Égypt-actus
Follow
Find
345.6K views | +4 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Ancient Egyptian Mummies given new lease of life

Ancient Egyptian Mummies given new lease of life | Égypt-actus | Scoop.it

"Ancient Egyptian mummies kept in storage for half a century have gone on display in new state-of-the-art galleries at the Ashmolean Museumof Art and Archaeology at the University of Oxford.Painted wooden sarcophagi decorated with charms, and carefully wrapped and embalmed bodies are now on view in climate-controlled cases following twelve months of painstaking conservation work, alongside a rich array of artifacts from the Nile Valley.

They include the almost 3,000-year-old coffin of a High Priest named Iahtefnakt, which was carefully conserved over nine months before its unveiling." (Laura Allsop/CNN)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Kamal Ganzouri premier ministre "avec les pleins pouvoirs"

Kamal Ganzouri premier ministre "avec les pleins pouvoirs" | Égypt-actus | Scoop.it

"Les militaires égyptiens ont nommé Kamal El-Ganzouri premier ministre "avec les pleins pouvoirs", selon la télévision égyptienne. Des télévisions privées égyptiennes avaient déjà annoncé la veille, en début de soirée, que l'ancien premier ministre d'Hosni Moubarak, entre 1996 et 1999, avait été chargé par le Conseil suprême des forces armées (CSFA) de former un nouveau gouvernement.

Au moment de cette annonce, des milliers d'Egyptiens étaient rassemblés sur la place Tahrir, au Caire, pour une manifestation dite de "la dernière chance" réclamant une fois de plus le départ immédiat du pouvoir militaire. Mohamed ElBaradei, ancien haut fonctionnaire international, a rejoint les manifestants. Ces derniers ne partiront de la place qu'une fois leurs revendications satisfaites, a affirmé l'imam conduisant la prière sur la place. Dans son sermon, il a également réclamé le transfert immédiat du pouvoir à un gouvernement de "salut national". (Le Monde)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Graffiti artists tag the streets in Egypt and Tunisia

Graffiti artists tag the streets in Egypt and Tunisia | Égypt-actus | Scoop.it

"No vandalism. No weapons. Just art.

At least that is the way revolutionaries who use public spaces see it.

Graffiti has been a popular form of expression around the world, and Egypt and Tunisia are no exception as street art has been used as a means to encourage individual thought and encourage the youth to shape the future of their political landscape.

A group that calls itself the “Freedom Painters” has taken to the streets of Cairo’s downtown hub Nasr City with stenciling tools and spray paints to spread their message.

Covering the walls of the city with slogans such as “Vote” and “It’s just the beginning,” the group is a 1000-strong army actively engaging with the future of their country.

One mural shows a grumpy man set aside what appears to be a road sign with the words “I want my rights,” written in Arabic. Another mural shows an attractive woman with flowing hair that is the colors of the Egyptian flag." (Arfad Al-Janabi/Al-Arabiya)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les ouvriers au coeur de la révolution égyptienne

Les ouvriers au coeur de la révolution égyptienne | Égypt-actus | Scoop.it

"Dix mois après le départ de Hosni Moubarak, des dizaines de milliers de manifestants descendent à nouveau dans les rues du Caire, d’Alexandrie, de Suez, d’El Arich, d’Ismalïa… Pour réclamer le départ des militaires. Entre-temps, loin des manifestations de masses spectaculaires, c’est parmi les salariés que la révolution s’est poursuivie avec des grèves, des blocages et des occupations. Les mouvements de salariés, largement ignorés des médias internationaux ont été et restent au centre du processus révolutionnaire engagé en Egypte." (Mina Zapatero/Regards)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Using the dead in Egypt for political gain

Using the dead in Egypt for political gain | Égypt-actus | Scoop.it

"Top Egyptian politician Mohamed ElBaradei visited Tahrir Square on Friday to pay his respects to those who died over the past week in Egypt’s bloodiest clashes since the uprising ousted Hosni Mubarak. Now, after a week that saw over 90 people dead, medical sources told Bikyamasr.com, the politicians are once more showing their support for the fallen. (...)

In February, following the 18 days of protests, politicians were quick to throw their support behind the families of the “martyrs” in an effort to gain popularity and be seen as supporters of the cause.(...)

Here in Egypt, politicians are becoming savvy on this front, issuing statements in support of the families of those who perished, those who were killed and the protesters, even as they sit in their chalets outside Cairo, embelleshing themselves in the modern world.

In Tahrir on Friday, as calls for a million man march were being heard and people poured into the square, the same was happening once again. But this time, activists were split.

“What has ElBaradei done for Egypt?” one activist asked me. When I tried to explain that ElBaradei was working behind the scenes to end the stand-off between demonstrators and police during the past week, I was rebuffed." (Joseph Mayton)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Trois femmes journalistes agressées sexuellement en Egypte

Trois femmes journalistes agressées sexuellement en Egypte | Égypt-actus | Scoop.it

- "La journaliste Lara Logan raconte l'agression qu'elle a subie place Tahrir"

http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/04/28/la-journaliste-lara-logan-raconte-l-agression-qu-elle-a-subie-place-tahrir_1514396_3212.html

 

- "Journalist Mona El-Tahawy beaten and sexually assaulted by CSF"

http://english.ahram.org.eg/~/NewsContent/1/64/27523/Egypt/Politics-/Journalist-Mona-ElTahawy-beaten-and-sexually-assau.aspx

 

- "Une journaliste de France 3 agressée sexuellement"

http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20111125.OBS5306/egypte-une-journaliste-de-france-3-agressee-sexuellement.html

 

Lire également cette information toute récente :

"US-Egyptian writer alleges sexual abuse by police"

http://news.egypt.com/english/permalink/68593.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : les violations des droits humains doivent cesser (invitation à signer la pétition d'Amnesty International France)

Egypte : les violations des droits humains doivent cesser (invitation à signer la pétition d'Amnesty International France) | Égypt-actus | Scoop.it

Texte de la pétition :

"Message au chef du Conseil Suprême des Forces armées, le maréchal Tantaoui

Monsieur le maréchal,

J'appelle le Conseil suprême des forces armées à protéger les manifestants, à arrêter l’usage excessif de la force, et à mettre fin aux procès militaires de civils.

Je suis profondément préoccupé par la répression de plus en plus sanglante des manifestations en Égypte. Les incidents où les forces militaires et de sécurité sont soupçonnées d'avoir fait un usage excessif de la force doivent faire l’objet d’enquêtes diligentes, indépendantes et impartiales, conformément aux normes et aux lois internationales. Je suis également préoccupé par le fait que, depuis le déploiement des forces armées fin janvier, des milliers de civils ont été confrontés à des procès inéquitables devant des tribunaux militaires. Ces procès portent atteinte au droit à un procès équitable et public devant un tribunal compétent, indépendant et impartial, établi par la loi - y compris le droit de faire appel devant une juridiction supérieure.

J'exhorte le CSFA à protéger les manifestants ainsi qu’à mettre fin aux procès militaires de civils."

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Election 2011 : Islamist election map

Election 2011 : Islamist election map | Égypt-actus | Scoop.it

"The 2011 parliamentary elections are not only the first to be held in post- revolutionary Egypt but also the first in which the full gamut of Islamist movements and factions will take part. The Salafis, Al-Gamaa Al-Islamiya, Jihad and the Sufis have never before participated in the political process. For some, such as the Salafis, non-participation was voluntary. Before the revolution they shunned political involvement, denouncing it as sinful and the democratic process as heretic. While in the past Muslim Brotherhood members fielded themselves as independents, with the creation of the Freedom and Justice Party the group is now participating in an official capacity.

With their newly formed political parties, the Salafis and Al-Gamaa Al-Islamiya are encroaching onto what was once a Muslim Brotherhood preserve. Until the revolution, the Muslim Brotherhood had been the sole representative of the Islamist trend in the political process. In part because of public sympathy at the way it was repressed by the regime it became a formidable opposition force and succeeded in making major inroads in syndicate, municipal and parliamentary elections." (Amani Maged/Al-Ahram Weekly)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Liberty Square is not only the name of a square in Egypt

Liberty Square is not only the name of a square in Egypt | Égypt-actus | Scoop.it

"Egyptians as I've known them, and grown up among them, have always been able to differentiate between governments and people -- their own and others. This is true of Egyptians BR and PR (Before Revolution and After Revolution). They may be illiterate, but they are also shrewd. They may be uneducated, but they are not uninformed. Of course the Revolution accelerated this and served as a crash course in political awareness because suddenly people discovered they could actually do something and participate in their own governance/destiny." (Yahya Lababidi/Al-Ahram Weekly)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Comprendre l’escalade insurrectionnelle en Égypte

Comprendre l’escalade insurrectionnelle en Égypte | Égypt-actus | Scoop.it

"La police est l’avant-garde répressive de l’armée, ce qui permet à celle-ci de s’excuser ; seulement personne n’est dupe : elle ordonne le meurtre, puis elle s’excuse ; elle ordonne le meurtre puis elle s’excuse ; elle ordonne le meurtre puis elle s’excuse... C’est la démarche binaire du tortionnaire pour arraisonner sa victime.
Mais personne ne peut cacher, ni sûrement pas les détenus libérés, que ce sont ses forces secrètes de l’armée qui mènent avec la police les interrogatoires et les tabassages des gens arrêtés et détenus, et qui constituent les dossiers de leurs accusations.
Au sixième jour, malgré le mur dressé par l’armée entre le ministère de l’Intérieur et la place Tahrir, les rassemblements se poursuivent tandis que les élections du 28 novembre sont lancées dans un climat où la peur ne manquera pas de jouer son rôle, pendant que le gouvernement Sharaf accomplit finalement sa démission contre la politique des généraux, qui l’avaient d’abord refusée, les dictateurs militaires vont chercher les anciens ministres de Moubarak pour le remplacer !
Nombre des manifestants ne sont pas en âge de voter." (Marwan Bishara)

 

Article en anglais :

http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2011/11/2011112265356476272.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Vendredi 25 novembre, trois jours avant les élections, qui veut quoi?

Vendredi 25 novembre, trois jours avant les élections, qui veut quoi? | Égypt-actus | Scoop.it

"Tous ceux qui ont appelé à manifester ce vendredi sont d’accord sur la demande principale : que le Conseil suprême des forces armées remette le pouvoir aux civils. Les modalités sont plus complexes. (...)

- Tous ceux qui ont appelé à manifester ce vendredi sont d’accord sur la demande principale : que le Conseil suprême des forces armées remette le pouvoir aux civils. Les modalités sont plus complexes. (...)

- Pour les plus radicaux, comme les socialistes révolutionnaires, le simple fait de vouloir encore tenir les élections dans trois jours revient à trahir les tous récents morts (« martyrs »). (...)

- [L'idée d'un gouvernement de protection/salut nationale(e)] tient toujours, même après la promesse d’un nouveau gouvernement. Le discours de Tantawi ce mardi n’a nullement convaincu." (Sophie Anmuth/Nouvelles du Caire)

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Archaeology & the Field School : End of 2011 Season

Archaeology & the Field School : End of 2011 Season | Égypt-actus | Scoop.it

"At Mit Rahina, we run a Beginners’ field school. This is part of the AERA/ARCE field school programme which includes Advanced, Salvage, and Analysis and Publication Field-schools. The graduates practiced the basics of archaeological survey, excavation techniques, site recording and illustration, photography, and burial excavation. They have had an introduction to the study of ancient ceramics, archaeological illustration, object recording, conservation, animal bone (faunal) and archeo-botany (flora).

We also spent almost two weeks completing the final recording of the site and writing the final report, known as the DSR – a Data Structure Report. The DSR, based on the reports submitted in contract archaeology in the UK, provides a comprehensive format for assembling the archaeological data. It forces us to check carefully all the forms, drawings and the matrix (a diagram showing the sequence of archaeological features). We then packed the excavation equipment, computers, and library, ready to move back to our Centre in Giza." (Ana Tavares/AERA)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Houses of God turn to field clinics in Tahrir's ongoing revolution

Houses of God turn to field clinics in Tahrir's ongoing revolution | Égypt-actus | Scoop.it

"Doctors at the Evangelical Church have seen such chaotic scenes intermittently repeated since clashes between protesters and security forces erupted last Saturday. The church, situated close to Tahrir Square, has been turned into a makeshift hospital, helping to treat the constant flow of wounded protesters. Church staff are cooperating with the Omar Makram Mosque, just metres away, which has also been turned into a hospital. Since the attacks began, the two houses of worship have been sharing doctors, supplies and an unbreakable resolve to tend to the injured.

Pastor Sameh Morris of the Evangelical Church says that staff members decided to turn the prayer grounds into a hospital after security forces began targeting Tahrir’s field hospitals." (Yasmine Fathi/Ahram Online)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte : la face obscure de la place Tahrir

Égypte : la face obscure de la place Tahrir | Égypt-actus | Scoop.it

"La place Tahrir n'échappe pas à la réalité égyptienne. Si l'agression subie jeudi soir par Caroline Sinz est exceptionnelle par son ampleur, elle ne l'est pas par son caractère. "Les femmes sont constamment soumises à des violences de type harcèlement et abus sexuels dans la rue et 97 % des femmes égyptiennes sont victimes de mutilations sexuelles", dénonce, dans un rapport, le Centre égyptien pour les droits des femmes (ECWR). À tel point que, pour cette blogueuse, il faut se méfier des hommes "de 5 à 85 ans" (...)

... La place Tahrir n'échappe pas à la réalité égyptienne. Si l'agression subie jeudi soir par Caroline Sinz est exceptionnelle par son ampleur, elle ne l'est pas par son caractère. "Les femmes sont constamment soumises à des violences de type harcèlement et abus sexuels dans la rue et 97 % des femmes égyptiennes sont victimes de mutilations sexuelles", dénonce, dans un rapport, le Centre égyptien pour les droits des femmes (ECWR). À tel point que, pour cette blogueuse, il faut se méfier des hommes "de 5 à 85 ans". (Samuel Forey/Le Point)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: depuis la chute d'Hosni Moubarak, plusieurs chaînes de télévision ont vu le jour

Egypte: depuis la chute d'Hosni Moubarak, plusieurs chaînes de télévision ont vu le jour | Égypt-actus | Scoop.it

L'une de de ces chaînes - 25TV - est née le jour de la révolution et vit en ce moment même avec anxiété les événements de la place Tahrir.

Cliquer sur le titre de cette note pour accéder au reportage.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

In Egypt, measuring gap between activists, 'silent majority'

In Egypt, measuring gap between activists, 'silent majority' | Égypt-actus | Scoop.it

"Home to ancient burial grounds, the City of the Dead is only a few miles from Tahrir Square, the main protest site for the revolutionaries, but it is far from the world of the elites who are battling to shape Egypt's future political system. It is home to many impoverished people in a country where 40% of the people make less than $2 a day.

People here are more concerned with figuring out how they are going to feed their families than changing the path of their nation's politics.

"The military council needs to stay governing," said Sami Ibrahim, 32, sitting on a stoop between tombs. "If they step down, the country will be even more chaotic than it is now."

The disparity between average Egyptian interests and those of the political elite is evident in campaigns for parliamentary elections. Although some of Egypt's newly formed political parties have been savvy in appealing to Egyptians, political analysts say parties have not fully addressed one of the public's primary concerns." (Sarah Lynch/USA ToDay)

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The Tahrir Spidermen

The Tahrir Spidermen | Égypt-actus | Scoop.it

"In that week of hell in Egypt, firefighters were attacked by the security forces while they were trying to save the residents of those buildings who were caught in fire of that unequal battle. The protesters, the daring protesters climbed the buildings to save them.

These are my people in hard times." (Zeinobia/Egyptian Chronicles)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

ARCE-DC Lecture : “Unraveling the Secrets of the Forgotten Mummy”

ARCE-DC  Lecture : “Unraveling the Secrets of the Forgotten Mummy” | Égypt-actus | Scoop.it

A lecture given by Dr. Peter Lacovara

ARCE-DC Lecture, December 9, 2011

Johns Hopkins University School of Advanced International Studies
Rome Auditorium 1619 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC.
The doors open at 6:30 pm with a reception. The talk begins at 7:00 pm.

 

This talk centers on a rare ancient Egyptian Mummy brought back to Atlanta over ninety years ago by Emory University’s Candler School of Theology Professor, William Arthur Shelton. Before coming to Emory, he had studied with the renowned historian, James Henry Breasted who invited him on his “American Scientific Mission” to Egypt and the Middle East.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: manifestation de la "dernière chance" place Tahrir pour le départ du pouvoir militaire

"Des milliers d'Egyptiens étaient déjà rassemblés vendredi matin sur l'emblématique place Tahrir au Caire pour participer à une manifestation baptisée de "la dernière chance" et destinée à réclamer une fois de plus le départ du pouvoir militaire..Les rues menant au ministère de l'Intérieur non loin de la place, qui avaient été le théâtre de violents affrontements ces derniers jours, étaient encore bloquées, selon un journaliste de l'AFP sur place.

Outre le départ immédiat de l'armée du pouvoir, les manifestants, qui occupent Tahrir pour le huitième jour consécutif, demandent la poursuite des responsables de la mort de 41 personnes --dont 36 au Caire-- survenues lors de violents heurts entre forces de l'ordre et des contestataires." (Libération/AFP)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

MSF approvisionne cinq hôpitaux en matériel médical

MSF approvisionne cinq hôpitaux en matériel médical | Égypt-actus | Scoop.it

"Depuis les six derniers jours, le Caire ainsi que d’autres villes égyptiennes sont en proie aux troubles qui ont fait des dizaines de morts et un grand nombre de blessés.

Au Caire, de violents conflits ont éclaté autour de la place Tahrir, où la situation peut empirer d’un moment à l’autre. Des bénévoles égyptiens travaillent dans des hôpitaux de campagne afin de prodiguer des soins médicaux aux blessés. Le ministère de la Santé gère des cliniques mobiles, fournit des ambulances et a demandé aux hôpitaux les plus proches de soigner les blessés.

Une équipe de Médecins Sans Frontières (MSF) s’est rendue à la place Tahrir presque chaque jour. Elle est en contact avec des professionnels de la santé égyptiens qui œuvrent dans les hôpitaux de campagne, ainsi que dans les hôpitaux publics qui accueillent la majorité des blessés. L’organisation a fait don de médicaments et de matériel médical et chirurgical à quatre hôpitaux au Caire." (MSF)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Election 2011 : The essential guide

Election 2011 : The essential guide | Égypt-actus | Scoop.it

Un dossier complet pour (tenter de) comprendre le déroulement des prochaines élections en Egypte.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The leaning towers of Alexandria

The leaning towers of Alexandria | Égypt-actus | Scoop.it

"The city of 100,000 illegal buildings or the leaning towers of Alexandria: the article could be called either or both of these titles. These are the facts, and the statistics could not be more accurate. Unfortunately, even a simple glimpse at Alexandria, or a walk through its streets, is enough to indicate the truth of either. The statistics may even be underestimating a bare truth people have been trying to overlook: the beautiful city of Alexandria, once one of the Mediterranean's most cultivated, is falling into disrepair as a result of illegal building and chaotic planning." (Ameera Fouad/Al-Ahram Weekly)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Le Conseil militaire, un pas en avant, deux pas en arrière

"Le Conseil suprême des Forces armées (CSFA) a passé la journée du jeudi 24 novembre à faire une conférence de presse et à publier des déclarations.

Il ressort de tout cela que le Conseil est profondément désolé des morts des derniers jours… mais qu’il en rejette toute responsabilité ! (...)

Le nouveau gouvernement, annoncé mardi par le CSFA, sera apparemment dirigé par Kamal al-Ganzouri, selon certaines sources. Il est un ancien premier ministre de Moubarak (de 1996 à 1999). Mais il bénéficie d’une certaine popularité, notamment depuis qu’il a raconté dans une interview, deux jours après la démission de Moubarak, comment il s’était fait limoger à cause de son opposition au raïs. Néanmoins, son âge respectable ne fait que renforcer l’impression d’un gouvernement de gérontes incapables d’installer ou soutenir un quelconque changement." (Sophie Anmuth/Nouvelles du Caire)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Muslim Brotherhood blocks Mohamed Mahmoud St, conflict flashpoint

Muslim Brotherhood blocks Mohamed Mahmoud St, conflict flashpoint | Égypt-actus | Scoop.it

"Members of Egypt’s Muslim Brotherhood have situated themselves on the side streets leading to Mohamed Mahmoud Street in downtown Cairo, which has been witness to the most intense violence in five days of clashes between protesters and government forces.They have set themselves up in human chains, physically barring protesters and press from entering the street, according to numerous eyewitness accounts.

Mohamed Mahmoud Street, which is currently under a ceasefire, has been particularly important in the recent clashes between protesters and government forces because it leads from Cairo’s Tahrir Square to the nearby Ministry of Interior building." (Sarah Sheffer/Bikya Masr)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Mona Mena : The Revolutionary Doctor

Mona Mena : The Revolutionary Doctor | Égypt-actus | Scoop.it

"[The Christian woman] Mona Mena is a doctor, a revolutionary activist and an elected board member in one of the most prominent trade unions in Egypt : the Doctors’ Syndicate.

However, she is first and foremost a human being. Mena is known for helping those in need. Her phone number is accessible to everyone. She participates in most of the demonstrations, whether those pertaining to doctors’ rights, or those calling for the realization of the demands of the January 25 revolution.

With her angelic face, Mena participated in the Tahrir demonstrations from the very first day. She volunteered with hundreds of her colleagues to establish the so-called ‘field’ or al-midany hospital. Tents were set up in the square at the heart of the revolution to treat protestors injured in attacks by the police and thugs hired by the Mubarak regime prior to his downfall." (Mohammad al-Khawly/alakhbar)

more...
No comment yet.