de nationalisme, marqué par la défaite égyptienne dans la guerre

des Six-Jours, Youssef Chahine réalise "Le Moineau" (1973) puis "Le Retour de l'Enfant Prodigue" 1976), deux films qui impressionnent par leur modernité

et qui imposent définitivement leur auteur comme «la conscience cinématographique du monde arabe».

« Mon prochain film traitera des troubles qui sont en train de resurgir. Ils resurgissent mais de façon différente, car les gens commencent à étouffer. On ne peut pas laisser le pays aux mains des politiciens, la moitié d’entre eux sont ignares. Je dois intervenir à ma façon, avec mon langage : le cinéma. » (Youssef Chahine, à propos du film "Le Chaos" - 2007)

Nous sommes heureux également, en partenariat avec la société PYyramide, de vous programmer une présentation du coffret ainsi que la projection du film "Le Retour de l'Enfant Prodigue", le jeudi 27 octobre à 19h00.

Nous espérons vous voir nombreuses et nombreux durant cette projection et durant toutes les activités du mois d'octobre.

 

Centre culturel d'Egypte à Paris
111, boulevard Saint-Michel, 75005 Paris
Tél: 01 46 33 75 67 Fax: 01 43 26 18 83

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Renée-Paule Guillot, "Soliman, un lyonnais généralissime des armées égyptiennes"

Renée-Paule Guillot, "Soliman, un lyonnais généralissime des armées égyptiennes" | Égypt-actus | Scoop.it

éditions Via Romana, 2011, 263 pages

 

"Voici le récit authentique d’un incroyable destin : celui d’un fils de tondeur de drap devenu, au terme d’une vie d’aventure, généralissime des armées du vice-roi d’Égypte. Né à Lyon le 17 mai 1788, Joseph Sève a la réputation d’“un jeune lion” dès l’école primaire. Canonnier de la marine, puis officier hussard de Napoléon, il offre après les Cent-Jours ses services à Méhémet Ali. Rebaptisé Soliman, il modernise l’armée égyptienne, se révèle excellent stratège et brillant administrateur, prenant une part active à la “question d’Orient” et imposant de sérieux revers à l’hégémonie turque. Contemporain de Champollion, de Ferdinand de Lesseps, d’Horace Vernet et des Saint-Simoniens, il les accueille en son palais affirmant la présence française en vallée du Nil. Choyé des cours européennes, il œuvre pour l’Égypte en diplomate avisé et meurt en pleine gloire, après une longue carrière politique et militaire de Pacha, le 11 mars 1860.
Il est l’aïeul du dernier roi d’Égypte encore vivant, Fouad II, lui-même descendant direct du vice-roi Méhémet Ali." (présentation de l'éditeur)

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egyptian Women Pursue Higher Education, Few Enter Workforce

Egyptian Women Pursue Higher Education, Few Enter Workforce | Égypt-actus | Scoop.it

"These days, most women attend college in Egypt. Grateful for gender equality when it comes to education, some say women should pursue careers after attaining their degrees. But others disagree, with many men and even many women saying that women belong in the home and not in the workplace. Those involved with government and nongovernmental organizations, NGOs, say they are working to make sure women are aware of their rights.

Although women make up half of the Egyptian general population and half of all university students, they constitute less than 25 percent of the labor force, according to the Egypt State Information Service, the government information, awareness and public relations agency. The agency attributes this to women's preference to take care of their families instead of work outside the home." (Dina Sadek)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Le Pacha - De la Corse à l'Egypte, Histoire d'un destin", par Gérard Pardini

"Le Pacha - De la Corse à l'Egypte, Histoire d'un destin", par Gérard Pardini | Égypt-actus | Scoop.it

L'Harmattan, 2011, 240 p.

 

"Le destin hors du commun du Général Debernardi Pacha, fils d'un cordonnier de Bonifacio, mêle épopée, espionnage, intrigues financières et politiques. Cette lecture permet de découvrir la vie en Corse au début du 19ème siècle, l'utopie des Saint-Simoniens, l'aventure de Suez, le rôle des Français en Egypte sous le Second Empire, la rivalité anglo-française. Des archives familiales et militaires ont permis de donner corps à un vie aventureuse demeurée secrète et dévoilée dans ce roman historique."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Exposition : "Et pendant ce temps, au Caire...Une révolution égyptienne"

Exposition : "Et pendant ce temps, au Caire...Une révolution égyptienne" | Égypt-actus | Scoop.it

Photo-reportage de Jimmy Markoum organisé par l’association ENplaStik !

Du 11 octobre au 16 décembre 2011
Vernissage le 11 octobre à 18h

ENS de Lyon - Site René Descartes - 15 parvis René Descartes - Lyon 7ème

 

"Le 25 janvier dernier, après la Tunisie, l'Egypte s'ébranlait à son tour...une autre révolution commençait. Elle apportait sa contribution au puissant vent d'espoir qui balayait alors de nombreux pays, de l'Atlantique à l'Océan indien, de la Mauritanie au Yémen. Pendant quinze jours, la place Tahrir concentrait l'attention du monde entier, chaque jour était ponctué de son lot d'événements et d'images, les journalistes tentaient de décrypter la situation, des experts nous éclairaient sur l'ampleur des conséquences politiques et géopolitiques de ce mouvement. L'Histoire était en marche, le cadre était posé.Or, pendant ce temps-là, au Caire, la vie continuait. Pris entre les nécessités du quotidien et l'appel de l'Histoire, les Egyptiens passaient irrésistiblement de l'un à l'autre, attisés par la colère et la joie, l'ennui et la détermination, le désespoir et l'insouciance. Femmes, hommes et enfants confondus, ce sont ces citoyens anonymes, avertis ou pas, qui par leurs paroles, leurs gestes et leur imagination - ô combien égyptienne - ont donné vie à ce que l'on n'appelait pas encore une "révolution".

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Toby Wilkinson, "Auge y caída del antiguo Egipto"

Toby Wilkinson, "Auge y caída del antiguo Egipto" | Égypt-actus | Scoop.it

Debate, 2011, 704 p., traducido del inglés.

 

"La historia del antiguo Egipto y la extraordinaria civilización que floreció a orillas del Nilo es un relato increíble repleto de acontecimientos excepcionales, como la construcción de las pirámides, la conquista de Nubia, la revolución religiosa de Ajenatón, el poder y la belleza de Nefertiti, la vida y la muerte de Tutankamón, la crueldad de Ramsés, la invasión de Alejandro Magno y la relación fatal de Cleopatra con Roma que acabó con la caída del Egipto ptolemaico.

Pero si los tres mil años de civilización faraónica contienen todos los elementos de una novela épica —cortes fastuosas, intrigas dinásticas, turbios asesinatos y batallas legendarias; historias individuales de heroísmo y villanía, de triunfo y de tragedia; mujeres poderosas y reyes despóticos— la realidad histórica es aún más sorprendente y mucho más interesante. Los antiguos egipcios fueron el primer pueblo en compartir una cultura, una perspectiva y una identidad, dentro de un territorio definido y bajo una autoridad política común: el concepto de nación que sigue imperando en el mundo. Como primer estado nación, la historia del antiguo Egipto es sobre todo la historia de cómo se unió un reino dispar y de cómo se defendió de sus enemigos. En esta magnífica obra ilustrada, Toby Wilkinson combina un amplio arco narrativo con su detallado conocimiento de los jeroglíficos y la iconografía del poder, para revelar toda la complejidad del antiguo Egipto y contarnos la historia de una de las civilizaciones más influyentes y duraderas desde sus albores hasta la muerte de Cleopatra." (Francisco J. Ramos Mena)

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"The dangers of an elected dictatorship in Egypt", by Osama Diab

"The army is giving Egyptians a stark choice: choose freedom and endure anarchy, or choose stability and put up with us.

Where once authoritarianism was imposed on Egyptians, Egypt is now facing the risk of “democratically” choosing to be governed autocratically, where the people themselves call for or support authoritarian practices such as military trials, emergency laws, etc."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"L’ordure politique défie la révolution", par Moustapha Sami

"L’ordure politique défie la révolution", par Moustapha Sami | Égypt-actus | Scoop.it

"Les Egyptiens ont tout à fait le droit d’être inquiets. Tout ce qui les entoure prouve que la révolution saluée par le monde entier affronte le danger de revenir sur ses objectifs et que Moubarak et les tentacules du PND font tout ce qu’ils peuvent pour réinstaurer l’ancien régime qui a vidé les richesses de l’Egypte au profit d’une poignée de mercenaires et d’hypocrites."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Musulman … Salafiste … Rationnel

Musulman … Salafiste … Rationnel | Égypt-actus | Scoop.it

"Difficile de cerner le personnage. Il a connu plusieurs vies, et dans chacune d’elles son idéologie s’est transformée, son mode de vie a évolué, son apparence a changé. Une perpétuelle mutation, en plus d’un changement continu de lieux : Egypte, Arabie saoudite, Yémen … Ossama Al-Koussy a un long parcours en quête de l’essence de la religion. Persuadé que mieux comprendre l’islam permettrait de se retrouver soi-même, sa quête n’a abouti qu’une fois de retour dans son pays natal, là où il a connu sa première dérive. « Avec mes collègues, nous sommes les victimes de l’émergence des Frères musulmans sous Sadate, qui leur avait donné le feu vert pour éliminer ses adversaires de gauche. Et il l’a payé cher », affirme Ossama Al-Koussy. Ce quinquagénaire ne laisse pas indifférent. Son esprit a été marqué par presque tous les remous des années 1970 et 1980." (Lamiaa Al-Sadaty)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Nasser : cette idole !

Nasser : cette idole ! | Égypt-actus | Scoop.it

"Gloire à Gamal Abdel-Nasser ! A la galerie Picasso, une exposition lui est consacrée, sacralisant un peu plus une admiration partagée pour le leader panarabe. Une quinzaine d’artistes ont pris le zaïm comme modèle et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils ont (presque) tous fait preuve d’un nationalisme et d’une fierté patriotique sans défaut. Composée de portraits plus ou moins réalistes et plus ou moins réussis, l’exposition s’avère davantage politique qu’artistique.L’idée peut sembler de mauvais goût : une galerie d’art n’ayant pas vraiment vocation à se transformer en mausolée où s’alignent en tout genre les hommages à l’ancien président." (Alban de Ménonville)

 

Jusqu’au 25 octobre, à la galerie Picasso : 30, rue Hassan Assem, Zamalek.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The curious case of Tantawi's civilian suit

The curious case of Tantawi's civilian suit | Égypt-actus | Scoop.it

"If bumping into the man who has been leading the country since President Mubarak was ousted last February was bizarre, the fact that he was not in his trademark military attire, but in a black civilian suit, was even more shocking.

Tantawi proceeded to walk the streets of Cairo while greeting and casually chatting to civilians, without any security in sight. The tour has sent shock waves around the country, with some dubbing it "the incident of the suit." (Yasmine Fathi)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The Association for Freedom of Thought and Expression Launches the First Egyptian Website Specialized in the "Right to Know"

The Association for Freedom of Thought and Expression Launches the First Egyptian Website Specialized in the "Right to Know" | Égypt-actus | Scoop.it

"Considering the deep belief of the Association for Freedom of Thought and Expression in the right of citizens to access information, and as a commemoration of the International "Right to Know" Day; the institute declares the launching of the trial version of the first Egyptian website specialized particularly on this subject. The website will include the most important violations of the right to information and the most important national and international laws and cases in this regards. In addition the website will include a various program activities, news, publications and other contributions of the institute in this area."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt blogger Michael Nabil Sanad’s hunger strike enters 36th day

Egypt blogger Michael Nabil Sanad’s hunger strike enters 36th day | Égypt-actus | Scoop.it

"Thursday marked the 36th day of blogger Michael Nabil Sanad’s hunger strike for what he and his family say is the “ill-treatment” he receives in prison and for being ignored by the recent pardons that were issued by the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). Nabil was arrested last summer over a blog post he wrote in which he criticized the SCAF and went through a swift military trial, where he was sentenced to three years in prison." (Manar Ammar)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Intervista a Francesco Tiradritti", da Martina Calogero

"Intervista a Francesco Tiradritti", da Martina Calogero | Égypt-actus | Scoop.it

Il professor Tiradritti è direttore della Missione Archeologica Italiana a Luxor (Complesso funerario di Harwa e Akhimenru).

 

"La prossima missione, che si svolgerà a partire da dicembre prossimo, segna un momento di pausa delle ricerche sul campo. Ne abbiamo bisogno. Dobbiamo pubblicare e finché continuiamo a scavare non ci riusciremo. Facciamo di necessità virtù. C’è la crisi, i soldi sono pochi e allora ne approfittiamo per tirare i remi in barca e meditare su quello che è stato fatto sino a questo momento. Resta ancora da fare parecchio: terminare lo scavo del cortile, continuare lo studio di testi e decorazione e, infine, la fase più importante e dispendiosa in ordine di tempo, di risorse umane e di denaro: il restauro di tutto il monumento. Prevedo lavoro per ancora quindici-venti anni. Se arrivo a questo traguardo, avrò trascorso la mia intera esistenza a recuperare questo straordinario capolavoro dell’ingegno umano. Senza aspettare la fine, posso dire sin da ora che valeva la pena di dedicarcisi anima e corpo, eccome se ne valeva la pena. L’ultimo pensiero è per tutti quelli che mi hanno aiutato, e sono tanti, e che continuano a aiutarmi e sostenermi: primi tra tutti i miei familiari." (professor Tiradritti)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt : For the second time, Aljazeera office is raided

Egypt : For the second time, Aljazeera office is raided | Égypt-actus | Scoop.it

"ANHRI (The Arabic Network For Human Rights Information) condemned today (29/09/11) raiding the office of Aljazeera Mubasher Misr few hours ago by plain clothed men who said they were from the police department, considering this measure a new setback from freedom of opinion and expression.

The staff of the channel assure that 15 men stormed the office (under construction) and held the staff inside it. Moreover, one of the cameras has been seized along with some speaker, as well as the laptop of the editor Hayat Ahmed.

Additionally, Al-Jazeera journalist Mohamed Suleiman has been arrested and will be referred to Agouza prosecution. A lawyer from ANHRI is now with Suleiman to provide legal aid, and said that the charge against him is “broadcasting a satellite channel without a license” as quoted by an officer at the police station. ANHRI’s lawyer also said that the chief officer of the station refused to write a report on the raid and the assault of the staff of the office.

Following the revolution of 25 January, Aljazeera news channel – which has operated in Egypt for years – applied to the official authorities for a license to establish a channel, Aljazeera Mubasher Misr, which focuses on Egyptian affairs. At that point, the authorities informed them that they could operate under Aljazeera’s old license until a new license could be issued specifically for the new channel. It is worth noting that applications for licenses are expected to be answered within 48 hours. Thus far, however, they have not received any response.é

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Alexandrie - Histoire d'un mythe", par Paul-André Claudel

"Alexandrie - Histoire d'un mythe", par Paul-André Claudel | Égypt-actus | Scoop.it

Ellipses, 2011, 384 pages

 

"Alexandrie : le simple nom de la ville fondée par Alexandre le Grand suffit à faire surgir un tourbillon d’images évocatrices. Monuments célèbres (le tombeau d’Alexandre, le Phare, la Bibliothèque), figures illustres du monde gréco-romain (Jules César, Marc Antoine, Cléopâtre), conquérants de l’âge moderne (Bonaparte, Mehemet Ali), poètes et écrivains de l’époque cosmopolite (Cavafi s, Durrell) ont éclairé tour à tour l’histoire de cette ville. Cet étonnant cortège témoigne du rôle qu’a joué, pendant plus de deux mille ans, la cité des Ptolémées.

Première métropole du monde méditerranéen dans la période hellénistique, rivale de Rome à l’époque impériale, Alexandrie domine les chroniques de l’Antiquité. Plate-forme commerciale du Levant après la conquête arabe, porte d’entrée en Égypte sous l’Empire ottoman, Alexandrie se trouve encore, à l’époque moderne et contemporaine, au coeur des relations entre Orient et Occident : c’est devant ses murs que débarquent, en 1798, les soldats de l’expédition d’Égypte menée par Bonaparte.
Mais l’histoire millénaire d’Alexandrie compte au moins autant pour elle-même que pour les prolongements érudits ou rêveurs qu’elle a pu susciter : depuis l’Antiquité, historiens et poètes ont cultivé sa mémoire et façonné son image. « Cité d’or » selon le grammairien grec Athénée, « première du monde » pour l’historien Diodore de Sicile, la ville de la Bibliothèque et du Phare s’est inscrite à jamais dans notre imaginaire.

Lieu de tous les savoirs, creuset des sagesses antiques et des grandes religions, Alexandrie n’a cessé d’alimenter les utopies. C’est là, précisément, l’objet de cet ouvrage : la somme des récits, des témoignages ou des contes par lesquels s’est formé, aux confins de l’histoire et du songe, le mythe d’Alexandrie." (présentation de l'éditeur)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

اعتصام مفتوح لأمناء وأفراد شرطة.. ودعوة لإضراب عام على مستوى الجمهورية

اعتصام مفتوح لأمناء وأفراد شرطة.. ودعوة لإضراب عام على مستوى الجمهورية | Égypt-actus | Scoop.it

Une révolution qui n'en finit pas...

Après les médecins, les professeurs, les employés des chemins de fer, les étudiants, etc., ce sont maintenant les policiers d'el-Ma'âdî qui manifestent, appelant l'ensemble de leurs collègues à suivre le mouvement..

Objet de leurs revendications : leurs conditions de travail, à commencer par la durée quotidienne de travail qui a été fixée par le Directeur de la Sé&curité du Caire à... 12 heures !

مئات من أفراد وأمناء الشرطة اعتصامهم أمام قسم شرطة المعادي، وذلك اعتراضاً على قرار اللواء محسن مراد، مدير أمن القاهرة، بإعادة تشغيلهم لمدة 12 ساعة يومياً، بالمخالفة لقرار وزير الداخلية، الذي ينص على ألا تزيد ساعات العمل على 8 ساعات يومياً.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

2012 : Truth in the Pyramids Told in New Book

2012 : Truth in the Pyramids Told in New Book | Égypt-actus | Scoop.it

"With 2012 drawing closer, a number of theories have arisen regarding what the future holds. In The Great Pyramid Stone Calendar Decoded: Sphinx Mystery Revealed (published by AuthorHouse), author Aikao Virtaa says the key to humankind’s near future lies within the ancient mystery of the Great Pyramid.

Based on scientific research and hard archaeological evidences Virtaa unveils the Great Pyramid stone papyrus which describes the main events that approximates over humanity. The author draws from sources such as In The Light Of Truth by Abdruschin and the intuitive wisdom of Austro-Brazilian writer Roselis von Sass completing an overall panorama for “deciphering the great puzzle.”

more...
Aikao Virtaa's comment, March 4, 2012 10:28 AM
Dear Mr. Chartier. Thank you for posting my book press release in scoop.it. I became your tweeter follower and I am at your disposal.
Best Regards,
Aikao Virtaa
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

For the first time on TV : The Mubaraks' wealth and business connections revealed

"For the first time since the Egyptian Revolution, a TV show in Egypt has presented a detailed analysis, with names and dates, of the Mubarak clan’s business interests. Famous TV host, Yosri Fouda, has presented a series of programmes on his ‘Last Talk’ show on ONTV about the Mubaraks' wealth and business connections, in Egypt and abroad, and information about how to restore this wealth to Egypt through legal means." (Zeinab El Gundy)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Democracy leaves Egypt's protest square

Democracy leaves Egypt's protest square | Égypt-actus | Scoop.it

"Egyptian presidential hopefuls like former nuclear watchdog chief Mohammed ElBaradei are beginning to take their campaigns on the road.

The small, dusty Nile Delta village of Ibyar sits only 100 kilometers from the sprawling metropolis of Cairo, but is "part of a different world," kiosk owner Heba Fahmy explains, sorting through her stock of potato chips and chewing gum.Ibyar has one road going through it and little, if anything, to attract visitors. But for one day last week it became part of Egypt's rapidly evolving and often chaotic political transformation.

Hundreds of people packed the town's narrow, unpaved streets last Friday to welcome home former diplomat Mohamed ElBaradei, proclaiming him as Egypt's "next president" and "the only solution." (Lauren E. Bohn, Special for CNN)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Transfert du pouvoir : les lenteurs d’un processus

Transfert du pouvoir : les lenteurs d’un processus | Égypt-actus | Scoop.it

"Les initiatives se sont multipliées ces deux dernières semaines dans l’objectif de resserrer les rangs des forces politiques face au Conseil militaire qui dirige le pays. C’est dans ce cadre que sept candidats à la présidentielle, dont Mohamad ElBaradei, Amr Moussa et Abdel-Moneïm Aboul-Fotouh, ont adopté une position commune appelant le Conseil militaire à annoncer un calendrier précis pour le transfert du pouvoir à une autorité civile. Réunis il y a près de deux semaines, les sept candidats ont décidé de poursuivre leurs délibérations pour parvenir à adresser un message commun au Conseil militaire." (Samer Soliman)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

La loi du talion se met en place

La loi du talion se met en place | Égypt-actus | Scoop.it

"Face aux vols qui se multiplient, les habitants de Boulaq Al-Dakrour, au Caire, ont décidé de rendre la justice eux-mêmes. Ils veulent se protéger contre le laisser-aller de la police, mais ne se soucient pas de leurs excès.

Aujourd’hui, la police — dont la présence dans le quartier est assez faible — se contente de jouer un rôle de spectateur. « Les agents de police n’arrivent que lorsque la bataille est terminée et que l’on dénombre déjà des morts. On se demande parfois s’ils le font exprès. Je pense que désormais ils ont peur d’intervenir dans les quartiers chauds », poursuit Hazem. Khaled Montasser, éditorialiste à Al-Masry Al-Youm, estime qu’à Boulaq, « un hors-la-loi doit être traduit en justice. Ce n’est pas au citoyen de le châtier. C’est le trio chaos-ignorance-pauvreté qui conduit les gens à réagir ainsi. Tout criminel mérite une sanction conforme à la loi et non guidée par les impulsions du moment ». Mais reste à savoir si les habitants de Boulaq Al-Dakrour ont toujours confiance en la justice." (Dina Darwich)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Human rights lawyers, military judiciary demand probe into Mansoura torture video

Human rights lawyers, military judiciary demand probe into Mansoura torture video | Égypt-actus | Scoop.it

"Head of the Military Judiciary ordered an immediate probe early Wednesday into the contents of a YouTube video showing military and civilian police officers torturing two civilians.As the video circulated widely over popular social network sites Facebook and Twitter, many netizens called for a rally Friday to protest police torture.

The video was posted by lawyers from the Hesham Mubarak Law Center who said that they plan to file a case to the Prosecutor General Thursday morning even though the military judiciary has announced that it will investigate the case." (Omnia Al Desoukie)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt media need more independence

Egypt media need more independence | Égypt-actus | Scoop.it

"Last Sunday, the School of Global Affairs and Public Policy of the American University in Cairo held a seminar entitled, ‘Eight months since the revolution: have the Egyptian media become free and/or independent ?’."

more...
No comment yet.