Égypt-actus
Follow
Find
391.9K views | +68 today
Égypt-actus
Égypt-actus
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypt-actus
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Égypte : l'armée s'efface, l'opposition appelle à voter contre le projet de constitution

Égypte : l'armée s'efface, l'opposition appelle à voter contre le projet de constitution | Égypt-actus | Scoop.it
Aussitôt revenue sur la scène politique, aussitôt repartie. L'armée égyptienne a finalement renoncé à la rencontre de dialogue à laquelle elle avait convié la veille la classe politique, la société civile et la présidence égyptienne.

L'armée n'a pas clairement expliqué sa décision tout en indiquant que « les réactions (à cette initiative) n'ont pas rempli les attentes ».

Pourtant l'opposition, regroupée au sein du Front du salut national, a donné son accord pour la rencontre prévue pour mercredi.

Mais il appert que c'est la présidence de la République qui a refroidi les ardeurs de l'armée. Dans un communiqué publié mardi dans la soirée, la présidence insinuait qu'elle n'accueillait pas favorablement l'invitation de l'armée, précisant que tout dialogue national devait se tenir au siège de la présidence.

L'armée voulait organiser la rencontre dans un complexe sportif militaire.

Ainsi, le président Mohamed Morsi a saisi l'occasion pour montrer qu'il est le seul maître à bord et remettre l'armée, qui était au coeur du système politique durant l'ère de Hosni Moubarak, à sa place, c'est-à-dire la caserne.

Plus : http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2012/12/12/008-004-egypte-opposition-appel-voter-contre-constitution-mercredi.shtml
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Rights groups warn of referendum fraud

Rights groups warn of referendum fraud | Égypt-actus | Scoop.it


Thirteen human rights organizations have warned fraud in the referendum on the new draft constitution, especially after the National Council for Human Rights said in a press conference on Wednesday that organizations interested in monitoring the referendum must obtain prior authorization from it.

The organizations also denounced the council is playing the role of mentor for civil society organizations, and warned that the climate of the referendum does not inspire integrity.

They said in a statement that the will of the people was deceived in a constitution crafted by a Constituent Assembly that does not represent all sectors and political forces of society and through rushing a referendum without giving people time to discuss the draft.

The statement also said the National Council for Human Rights is manipulating the supervision of the referendum by civil society organizations, although it is neither neutral nor professional, and knows nothing about human rights, especially as a large number of its members resigned, saying that it was biased toward the official positions of the state and silent about abuses committed by the president’s party.

Eight members have resigned from the council in protest of recent political developments that followed the announcement of the controversial November Constitutional Declaration that exempted President Morsy’s decisions from judicial challenge, and in rejection of the president’s insistence to hold a referendum on the draft constitution despite objections from the opposition.

The statement added that the president of the council, Hossam al-Gheriany, is also the president of the Constituent Assembly, and that the majority of the council members are members of the Muslim Brotherhood and the constitution-writing body, and therefore are not neutral and should have been banned by the Supreme Judicial Elections Commission from monitoring the referendum.

It continued that the SJEC is the only body empowered by the law to authorize civil society organizations to monitor elections.

The statement was signed by the Egyptian Organization for Human Rights, the Cairo Institute for Human Rights Studies, the Egyptian Center for Women’s Rights and One World Foundation for Development, among others.

Egypt indpendent
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Anti-Brotherhood chants at funeral of slain journalist

Anti-Brotherhood chants at funeral of slain journalist | Égypt-actus | Scoop.it
Hundreds of journalists staged a protest on Wednesday evening at the Journalists' Syndicate headquarters in Cairo to take part in the funeral of their fellow journalist al-Husseini Abou Deif of al-Fagr newspaper.

Abou Deif was shot in the head last week while covering news of clashes that occurred at the presidential palace for his newspaper. He died at al-Qasr al-Aini Hospital.

"Down with the rule of the Guide" and "Head of the Journalists' Syndicate, who is to be held accountable for al-Husseini's death?" were among the chants of journalists against the Muslim Brotherhood, the Middle East News Agency reported.

A number of political figures to participated in the protest including ex-MP Basel Adel, Emad Gad, Diaa Rashwan, journalist Mahmoud Bakri and writer Saad Hagras.

"We will retrieve the rights of our martyrs," Gamal Fahmi, first undersecretary of the Journalists' Syndicate, said.

The syndicate will organize a march next Friday to Tahrir Square under the title of "Revenge for al-Husseini and his brothers", Fahmi stated.

(Aswat Masriya)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

En France, le vote des expatriés d'Egypte pour le referendum a commencé

En France, le vote des expatriés d'Egypte pour le referendum a commencé | Égypt-actus | Scoop.it
Nadim, un bonnet sur la tête et 25 années passées en France, sort de l'ambassade d'Egypte à Paris. Il est l'un des premiers à avoir voté ce mercredi. « J'ai voté "non", confie-t-il. C'est normal, parce que l'Egypte, c'est pour tout le monde et pas seulement pour les Frères musulmans. Je suis musulman mais je ne suis pas d'accord avec tout ça. »

Une vingtaine de personnes patientent dans le froid. Parmi elles, Radwa. Elle aussi va dire « non » au président Mohamed Morsi.« Jour après jour, il divise de plus en plus le peuple, considère-t-elle. On doit faire quelque chose pour le bloquer, pour lui dire "non" à lui. Nous nous sommes débarrassés du président Moubarak pour avoir un peuple qui sait voter, qui sait dire "non" au président quand il prend plus de droits qu'il ne doit en avoir. »

Dans la queue, les discussions entre détracteurs et opposants à ce projet de Constitution sont parfois vives. Mohamed, un gérant d'entreprise de 37 ans, va voter « oui ». « Il faut avancer, explique-t-il. De toute façon, si on reste à ce point-là, on ne va pas avancer. »

Lorsqu'on lui demande s'il pense que cette Constitution protège les citoyens, Mohamed répond « oui, pour moi oui ». « De toute façon, on peut la changer après, on peut ajouter, ou peut supprimer... Dans un an, deux ans, si sur certains points on n'est pas d'accord, on peut encore voter », considère-t-il.

Comme Mohamed, plusieurs partisans du « oui » au référendum disent vouloir avant tout que leur pays sorte de cette période de crise politique, sociale mais aussi économique. Pour que les Egyptiens retrouvent un semblant de stabilité. (RFI)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : Morsi "n’a plus aucune légitimité"

Egypte : Morsi "n’a plus aucune légitimité" | Égypt-actus | Scoop.it
La proposition du chef des armées de rassembler toutes les sensibilités politiques ne devrait pas faire évoluer la tension en Egypte. Reportage de BFMTV.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Al-Azhar: Participating in referendum is religious duty

Al-Azhar: Participating in referendum is religious duty | Égypt-actus | Scoop.it


Al-Azhar on Wednesday urged Egyptians to participate in the referendum on the new constitution on 15 and 22 December, stressing that participation is a religious duty.

“We want Egypt to be a consensual, constitutional, democratic and modern state,” said Al-Azhar Grand Sheikh Ahmed al-Tayyeb.

He called for maintaining the integrity and transparency of the referendum, and for avoiding all forms of violence. “Counterfeiting the will of the people is religiously prohibited,” he said. “And all political forces should accept the result of the referendum.”

Opposition forces reject the referendum on a draft constitution that they say was written by a Constituent Assembly dominated by Islamists. They demand the formation of a balanced assembly to draft a consensual constitution.

Edited translation from Al-Masry Al-Youm
Egypt independent
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

In opposition to Morsy, Mahalla declares autonomy

In opposition to Morsy, Mahalla declares autonomy | Égypt-actus | Scoop.it
Mahalla — The “Independent Republic of Greater Mahalla” was declared by thousands of angry locals on 7 December, following bloody clashes in the city’s center on 27 November between supporters and opponents of President Mohamed Morsy.

This newly “independent city” does not have its own national flag and it maintains the national anthem. While it opposes the Muslim Brotherhood and its sponsored draft constitution, the “Republic of Mahalla” does not have its own constitution either — at least not yet.

The so-called republic is not a secessionist movement from Egypt, but rather a gesture expressing opposition to Morsy’s regime and the Brotherhood from which he hails. The declaration took place amid mounting opposition in Egypt to Morsy’s rule following a series of decisions that were perceived as an attempt by Islamists to hegemonize power in the country.

While it was born in a town where dissidence is customary, the move also further crystallized how dominant local politics has become.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Référendum en Egypte : les TO sur le qui-vive

Référendum en Egypte : les TO sur le qui-vive | Égypt-actus | Scoop.it
Les tour-opérateurs français sont "très à l'écoute" et prêts à "réorienter les séjours" si des violences émaillent le référendum sur un projet de Constitution prévu en deux étapes les 15 et 22 décembre, a annoncé leur patron René-Marc Chikli à l'AFP dans le cadre du Forum du Ceto, qui se tenait depuis lundi à Bordeaux.

"Pour l'instant, on reste très à l'écoute, la situation peut changer aussi bien positivement que négativement d'un moment à l'autre. Mais on sait prendre des décisions si elles s'avèrent nécessaires, on peut réorienter les séjours", a déclaré le président de l'association des tour-opérateurs/Ceto.

"On a pris toutes les dispositions pour que nos clients évitent les zones sensibles au Caire", a-t-il dit. "Les gens qui ont réservé vont partir, pour l'instant il n'y a pas d'inquiétude. Ceux qui devaient réserver sont, eux, devenus plus attentistes au cours des dernières semaines", a-t-il remarqué.
Plus : http://www.pros-du-tourisme.com/actualites/detail/61007/referendum-en-egypte-les-to-sur-le-qui-vive.html
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : début du vote - BBC Afrique - Afrique

Egypte : début du vote - BBC Afrique - Afrique | Égypt-actus | Scoop.it
Les Egyptiens de l’étranger ont commencé à voter dans le cadre du référendum sur une nouvelle constitution controversée. L'opposition invite ses partisans à voter NON.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Observers Without Borders: Mursi decision blocks 10 million votes

Observers Without Borders: Mursi decision blocks 10 million votes | Égypt-actus | Scoop.it
Observers Without Borders – a human rights group – said on Wednesday that President Mohamed Mursi’s decision to disallow Egyptians from voting outside their registered districts will curb participation in next week’s constitutional referendum.

The elections committee that is overseeing the referendum had described the amendment as an attempt to lower slanders against the transparency of the vote.

The move will deprive 10 million citizens from voting and thus lower the overall rate of participation, the state’s news agency reported Youssef Abdel Khaliq, director of the group, as saying.

Abdel Khaliq explained that many Egyptians who work and live outside their home residences will not vote due the difficulty of travels, etc. (Aswat Masiya)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt's opposition still searching for a single voice

* Leftist Sabahy may be a big winner from political crisis

* Coalition united in anger at Islamist president's actions

* Opposition unity may not last till next election

By Edmund Blair and Yasmine Saleh
Egypt-actus's insight:

"

With a bust of Egypt's former President Gamal Abdel Nasser in his office, opposition politician Hamdeen Sabahy has a knack for the kind of rousing rhetoric his nationalist hero employed to inspire the public.

The one-time student leader who founded the Popular Current, a movement that has started to gain influence across the country of 83 million, may be one of the biggest winners from a crisis that has engulfed Islamist President Mohamed Mursi after he expanded his powers and sparked nationwide protests.

Whether Sabahy or any other opposition figure can emerge as a credible leader of those who reject Mursi and his fellow Islamists may determine Egypt's future course.

"We will never differentiate in this nation between Muslim and Christian, men and women, those in the countryside or in the cities," Sabahy told a crowd this month in Tahrir Square where protesters accuse Mursi of driving a wedge between Egyptians of different faiths and opinions.

"In one hand" and "The people want to bring down the regime" they chanted back at the leftist politician on the podium.

Egypt's disparate opposition, trounced in two elections by well-organised Islamists since Hosni Mubarak was overthrown almost two years ago, have been united by the latest crisis and have proved that Mursi's Muslim Brotherhood and his allies do not have a monopoly on mobilising Egyptians.

That is heartening to Christians, moderate Muslims and more liberal-minded Egyptians angry at Mursi for pushing through a constitution drafted by an assembly dominated by his Islamist allies. It will go to a referendum on Saturday.

Sabahy, 58, sits alongside several other well-known personalities in the opposition coalition, the National Salvation Front, that was thrown together by the political upheaval. Together they have brought tens of thousands onto the streets, even if not quite as regularly as the Islamists have done.

Like Sabahy, Nobel Peace Prize laureate Mohamed ElBaradei, 70, and Amr Moussa, 76, a former foreign minister under Mubarak and then Arab League chief, have grown in standing.

But neither engenders the enthusiasm on the street that greets Sabahy, who has said he rose from the son of a peasant to his position now because of the policies of Nasser, who enthralled Egyptians and Arabs in the 1950s and 1960s.

In another demonstration in Tahrir Square, the cauldron of the anti-Mubarak uprising, ElBaradei addressed protesters this month. But instead of the fluid and gesticulating performance of Sabahy, the former head of the U.N. nuclear agency read his message from notes, drawing muted cheers." (Reuters)

More : http://www.reuters.com/article/2012/12/12/egypt-politics-politicians-idUSL5E8NC6XC20121212?utm_medium=referral&utm_source=t.co

 

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

La principale coalition de l'opposition égyptienne appelle à voter «non» au référendum

La principale coalition de l'opposition égyptienne appelle à voter «non» au référendum | Égypt-actus | Scoop.it
EGYPTE - L'armée égyptienne a annoncé le report à une date ultérieure de la réunion de dialogue à laquelle elle avait invité ce mercredi 12 décembre le pouvoir et l'opposition au président Mohamed Morsi, faute de réaction satisfaisante.
Egypt-actus's insight:

"A mesure que l'échéance du référendum approche, la situation est très loin de se clarifier en Egypte et l'opposition vient de donner sa ligne de conduite pour samedi. Cette ligne, c'est le « non ». (Daniel Vallot)

more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

CAIRO: Egypt political crisis threatens to worsen economy

Egypt's political crisis is threatening to plunge its ailing economy even deeper into distress after the government delayed a request for a $4.8 billion loan from the International Monetary Fund that would have eased a ballooning budget deficit and reassured foreign investors.

Fear of stoking the street unrest over a disputed Islamist-oriented constitution led President Mohammed Morsi to suspend a package of tax hikes that were key to reducing that deficit - and his government may now have to renegotiate the loan deal that took more than a year to hammer out.

While the government said it wants to delay the request for only a month, the IMF the mentioned no timeframe in its statement on Tuesday, saying only that it stands ready to "consult with the authorities on the resumption of discussions."

That raises the possibility that the loan may be put off until the political situation stabilizes, and so far protests have shown no signs of abating. Tensions have risen ahead of Saturday's constitutional referendum, with Morsi's opponents calling for Egyptians to reject the charter.

Read more here: http://www.miamiherald.com/2012/12/12/3139182/egypt-political-crisis-threatens.html?utm_medium=referral&utm_source=t.co#storylink=cpyhttp://www.miamiherald.com/2012/12/12/3139182/egypt-political-crisis-threatens.html?utm_medium=referral&utm_source=t.co
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Evidence of Torture by Egyptian Islamists

Evidence of Torture by Egyptian Islamists | Égypt-actus | Scoop.it
As my colleague David Kirkpatrick reports from Cairo, “Islamist supporters of President Mohamed Morsi captured, detained and beat dozens of his political opponents last week, holding them for hours with their hands bound on the pavement outside the presidential palace while pressuring them to confess that they had accepted money to use violence in protests against him.”

Those protesters were detained and abused during street fighting last Wednesday, which began after supporters of the Islamist president from the Muslim Brotherhood attacked a sit-in by his opponents outside the palace, leading to deadly clashes. Almost as soon as the fighting ended, opposition activists began collecting visual evidence and testimony of the abuse anti-Morsi protesters suffered that night at the hands of the Brotherhood and their allies.

More : http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/12/11/evidence-of-torture-by-egyptian-islamists/
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt’s democratic future under threat without representative constitution

Egypt’s fight for democracy will have been in vain without putting in place a constitution that guarantees the rights of all of its people or one on which everyone can agree, says the Inter-Parliamentary Union (IPU).

“Democracy and strong democratic leadership is about listening to and representing the voice of all the people. A constitution needs to be built on that foundation if a country’s future is to be peaceful and assured,” says IPU President Abdelwahad Radi.

He deplored the violence and deaths of recent days and weeks and latest moves to use military force to maintain order. “The Egyptian people have shown time and time again that their democratic aspirations underpin their belief in the future. Many have even given their lives to this quest. It must not be for nothing.”

Citing IPU’s Universal Declaration on Democracy adopted by its membership in 1997, President Radi highlighted strengthening social cohesion and enhancing national tranquility as a principle objective of democracy. It is the only political system, the Declaration states, that has the capacity to self-correct.

“Egypt is at a critical juncture. It has the choice of asserting a real belief in democratic values by addressing the fears and concerns of all its people through a constitution agreed upon by concensus. IPU urges Egypt to take this unique opportunity to build a united country and not one that is riven by political, religious, gender differences and inequalities.”

BM
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

En Égypte, Morsi joue la Constitution contre le «chaos»

En Égypte, Morsi joue la Constitution contre le «chaos» | Égypt-actus | Scoop.it
L'opposition accepte finalement de participer au référendum, qui doit s'étaler sur deux semaines.

Le compte à rebours de la campagne pour le référendum est lancé. Après des manifestations ininterrompues dans l'espoir d'un report du référendum, l'opposition au président Morsi a appelé officiellement mercredi les Égyptiens à voter non à la Constitution - admettant de facto la tenue du scrutin. La commission électorale a indiqué que celui-ci se tiendrait sur deux journées - les samedis 15 et 22 décembre - au lieu d'une: un bricolage inévitable pour compenser la pénurie de magistrats, une grande partie d'entre eux ayant décidé de boycotter la supervision d'un vote qu'ils tiennent pour illégitime.

Au cœur de cette crise profonde qui divise le pays depuis quinze jours: la finalisation hâtive, début décembre, du texte de la loi fondamentale, en l'absence de ses rédacteurs laïques et coptes, et dont le contenu à l'empreinte islamique laisse craindre une dégradation des droits des femmes et de la liberté d'expression. Si, face au soulèvement populaire qui a fait dix morts, le chef d'État égyptien, issu des Frères musulmans, a effectué un bref recul en renonçant à un récent décret qui lui accordait des pouvoirs étendus, il a maintenu le vote en jouant la carte de la «Constitution» contre le «chaos». (Delphine Minoui/Le Figaro)

Plus : http://www.lefigaro.fr/international/2012/12/12/01003-20121212ARTFIG00751-en-egypte-morsi-joue-la-constitution-contre-le-chaos.php
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

La Société générale se retire d’Égypte

La Société générale se retire d’Égypte | Égypt-actus | Scoop.it
La banque française a cédé sa filiale égyptienne à l’établissement qatarien Qatar National Bank pour 1,5 milliard d’euros.

Belle opération pour la Société générale. La banque de la Défense a annoncé mercredi avoir cédé sa filiale égyptienne à l’établissement qatarien Qatar National Bank pour 1,97 milliard de dollars (1,5 milliard d’euros). Ce montant représente le double de la valeur comptable des fonds propres de l’établissement à fin septembre. La transaction, qui doit encore obtenir les accords réglementaires requis, se solderait pour la SocGen par une plus-value nette de 350 millions d’euros. Elle lui permettra d’améliorer son ratio réglementaire de fonds propres sur engagements de 30 points.

La Société générale avait annoncé, en août dernier, avoir reçu des marques d’intérêt de Qatar National Bank pour cette filiale. National Societe Generale Bank, jusqu’ici détenue à 77,17 % par sa maison mère française, a été fondée en 1978 en Égypte. L’établissement compte 700.000 clients pour 4161 collaborateurs et un réseau de 160 agences.

Cette cession intervient deux mois après celle de Geniki, la filiale grecque de la Société générale, à la banque du Pirée. L’opération a eu un impact négatif d’une centaine de millions d’euros sur le résultat du troisième trimestre de la banque. BNP Paribas a également réfléchi à quitter l’Égypte. Sa propre filiale locale, qui compte une soixantaine d’agences, aurait reçu en août dernier plusieurs marques d’intérêt, notamment de la Qatar National Bank, mais rien n’a depuis été conclu.

Ces cessions sont motivées par les nouvelles exigences réglementaires du secteur, qui obligent les banques à renforcer drastiquement leurs ratios de solvabilité. (Le Figaro)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypte : le dialogue en panne, l'opposition pour le "non" au référendum

Egypte : le dialogue en panne, l'opposition pour le "non" au référendum | Égypt-actus | Scoop.it
L'armée égyptienne a reporté une rencontre prévue mercredi entre le pouvoir et l'opposition, censée contribuer à apaiser les vives tensions à l'approche d'un référendum constitutionnel.

L'armée égyptienne a reporté une rencontre prévue mercredi entre le pouvoir et l'opposition. Cette rencontre est censée contribuer à apaiser les vives tensions à l'approche d'un référendum constitutionnel auquel l'opposition appelle à voter "non". Le projet de Constitution controversé sera soumis aux électeurs les 15 et 22 décembre, dans deux zones de vote distinctes d'Egypte, en proie à la plus grave crise politique depuis l'élection en juin de Mohamed Morsi premier président islamiste et civil du pays.
Plus : http://lci.tf1.fr/monde/afrique/egypte-le-dialogue-en-panne-l-opposition-pour-le-non-au-referendum-7724318.html
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Bras de fer autour du projet de Constitution

Bras de fer autour du projet de Constitution | Égypt-actus | Scoop.it
Près de deux ans après le début de sa révolution, l'Egypte devrait être bientôt dotée d'une Constitution. Un référendum est organisé, mais libéraux et laïques rejettent depuis le départ l'Assemblée à l'origine du texte.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Le point de vue de l’évêque auxiliaire d’Alexandrie des Coptes catholiques sur le projet de Constitution

(Agence Fides) – Hier encore, au cours de la manifestation organisée par les partisans du Président Morsi, le responsable des Frères musulmans, Mahmud Beltagui, a une fois encore dressé la foule contre les chrétiens, affirmant que 60% des participants aux manifestations contre le gouvernement appartiendraient à l’Eglise copte, une thèse qui avait déjà été soutenue trois jours auparavant par Khairat al-Shater, le guide suprême des Frères musulmans. Interpellé par l’Agence Fides, l’Evêque auxiliaire d’Alexandrie des Coptes catholiques, S. Exc. Mgr Botros Fahim Awad Hanna, dénonce la tentative de faire passer les conflits qui agitent le pays sur le terrain miné des oppositions sectaires : « la stratégie – déclare à Fides Mgr Hanna – est d’identifier un bouc émissaire afin de cacher le désastre d’une politique qui a détruit l’unité de la nation. Cela est extrêmement dangereux mais il me semble que la population a compris immédiatement qu’il s’agit d’une opération de diversion de nature propagandiste ». L’Evêque tient à montrer que l’opposition au texte du projet de Constitution n’est pas générique et floue en passant en revue quelques articles concernant la matière religieuse : « L’article 2 ne pose aucun problème. Tous ici acceptent le critère juridique qui reconnaît les principes de la charia comme source fondamentale de la législation. L’article 3, qui est nouveau, garantit aux chrétiens et aux juifs l’usage de leurs propres principes canoniques pour régler les questions personnelles et religieuses de leurs communautés respectives. Cela peut paraître une garantie d’autonomie. Mais en réalité, il n’est laissé aucune place à la liberté religieuse pas plus que la possibilité de choisir librement sa religion. L’article 4 attribue la faculté d’interpréter la loi à l’Université sunnite d’Al Azhar et non plus à la Cour Suprême. Pour l’heure, Al Azhar est dominée par les positions modérées mais qui peut dire comment les choses évolueront à l’avenir ? L’article 44 jette les bases constitutionnelles d’une possible loi sur le blasphème, mesure qui cause nombre de dommages dans d’autres pays à majorité islamique. Certains articles reconnaissent un rôle aux groupes sociaux en matière de sauvegarde de l’éthique et de la morale publique. Ces disposition pourraient être utilisées pour instituer des corps de police chargés de poursuivre les comportements individuels incohérents avec les préceptes religieux. Enfin, l’article 219 affirme clairement que l’interprétation de la charia doit être en accord avec la jurisprudence élaborée au cours des premiers siècles de l’islam. Est ainsi reconnue la possibilité de l’intervention des écoles d’interprétation en conflit entre elles, avec une préférence implicite pour celles qui sont les plus suivies par les salafistes ». (GV) (Agence Fides 12/12/2012)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

«La vraie Égypte: Chrétiens et musulmans ensemble»

«La vraie Égypte: Chrétiens et musulmans ensemble» | Égypt-actus | Scoop.it
Par Laura-Julie Perreault
La Presse

(Le Caire) Le piano de la salle communautaire a été repoussé contre le mur. À l'endroit où, la semaine dernière, on donnait des cours sur la Bible, des lits de camp ont été installés. Les tables du repas du dimanche sont couvertes de médicaments.

Hier, tout était prêt dans l'église évangélique d'Héliopolis pour accueillir les blessés si les manifestations pro- et anti-Morsi tournaient au vinaigre.

«Il y a une vingtaine de médecins musulmans et chrétiens prêts à accourir s'il se passe quoi que ce soit», a expliqué le pasteur Naguib Makran, en faisant visiter l'hôpital que sa congrégation et lui ont improvisé la semaine dernière.

L'église, qui se trouve à moins de 10 minutes à pied du palais présidentiel, a offert de pousser à la roue quand des affrontements entre manifestants ont fait 800 blessés dans la nuit de mercredi dernier. «L'argent est venu de partout. De l'église copte d'à côté. De la communauté», a raconté le pasteur.

Les blessés, eux, venaient des deux camps. «La plupart étaient des Frères musulmans», a-t-il dit. «Mais pour nous, ça ne fait aucune différence.» Des blessures à la tête, au visage ou au dos ont été pansées, raccommodées, soignées, sans tenir compte de l'appartenance à un camp ou à un autre.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egypt widens efforts to confront sexual harassment

Egypt widens efforts to confront sexual harassment | Égypt-actus | Scoop.it
Egypt’s Interior Ministry will allocate security patrols across the region in an attempt to enhance efforts to confront the increasing cases of sexual harassment.

Surveillance cameras will be installed and security patrols will be appointed across the country to guarantee the immediate capture of sexual offenders, said Egypt’s National Council for Women.

Female specialist officers and social researchers will be appointed in different police departments to provide an appropriate atmosphere during investigations with women in sensitive cases.

The Ministry of Interior has established a sector for human rights to coordinate with civil society groups and educate police officers and personnel on civil rights.

Chairwoman of the National Council for Women, Mervat al-Talawy, had met with the Interior Minister and asked for harsher efforts to protect women from sexual harassment. (Aswat Masriya)
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

Egyptian army abruptly postpones "unity" talks

Egyptian army abruptly postpones "unity" talks | Égypt-actus | Scoop.it
(Reuters, via Aswat Masriya) - Efforts to resolve Egypt's rapidly worsening political crisis suffered a blow on Wednesday when the army abruptly postponed "unity" talks that the opposition had minutes earlier said they would attend.

Confirmation that the secular, liberal opposition coalition would join the meeting after boycotting reconciliation talks hosted last week by Islamist President Mohamed Mursi had raised hopes of an end to street protests and deadly violence.

The latest convulsion in Egypt's transition to democracy was brought on by a decree last month from Mursi in which he awarded himself sweeping powers to ram through a new constitution.

The constitution, to be voted on in a national referendum, is a necessary prelude to parliamentary elections due early next year.

Mursi's move caused huge controversy, dividing the Arab world's most populous state and bringing thousands of pro- and anti-government protesters onto the streets in the worst upheaval since the fall of Hosni Mubarak almost two years ago.

The unrest has so far claimed seven lives in clashes between the Islamist Muslim Brotherhood and the opposition. But the army has yet to use force to keep protesters away from the presidential palace, now ringed with tanks, barbed wire and concrete barricades.

The postponement of the talks came as Egyptians abroad began voting at embassies in the referendum on the new constitution that Mursi fast-tracked through an Islamist-dominated drafting assembly.

The start of the voting process was a setback for the opposition, which had hoped to delay the plebiscite.
more...
No comment yet.
Scooped by Egypt-actus
Scoop.it!

L'Égypte, de la rue aux urnes

L'Égypte, de la rue aux urnes | Égypt-actus | Scoop.it
Dans les soubresauts de la révolution et la complexité des coalitions éphémères, c'est la démocratie égyptienne qui se dessine.
Egypt-actus's insight:

"Pour les Égyptiens, après plus de 20 mois de mobilisation, la révolution change de figure. Depuis de longs mois, les manifestants le prouvent : ils ne veulent pas d'une révolution de palais. Ils prônent "un changement radical d'hommes, d'institutions, de façon de penser", comme le définit Jean Tulard, historien de la Révolution française, dans une interview déjà ancienne - mais qui ne cesse de se confirmer. "

more...
No comment yet.