Égypt-actus
Follow
Find
380.5K views | +78 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Suez - Histoire et architecture", sous la direction de Claudine Piaton

"Suez - Histoire et architecture", sous la direction de Claudine Piaton | Égypt-actus | Scoop.it

IFAO, 2011, 344 p.

 

"En donnant son nom au célèbre canal, la ville de Suez est entrée avec éclat dans l’histoire du xxᵉ siècle. À partir de 1859, l’embouchure de l’ancien canal des Pharaons, devenue au Moyen Âge un port d’embarquement des pèlerins pour La Mecque, allait ainsi se transformer en l’un des plus vastes complexes portuaires et industriels d’Égypte. Dans la suite des publications déjà consacrées à Port-Saïd et Ismaïlia, cette monographie, qui réunit des contributions d’historiens et d’architectes, déroule le panorama de la longue histoire de la cité et invite les visiteurs à poursuivre leur promenade architecturale à travers les rues de la ville." (présentation de l'éditeur)

 

Sommaire : http://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/sommaires/IF1047.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Khaled Said killers sentenced to 7 years

Khaled Said killers sentenced to 7 years | Égypt-actus | Scoop.it

"The Alexandria Criminal Court sentenced the defendants in the Khaled Said murder case to seven years in prison Wednesday, after finishing court sessions after a special forensic report.

Details of the court's sessions were not published, and journalists were banned from attending.

Khaled Said was arrested in June 2010 in Alexandria and died in police custody. His family said he was tortured to death, but the defendants alleged that he suffocated after choking on a packet of drugs. An autopsy approved this as the cause of death, but said the packet was forced into Said's throat. Pictures of Said’s body circulated on Facebook showing a grotesque corpse." (Hanaa Aboul Ezz/Youm7)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Conference "Women as Agents of Change in the South of the Mediterranean Region", 24-25 October in Rome

Conference "Women as Agents of Change in the South of the Mediterranean Region", 24-25 October in Rome | Égypt-actus | Scoop.it

This event was co-organised by the North-South Centre of the Council of Europe, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the Italian Parliament, and it enjoys the political support of the government of Italy and the United Nations Alliance of Civilizations as well as the financial support of the government of Spain.

 

Conference final document : http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/conf%C3%A9rence_femmes_2011_conclusions_en.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

أبو غازي يوقع مذكرة تعاون مع مركز الترجمة بالأمريكية الإثنين المقبل

أبو غازي يوقع مذكرة تعاون مع مركز الترجمة بالأمريكية الإثنين المقبل | Égypt-actus | Scoop.it

Abou Ghâzî, ministre égyptien de la Culture, va signer un accord avec l'Université américaine du Caire, pour la colloboration entre le Centre national de Traduction, dépendant du ministère de la Culture, et le Centre d'études de traduction dépendant de l'Université américaine.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Arabischer Frühling : Auch der Islam bekommt neue Blüten

Arabischer Frühling : Auch der Islam bekommt neue Blüten | Égypt-actus | Scoop.it

"In Ägypten hat der arabische Frühling auch das Verhältnis vieler Menschen zur Religion verändert. Der Wunsch nach Freiheit macht vor den islamistischen Organisationen nicht Halt. Selbst in der Muslimbruderschaft wird die Jugend jetzt aufmüpfig.

Es gibt einen neuen Trend in Ägypten: Viele Frauen tragen knallbunte Kopftücher mit großen Blumen darauf. Sie werden nicht streng ums Gesicht gesteckt, sondern locker im Nacken geknotet, und viele zeigen sogar ein paar Strähnen Pony. Die Revolution am Nil hat nicht nur die Regierung gestürzt und die Gesellschaft aufgerüttelt, sie hat auch den Islam und das Verhältnis der Menschen zu ihrer Religion verändert." (Julia Gerlach)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Posters back Egypt's military ruler for president

Posters back Egypt's military ruler for president | Égypt-actus | Scoop.it

"Hundreds of posters calling on Egypt's military ruler to run for president have appeared in several districts of Cairo and the Mediterranean city of Alexandria, sparking fears that the armed forces may try to cling to power.

The campaign is led by a previously unknown group called "Egypt Above All". They argue that Field Marshal Hussein Tantawi as president amounts to "a popular demand for stability."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

La charia expliquée aux nuls

La charia expliquée aux nuls | Égypt-actus | Scoop.it

"On l'oublie souvent, mais la plupart des pays musulmans font déjà référence à l'islam dans leurs institutions. L'islam est religion d'Etat en Algérie, en Arabie saoudite -et tous les pays du Golfe-, en Libye, en Egypte, au Maroc et même en Tunisie, ainsi qu'en Iran, au Pakistan, en Afghanistan, au Soudan, en Somalie et dans quelques États du nord du Nigeria. En outre, la signification de la notion de charia varie d'un pays à l'autre. Dans la plupart des pays musulmans, l'influence de la charia concerne surtout le droit de la famille ou la finance islamique." (Catherine Gouëset/L'Express.fr)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Le Printemps arabe a déprimé les économies

Le Printemps arabe a déprimé les économies | Égypt-actus | Scoop.it
La Tunisie devrait connaître une croissance nulle cette année, tandis que la croissance atteindra à peine 1% en Egypte, selon le FMI. La Libye devrait elle s'enfoncer en récession.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Virgin Mary Monastery building work stopped

"Ismailia governor Gamal Embabi today decided to halt the expansion work on the Virgin Mary Monastery on the Ismailia-Cairo Road.

The expansion work was being conducted on 40 acres of land.

Embabi also decided to convene a fact-finding committee to investigate the expansion work. The supervisors on the site and the Christian clergy confirmed that the necessary permissions are with Bishop Shenouda in Cairo.

They also said that the work project will stop until the permissions arrive." (Gamal Haragy/Youm7)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt enters electoral mode

Egypt enters electoral mode | Égypt-actus | Scoop.it

"I am pessimistic about Egypt's forthcoming elections, mostly because I don't think they have been seriously prepared for, notably in comparison to Tunisia's. In an op-ed that should come out today or tomorrow, I will explain why exactly. Ideally, the elections should be postponed and a civilian authority take over immediately, but that's not in the cards. So the best scenario forward is for these elections — despite them being already flawed — go forward and the new parliament unite around a platform of greater civilian oversight of the transition and to get SCAF out of power as soon as possible, most probably through the election of a president." (Issandr El-Amrani/The Arabist)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Décodage de l'image égyptienne : les cuillers ornées

Décodage de l'image égyptienne : les cuillers ornées | Égypt-actus | Scoop.it

Troisème partie de l'étude de Richard Lejeune consacrée à "ces merveilles de raffinement esthétique que sont les cuillers ornées, (...) pour tenter d'en comprendre toute la symbolique."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Pays arabes – L'exercice de la démocratie

Pays arabes – L'exercice de la démocratie | Égypt-actus | Scoop.it

"Après la révolution par la rue, les nations arabes entament la révolution par les urnes. La Tunisie a lancé le processus en votant en masse dimanche dernier. L'Egypte et la Libye suivront dans les prochaines semaines. La montée de l'islamisme fait pourtant peur aux pays occidentaux. (...)

Le président américain, Barack Obama, a demandé via une conversation téléphonique, au maréchal Tantaoui de lever l'état d'urgence toujours en vigueur ainsi que de mettre fin aux procès militaires pour les civils, afin de "soutenir pleinement la transition démocratique de l'Egypte". Les premières élections législatives égyptiennes depuis le départ de Hosni Moubarak se tiendront pendant quatre mois, à partir du 28 novembre prochain. Une élection présidentielle aura également lieu en 2012. Malgré les rumeurs, l'armée, actuellement en charge de la transition démocratique, a promis de ne pas se porter candidate à ce scrutin. Elle n'est pas "partie prenante dans le processus politique" et elle souhaite "rendre le pouvoir le plus tôt possible", a insisté le chef de l'armée égyptienne, Hussein Tantaoui." (Damien Bouhours/Le Petit Journal)

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Société d'Égyptologie, Genève - Conférences

Société d'Égyptologie, Genève - Conférences | Égypt-actus | Scoop.it

26 octobre 2011

Christian Leitz (Université de Tübingen)
Le sarcophage de Panéhemisé à Vienne.

 

27 octobre 2011
séminaire organisé en collaboration avec l’Université de Genève

Christian Leitz (Université de Tübingen)
La grande litanie de Répit à Athribis. Lecture et interprétation.

 

11 novembre 2011

Pierre Tallet
(Université de Paris-Sorbonne)
La mer Rouge à l’époque pharaonique – bilan et perspectives.

8 décembre 2011

Neal Spencer (British Museum)
Amara ouest: nouvelles découvertes de la vie dans le pays de Koush occupé.

 

Société d'Égyptologie, Genève
Case postale 26
CH - 1218 GRAND-SACONNEX (Suisse)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Bibliotheca Alexandrina workers protest to dismiss director

Bibliotheca Alexandrina workers protest to dismiss director | Égypt-actus | Scoop.it
More than 1500 workers staged a protest on Wednesday outside the Bibliotheca Alexandrina in Alexandria, preventing the director, Ismail Serag Eddin, and other officials from accessing the library and demanding they be sacked.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

برنامج ولاد بلدنا حلقة امناء الشرطة

Des fonctionnaires de police, dont deux en uniforme, s'expriment à la télévision (chaîne 25TV) sur les raisons de leur grève et de leur contestation ouverte contre le ministère de l'Intérieur.

Une telle émission serait-elle possible sous d'autres latitudes ? Notamment lorsque doit être pris en considération un certain "devoir de réserve"...

Décidément, les "choses" ont bien changé sur les rives du Nil !

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

الأعلى للآثار يقرر تسجيل المقتنيات الأثرية بمتاحف كليات الآثار

الأعلى للآثار يقرر تسجيل المقتنيات الأثرية بمتاحف كليات الآثار | Égypt-actus | Scoop.it

Le Dr. Moustafa Amîne, Secrétaire général du Conseil suprême des Antiquités égytiennes, a ordonné l'enregistrement de la totalité des pièces du musée de la Faculté d'Archéologie du Caire.

Cette décision fait suite au constat de la "disparition" de 140 pièces de ce musée.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Wendell Steavenson : Why Egypt’s Elections Won’t Be Like Tunisia’s

Wendell Steavenson : Why Egypt’s Elections Won’t Be Like Tunisia’s | Égypt-actus | Scoop.it

"The rules under which the Egyptian elections will be conducted are (...)  “algorithmically complicated.” The Supreme Council of Armed Forces, which took over the executive when Mubarak fell, has drawn a roadmap of the transition. In potted consultation with academics, and negotiations with dozens of parties, they have arrived at a procedural mashup, overlaying the old electoral law with new regulations. Essentially, they have managed to entangle the old system, already encumbered by bureaucracy, with a network of new compromises." (The New Yorker)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les alliances explosent, à la veille des élections législatives en Egypte

Les alliances explosent, à la veille des élections législatives en Egypte | Égypt-actus | Scoop.it

"La scène politique égyptienne présente une tendance à l’effritement qui a sapé les efforts des coalitions qui ont émergé ces derniers mois. Quelles en sont les raisons ? Tout d’abord, la loi électorale adoptée récemment n’a fixé qu’un seuil très bas de voix que doit collecter un parti ou une liste pour être représenté au Parlement. Ce taux représente 1/2 % de l’ensemble des voix au niveau de la République, alors que les analystes s’attendaient à un seuil de 2 % ou plus. Cependant, les diverses forces politiques n’ont pas attendu cette décision et ont créé des coalitions avec l’idée qu’il s’agissait du seul moyen pour les jeunes formations d’atteindre le Parlement. Mais quand il s’est avéré que le seuil requis était insignifiant, il est devenu envisageable pour ces formations de se présenter séparément.

La deuxième raison de cet effritement s’explique par la « jeunesse » des partis politiques égyptiens ainsi que par le peu de temps disponible pour former de vraies coalitions électorales." (Samer Soliman/Al-Ahram Hebdo)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les Frères Musulmans égyptiens à l’épreuve de la révolution

Les Frères Musulmans égyptiens à l’épreuve de la révolution | Égypt-actus | Scoop.it

"S’il est vrai que la révolte égyptienne a été impulsée et conduite par une coalition de forces politiques, secondée par des réseaux d’internautes, à dominante laïque et démocratique, il n’en est pas moins vrai que les organisations de la mouvance islamique ou leurs membres à titre individuel ont pris part à ce mouvement. (...)

Pour la deuxième fois de son existence tumultueuse, la confrérie des «Frères Musulmans» se retrouve aux portes du pouvoir dans un contexte radicalement bouleversé alors que, coup sur coup, rien que durant le moins de septembre, la Turquie vient d’expulser l’ambassadeur d’Israël et qu’Israël a été contrainte de rapatrier son ambassadeur du Caire.
Dans un tel contexte exacerbé de surcroît par l’accession de l‘Iran au statut de «puissance du seuil nucléaire», la Confrérie pourra-t-elle demeurer, sans dommage, la courroie de transmission de la diplomatie saoudo américaine? Sera-telle, du fait de la scissiparité qui la menace, phagocytée par la révolution, ou, surmontant sa pente naturelle, briguera-telle des responsabilités bonifiées par les enseignements de ses errements longtemps calamiteux pour l’ensemble de la sphère arabo musulmane ?" (René Naba/Libnanews)

 

Suivre les liens au bas de l'article pour les première et deuxième parties.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Number of Parliamentary candidates announced

"Chancellor Abdel Moez Ibrahim, Chairman of the Supreme Committee for elections announced on the figures for candidates running in the upcoming elections Tuesday.

For the People’s Assembly, 6,591 candidates are running for individual seats, while 590 are running on party lists. For the Shura Council, 2,036 are running on party lists, while 272 are running as individual candidates." (Ibrahim Kasem/Youm7)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Mummies : Monsters or Misunderstood

Mummies : Monsters or Misunderstood | Égypt-actus | Scoop.it

"One of the archetypal monsters of Gothic fiction and film is ‘the mummy’. Arthur Conan-Doyle, the creator of Sherlock Holmes, wrote two stories about mummies in the 1890s. Lot 249 depicts a mummy as a monster, while in The Ring of Thoth the mummy is a sympathetic object of romance with the immortal Egyptian. Mummies, coffins and funerary goods have been a source of fascination since their discovery, but how were they made ?" (Petrie Museum)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Quelque 8627 candidats et 862 listes pour les législatives égyptiennes

Quelque 8627 candidats et 862 listes pour les législatives égyptiennes | Égypt-actus | Scoop.it

"La Commission électorale en Egypte a annoncé, mercredi, avoir reçu 8627 candidatures et 862 listes pour l'élection des membres de l'Assemblée du peuple et du conseil de la Choura, prévue à partir du 28 novembre. (...)

Les premières élections législatives en Egypte depuis la chute du président Hosni Moubarak, commenceront le 28 novembre prochain, marquant le début d'un processus électoral de quatre mois au terme duquel l'armée promet le retour à un pouvoir civil, avec une élection présidentielle fin 2012 ou début 2013." (Atlas.info)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

List of political parties in Egypt

List of political parties in Egypt | Égypt-actus | Scoop.it

L'actualité politique de l'Egypte est très riche et mouvante.

Pour s'y retrouver dans l'embrouillamini de tous les partis politiques qui affichent leurs intentions et éventuelles alliances dans l'optique des prochaines élections (législatives, puis présidentielles), je vous invite à consulter cette page de "Wikipedia, the free encyclopedia".

Conformément à la logique de cette encyclopédie participative, le contenu est susceptible d'évoluer.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Chefs-d’œuvre des dernières dynasties égyptiennes (musée Jacquemart-André - Paris)

Chefs-d’œuvre des dernières dynasties égyptiennes (musée Jacquemart-André - Paris) | Égypt-actus | Scoop.it

"Des Pharaons noirs à Alexandre le Grand"

 

Exposition jusqu'au 23 juillet 2012

158 Boulevard Haussmann
75008 Paris, France
01 45 62 11 59

 

"Pour la première fois, une exposition est consacrée aux plus belles réalisations de l’Égypte pharaonique durant les dix siècles qui séparent le début de la Troisième Période intermédiaire de la fin de l’époque ptolémaïque (1070-30 avant notre ère). Elle porte un regard nouveau sur cette période, en dévoilant son histoire tourmentée où se succèdent crises et invasions.

Pour réunir quelque 140 des plus beaux chefs-d’œuvre de cette période, le Musée Jacquemart-André a fait appel à plus d’une vingtaine de musées parmi les plus riches en antiquités pharaoniques : British Museum de Londres, Metropolitan Museum of Art de New York, Ägyptisches Museum de Berlin, Musée du Louvre à Paris ; il a également sollicité le concours de plusieurs collections privées américaines et européennes.

Sculptures, reliefs, sarcophage, masques funéraires, objets de culte et bijoux, issus de tombes ou de temples prestigieux sont autant d’illustrations de la richesse et la diversité de l’art égyptien après les derniers Ramsès. Grâce à un parcours thématique, l’exposition du Musée Jacquemart-André évoque la variété des représentations masculines et féminines, mais également royales et divines. De splendides objets funéraires témoignent quant à eux de la place centrale qu’occupe toujours le culte des morts. Du royaume des vivants au royaume des morts, les visages de cette Égypte en évolution sont multiples."

more...
No comment yet.