Égypt-actus
Follow
Find
345.4K views | +117 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte: début de la campagne officielle

Égypte: début de la campagne officielle | Égypt-actus | Scoop.it
La campagne pour l'élection présidentielle égyptienne prévue fin mai s'est officiellement ouverte aujourd'hui, dans un climat dominé par la concurrence entre candidats islamistes et libéraux laïques. La période de campagne officielle permet l'affichage sur les panneaux publics ou des temps d'antenne à la télévision. Elle s'arrêtera le 21 mai pour 48 heures de "silence politique" avant le premier tour les 23 et 24 mai. Un second tour est prévu les 16 et 17 juin.

L'armée, qui dirige le pays depuis la chute de Hosni Moubarak en février 2011, a promis de rendre le pouvoir fin juin au nouveau président, à l'issue de ce scrutin d'une ouverture inédite en Egypte, après des décennies d'élections-plébiscites largement boudées par les électeurs faute d'enjeu réel.

Dans les faits, la campagne bat son plein depuis des semaines. Les rues sont déjà couvertes d'affiches et de banderoles, et de la Haute-Egypte au delta du Nil, les 13 candidats sillonnent le pays sans relâche. Le camp laïque est principalement représenté par Amr Moussa, un ancien ministre des Affaires étrangères d'Hosni Moubarak qui a aussi dirigé la Ligue arabe jusqu'à l'an dernier. Le dernier Premier ministre d'Hosni. Moubarak, Ahmad Chafiq, un moment sur la touche en raison de cette fonction sous l'ancien régime, a finalement été autorisé à se présenter. (Le Figaro)

more...
No comment yet.
Rescooped by Egypt-actus from ifre
Scoop.it!

Recherches sur le combustible des bains d’Égypte gréco-romaine (approche archéobotanique)

Recherches sur le combustible des bains d’Égypte gréco-romaine (approche archéobotanique) | Égypt-actus | Scoop.it

La rareté des ressources végétales disponibles durant l’Antiquité au Proche-Orient et en Égypte fait de l’étude des combustibles ayant servant à chauffer les bains un sujet passionnant.

La nature du combustible utilisé est principalement connue grâce à la documentation textuelle constituée d’ostraca et de papyrus. Alors que le bois servait à chauffer les bains de Bu Njem, en Lybie et de Doura Europos, en Syrie, la paille est le combustible le plus souvent cité dans les papyrus égyptiens, auquel s’ajoutent, plus rarement, les roseaux (Meyer 1989 ; Redon 2009).


Via Fondation MSH
more...
khoufou's comment, May 2, 2012 1:20 AM
Les rouleaux de papyrus ont servit aussi de combustible.
Au début du troisième siècle avant l'ère chrétienne, Ptolémée Soter - premier roi de la 33° dynastie - rassemble à Alexandrie 200.000 rouleaux de papyrus glanés parmi les archives des temples. Deux siècles plus tard, la bibliothèque ainsi créée est riche de 700.000 livres grâce à sa fusion avec celle de Pergame par Marc-Antoine.
Mais, le 22 décembre 640 de notre ère, le général arabe Amrou Ben-Al-As incendie l'édifice après avoir distribué son contenu comme combustible pour le chauffage des termes.
En six mois, délais nécessaire à la consommation des 4 000 bains, plusieurs millénaires d'art, de science, de tradition et d'histoire sont anéantis.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: nouveaux soutiens pour un candidat islamiste modéré à la présidence

Egypte: nouveaux soutiens pour un candidat islamiste modéré à la présidence (Egypte: nouveaux soutiens pour un candidat islamiste modéré à la présidence: le caire - Un candidat islamiste mo...)...
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: vers un possible remaniement ministériel dans les 48 heures

Le président du Parlement égyptien Saad al-Katatni a indiqué ce dimanche 29 avril que le maréchal Tantawi, chef du Conseil suprême des forces armées, lui avait affirmé qu’il comptait opérer un remaniement ministériel dans les 48 heures.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

En Egypte, le tourisme sexuel progresse à cause des pays du Golfe

En Egypte, le tourisme sexuel progresse à cause des pays du Golfe http://t.co/sP3E937k...
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte actualités : autre adresse

Égypte actualités : autre adresse | Égypt-actus | Scoop.it

Je ne pourrai plus, dans les semaines qui viennent, alimenter régulièrement ce "journal", pour cause de divers déplacements plus ou moins lointains.

Je vous suggère, en solution de repli, de consulter une autre formule, où la mise à jour des actualités égyptiennes sera effectuée automatiquement, en fonction de critères et de collecteurs d'infos que j'ai choisis préalablement.

Merci pour votre confiance.

 

Le lien :http://paper.li/mchartier/1335354562

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Offre de financement de 300M€ pour la phase 3 ligne 3 du métro du Caire

L’Agence Française de Développement (AFD) a approuvé début 2012 un prêt concessionnel de 300 M € à la République Arabe d’Egypte, pour le financement de la phase 3 de la ligne 3 du Métro du Caire. Après l’inauguration récente de la phase 1 de la ligne 3 (qui relie Attaba à Abbassia) et les travaux en cours pour la phase 2, cette décision, une fois étudiée et approuvée par les autorités égyptiennes, pourra contribuer à la poursuite de cet important programme d’amélioration des transports publics.

Depuis le début de son intervention en Egypte, l’AFD a contribué à l’amélioration des transports urbains à travers de multiples interventions : contribution à la construction de la ligne 3 (phases 2 et 3), appui en subvention à ECM, la compagnie d’exploitation du métro, pour l’amélioration de leur planification stratégique, projet de soutien aux transports urbains durables en lien avec l’Agence Environnementale Egyptienne, étude de faisabilité pour un projet de transport collectif à Alexandrie, etc.

Construites depuis le début des années 1980 avec des financements français, les deux lignes du métro du Caire transportent sur 65 km près de 3 M de personnes par jour – soit 17 % de la demande de transport collectif. La troisième ligne, dont la première phase a été inaugurée en mars 2012, acheminera une fois achevée 1,8 M passagers/jour sur un axe Est-Ouest. D’une longueur de 18 km sur les 40 km de la ligne 3, cette phase reliera le centre ville à Zamalek et Giza, à travers deux branches en direction d’Imbaba et de l’Université.

Le plan de financement de ce projet inclut également la Banque Européenne d’Investissement (BEI) et la Facilité d’Investissement pour le Voisinage (FIV) de l’Union Européenne ainsi que le gouvernement égyptien. L’appel d’offre pour les travaux devrait être lancé en 2012, pour une durée de travaux estimée à 8 ans. Ce projet aura des impacts très importants, à la fois sociaux (les usagers du métro au Caire sont principalement à revenus modestes), économiques (la réduction de la congestion améliore le fonctionnement économique de la ville et les conditions de vie des habitants du Caire) et environnementaux et en Egyptede santé (réduction de la pollution).

Ce projet représente près de la moitié des engagements de la France pris à Deauville pour l’Egypte en mai 2011 en soutien aux printemps arabes. Depuis 2006, le groupe AFD a approuvé des projets pour un montant avoisinant 700 M € en Egypte. (La France en Egypte/Ambassade de France au Caire)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: les Frères musulmans n'ont pas dit leur dernier mot

Egypte: les Frères musulmans n'ont pas dit leur dernier mot | Égypt-actus | Scoop.it

Les Frères musulmans pourront-ils se remettre de la disqualification de leur charismatique et populaire candidat aux élections présidentielles égyptiennes? (...)

... les Frères musulmans sont encore dans la course, et il faut compter avec eux. Le groupe, conscient de l’éventualité d’une disqualification de Shater, a nommé un second candidat, Mohamed Morsi. Membre de longue date de l’équipe dirigeante des Frères musulmans, Morsi s’est fait connaître comme l’un des visages publics de l’organisation après la révolution en tant que président du Parti pour la liberté et la justice. S’il est loin d’avoir la stature ou le charisme de Shater, Morsi aura pour lui l’entier et formidable soutien des Frères. Après avoir passé une bonne année à jurer publiquement que la présidence ne l’intéressait absolument pas, l’organisation islamiste tant vantée semble finalement très attachée à s’accaparer le pouvoir exécutif. (Foreign Policy, via Slate Afrique)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Junge Künstler zu Besuch in Frankfurt

Junge Künstler zu Besuch in Frankfurt | Égypt-actus | Scoop.it
Die Tutanchamun-Ausstellung wächst um eine Streetart- und Graffiti-Schau. Initiiert durch den Graffitikünstler Don Karl präsentieren Künstler aus Ägypten, Tunesien und Deutschland nun ihre Werke.

"You will win, but you will not convince", dieser Satz ziert in arabischer Kalligraphie den Eingang der Tutanchamun-Ausstellung am Güterplatz. Die Aussage beschreibt die Werke der Künstler sehr präzise. Es geht um den Kampf um Freiheit und Meinungsäußerung, gegen Ungerechtigkeit und Korruption und vor allen Dingen um die eigene moralische Überlegenheit. You will not convince! Ab heute nehmen uns engagierte Kreativköpfe mit auf eine Reise der künstlerischen Rebellion. Die Genannten, das sind "Sprüher" aus Ägypten, Tunesien und Deutschland. Die Street Art-Szene in den beiden arabischen Ländern ist eine kleine und relativ junge Szene. So erzählt El Seed, der einzige Tunesier in der Runde, der zudem einen großen Einfluss in der Szene hat, dass er sich zu einem von insgesamt zehn Graffitikünstlern in Tunesien zählt. In Ägypten belaufen sich die Schätzungen immerhin auf ungefähr 1000 Künstler. Verboten ist das Sprühen natürlich schon immer, man hat sich allerdings früher entweder nicht erwischen lassen oder Polizisten geschmiert. Zu Beginn der Revolutionen in Nordafrika etablierte sich Street Art jedoch immer mehr, als Sprachrohr gegen die Regime. Die Mehrheit war einer Meinung und die jungen Künstler trugen diese Meinung auf kreative Weise auf die Straßen. (Journal Frankfurt)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

وزير الآثار يستجيب لنداء محافظ المنيا لأستكمال متحف اخناتون ووضع محافظة المنيا على الخريطة السياحية

وزير الآثار يستجيب لنداء محافظ المنيا لأستكمال متحف اخناتون ووضع محافظة المنيا على الخريطة السياحية | Égypt-actus | Scoop.it

Le ministre des Antiquités répond favorablement à la requête du gouverneur d'al-Minya concernant l'achèvement du musée d'Akhénaton et l'insertion du gouvernorat d'Al-Minya sur la carte touristique d'Egypte.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

5e Spring Festival en Égypte

5e Spring Festival en Égypte | Égypt-actus | Scoop.it
La cinquième édition du Spring Festival, organisée par la Délégation de l'UE en Égypte, se tiendra dans les villes égyptiennes du Caire, d'Alexandrie, d'Al-Minya et d'Assiout, du 20 avril au 14 mai 2012. Ce festival pluridisciplinaire comprend des concerts, des spectacles de danse, mais aussi des soirées de contes, des discussions publiques et des ateliers.

Le Spring Festival 2012, qui réunira toute une série d'artistes contemporains de premier plan venus d'Europe, d'Asie centrale, de la région arabe et des États-Unis, s'ouvrira sur une célébration de la musique turque intitulée « Turkish Coffee ». Le concert d'ouverture sera un mélange de puissants solos, de duos, d'improvisations ainsi que de compositions, interprété par tout le groupe. Le programme de cette année met à l'honneur différents genres musicaux et groupes internationaux, dont : Checkpoint 303 - Palestine / Tunisie / France, Dima Dima –Tunisie et Zapp 4 – Pays-Bas.

Le festival rassemblera cinq musiciens acclamés d'Asie centrale, qui joueront, en soirée, un concert intitulé « The Invisible Face of the Beloved ». Il sera suivi de deux performances hautes en couleur par l'orchestre Tausi Women’s Taarab, de Zanzibar. Un concert du groupe irano-britannique AJAM, avec le soutien du British Council égyptien, clôturera le festival, le 14 mai. Le festival comprendra aussi deux spectacles de danse contemporaine et un spectacle de théâtre d'ombres turc, ainsi qu'un débat et une série de soirées de contes.

Le festival est organisé en collaboration avec SHAMS, l’Association coopérative culturelle des jeunes du théâtre et du cinéma, et avec le soutien de la fondation Doen, des fondations Open Society, de l'Initiative Aga Khan pour la musique, de l'ambassade des Pays-Bas, du Goethe-Institut et du British Council. (ENPI)

 

Programme:

http://eeas.europa.eu/delegations/egypt/press_corner/all_news/news/2012/20120412_bookletcairo.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte, future plaque tournante des échanges au Moyen Orient ?

De nouvelles plaques tournantes, ou 'hubs', émergent aujourd'hui dans les échanges commerciaux partout dans le monde. L'Egypte, point de passage entre l'Europe et l'Afrique, est en passe de devenir celle du Moyen Orient, une région qui connaît une croissance des échanges supérieure à la moyenne mondiale, malgré les incertitudes politiques actuelles.

Selon l'étude HSBC Global Connections, Trade Forecast : Egypt (fév. 2012), le pays devrait connaître une croissance moyenne de ses échanges de +9,9% par an jusqu'en 2016, puis de +5,9% de 2017 à 2021.

Le pétrole arrive en tête des exportations. C'est lui qui devrait tirer la croissance économique égyptienne au moins pour les cinq prochaines années. L'Egypte accroît ses exportations de pétrole à la fois vers l'Europe (Italie, partenaire traditionnel, mais aussi France et Espagne) et vers l'Asie (Corée du Sud, Japon et Inde devraient acheter beaucoup plus de pétrole égyptien). (L'Expansion/L'Express)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte - Le parlement réclame la démission du grand mufti du Caire

Le parlement égyptien a réclamé dimanche la démission du grand mufti du Caire Ali Gomaa, l'une des plus hautes autorités religieuses d'Egypte, dont la visite à Jérusalem mercredi à suscité la polémique dans le pays et dans la région.

Ali Gomaa, qui a confié s'être rendu à Jérusalem-Est pour la première fois, s'est attiré les foudres des islamistes radicaux hostiles à toute initiative susceptible de reconnaître le contrôle d'Israël sur la ville.

Lors d'un vote dimanche, le parlement égyptien, dominé par la confrérie islamiste des Frères musulmans, a réclamé des excuses et la démission du grand mufti.

Ali Gomaa a déclaré sur son compte Twitter qu'il était entré dans Jérusalem par la Jordanie puis la Cisjordanie, non par la partie israélienne. Il a dit avoir prié à la mosquée Al Aksa, l'un des lieux saints de l'islam, dans la vieille ville. (Reuters, via Maghreb émergent)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte actualités - 2e édition du 30 avril 2012

Égypte actualités - 2e édition du 30 avril 2012 | Égypt-actus | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte en campagne électorale | BBC | Presse internationale

L'Egypte en campagne électorale | BBC | Presse internationale | Égypt-actus | Scoop.it
Afropages la synthèse africaine, actualité africaine politique, économie, sport, société, culture, actualité Afrique pays par pays.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'armée au pouvoir promet un remaniement du gouvernement égyptien

L'armée au pouvoir promet un remaniement du gouvernement égyptien | Égypt-actus | Scoop.it
Le chef d'État égyptien, le maréchal Tantaoui, a annoncé un remaniement du gouvernement dans les 48 heures. Une déclaration qui intervient au terme d'un bras de fer entre les généraux au pouvoir depuis la chute de Moubarak et les Frères musulmans.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Le torchon brûle entre Riyad et le Caire

IRIB - Radio Francophone (Le torchon brûle entre Riyad et le Caire: IRIB-Le ciel risque de s’obscurcir entre Le Caire et Riyad.

L’Arabie ...)...
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte actualités

Égypte actualités | Égypt-actus | Scoop.it
Ce journal est édité en complément du blog Egypt-actus, dans lequel je propose régulièrement une synthèse de l'actualité égyptienne, sous divers thèmes : égyptologie, archéologie, antiquités égyptiennes, parution d'ouvrages...
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte-égyptologie : actualité de l'édition (25/04/2012)

Égypte-égyptologie : actualité de l'édition (25/04/2012) | Égypt-actus | Scoop.it

- “Cracking the Egyptian Code: The Revolutionary Life of Jean-Francois Champollion”, by Andrew Robinson

- “Tutankhamen's Curse: The developing history of an Egyptian king” [Kindle Edition], by Joyce Tyldesley

- “Égypte, Afrique & Orient” N° 64 - Les bateaux et la navigation

- “Opus pharaonique”, de Cristina Wells

- Gonzalo Peña : "El sarcófago de Menkaura"

- “Kmt : A Modern Journal of Ancient Egypt”

- “Dictionnaire insolite de l’Égypte”, par Guillaume de Dieuleveult

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les symboles de l’élection présidentielle

Les symboles de l’élection présidentielle | Égypt-actus | Scoop.it

La Haute commission pour l’élection présidentielle (HCEP) a annoncé les symboles liés aux candidats à la magistrature suprême qu’ils représentent un parti politique ou qu’ils soient indépendants.

Ainsi, les candidats des partis politiques prendront le symbole de leur parti qui a été utilisé lors des élections législatives.

En ce qui concerne les concerne les candidats indépendants, la HCEP a arrêté les critères d’octroi des symboles suivants :

1- Parapluie ; 2- Echelle ; 3- Télévision terrestre ; 4- Poisson ; 5-Théière ; 6- Tracteur ; 7- Bureau ; 8- Pince ; 9- Coq ; 10- Scie ; 11-Cheval ; 12- Soleil ; 13- Etoile ; 14- Télévision ; 15- Enveloppe pour courrier.

La HCEP a ensuite attribué à chaque candidat le symbole qui sera le sien en application des critères de choix qu’elle a arrêtés. Ainsi, le candidat Amr Moussa s’est vu attribuer le parapluie ; Abdelmonoom Aboul Foutouh, l’échelle ; Mahmoud Hossam, la télévision terrestre ; Mohamed Salim Al-Awa, le poisson et Ahmed Chafik, la Théière. (AZ/legyptien.com)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte: une autre candidature invalidée pour la présidentielle

Egypte: une autre candidature invalidée pour la présidentielle | Égypt-actus | Scoop.it

La commission électorale égyptienne a éliminé mardi un candidat de plus à la présidentielle des 23 et 24 mai prochains, en application d'une nouvelle loi interdisant aux responsables du régime déchu d'Hosni Moubarak de participer à des élections pendant dix ans, selon l'agence de presse officielle MENA. Ahmed Shafiq, dernier Premier ministre de Moubarak avant la démission de ce dernier sous la pression de la rue le 11 février 2011, est le onzième candidat disqualifié. Il reste une douzaine de candidats en lice pour la présidentielle, parmi lesquels des islamistes et l'ancien secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Moussa. (AP, via Le nouvel Observateur)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Quelques niouzes de l'archéologie et des Antiquités égyptiennes (24/04/2012)

Quelques niouzes de l'archéologie et des Antiquités égyptiennes (24/04/2012) | Égypt-actus | Scoop.it

- Le ministre des Antiquités répond favorablement à la requête du gouverneur d'al-Minya concernant l'achèvement du musée d'Akhénaton et l'insertion du gouvernorat d'Al-Minya sur la carte touristique d'Égypte.

- An antiquities dealer pleaded guilty to smuggling Egyptian cultural property into the United States

- International congress : “Talking along the Nile. Ippolito Rosellini, travellers and scholars of the 19th century in Egypt”

- “How did they build the pyramids ?” - Remaining mudbrick core of Senwosret II's pyramid II at Lahun

- Le ministère des Antiquités égyptiennes a émis un décret pour la restauration des temples de Mout et de Deir El-Shelwit à Louxor

- “Le Pharaon d’Argent”

- Revoir le documentaire diffusé le dimanche 22 avril 2012, sur Direct 8 : “Le mystère des pyramides : révélation sur la malédiction de Toutankhamon”

- Templo de Karnak (Ipet-Sut) Luxor : une vidéo Terrae Antiquae

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : «Le peuple veut un candidat fort »

Egypte : «Le peuple veut un candidat fort » | Égypt-actus | Scoop.it
La commission électorale égyptienne vient de confirmer en appel l’exclusion de 10 candidats sur 23 du scrutin présidentiel. Parmi eux, trois favoris, ce qui risque de changer la donne. L’Egypte doit élire son prochain président les 23 et 24 mai prochain, alors que le pays n’a toujours pas de constitution. La justice vient de suspendre l’Assemblée constituante, chargée de rédiger la future loi fondamentale et qui était dominée par les islamistes.

Le numéro 2 des Frères Musulmans était le favori de l’élection présidentielle égyptienne, mais Khairat al-Chater ne participera finalement pas aux scrutin des 23 et 24 mai prochains. Sa candidature vient d’être invalidée par la commission électorale. Motif : il sort de prison or selon la loi, toute personne ayant été condamnée à de la prison doit attendre six ans à partir de la fin de sa peine ou de la date de sa grâce avant de pouvoir se représenter à une élection. Khairat al-Chater avait été emprisonné sous Moubarak pour son action en faveur des Frères Musulmans, pourchassés sous le régime de l’ancien raïs. Ironie du sort, c’est parce qu’il a été réprimé par l’ancien dictateur qu’il ne pourra pas oeuvrer à la reconstruction du pays. Il n’a pas manqué de critiquer cette décision, confirmée aujourd’hui en appel, en accusant l’armée de ne pas vouloir renoncer au pouvoir.

Invalidations en chaîne, alternative aux islamistes
Le cas de Khairat al-Chater n’est pas isolé puisqu’au total 10 candidats, sur 23, ont du renoncer à briguer l’investiture suprême. Parmi eux, deux autres favoris : l’ancien vice-président et chef des services secrets Omar Souleimane et l’islamiste Hazem Abou Ismaïl. La commission a estimé qu’à l’instar de Khairat al-Chater, leurs dossiers de candidature présentaient des irrégularités. Les Frères musulmans, qui se présentent sous l’étiquette du parti Liberté et Justice, ont donc du faire appel à un candidat de substitution. Ce sera Mohammed Morsi, un homme nettement moins charismatique, qui risque d’affaiblir leur position. D’autant qu’un autre islamiste, est également dans les starting-blocks : Abol Fotouh. ce dernier avait été écarté par la confrérie qui le jugeait trop modéré. Il avait choisi de se présenter malgré tout. Aujourd’hui il reçoit de nombreux soutiens qui donnent à sa candidature un poids grandissant. Du côté des libéraux, la discréditation d’Omar Souleimane ouvre grand la voie à Amr Moussa, l’ancien secrétaire général de la Ligue arabe. Il est désormais le candidat de l’alternative aux Frères Musulmans qui ont déçu de nombreux Egyptiens. Son passage aux affaires étrangères du temps de Moubarak ne semble pas ternir sa candidature. (Le monde arabe en révolution(s)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte autorise les ONG à surveiller les élections présidentielles

La haute Commission électorale pour la présidentielle de l'Egypte (HPEC) a autorisé les organisations non gouvernementales (ONG) à surveiller les prochaines élections présidentielles organisées dans le pays. Les ONG pourront présenter leurs demandes jusqu'au 2 mai, date limite fixée par la HPEC, a rapporté lundi l'agence de presse officielle MENA.

La HPEC a donné son feu vert autorisant les institutions étrangères, les agences des droits de l'Homme et les organisations en faveur de la démocratie à surveiller l'élection, a rapporté l'agence.

En vertu de cette décision prise par la HPEC, les demandeurs doivent obtenir une permission du comité, qui établit quelques conditions que les ONG se doivent de respecter, telles qu'avoir de l'expérience dans la surveillance du processus électoral. (Afriquinfos)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Egypte refuse d'autoriser huit ONG américaines

L'Egypte a refusé lundi d'autoriser huit organisations non-gouvernementales américaines, dont le Centre Carter, à travailler sur son sol, une décision qui reflète la persistance d'un climat tendu envers les ONG étrangères à un mois de l'élection présidentielle.

Ces ONG ont des activités "incompatibles avec la souveraineté de l'Etat égyptien sur son territoire", selon une source gouvernementale citée par l'agence officielle Mena.

Ces groupes "seraient jugés selon la loi égyptienne", qui interdit aux organisations non-enregistrées de travailler et de recevoir des fonds de l'étranger, dans l'hypothèse où ils continueraient à travailler, a poursuivi la Mena.

Le Centre Carter avait joué un rôle d'observation lors des élections législatives qui se sont tenues de novembre à janvier derniers. Son fondateur, l'ancien président américain Jimmy Carter, avait même décerné un satisfecit à l'Egypte pour la bonne tenue de scrutin.

Un responsable du Centre a indiqué à l'AFP que cette organisation n'avait pas de représentation permanente en Egypte et n'avait pas été notifiée de la décision des autorités.

La mesure concerne également l'organisiation Seeds of Peace, qui s'occupe de promouvoir le dialogue entre les jeunes de zones de conflit. (alterinfo)

more...
No comment yet.