Égypt-actus
Follow
Find
391.9K views | +0 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Nouvelle épreuve de force entre l'armée et les Frères

Nouvelle épreuve de force entre l'armée et les Frères | Égypt-actus | Scoop.it
Mercredi, le ministre de la Justice a publié un décret autorisant les militaire à interpeller des civils qui troubleraient l'ordre public ou porteraient atteinte au droit du travail. Une décision qui a scandalisé la plupart des révolutionnaires.

L'invalidation de l'Assemblée égyptienne constitue-t-elle l'acte fondateur, soixante ans tout juste après l'arrivée au pouvoir des «officiers libres», d'un nouveau coup d'État militaire? Ou bien plutôt le dernier épisode en date du bras de fer qui oppose depuis plusieurs mois le Conseil suprême des forces armées (CSFA), en charge de la transition, aux Frères musulmans, principale force politique de l'Égypte post-Moubarak?

Quoi qu'il advienne dans les prochains jours, l'armée martèlera sans doute qu'elle n'a eu de cesse, depuis le soulèvement de la place Tahrir et le renversement du raïs, le 11 février 2011, de protéger la révolution et d'organiser la transition vers un régime démocratique. Elle rappellera que sa «feuille de route» prévoyant un calendrier électoral et la mise en place d'un comité chargé de rédiger la Constitution, a été largement validée par le peuple le 19 mars 2011. Elle soulignera enfin que les partis politiques, mal organisés et englués dans leurs querelles pour le pouvoir, ne se sont pas toujours montrés à la hauteur de l'enjeu. (...)

Malgré ces signaux inquiétants, la plupart des observateurs excluaient encore récemment un coup de force de l'armée, jugeant les chefs du CSFA mal à l'aise avec la gestion quotidienne du pays et impatients de transférer leurs pouvoirs aux civils. Mais il n'est pas impossible qu'ils aient fini par changer d'avis, irrités par une confrontation de plus en plus directe et conflictuelle avec les Frères musulmans.

Mercredi, alors que l'Égypte attendait le verdict de la Cour constitutionnelle, le gouvernement a peut-être discrètement ouvert la voie à une reprise en main par le CSFA. Le ministre de la Justice a en effet publié un décret autorisant les officiers du renseignement militaire et de la police militaire à interpeller des civils qui troubleraient l'ordre public ou porteraient atteinte au droit du travail.

Cette décision, qui intervient quelques semaines seulement après la levée de la loi martiale en vigueur depuis trente ans, a scandalisé la plupart des révolutionnaires. «C'est une façon de ressusciter l'état d'urgence sous un autre nom», s'est indigné le député libéral Amr Hamzawi. À moins qu'il ne s'agisse d'une nouvelle péripétie de l'épreuve de force entre les militaires et les islamistes. (Cyrille Louis/Le Figaro)

Plus : http://www.lefigaro.fr/international/2012/06/14/01003-20120614ARTFIG00807-nouvelle-epreuve-de-force-entre-l-armee-et-les-freres.php

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Coup d’Etat institutionnel en Egypte

Coup d’Etat institutionnel en Egypte | Égypt-actus | Scoop.it
La Haute Cour constitutionnelle a dissous, hier, le Parlement élu juste après la révolution et dominé par les Frères musulmans, alors que le second tour de la présidentielle doit se tenir demain.

Le processus de transition égyptien vient de connaître un énième coup dur, le plus brutal sans doute. La Haute Cour constitutionnelle a décidé hier de dissoudre les deux chambres du Parlement élu cet hiver, au motif que le mode de scrutin uninominal - qui concerne un tiers des députés - serait illégal. La cour a également retoqué la loi dite «d’isolement politique» interdisant aux dignitaires de l’ancien régime de se présenter aux élections. Elle aurait pu conduire à une exclusion du candidat Ahmed Chafik. Celui-ci sera donc opposé au candidat des Frères Musulmans, Mohammed Morsi lors du second tour de l’élection présidentielle prévu demain et après-demain.

Conséquence de cette dissolution : c’est le Conseil suprême des forces armées (CSFA) qui récupère le pouvoir législatif jusqu’à l’élection d’un nouveau Parlement. Selon le calendrier prévisionnel, le CSFA qui assure la transition politique depuis la chute d’Hosni Moubarak en février 2011 aurait dû rendre le pouvoir à l’issue de l’élection présidentielle.

Ce double arrêt a aussitôt été dénoncé comme «un coup d’Etat» par les Frères Musulmans. En décidant la dissolution de l’Assemblée et du Sénat à majorité islamiste, la plus haute instance judiciaire d’Egypte porte une attaque directe contre la confrérie dont le candidat, Mohammed Morsi, a des chances de remporter le scrutin de ce week-end. (Marwan Chahine/Libération)

Plus : http://www.liberation.fr/monde/2012/06/14/coup-d-etat-institutionnel-en-egypte_826464

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

A Louxor, on vote pour le retour des touristes en Egypte

A Louxor, on vote pour le retour des touristes en Egypte | Égypt-actus | Scoop.it
Les habitants de Louxor devraient voter majoritairement pour le dernier premier ministre de Hosni Moubarak, Ahmed Chafik, lors du second tour de la présidentielle, ce week-end.

Selon eux, le candidat de l’armée est le plus apte à ramener la stabilité dans le pays et faire revenir les touristes. (La Croix)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Égypte en plein "chaos" institutionnel à deux jours de la présidentielle

L'Égypte en plein "chaos" institutionnel à deux jours de la présidentielle | Égypt-actus | Scoop.it

Après avoir invalidé un tiers des sièges de députés, la Cour constitutionnelle égyptienne envisage la dissolution du Parlement. L'armée de son côté se voit reprendre le pouvoir laissé vacant. Le tout à l'avant-veille du second tour de la présidentielle. "Un coup d'Etat total", dénoncent les islamistes.

Sont concernés par l'invalidation de la haute juridiction égyptienne les sièges attribués au scrutin uninominal. Essentiellement des indépendants, et plus précisément des salafistes. Ces législatives s'étaient étalées de novembre à février, donnant la majorité absolue aux islamistes (Frères musulmans pour moitié et salafistes pour le quart restant). La Cour a estimé que certaines règles appliquées lors des élections étaient contraires à la Constitution, en l'occurence que le principe d'égalité n'avait pas été respecté. Mais elle va encore plus loin dans ses attendus, estimant que le parlement tout entier est "anticonstitutionnel et sa composition entièrement illégale". (France Info)

http://www.franceinfo.fr/monde/l-egypte-en-plein-chaos-institutionnel-a-deux-jours-de-la-presidentielle-645877-2012-06-14#

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Informations fluctuantes concernant la dissolution du Parlement égyptien

Informations fluctuantes concernant la dissolution du Parlement égyptien | Égypt-actus | Scoop.it

La décision de la Cour constitutionnelle ayant pour conséquence directe l'éligibilité de Shâfîq est claire : ce dernier peut poursuivre sa course à la présidentielle.

Quant à la dissolution du Parlement, les informations ont été distillées de manière assez imprécise, avec quelques contradictions dans leur énoncé.

Dernière précision fournie par Youm7 (en arabe) : seule a été dissoute l'Assemblée du Peuple (la Chambre "basse" du Parlement), et non pas la Chambre Haute (al-Shoura).

 

أكد المستشار ماهر سامى، نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا المتحدث باسم المحكمة، حل مجلس الشعب بالكامل، دون مجلس الشورى، مشيراً إلى أن الحكم ببطلان ثلث البرلمان يعنى حل المجلس بالكامل، وأوضح أن حيثيات الحكم ستتضمن تفسيرات أسباب هذا الحكم

 

http://www1.youm7.com/News.asp?NewsID=705469

 

Des experts en droit égyptien affirment par contre que les deux Chambres du Parlement sont dissoutes de fait. Cf cet article dans "Ahram Online" :

 

"Maher Samy of the High Constitutional Court (HCC) announced Thursday that both the lower and upper houses of Egypt's parliament are null and void, following the court ruling that the election of one third of the individual parliamentary candidacy seats and the Political Disenfranchisement Law were both unconstitutional.Thursday's verdict means that presidential contender and Mubarak's last prime minister Ahmed Shafiq, who would have been banned from running should the Disenfranchisement Law have been implemented, will still face Muslim Brotherhood candidate Mohamed Mursi in next week's presidential run-offs.

The ruling also saw one third of Parliament voided as the elections law allowed political party candidates to contest seats reserved for individual, non-partisan candidates, thus violating the constitutional principle of equal opportunity.

Law professor and analyst Hossam Eissa told Ahram Online Thursday that the recently chosen Constituent Assembly will be automatically dissolved since the law issued on Monday that could render the constitution-drafting body immune to dissolution has not yet been signed by the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). The ruling military council, he says, is expected to take over the legislative authority until the parliamentary elections are repeated.

"We are back to square one", Eissa added.

Legal expert and former head of State Council Mohamed Hamed El-Gamal confirmed that Parliament has to be completely dissolved, adding that parliamentary party members who won individual candidacy seats should have the right to rerun on party lists."

http://english.ahram.org.eg/News/44895.aspx

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: la justice maintient la candidature de Chafiq à la présidentielle

La Haute cour constitutionnelle égyptienne a décidé jeudi d'invalider une loi interdisant aux anciens piliers du régime de Hosni Moubarak de se présenter aux élections, maintenant ainsi la candidature d'Ahmad Chafiq à la présidentielle samedi et dimanche.

La cour suprême a déclaré anticonstitutionnelle la loi sur les piliers du régime, a rapporté l'agence officielle Mena.

Ahmad Chafiq, dernier Premier ministre de Hosni Moubarak, doit affronter le Frère musulman Mohammed Morsi les 16 et 17 juin pour le second tour de la présidentielle.

La cour a d'autre part déclaré que la loi régissant les récentes élections législatives, largement remportées par les islamistes, était partiellement invalide.

La cour a jugé inconstitutionnels certains articles de la loi relative aux élections législatives concernant les sièges attribués au mode de scrutin uninominal, soit un tiers des députés, a indiqué l'agence. Les autres sièges étaient attribués suivant un système de listes.

(AFP, via Romandie.com)

http://www.romandie.com/news/n/_Egypte_la_justice_maintient_la_candidature_de_Chafiq_a_la_presidentielle51140620121444.asp

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egyptian voters caught between extremes they don’t really want

Egyptian voters caught between extremes they don’t really want | Égypt-actus | Scoop.it
With a choice between a leader of the Muslim Brotherhood on the one hand and a former air-force commander and prime minister for Hosni Mubarak on the other, not only do these virgin voters have to choose between two political extremes, but the majority of Egyptians don’t want either of them to win.

More than half of Egyptian voters opted for more moderate choices in the first round of voting last month, but because they divided their votes among several candidates, none of their choices made it to the final ballot.

Out of frustration, many of these people say they will boycott the election this weekend; many others say they will spoil their ballot as a means of protest.

A lot of such people are hoping against hope that Ahmed Shafiq, Mr. Mubarak’s last prime minister, will be disqualified from running when Egypt’s High Constitutional Court makes a ruling Thursday. It’s a long shot, but the court has been asked to rule on the constitutionality of a law passed by the new parliament that forbids any prominent member of the Mubarak regime from running for office. (Patrick Martin/The Globe and Mail)

More : http://www.theglobeandmail.com/news/world/egyptian-voters-caught-between-extremes-they-dont-really-want/article4258064/?cmpid=rss1

 

Thanks to Maryanne Stroud Gabbani for this link

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L’ambassade américaine met en garde ses ressortissants en Égypte

L’ambassade américaine met en garde ses ressortissants en Égypte | Égypt-actus | Scoop.it

L’ambassade américaine au Caire a envoyé un message d’avertissement à ses ressortissants, leur demandant de s’armer de vigilance envers toute éventuelle violence ou trouble à l’issue de la séance de la Haute Cour Constitutionnelle.

Dans son message transmis via son site internet, l’ambassade a indiqué que la Haute Cour Constitutionnelle émettrait probablement un verdict dans deux procès et pourrait dissoudre le parlement et exclure la candidature d’un des finalistes de la présidentielle.

L’ambassade a souligné que tout verdict émis dans ce contexte pouvait amener à des manifestations.

Dans son message, l’ambassade a fait état de la montée d’un cran de la tension en Égypte avant le deuxième tour des élections, prévu les 16 et 17 juin et l’annonce officiel du résultat le 21 juin.

L’ambassade a conseillé ses ressortissants d’être au courant de la situation dans le pays.

Elle a souligné que la place Tahrir et la région entourant la mosquée d’el-Qaed Ibrahim à Alexandrie demeuraient des zones de rassemblements de grands nombre de manifestants politiques.

L’ambassade a toutefois mis en garde contre le déclenchement d’actes de violence de manière surprenante et avec de grands nombres en Égypte.

L’ambassade a enfin conseillé ses ressortissants de s’éloigner de la place Tahrir et de la station métro d’el-Sadate.

(Al-Wafd, via Bonjour Egypte)

http://www.bonjouregypte.com/news.php?id=6839

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

"Animali o Dei ?"

"Animali o Dei ?" | Égypt-actus | Scoop.it

Museo Egizio di Torino (Italia)

sabato 16 e domenica 17 Giugno 2012
ore 10.30

Nell’Egitto faraonico la presenza “divina” è percepita in ogni aspetto dell’esistenza umana. Come riconoscere le forme con cui di volta in volta gli dei manifestano il loro smisurato potere? Una passeggiata nelle sale del Museo rivelerà ai ragazzi e ai loro genitori le caratteristiche di ogni entità divina. Durata 60 minuti, € 3,50 a persona (per famiglie).
Prenotazione obbligatoria. I prezzi indicati non comprendono il biglietto d’ingresso.
Per informazioni e prenotazioni Tel. 0114406903 o info@museitorino.it

http://www.museoegizio.it/

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte dans l'attente de la décision sur la candidature de Chafik

La difficile transition politique en Egypte pourrait dérailler ce jeudi si la Cour suprême constitutionnelle juge qu'Ahmed Chafik, l'un des deux candidats en lice pour le second tour de l'élection présidentielle de ce week-end, ne peut briguer la fonction.

La juridiction doit se prononcer en appel sur l'invalidation d'une loi adoptée en avril par le Parlement qui visait à interdire aux hauts responsables de l'ancien régime de concourir à l'élection présidentielle.

Or Ahmed Chafik, ancien commandant en chef des forces aériennes, fut le dernier Premier ministre d'Hosni Moubarak. Arrivé en deuxième position au premier tour, il doit affronter au second tour le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi.

A deux jours du scrutin, étalé samedi et dimanche, les Egyptiens attendent avec appréhension la décision de la Cour suprême constitutionnelle. Ils voient dans la collision entre les calendriers judiciaire et électoral un exemple des cahots de l'Egypte post-Moubarak.

"Cette menace est un reflet de la situation actuelle. Nous ne sommes qu'à quelques jours de l'élection, et il y a une incertitude juridique", s'émeut le juge Mohamed Hamad al-Gamal, ancien président du Conseil d'Etat.

La loi contre les hauts responsables de l'ancien régime, votée par un parlement dominé par les islamistes, a conduit dans un premier temps à l'invalidation de la candidature de Chafik. Il a été réadmis dans la course après la censure de cette loi en première instance, et dans l'attente de son examen par la juridiction suprême.

Si l'on s'attend généralement à ce que sa candidature soit confirmée, la tension est grande en Egypte.

Dans un message diffusé sur son site internet, l'ambassade des Etats-Unis au Caire prévient que la décision qui sera rendue ce jeudi, quelle qu'elle soit, risque d'accentuer "le degré de tension" dans le pays. (Dina Zayed; Henri-Pierre André pour le service français/Zone Bourse)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: la police militaire à nouveau autorisée à arrêter des civils

Egypte: la police militaire à nouveau autorisée à arrêter des civils | Égypt-actus | Scoop.it
Le ministre égyptien de la Justice, Adel Abdelhamid, a rendu mercredi à la police militaire et aux officiers de renseignements de l'armée le pouvoir d'arrêter des civils, une prérogative dont ils ne disposaient plus depuis l'expiration fin mai de l'état d'urgence.

Cette mesure doit entrer en vigueur jeudi et durer jusqu'à l'élaboration d'une nouvelle Constitution, à l'issue d'une procédure qui devrait durer encore des mois après l'élection mardi d'une commission constituante.
Click Here!

Cette mesure "comble un vide juridique créé par la fin de l'état d'urgence alors que l'armée est encore déployée dans les rues", a expliqué le chef de la Justice militaire, le général Adel Morsy.

L'armée, au pouvoir depuis la chute de Hosni Moubarak en février 2011, avait annoncé le 31 mai la fin de l'état d'urgence, qui était en vigueur depuis l'assassinat de président Anouar al-Sadate en 1981 et donnait des pouvoirs élargis aux forces de l'ordre en matière d'arrestations et de détention.

La décision de rendre aux militaires le pouvoir, même temporaire, d'arrêter les civils, risque de raviver la fureur des militants et des manifestants qui ont longtemps dénoncé l'état d'urgence et accusent désormais l'armée de trahir la révolution. (Alterinfo)

http://www.alterinfo.net/notes/Egypte-la-police-militaire-a-nouveau-autorisee-a-arreter-des-civils_b4382723.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Présidentielle en Egypte : un second tour à haut risque

Présidentielle en Egypte : un second tour à haut risque | Égypt-actus | Scoop.it
Les Egyptiens ont repris la place Tahrir à l’approche du second tour de la présidentielle, les 16 et 17 juin prochains, et après le verdict du procès Moubarak. Les manifestants attendent, ce 14 juin, que la Haute Cour constitutionnelle d’Egypte annule la candidature d’Ahmed Chafik, cette figure de l’ancien régime qui serait en passe de remporter le scrutin.

Est-ce la fin du printemps arabe égyptien qui avait fleuri en février 2011 pour renverser Hosni Moubarak ? Les 16 et 17 juin prochains, cinquante millions d’électeurs devront faire leur choix entre le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, qui a recueilli 25,3% des suffrages au premier tour de la présidentielle en Egypte, et le dernier Premier ministre de Hosni Moubarak, l’ancien général de l’armée de l’air Ahmed Chafik qui a obtenu 24% des voix. Même si les révolutionnaires continuent à se battre pour que le printemps égyptien porte enfin ses fruits, le vainqueur pourrait bien être issu de l’ancien régime... (Anne Bernas/RFI)

Plus : http://www.rfi.fr/moyen-orient/20120613-egypte-second-tour-presidentielle-haut-risque-ahmed-chafik-mohammed-morsi

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L’Université Française d’Egypte a 10 ans

L’Université Française d’Egypte a 10 ans | Égypt-actus | Scoop.it
L’Université Française d’Egypte (UFE) a fêté, en mai 2012, ses dix ans. Depuis son lancement en 2002, elle est devenue un pilier de la coopération universitaire franco-égyptienne.

Une formation qui offre un double diplôme

Dans les trois facultés de l’Université, les étudiants préparent un diplôme français ainsi qu’un diplôme égyptien. En Langues Appliquées comme en Gestion et en Système d’information, par exemple, ils obtiennent, à l’issue de quatre années, un diplôme égyptien (licence ou baccalauréat) ainsi qu’une licence française (respectivement la Sorbonne nouvelle et l’Université de Nantes) permettant l’accès aux premières années de masters proposées dans les universités françaises. La formation en Ingénieurie, permet quant à elle de préparer plusieurs diplômes d’universités françaises, tel que celui de mécanique et science des fibres de l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Sud Alsace ou celui d’Architecture et Conception des Systèmes Intégrés de l’Université Pierre et Marie Curie.

Une ouverture sur le monde professionnel

Le corps enseignant rassemble des intervenants variés, égyptiens et français, professionnels et universitaires, diplômés d’universités internationales. La vie étudiante est riche et tournée vers le monde du travail. L’équipe SIFE (Students in free entreprise) de l’UFE a par exemple participé à une compétition de projets étudiants a visée sociale et environnementale et gagné trois fois le championnat d’Egypte (15 participants) et deux fois le championnat du monde (40 pays représentés). L’UFE permet ainsi la rencontre entre le milieu universitaire et professionnel afin de favoriser une meilleure insertion de ses étudiants sur le marché du travail.

L’accent mis sur la recherche

L’UFE met aussi l’accent sur la recherche : formation de chercheurs, organisation de colloques, implication dans des contrats de recherches doctoraux. L’université favorise la mobilité des chercheurs en accueillant des professeurs visiteurs français, en envoyant des doctorants pour des recherches en France ou encore en octroyant des aides à la mobilité étudiante.

Les nouveaux projets

Pour sa dixième année, l’Université lance de nouveaux projets. A la rentrée 2012, l’UFE propose le master Project Management, en coopération avec l’Université de Nantes et le TIEC (Centre d’innovation Technologique et d’Entrepreneuriat de Smart Village). Elle vise également à renforcer la coopération avec les filières francophones des universités publiques égyptiennes et l’Université Senghor.

La date limite des candidatures pour le master Project Management et le master Heritage Management est le 20 juin 2012.

Source : Ambassade de France au Caire

http://www.ambafrance-eg.org/L-Universite-Francaise-d-Egypte-a

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : la transition démocratique plus que jamais remise en question

Egypte : la transition démocratique plus que jamais remise en question | Égypt-actus | Scoop.it

A deux jours du deuxième tour des présidentielles deux décisions de justice controversées soulèvent des accusations de coup d'Etat masqué chez nombre d'Egyptiens. (...)

Sur le fond, rien de surprenant, la jurisprudence est respectée, mais le moment est particulier : à deux jours du début du deuxième tour des élections présidentielles, l'Egypte se demande si le parlement tout entier est dissous, suspendu, si le pays, qui n'a pas de Constitution et une assemblée constituante dissoute puis reformée mais déjà contestée, n'est pas subitement revenu au lendemain immédiat de la Révolution. Sur twitter, les réactions n'ont pas traîné : « Coup d'Etat », analysent la plupart des militants révolutionnaires, qu'il soit qualifié de« soft » ou vêtu d'un albi juridique, le mot est lâché, et tourne en boucle sur le réseau social. (Stéphanie Wenger/La Tribune)

Plus : http://www.latribune.fr/actualites/economie/international/20120614trib000703933/egypte-la-transition-democratique-plus-que-jamais-en-question.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Le sphinx et le pharaon - Documentaire (France 5, le 15 juin - 20:30)

Le sphinx et le pharaon - Documentaire (France 5, le 15 juin - 20:30) | Égypt-actus | Scoop.it

Les spécialistes ignorent qui a pu ordonner la construction du Sphinx d'Egypte. Ils ont longtemps supposé qu'il était l'oeuvre de Khéphren, fils de Khéops. Aujourd'hui, Vassil Dobrev, de l'Institut archéologique français du Caire, propose une nouvelle théorie : il s'agirait de Djédefrê, un pharaon peu connu, qui n'était autre que le demi-frère de Khéphren. Vassil Dobrev livre les indices qui l'ont amené sur cette piste et fait appel aux connaissances d'un sculpteur, d'un géologue et d'un expert en outillage égyptien. Gros plan sur Djédefrê, roi visionnaire dont le nom et l'oeuvre sont tombés dans l'oubli.

http://television.telerama.fr/tele/programmes-tv/le-sphinx-et-le-pharaon,38321952.php

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : les Frères musulmans dénoncent un "coup d'Etat"

Egypte : les Frères musulmans dénoncent un "coup d'Etat" | Égypt-actus | Scoop.it

Après la décision de la Cour constitutionnelle de maintenir la candidature d'Ahmad Chafiq, ex-Premier ministre de Hosni Moubarak, à la présidentielle et de déclarer le Parlement "illégal", l'armée pourrait reprendre temporairement le pouvoir législatif. Les islamistes dénoncent déjà un "coup d'Etat". (...)

Selon des sources militaires, l'armée qui dirige de fait l'Egypte depuis la chute de Hosni Moubarak en février 2011, se trouvait dans l'après-midi en réunion extraordinaire et pourrait annoncer qu'elle va reprendre le pouvoir législatif jusqu'à l'élection d'une nouvelle Assemblée du peuple. Si c'est le cas, la tension sera extrême et il faudra s'attendre à de nouveaux incidents. (TF1 news)

http://lci.tf1.fr/monde/afrique/egypte-les-freres-musulmans-denoncent-un-coup-d-etat-7360279.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte: coup d'arrêt à la transition

Égypte: coup d'arrêt à la transition | Égypt-actus | Scoop.it
L'Égypte risquait d'être présidée par un Frère musulman et gouvernée par un Parlement très largement dominé par les islamistes.L'armée, qui n'a jamais cédé le pouvoir, a décidé qu'il en serait autrement. À trois jours du deuxième tour de la présidentielle, la composition du Parlement a été jugée "illégale" et la candidature contestée à la magistrature suprême du représentant de l'ancien régime, Ahmed Chafik, a été validée.

Le coup d'arrêt à la transition égyptienne rappelle le précédent algérien de janvier 1991, et l'annulation du second tour des législatives qui allaient être remportées par le Front islamique du salut. Il faut espérer que les Égyptiens éviteront les déchirements sanglants de la guerre civile qu'a ensuite traversée l'Algérie. Compte tenu du poids de l'Égypte au Moyen-Orient, c'est l'avenir de l'ensemble des révolutions arabes qui est en train de s'écrire ces jours-ci sur les rives du Nil. (Pierre ousselin)

Retrouvez l'intégralité de cette note : http://plus.lefigaro.fr/page/pierre-rousselin

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: la Cour constitutionnelle invalide partiellement les législatives

La cour constitutionnelle égyptienne a déclaré jeudi que la loi régissant les récentes élections législatives, remportées par les islamistes, était partiellement invalide, a rapporté l'agence officielle Mena.

La cour a jugé inconstitutionnels certains articles de la loi relative aux élections législatives concernant les sièges attribués au mode de scrutin uninominal, soit un tiers des députés, a indiqué l'agence. (AFP, via Romandie)

http://www.romandie.com/news/n/_ALERTE___Egypte_la_Cour_constitutionnelle_invalide_partiellement_les_legislatives_73140620121428.asp

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

تزايد اعداد المتظاهرين أمام "الدستورية" وسط اجراءات أمنية مشددة

تزايد اعداد المتظاهرين أمام "الدستورية" وسط اجراءات أمنية مشددة | Égypt-actus | Scoop.it

Les manifestants sont de plus en plus nombreux devant le siège de la Cour Constitutionnlle, dans l'attente du jugement concernant l'éligibilité ou la non-éligibilité d'anciens membres du gouvernement Moubarak (c'est le cas de Shâfîq).

Renforcement des mesures de sécurité.

 

 

تزايدت أعداد المتظاهرين أمام مقر المحكمة الدستورية العليا بكورنيش النيل بالمعادي زيادة ملحوظة صباح الخميس بعد وصول بعض أعضاء حركة شباب 6 أبريل مرددين العديد من الهتافات ضد المجلس العسكرى وأخرى مطالبة بعزل المرشح الرئاسي الفريق أحمد شفيق ومنعه من خوض جولة الاعادة فى الانتخابات الرئاسية، كما تواجدت بمحيط المحكمة أعدادا كبيرة من الصحفيين والاعلاميين المحليين والدوليين

وأصيبت حركة المرور بكورنيش المعادي بشلل شبه تام حيث اصطفت طوابير السيارات حتى منطقة مصر القديمة باتجاه القاهرة, وحتى منطقة طرة باتجاه حلوان, وهو ما جعل الادارة العامة للمرور تقوم بتحويل مسار السيارت القادمة من حلوان باتجاه المعادى لتسلك الطريق الدائرى بدلا من طريق الكورنيش

http://www.egynews.net/wps/portal/news?params=177436

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

The Evolving Urban Form: Cairo

The Evolving Urban Form: Cairo | Égypt-actus | Scoop.it

Cairo, Egypt's capital, has long had some of the highest neighborhood population densities in the world. In the 1960s it was reported that one neighborhood had a density of 353,000 people per square mile (136,000 per square kilometer). The most recent data from the Egypt's statistical authority (the Central Agency for Public Mobilisation and Statistics or CAPMAS) indicates that within the Cairo governate (the province in which the municipality of Cairo is located), the overall population density is 117,000 per square mile, or 45,000 per square kilometer. This means that urbanization in the Cairo governate is more than 1.5 times the population density of Manhattan (in New York city) and the ville de Paris.

In recent decades, government officials have undertaken a program to encourage people to decentralize their living and work arrangements, and to move to several new towns in the area.

Overall, the governates that comprise the Cairo metropolitan area have a population of approximately 20.5 million, according to a CAPMAS 2012 estimate. This is approximately the same size of metropolitan areas such as New York and Mexico City. The Cairo metropolitan area is comprised of three governates, which are principally urban, but which also contain millions living in rural areas. (Wendell Cox/New geography)

More : http://www.newgeography.com/content/002901-the-evolving-urban-form-cairo

 

Thanks to Maryanne Stroud Gabbani for this link

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte attend de la décision sur la candidature de Chafik

La difficile transition politique en Egypte pourrait dérailler ce jeudi si la Cour suprême constitutionnelle juge qu'Ahmed Chafik, l'un des deux candidats en lice pour le second tour de l'élection présidentielle de ce week-end, ne peut briguer la fonction.La juridiction doit se prononcer en appel sur l'invalidation d'une loi adoptée en avril par le Parlement qui visait à interdire aux hauts responsables de l'ancien régime de concourir à l'élection présidentielle.

Or Ahmed Chafik, ancien commandant en chef des forces aériennes, fut le dernier Premier ministre d'Hosni Moubarak. Arrivé en deuxième position au premier tour, il doit affronter au second tour le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi.

A deux jours du scrutin, étalé samedi et dimanche, les Egyptiens attendent avec appréhension la décision de la Cour suprême constitutionnelle. Ils voient dans la collision entre les calendriers judiciaire et électoral un exemple des cahots de l'Egypte post-Moubarak.

"Cette menace est un reflet de la situation actuelle. Nous ne sommes qu'à quelques jours de l'élection, et il y a une incertitude juridique", s'émeut le juge Mohamed Hamad al-Gamal, ancien président du Conseil d'Etat. (Reuters, via le nouvel Observateur)

Plus : http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20120614.REU8797/l-egypte-attend-de-la-decision-sur-la-candidature-de-chafik.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

De redoutables défis attendent le futur président égyptien

Le vainqueur de l'élection présidentielle de ce week-end en Egypte devra s'atteler à des défis économiques et sociaux gigantesques dans un pays qui peine à se remettre du tumulte du printemps arabe. Les investissements étrangers ont été divisés par dix.

Quel qu'il soit, le nouveau président égyptien sera confronté à de redoutables défis économiques et sociaux. L'Egypte est en train de se fracasser contre le mur d'un double déficit, celui de la balance des paiements et celui du budget de l'Etat.

Le premier a doublé, à 11,2 milliards de dollars, sur les neuf premiers mois de l'exercice juillet 2011-juin 2012 par rapport à la même période de l'année fiscale précédente. L'incertitude institutionnelle et la violence qui ont suivi le renversement d'Hosni Moubarak en février 2011 ont effarouché touristes et investisseurs. Le secteur touristique, principal pourvoyeur de devises du pays, a enregistré une chute de 20 % de ses revenus. Quant aux investisseurs étrangers, moteurs de la vigoureuse croissance de l'ère Moubarak (6 % par an depuis 2005), ils ont fait la « grève du chéquier », d'autant plus que les deux tiers d'entre eux sont basés dans une zone euro en crise. En 2011-2012 les investissements directs étrangers ont été divisés par dix, à... 218 millions de dollars. (Yves Bourdillon/Les Echos)

Plus : http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202115012975-de-redoutables-defis-attendent-le-futur-president-egyptien-333785.php

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : une présidentielle historique mais qui ne porte pas sur les choix économiques

Les Egyptiens désigneront ce week-end leur nouveau président lors du premier scrutin présidentiel relativement libre et transparent de leur histoire. Les deux adversaires du second tour sont aux antipodes sur le plan politique mais, curieusement, présentent des plates-formes économiques comparables.

(...)

Tous deux sont loin d'avoir gagné la confiance des Egyptiens, dont 54 % se sont abstenus au premier tour. Et ils se situent aux antipodes sur le plan politique. Les Frères musulmans avancent un programme sociétal particulièrement bigot, mais ont essayé ces derniers temps de ne pas effaroucher les femmes, les laïcs ou les chrétiens (15 % de la population). Ahmed Chafiq estime pour sa part qu'une victoire des islamistes, qui dominent déjà le Parlement et l'assemblée constituante en train de se mettre en place, « mettrait la nation en danger ». Les militaires ont l'habitude de brandir l'épouvantail islamiste pour justifier auprès de leurs partenaires occidentaux et bailleurs de fonds leur régime fort peu démocratique. Ils n'ont ainsi abrogé que ces jours-ci l'état d'urgence qu'ils avaient instauré dès l'arrivée au pouvoir en 1981 d'Hosni Moubarak, leur ancien patron de l'aviation (qui agonise en ce moment dans la prison où l'ont jeté ses anciens subordonnés après la révolution-putsch de février 2012).

Pourtant, sur le plan économiques, les deux candidats présentent des plates-formes surprenantes de similitude, sans grande rupture et relativement libérales sur le plan économique. Les Frères musulmans ne sont pas des adversaires idéologiques des entreprises, tout comme les militaires, à condition que ces dernières ne concurrencent pas leur propre empire industriel. Les deux camps ont conscience que les subventions aux produits de première nécessité coûtent bien trop cher (lire ci-dessous), sans savoir trop lesquelles sacrifier. Et si les militaires, par fierté nationale, ont fait capoter l'an dernier les négociations avec le Fonds monétaire international (FMI) pour l'octroi d'un crédit crucial de 3,2 milliards de dollars, les Frères musulmans n'avaient pas plaidé à l'époque pour ce prêt. (Yves Bourdillon)

Plus : http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202115013790-egypte-une-presidentielle-historique-mais-qui-ne-porte-pas-sur-les-choix-economiques-333778.php

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : la fréquentation française stagne par rapport à 2011

Egypte : la fréquentation française stagne par rapport à 2011 | Égypt-actus | Scoop.it
e Bureau du Tourisme Egyptien a publié les statistiques de fréquentation pour les 5 premiers mois de l'année.

De janvier à mai 2012, le Pays des pharaons a accueilli plus de 4,3 millions de touristes, ce qui représente une augmentation de 29% par rapport à la même période en 2011. Premier marché, l’Europe a progressé de 33,6% avec plus de 3 millions de visiteurs.

Toujours sur les 5 premiers mois de l'année, la Russie se maintient au premier rang avec 916 770 visiteurs (+82%). L’Allemagne conserve la deuxième place avec 458 741 visiteurs (+39%), suivie par la Grande-Bretagne qui, avec 432 825 touristes, enregistre un fléchissement (-8,7%).

Le marché italien occupe la 4e place avec 263 046 touristes (+37,6%) suivi par la Pologne avec 167 104 touristes (+76%), et la France qui avec 149 893 visiteurs réalise une très légère progression de 0,6%. (Tourmag)

http://www.tourmag.com/Egypte-la-frequentation-francaise-stagne-par-rapport-a-2011_a52376.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Présidentielle égyptienne : Ahmed Chafiq, un cacique en embuscade

Présidentielle égyptienne : Ahmed Chafiq, un cacique en embuscade | Égypt-actus | Scoop.it
Ancien homme lige de Hosni Moubarak, il affrontera l'islamiste Mohamed Morsi au second tour de la présidentielle égyptienne, les 16 et 17 juin.

Avec 23,66 % des voix au premier tour - contre 24,78 % à Mohamed Morsi, le candidat des Frères musulmans -, Ahmed Chafiq, 71 ans, est le deuxième homme de la présidentielle. Une élection que l'ex-commandant en chef de l'armée de l'air est déterminé à remporter : en annonçant sa candidature, en décembre, il a rapidement troqué ses pulls décontractés contre des costumes aux couleurs sobres. Et après le décès de son épouse, en avril, il n'a suspendu sa campagne que trois petits jours.

Considéré par les révolutionnaires comme un cacique de l'ancien régime, Chafiq n'a jamais caché l'admiration qu'il voue au président déchu. Diplômé de l'Académie militaire de Belbeis (au nord du Caire), il a fait la majeure partie de sa carrière dans l'armée de l'air, sous le commandement de Hosni Moubarak, qu'il a très vite érigé en modèle. Le poste de ministre de l'Aviation civile, que cet ancien pilote d'élite a été le premier à occuper, en 2002, aurait été créé spécialement pour lui sur ordre du raïs. Il paraît d'ailleurs avoir hérité de quelques mauvaises habitudes du dictateur : début mai, il a expliqué qu'en cas de victoire il n'hésiterait pas à demander à l'armée de réprimer toute manifestation hostile.

Lire l'article sur Jeuneafrique.com : http://www.jeuneafrique.com/Article/JA2683p012-013.xml0/egypte-hosni-moubarak-freres-musulmans-militairepresidentielle-egyptienne-ahmed-chafiq-un-cacique-en-embuscade.html ;

more...
No comment yet.