Égypt-actus
410.1K views | +71 today
Follow
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Michel Baud : l'égyptologue au royaume d'Osiris

Michel Baud : l'égyptologue au royaume d'Osiris | Égypt-actus | Scoop.it

C'est avec tristesse que nous avons appris il y a quelques heures la disparition de l'égyptologue Michel Baud. Il avait fouillé en Egypte et au Soudan :

- Abou Roach : nécropoles des premières dynasties

- Mouweis : découverte et fouille d'un important palais méroïque

Il avait écrit de très nombreux articles et ouvrages. Il était un expert reconnu des annales royales de l'Ancien Empire. Il avait écrit l'excellent Djéser et la 3e dynastie (éditions Pygmatlion)

Un brillant égyptologue a rejoint le royaume d'Osiris. (Pharaon Magazine)

http://www.pharaon-magazine.com/actualites/actualit/michel-baud-l-gyptologue-au-royaume-dosiris

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt’s Missing Protesters: Lost Between Two Regimes

Egypt’s Missing Protesters: Lost Between Two Regimes | Égypt-actus | Scoop.it

Hundreds of thousands of Egyptians protested during the revolution that led to the ousting of president Hosni Mubarak. Some of the men and women that took to the streets to reclaim their rights never came back home.

“He told me he would not return until Mubarak falls. Mubarak fell and he never came back,” says an Egyptian mother, speaking of her son’s disappearance during the January 25 revolution.

Twenty months have passed and he is still missing. And he is not the only one. The disappeared of the revolution are an open wound that will not heal.

Those who were killed were called martyrs and carried to their final resting place where their parents can visit them. Those who were wounded are either being treated or have been neglected. Prisoners are sustained by the hope of freedom.

The disappeared are neither dead nor alive. There are no Government records about their cases. (Mohammad Khawly/Al-Akhbar)

More : http://english.al-akhbar.com/content/egypts-missing-protesters-lost-between-two-regimes

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Army supports the economy, says minister

Army supports the economy, says minister | Égypt-actus | Scoop.it

Defense Minister Abdel Fattah al-Sisi on Wednesday said the Armed Forces support the economy with all their capabilities.

Addressing the second field army, Sisi said the strategy of the Armed Forces is to restore security with the help of the police. “This also needs economic, political and social development,” he said.

The Armed Forces took on the responsibility of maintaining security when the police withdrew from the streets during the 25 January revolution, as the bloody crackdown on millions of protesters in the streets of Cairo resulted in the burning of police stations and police cars, while 850 protesters were killed in the demonstrations.

Sisi also said the people of Sinai help the Armed Forces and the police restore security in the peninsula.

Although Sisi did not explain how the Armed Forces support the economy, experts said factories belonging to the Defense Ministry make up 30 percent to 40 percent of the total production in Egypt.

The budget of those factories is not overseen by government regulatory authorities, as the Armed Forces claim it is a “military secret.”

Edited translation from Al-Masry Al-Youm (Egypt independent)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

A deeper view inside Egypt, post the anti-Islam video crisis

A deeper view inside Egypt, post the anti-Islam video crisis | Égypt-actus | Scoop.it

There are many people who believe that what is happening in the Middle East, especially in Egypt, is merely senseless. There are many Middle East commentators who definitely agree with that and perhaps go further to accuse all the protests to be an act of mere terrorism.However, even though I agree that Muslims' reactions whether in Tunisia, Egypt or Libya could be described as insane, I disagree that it is senseless insanity.

The notorious movie that shook the world depicted the holiest human being to Muslims, Prophet Muhammed, as a buffoon, lusty homosexual, violent and a pedophile. This is indeed gigantically shocking. However, attributing some Muslims' insane and often criminal reactions to that movie alone is quite misleading. I believe this crisis is another manifestation of a great deepening gap between the Middle East and the West, especially the United States.

In Egypt there are multiple factors that led to this swift unnecessary escalation of events. The first is attributed to the Egyptian condition itself. Egypt is a country with a very bad education system, almost 40 percent illiteracy, almost 30 percent below poverty line and religious education is mostly informal as many Egyptians do not trust official religious institutions, such as al-Azhar or the Iftaa Institution. It is a very fertile ground for rumors, fanaticism, radicalism and manipulation

Read more here: http://www.bradenton.com/2012/09/20/4206607/a-deeper-view-inside-egypt-post.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Carburant : Une crise qui fait des dégâts

Carburant : Une crise qui fait des dégâts | Égypt-actus | Scoop.it

Une énième pénurie de gasoil, d’essence et de bonbonnes de gaz a touché l’Egypte il y a quelques jours. Rien de nouveau dans le paysage économique, sauf qu’il s’agit de la première crise du genre sous le gouvernement Qandil. La pénurie pour le gasoil s’est élevée à 20 % du total de la demande, tandis que le manque de l’essence a atteint 15 %. La raison principale est imputable au déficit public. L’Etat ne parvient plus à importer suffisamment pour couvrir l’ensemble de la demande. L’essence est en effet largement subventionnée dans tout le pays. (...)

Certaines questions laissent perplexes. Pourquoi les ministères concernés n’arrivent-ils pas à s’entendre pour résoudre cette crise ? Les pénuries sont-elles le résultat inévitable de la détérioration de la situation économique et de l’érosion des réserves en dollars, affectées par l’absence de tourisme et d’investissements étrangers ?

Contactés par l’Hebdo, les cadres du ministère du Pétrole se sont abstenus de répondre à la moindre question. L’Organisme public du pétrole s’est contenté de publier un communiqué jeudi 13 septembre, soulignant l’augmentation des quantités d’essence disponibles sur le marché. La situation dans plusieurs gouvernorats est cependant restée catastrophique. A Assouan, seuls 42 % des besoins étaient assurés, 31 % à Qéna.

Hossam Arafat, président du département des matières pétrolières auprès de l’Union générale des Chambres commerciales, souligne que les déclarations de l’Organisme du pétrole ne sont que des promesses. Il estime que le ministère du Pétrole souffre d’un déficit financier résultant d’une accumulation de dettes s’élevant à plus de 5 milliards de dollars, soit 15 % du volume des dettes égyptiennes contractées à l’étranger.

L’Egypte ne semble pas avoir les moyens financiers de faire face à ses obligations. Le ministère des Finances qui avait promis au ministère du Pétrole une aide de 100 millions de dollars par semaine pour le carburant n’a pu verser que la moitié de la somme. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/econ2.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Libertés : L'état d'urgence dans un gant de velours

Libertés :  L'état d'urgence dans un gant de velours | Égypt-actus | Scoop.it

« Nous avons réformé l’ancienne loi (...) la nouvelle loi comporte d’innombrables garanties pour les libertés (...) le mot urgence existe dans le Coran (...) tous les pays civilisés ont des lois d’urgence ». C’est ainsi que le ministre de la Justice, Ahmad Mekki, fait la promotion de sa nouvelle version de la loi d’état d’urgence. Mais il peine à convaincre. La simple mention du mot « urgence » réveille dans l’esprit des Egyptiens le souvenir encore vivace de l’Etat policier qui a régné brutalement sur l’Egypte au cours des trois dernières décennies, et dont l’outil de répression était la loi d’état d’urgence. (...)

La nouvelle mouture de la loi d’état d’urgence présentée par Mekki soulève une grande polémique. Le président Morsi avait promis dans son programme électoral de ne plus revenir à cet état d’exception. Mais il garde à présent le silence. Quant à son parti, Liberté et justice, opérant un virage à 180°, il fait maintenant la propagande active du nouveau texte, arguant que « la loi est bonne, mais l’ancien régime en a fait un mauvais usage, ce qui a provoqué des troubles ».

Mekki essaye en vain d’assurer qu’il a entamé cette démarche « sans la recommandation du président », et qu’il préparait déjà ce projet de loi « avant même d’être nommé ministre de la Justice ». Il se défend en affirmant que cette loi est destinée à avoir un effet préventif, mais ne peut pas convaincre lorsqu’il dit que cette version amendée met « des entraves pour le régime et non pas pour le citoyen ».

Encore et toujours, la définition de « danger pour l’ordre public » reste floue. La liberté d’expression reste menacée dans la loi de Mekki comme dans les précédentes. Les quelques points positifs que Mekki avance comme des « garanties pour les libertés » ne peuvent guère calmer ni les soupçons, ni la crainte majeure de voir cette loi utilisée pour réprimer, cette fois, les opposants des Frères musulmans. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/doss2.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Film anti-Islam : Respecter par la force de la loi

Film anti-Islam : Respecter par la force de la loi | Égypt-actus | Scoop.it

Cherchant à canaliser la défense de la religion loin de l’usage de la violence, des officiels d’Al-Azhar, des responsables de partis islamistes et des syndicalistes se sont attelés à la tâche d’élaborer une législation interdisant la diffamation des croyances et des symboles religieux, susceptible d’être acceptée et appliquée dans les pays occidentaux. Le grand imam d’Al-Azhar, cheikh Ahmad Al-Tayeb, a appelé les Nations-Unies à faire adopter une loi internationale incriminant l’atteinte aux religions et aux prophètes.De son côté, la confrérie des Frères musulmans et son bras politique, le Parti Liberté et justice, ont affirmé travailler sur un projet de « charte » incriminant le blasphème en vue de le proposer aux Etats-Unis et aux pays de l’Union européenne. « Nous sommes en train de peaufiner une nouvelle charte basée sur l’initiative d’Al-Azhar, que nous allons discuter avec les autres courants islamistes pour la proposer ensuite aux autorités compétentes et au président de la République », affirme l’avocat des Frères, Abdel-Moneim Abdel-Maqsoud. « Mais il faut d’abord rallier le plus grand nombre de pays islamiques derrière ce projet avant de l’envoyer aux Nations-Unies. La pression internationale est importante », poursuit-il. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/leve4.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L’Egypte demande une législation pour la diffamation des religions

L’Egypte demande une législation pour la diffamation des religions | Égypt-actus | Scoop.it

L’Égypte a demandé à l’ONU d’étudier la possibilité d’une pénalisation du blasphème, après l’affaire du film anti-islam « L’innocence des musulmans ». Dès l’apparition de la vidéo islamophobe, l’une des premières initiatives du gouvernement Morsi, a été de réclamer à Washington une condamnation pénale des auteurs du film.

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

وزير السياحة: الأهرامات تستقبل ألفي سائح صينى فى أكتوبر

وزير السياحة: الأهرامات تستقبل ألفي سائح صينى فى أكتوبر | Égypt-actus | Scoop.it

أكد هشام زعزوع، وزير السياحة، أهمية اختيار القاهرة كعضو مؤسس في الاتحاد العالمي للمدن السياحية، مضيفا، أن هذه الخطوة هى الأولى على طريق استعادة الأسواق السياحية العالمية إلى مصر.

وقال زعزوع: إنه سيقوم باستقبال أكثر من 2000 سائح صينى عند سفح الأهرامات بالجيزة، فى أول أكتوبر المقبل، حيث سيقضى السائحون الفترة من 26 سبتمبر الجارى حتى 6 أكتوبر، فى جولات سياحية فى ربوع مصر، إيذانا بعودة السياحة الصينية إلى مصر.

وأضاف، أن زيارة الرئيس محمد مرسي للصين كانت مهمة للغاية، وجاءت فى توقيت متميز لدفع الحركة السياحية إلى البلاد.

http://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=18092012&id=e1ae7370-2459-4a02-84c0-f5c575930418

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Revolutionary Democratic Coalition: A new voice on Egypt's Left

Revolutionary Democratic Coalition: A new voice on Egypt's Left | Égypt-actus | Scoop.it

A number of Leftists groups will officially launch the Revolutionary Democratic Coalition at a press conference on Wednesday.

"The coalition aims to create a Leftist bloc able to actively contribute to the country's future and defend the poor and marginalised," Ahmed Bahaaeddin Shaaban, secretary general of the Egyptian Socialist Party, said.

Shaaban expressed optimism about the future of the coalition, describing it as "the first time in Egypt's history that the majority of Leftist forces have united with one vision."

The members of the coalition are: the Egyptian Socialist Party, the Socialist Popular Alliance, the Tagammu Party, the Workers and Peasants Party, the Egyptian Communist Party, the Egyptian Coalition to Fight Corruption, the Revolutionary Socialism Movement, the Socialist Youth Union and the Mina Daniel Movement. (Al-Ahram, via Aswat Masriya)

http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=55df757b-aba0-4262-b687-b1bdd575da34

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Rights group: New police powers law recreates Mubarak-era emergency regime

Rights group: New police powers law recreates Mubarak-era emergency regime | Égypt-actus | Scoop.it

A controversial draft bill, named the 'protecting society from dangerous people' bill, replicates the worst features of the widely-misused and now defunct emergency law, according to a statement issued by the Egyptian Organization for Human Rights (EOHR).The bill, which was prepared by the interior and justice ministries and introduced by the incumbent cabinet led by premier Hisham Qandil, is yet to be approved by President Mohamed Morsi.

Morsi currently holds legislative authority following his constitutional declaration disenfranchising the supreme military council. The military council had held legislative authority since the dissolution of the People's Assembly in June following a court order stipulating that last winter's parliamentary elections were unconstitutional.

Like the old emergency law, which gave the police the right to arrest civilians without evidence and without charges, the 'protecting society from dangerous people' bill would give the interior ministry the right to put suspects under house arrest for up to 30 days. It would also enable the ministry to put suspects under surveillance or to order them to carry out community service, for an indefinite period of time. (Sherif Tarek/Ahram Online)

More : http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/53245/Egypt/Politics-/Rights-group-New-police-powers-law-recreates-Mubar.aspx

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

US aid to flow to Egypt despite protests

US aid to flow to Egypt despite protests | Égypt-actus | Scoop.it

As anti-American sentiment boils in Islamic countries like Egypt, lawmakers are moving to permit billions of dollars in US foreign aid under a government-wide funding bill set to clear Congress this week.

In the case of Egypt, turmoil since the overthrow of US ally President Hosni Mubarak early last year has delayed the release of hundreds of millions of dollars in economic aid that has been approved over several years.

A violent mob assault at the US Embassy in Cairo certainly hasn't helped efforts to release already approved funds, but White House Press Secretary Jay Carney on Tuesday denied a media report that US talks with Egypt to release the aid are on hold until after the election. (News 24)

More : http://www.news24.com/Africa/News/US-aid-to-flow-to-Egypt-despite-protests-20120919

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Dictionary completed on language used everyday in ancient Egypt

Dictionary completed on language used everyday in ancient Egypt | Égypt-actus | Scoop.it

The ancient language is Demotic Egyptian, a name given by the Greeks to denote it was the tongue of the demos, or common people. It was written as a flowing script and was used in Egypt from about 500 B.C. to 500 A.D., when the land was occupied and usually dominated by foreigners, including Persians, Greeks and Romans.

The language lives on today in words such as adobe, which came from the Egyptian word for brick. The word moved through Demotic, onto Arabic and eventually to Spain during the time of Islamic domination there, explained Janet Johnson, editor of the Chicago Demotic Dictionary.

Ebony, the dark wood that was traded down the Nile from Nubia (present-day Sudan), also comes from Demotic roots. The name Susan is indirectly related to the Demotic word for water lily.

"Demotic was used for business and legal documents, private letters and administrative inscriptions, and literary texts, such as narratives and pieces of wisdom literature," said Johnson, the Morton D. Hull Distinguished Service Professor at the Oriental Institute.

"It was also used for religious and magical texts as well as scientific texts dealing with topics such as astronomy, mathematics and medicine. It is an indispensible tool for reconstructing the social, political and cultural life of ancient Egypt during a fascinating period of its history," she continued.

"The University of Chicago is pretty much Demotic central," said James Allen, PhD'81, the Wilbour Professor of Egyptology and chair of the Department of Egyptology and Ancient Western Asian Studies at Brown University. "Besides the Demotic dictionary, the University also has some of the world's top experts on Demotic on its faculty.

"This dictionary will be very useful, as there are more unpublished documents in Demotic than any other phase of ancient Egyptian," he said.

The Demotic language was one of the three texts on the Rosetta stone, which was also written in Egyptian hieroglyphs and Greek. In addition to being used on stone carvings, the script was left behind on papyrus and broken bits of pottery.

"The last four decades have seen a real explosion of Demotic studies, with more scholars focusing on this material, and great leaps in our understanding of this late version of the Egyptian language," said Gil Stein, director of the Oriental Institute. "The Chicago Demotic Dictionary is reaching completion at the perfect time to have an enormous impact on our understanding of Egyptian civilization in the final few centuries, when it still flourished as a vibrant and unique culture.

"The Chicago Demotic Dictionary provides the key to understanding the vast body of Demotic contracts, letters, tax records and other documents; this allows us to hear the voices of the people who made up the vast majority of Egyptian society during the period when they were under first Greek and then Roman rule," Stein said. (Science Daily)

http://www.sciencedaily.com/releases/2012/09/120918145005.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+sciencedaily%2Fmost_popular+%28ScienceDaily%3A+Most+Popular+News%29

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt: Mursi Condemns Syrian Regime, Warns Iran

Egypt: Mursi Condemns Syrian Regime, Warns Iran | Égypt-actus | Scoop.it

Egypt's President Mohamed Mursi has taken a strong stance against Syrian President Bashar al-Assad's role in the violent and protracted conflict in Syria. Yesterday, Mursi warned Iran that its continued support for the Syrian regime would hamper relations with Egypt. Despite being the first Egyptian president to visit Iran since its 1979 revolution, he first condemned the Assad regime - one of Iran's main allies - at last month's Non-Aligned Movement (NAM) summit in Tehran, calling the Syrian uprising a "revolution against an oppressive regime." (Think Africa Press)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt home to 490 'ultra-rich' individuals

Egypt home to 490 'ultra-rich' individuals | Égypt-actus | Scoop.it

Egypt boasts 490 "super-rich" individuals with a total net worth of $65 billion, putting the country in second place in Africa in terms of ultra-rich people, according to a report by Wealth-X published on Monday.Singapore-based Wealth-X is a global due-diligence firm devoted to ultra high net worth (UHNW) individuals, prospecting and intelligence.

Egypt’s position remained unchanged from last year's ranking, despite the political uncertainty witnessed in the wake of the 2011 "Arab Spring" uprisings. (Ahram Online)

More : http://english.ahram.org.eg/NewsContent/3/12/53307/Business/Economy/Egypt-home-to--ultrarich-individuals-Report.aspx

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Islamic groups are undemocratic, says Abul-Fotouh

Islamic groups are undemocratic, says Abul-Fotouh | Égypt-actus | Scoop.it

Abdel-Moneim Abul-Fotouh, the former Muslim Brotherhood leader, stated Tuesday that Islamist groups do not practice real democracy. They do not grasp the concept of Islamic "shura" (consulting) complained Abul-Fotouh during an interview with Al-Arabeya Channel.

The former Brotherhood leader further criticised President Mohamed Morsi, saying he lacked transparency and accusing him of allowing local and foreign forces to interference in Egypt's state affairs, refering to the Muslim Brotherhood organisation. Morsi should not be following such forces when he is an elected president, he added.

Abul-Fotouh also criticised Islamist groups of lacking a clear vision, blaming this on the fact that they had been banned from political life and oppressed since 1952. (Al-Ahram, via Aswat Masriya)

More : http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=d00971b8-119c-44a3-9e1d-7e6151827dfc

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

New Fayoum: discuter son potentiel et développements futurs (Sep 18, 2012)

New Fayoum: discuter son potentiel et développements futurs (Sep 18, 2012) | Égypt-actus | Scoop.it

Dans le cadre du projet New Medina - De la ville pilote à la ville durable : réinventer les villes nouvelles - un panel d’experts sera organisé du 25 au 27 septembre 2012 au Fayoum, ville égyptienne située à 100km au Sud-Ouest du Caire.

Alors que la ville nouvelle du New Fayoum commence à sortir de terre, les recommandations, fruit du panel, pourront encore influencer le développement de cette zone urbaine en devenir et lui permettre de tendre vers un futur durable. Le New Fayoum a été établi par décret présidentiel en 2000 pour accueillir une population de 120 000 habitants environ.

Le premier jour sera consacré aux villes durables construites en milieu désertique, et aura pour but d’améliorer le cadre de références pour les villes nouvelles en Egypte. Les deuxième et troisième jours seront quant à eux consacrés à des ateliers sur l’éco-construction – bâtiments durables, design passif – et sur l’environnement, à travers les énergies renouvelables.

Le HBRC, centre Egyptien de recherche sur la construction et l’habitat, principal organisateur de l’évènement, voit dans cette rencontre une opportunité pour faire progresser non seulement la recherche sur les villes nouvelles, mais aussi pour lancer des actions concrètes et reproductibles amorçant l’ère de la durabilité urbaine en Egypte.

L’objectif du séminaire est d’explorer les potentiels de la ville nouvelle, d’adapter son plan d’aménagement, de penser son aménagement futur pour créer une ville « de tous les Egyptiens » répondant à leur préoccupations sociales, environnementales et économiques.

 

Pour plus d’information, rendez-vous sur le site du projet New Medina : http://www.newmedina.eu/index.php?lang=fr

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Cabarets de la rue Al-Ahram : Un monde en suspens

Cabarets de la rue Al-Ahram : Un monde en suspens | Égypt-actus | Scoop.it

Depuis l’arrivée au pouvoir des Frères musulmans, des rumeurs circulent. Les Frères auraient l’intention de racheter tous les cabarets et les discothèques de la rue Al-Haram, afin de les transformer en magasins. Si personne n’est en mesure de confirmer ou d’infirmer ces rumeurs, le personnel de ces cabarets vit dans l’inquiétude.

Devant l’un de ces cabarets de la rue Al-Haram, plusieurs vigiles sont postés. Leur rôle n’est pas de veiller à la sécurité des lieux, mais d’alerter la clientèle si la police arrive. L’interrogation et la méfiance se lisent dans leurs yeux. Il est 23h, un minibus fait descendre une troupe musicale devant un cabaret. Les musiciens portent des vestes noires brillantes et sont tous coiffés de la même manière. Ils utilisent une laque pour que les coiffures résistent jusqu’aux premières heures de l’aube. (...)

Selon le syndicat des Musiciens, il y a 3 500 cabarets en Egypte qui emploient 5 000 danseuses environ. Une danseuse débutante touche 3 000 L.E. par nuit. Tandis que le revenu des danseuses les plus célèbres peut atteindre 5 millions de L.E. par an. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/null0.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Libertés : Le vent des privations se lève

Libertés : Le vent des privations se lève | Égypt-actus | Scoop.it

Lors de sa première tournée européenne, le président Mohamad Morsi a profité d’une escale à Rome et d’une conférence de presse avec son homologue italien, Giorgio Napolitano, pour parler de « liberté ». « L’Egypte passe maintenant à l’état de liberté et de modernité », a-t-il dit. Mais au Caire, le gouvernement qu’il a nommé ne montre aucun signe de cette « liberté » proclamée.Le vent de liberté qui a soufflé sur le pays pour se débarrasser de son despote et du régime autoritaire fait désormais face à des frontières d’ordre juridique. Le slogan « Liberté » qui a retenti sur la place Tahrir au côté de « Moubarak dégage ! » ressemble plus à de l’histoire lointaine avec une semaine qui a confirmé cette tendance vers la concrétisation de ces restrictions. (...)

...

le nouveau ministre veut modifier la loi sur les grèves et sit-in et prévoit de durcir les sanctions, amendes et peines de prison, pour punir toute personne menant une « activité » qui « perturbe ou entrave le travail dans les institutions de l’Etat ou dans les secteurs public et privé ». Le même langage et les prétextes utilisés sous Moubarak reviennent, si vagues soient-ils. Le projet parle de crimes qui entraînent « le sabotage des moyens de production » ou « nuisent à l’unité nationale et à la paix sociale ou causent la perturbation de l’ordre public ».La célèbre loi d’urgence associée tout au long du règne de Moubarak à la répression revient aussi dans un autre projet de loi proposé par le ministre de la Justice. Celle-ci permet à la police d’arrêter des civils sans l’autorisation préalable du Parquet. Le détenu aura pourtant le droit de faire appel dans les 7 jours qui suivent son arrestation, au lieu des 15 dans l’ancien texte. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/doss1.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Film anti-Islam : les Coptes d'Egypte prennent leur distance

Film anti-Islam : les Coptes d'Egypte prennent leur distance | Égypt-actus | Scoop.it

En Egypte même, les coptes ont tout dit et fait pour prendre leurs distances avec ces « parias ». Gamal Assaad, ex-député copte à l’Assemblée du peuple, doute que l’affaire de ce film soit l’œuvre de fondamentalistes américains et d’extrémistes parmi les chrétiens d’Orient extrémistes, unis par leur attitude islamophobe. « En offensant le prophète de l’islam, Maurice Sadeq ne représente que lui-même. Il ne représente pas les coptes de l’Egypte et n’a pas le droit de prétendre parler en leur nom », souligne Assaad. Selon lui, il faut être prudent face à ce genre de « complots visant l’unité nationale et ne pas donner libre cours à des réactions inconsidérées ».

Maurice Sadeq, qui a fait l’éloge de ce film, a en effet été déchu de sa nationalité égyptienne en mai 2011 suite à un verdict de la Haute Cour administrative. Il a été accusé d’instigation aux troubles confessionnelles en appelant les coptes d’Egypte de s’armer pour faire face à l’Etat qui les persécute et en s’adressant aux Nations-Unies pour placer l’Egypte sous tutelle occidentale.

Pour sa part, l’Eglise copte a fermement condamné le film. Mgr Paula, un homme puissant de l’Eglise, a affirmé que le saint-synode s’était réuni cette semaine pour étudier les mesures à prendre contre les coptes impliqués dans la production de ce film. « Il s’agit d’une idée satanique visant à semer la zizanie entre chrétiens et musulmans », a estimé l’évêque.

Dans une déclaration officielle, Al-Azhar n’a pas manqué à son tour de qualifier ces coptes de « parias, à la fois rejetés par leur propre Eglise et par leurs proches ».

Joignant l’acte à la parole, certains activistes coptes se sont rejoints aux manifestants mécontents en signe de solidarité. (Al-Ahram Hebdo)

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2012/9/19/leve3.htm

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

New constitution to reduce presidential authorities: Source

New constitution to reduce presidential authorities: Source | Égypt-actus | Scoop.it

The Constituent Assembly has reduced, in the draft of the new constitution, the authorities of Egypt's executive and given the right to parliament to hold the president accountable, said Salah Hassab Allah, member of the System of Governance Committee, a body affiliated to the Constituent Assembly.

The Constituent Assembly, tasked with drafting Egypt's first post-revolution constitution, has eliminated 17 of the president's authorities as stated in the 1971 Constitution, which was suspended in 2011 after former president Hosni Mubarak was toppled. (Al-Ahram, via Aswat Masriya)

More : http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=f3cba9af-f3e6-408a-9e57-92bc9a64a395

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

وزارة الآثار بمصر تحظر الاحتفالات الدينية والسياسية بالمناطق الأثرية

وزارة الآثار بمصر تحظر الاحتفالات الدينية والسياسية بالمناطق الأثرية | Égypt-actus | Scoop.it

القاهرة (رويترز) - أعلنت وزارة الدولة لشؤون الآثار بمصر يوم الأربعاء حظر إقامة أي أنشطة ذات طابع سياسي أو ديني في المناطق الأثرية ليقتصر الأمر على زيارتها وحسب.

وقال وزير الدولة لشؤون الاثار محمد إبراهيم في بيان إن فتح المواقع الأثرية للأفواج والمجموعات السياحية سيكون بهدف الزيارة مشددا على "عدم استخدام المناطق الأثرية في أي نشاط عقائدي أو سياسي... وعدم استغلال المناطق الأثرية في أي نشاط غير منوط به الزيارة."

ولم يشر البيان إلى وجود سبب مباشر لهذا القرار.

http://www.masrawy.com/News/Arts/Reuters/2012/September/19/19119291.aspx

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

‘Nothing will affect beach tourism’ in Islamist-led Egypt: minister

‘Nothing will affect beach tourism’ in Islamist-led Egypt: minister | Égypt-actus | Scoop.it

Egyptian beach tourism is here to stay, the tourism minister in the Islamist-led administration said on Tuesday, saying any Islamic investment in the sector would complement but not replace resorts that are part of an industry vital to Egypt.

Tourism Minister Hisham Zaazou is tasked with reviving an industry that accounted for 10 percent of economic activity before an uprising toppled Hosni Mubarak 19 months ago, sending both investors and tourists packing.

Questions have swirled around the future of the industry, as Islamist groups outlawed under Mubarak moved to the heart of public life, culminating in the Muslim Brotherhood’s victory in the first real Egyptian presidential election earlier this year.

Many Islamists object to women wearing bikinis or other revealing swimwear on public beaches and oppose the sale of alcohol, items that for many Western and other visitors are part of a seaside holiday.

Brotherhood officials have typically sidestepped questions on the future of beach resorts that include Sharm al-Sheikh on the Red Sea, often dismissing the topic as marginal and saying there are more important things to worry about. (Tom Perry, Reuters, via Al-Arabiya)

More : http://english.alarabiya.net/articles/2012/09/19/238852.html

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Doctors join teachers and transport workers on strike

Doctors join teachers and transport workers on strike | Égypt-actus | Scoop.it

Teachers and administrative staff of Cairo University have been on strike since last week demanding an increase in minimum wages, transport workers escalated their strike on Monday after their union representative was arrested and now Doctor Mostafa Al-Behairy has resumed the sit-in and hunger strike he started Saturday at the doctors’ syndicate in Cairo, demanding better working conditions for medical staff.

Al-Behairy, 25, is not the only doctor on hunger strike. A member of the board of the Doctor’s Syndicate Ahmed Hussein has started a hunger strike as well. “I started it yesterday but I’ve only announced it today… I had some work to do this morning but now I am going to the syndicate,” he said.

His first demand, “is that the country drops proposals to raise the salaries of doctors by raising the prices that patients have to pay for services.” These proposals were made by “devils… We doctors will not accept to have our salaries raised at the expense of the poor patients.”

Hend Kortam/Daily News Egypt

More : http://dailynewsegypt.com/2012/09/18/doctors-join-teachers-and-transport-workers-on-strike/

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Les Etats-Unis pourraient revoir le versement de leur aide financière à l’Egypte

Les Etats-Unis pourraient revoir le versement de leur aide financière à l’Egypte | Égypt-actus | Scoop.it

Au Caire, le procureur général d'Egypte a engagé, ce mardi 18 septembre, des poursuites contre sept coptes égyptiens vivant aux Etats-Unis et soupçonnés d'être impliqués dans la production ou la distribution du film L'Innocence des musulmans, dont la diffusion a entraîné une vague de manifestations et de violences dans le monde musulman. Une polémique et peut-être aussi des conséquences économiques. Les Etats-Unis pourraient revoir le versement de leur aide financière à l’Egypte. (Raphael Reynes/RFI)

Plus : http://www.rfi.fr/moyen-orient/20120918-etats-unis-pourraient-revoir-le-versement-leur-aide-financiere-egypte

more...
François Tonic's comment, September 19, 2012 2:02 PM
si cela se révèle exact plusieurs conséquences directes et qui se verront en quelques mois : achat des denrées alimentaires sur le marché mondial (céréales notamment) et impact sur le budget militaire. ce qui peut ne pas plaire à l'armée... tout dépendre de la baisse, et quand...