Égypte-actualités
82
“revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique et sociale de l'Égypte ”
Curated by Marc Chartier
73.9K Views
Scoop.it Score 82
Visitors Loading...
Created Sep 12, 2011
Created by Marc Char...
Updated Today
Posts 5773
Followers 114
Reactions 13364
Filter

Or select a Tag
Suggest
Follow
Easily Publish Gorgeous Magazines with Scoop.it.
Catch attention on what matters by curating content on your favorite topic.
See How
www.thedailynewsegypt.com - December 21, 2011 4:01 AM

70 percent of books destroyed in fire, says Dar Al-Kotob head

"Seventy percent of the books and manuscripts were damaged in the fire that engulfed the Scientific Complex on Saturday amid clashes in downtown Cairo, according to Saber Arab, head of Dar Al-Kotob and the committee formed to measure the damages."With the naked eye, I believe around 10 percent of the books are sound, 20 percent can be restored and 70 percent are totally damaged," Arab told Daily News Egypt.

Arab said they will only accept help from national bodies, such as the Ministry of International Cooperation, after they received offers from a number of different organizations and entities.

Sheikh Sultan Al-Qassimi, ruler of Sharjah, United Arab Emirates, offered to pay for the restoration of the Scientific Complex.

According to Arab, Sultan added that he possesses a number of rare documents, maps and ancient manuscripts in his library that he offered to deliver to Egypt.

In a phone in on Al-Ashera Masa'an talk show, Sultan confirmed that he wants to repay part of Egypt's favors to the Arab world." (Heba Hesham / Daily News Egypt)

Share
2
Reactions on this post
Marc Chartier shared this post on Twitter. (December 21, 2011 4:01 AM)
Marc Chartier shared this post on Facebook. (December 21, 2011 4:01 AM)
Marc Chartier is also curating
Egypt News
Discover Topics Marc Chartier is following
From Tahrir Square Epic pics ifre Best of Photojournalism History
egypte.blog.lemonde.fr - Today, 5:08 PM

Militaire contre « Frère », le choc redouté du second tour de la présidentielle égyptienne

Ce sera donc le "Frère" contre le militaire. Le second tour de la présidentielle égyptienne se jouera entre Mohammed Morsi, le candidat du Parti de la liberté et de la justice (PLJ), la façade politique des Frères musulmans, et Ahmed Chafik, dernier premier ministre d'Hosni Moubarak et ancien général à la retraite. Prévu les 16 et 17 juin, ce deuxième tour s'annonce explosif : il va mettre aux prises les deux principales forces du pays de ces cinquante dernières années, les Frères musulmans et l'armée. (...)

Pour beaucoup d'Egyptiens, le duel Morsi-Chafik est le pire possible : ils vont devoir choisir entre le partisan affiché d'un Etat islamique et le tenant sans complexe d'un retour à l'ordre ancien. Ahmed Khaïry, porte-parole du Parti des Egyptiens libres, résume cette confrontation à "un affrontement entre un islamo-fasciste et un militaro-fasciste".

La campagne, qui s'est jusqu'à présent déroulée sans incident, pourrait prendre un tour nettement plus conflictuel durant les trois semaines qui séparent du second tour. D'autant que le 2 juin est attendu le verdict dans le procès d'Hosni Moubarak, détenu dans un hôpital. Le parquet a requis la peine de mort, le jugeant personnellement responsable des tirs ayant provoqué la mort de près d'un millier de manifestants entre le 25 janvier et le 11 février 2011, jour de sa démission. (Blog Le Monde/L'Egypte à l'heure du choix)

 

http://egypte.blog.lemonde.fr/2012/05/25/militaire-contre-frere-le-choc-redoute-du-second-tour-de-la-presidentielle-egyptienne/

Share
2
www.bonjouregypte.com - Today, 1:08 PM

Le salaire du futur président est de 5100 LE

Le budget qui sera affecté au prochain président de la République est l’un des principaux sujets qui préoccupent l’opinion publique. Les sommes allouées au président prévoit les services qui seront mis à sa disposition ainsi qu’à la disposition de son cabinet, en commençant par son salaire et les dépenses viagères, en passant par le luxe et les voitures, et en terminant par les frais de déplacement et les primes.

Pendant plus de trente ans, un black-out total avait été imposé sur cette question par toutes les autorités de l’État, sur ordre de l’ex-président, Hosni Moubarak, en l’absence du rôle des appareils de contrôle.

Selon les autorités officielles, le salaire du président ne dépasserait pas les 5100 LE, primes et défraiements inclus, selon une source responsable de l’autorité centrale des comptes qui était chargée de l’examen de la présidence de la république depuis des années. Les sommes affectées à la présidence de la république n’ont rien à voir avec ce qui est inscrit sur les documents officiels et sont régies directement par le chef du cabinet présidentiel. Ce budget est étendu aux enfants et petits-enfants ainsi qu’à l’épouse du président voire l’entourage du président.

Les sommes affectées à la présidence n’excédaient pas les 253 millions de LE, y compris les salaires du personnel de la présidentiel.

 

Lire l'article : http://www.bonjouregypte.com/news.php?id=6154

Share
2
www.jeuneafrique.com - Today, 10:20 AM

Présidentielle égyptienne : un islamiste face à un cacique de l'ancien régime au second tour ?

Selon les premières estimations du 25 mai, le second tour de l’élection présidentielle égyptienne devrait opposer le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, au dernier Premier ministre du président déchu Hosni Moubarak, Ahmed Chafiq.

Les résultats officiels ne devraient pas tomber avant mardi 29 mai, mais les premières estimations commencent à circuler : le second tour de l’élection présidentielle égyptienne devrait opposer le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, à l’ancien Premier ministre de Moubarak, Ahmed Chafiq.

« Il y aura un second tour entre Mohamed Morsi et Ahmed Chafiq, selon les chiffres dont nous disposons » affirme ainsi Ikhwanweb, le site d’information des Frères musulmans, qui précise que Mohamed Morsi « conserve son avance devant tous les candidats, selon les résultats du dépouillement de 90% des bulletins de vote. »

Un résultat défendu également par le quotidien indépendant « Al Masry al Youm », qui donne Morsi en pole position avec 28% des voix et Chafiq le talonnant avec 20% des voix, selon les résultats de 20 des 27 gouvernorats égyptiens.

 

Lire l'article sur Jeuneafrique.com : http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20120525123808/hosni-moubarak-freres-musulmans-amr-moussa-revolution-egyptiennepresidentielle-egyptienne-un-islamiste-face-a-un-cacique-de-l-ancien-regime-au-second-tour.html

Share
2
www.youtube.com - Today, 10:12 AM

إبتسامة أمل فى الإنتخابات الرئاسية المصرية 1

إبتسامة أمل تعلو وجوه المشاركين فى اليوم الثانى من إنتخابات الرئاسة المصرية...
Share
3
www.lexpress.fr - Today, 8:57 AM

Le choix des Egyptiens se réduirait aux Frères et à l'armée

Les Frères musulmans ont affirmé vendredi que leur candidat, Mohamed Morsi, arrivait en tête du premier tour de l'élection présidentielle en Egypte et serait opposé au second tour à Ahmed Chafik, favori de l'armée et de la minorité copte.

"C'est sûr que l'on aura au second tour Mohamed Morsi et Ahmed Chafik", a dit un responsable de la confrérie à Reuters sous le sceau de l'anonymat, ajoutant que les responsables des Frères musulmans se réunissaient pour définir la stratégie du second tour, prévu les 16 et 17 juin.

La commission électorale ne devrait pas annoncer les résultats officiels avant mardi. Les résultats provisoires que les Frères musulmans avaient communiqués pendant les législatives de l'hiver dernier se sont avérés fiables (les représentants des candidats sont autorisés à assister aux dépouillements).

Si un tel scénario se confirme, les Egyptiens n'auront le choix au deuxième tour qu'entre un homme de l'ancien régime et un représentant d'une confrérie qui n'avait participé que du bout des lèvres au soulèvement contre Hosni Moubarak. (L'Express)

Lire l'article : http://www.lexpress.fr/actualites/2/actualite/le-choix-des-egyptiens-se-reduirait-aux-freres-et-a-l-armee_1118521.html

Share
2
www.lepoint.fr - Today, 5:37 AM

Duel annoncé Morsi-Chafik au 2e tour de l'élection égyptienne

Les Frères musulmans ont affirmé vendredi que leur candidat Mohamed Morsi arrivait en tête du premier tour de l'élection présidentielle en Egypteet qu'il serait opposé au second tour à Ahmed Chafik, favori de l'armée et de la minorité copte."C'est sûr que l'on aura au second tour Mohamed Morsi et Ahmed Chafik", a dit un responsable de la confrérie musulmane à Reuters sous le sceau de l'anonymat, ajoutant que les responsables des Frères musulmans se réunissaient pour définir la stratégie du second tour, prévu le 16 et 17 juin.

D'après lui, Morsi aurait obtenu 25% et Chafik 23%. Le dissident de la confrérie Abdel Moneim Aboul Fotouh obtiendrait 20% et le candidat de la gauche Hamdeen Sabahi aurait récolté 19%.

Selon la même source, ces résultats provisoires seraient issus des décomptes réalisés dans 12.800 des 13.100 bureaux de vote du pays.

Aucun résultat officiel ne devrait être connu avant mardi, mais les représentants des candidats sont autorisés à assister aux décomptes.

http://www.lepoint.fr/fil-info-reuters/duel-annonce-morsi-chafik-au-2e-tour-de-l-election-egyptienne-25-05-2012-1465099_240.php

Share
2
egyptactus.blogspot.fr - Today, 4:46 AM

Le présidentiable Mohamed Morsi

Le dépouillement des bulletins de vote pour la présidentielle égyptienne est toujours en cours. Les résultats officiels ne seront annoncés vraisemblablement que dans quelques jours... à moins qu’un retard ne soit engendré par des constats d’irrégularité, comme cela fut le cas pour les législatives.
Toutefois, il semblerait que Mohamed Morsi (61 ans), le candidat des Frères Musulmans via leur branche politique (le partiLiberté et Justice), soit pour le moins, contrairement aux prévisions de certains sondages, dans le peloton de tête. La confrérie clame même d’ores et déjà qu’il occupe la “pole position” pour un probable deuxième tour électoral.
Le résultat serait assurément flatteur pour celui qui a été désigné tardivement pour représenter les Frères Musulmans dans la course à la plus haute charge politique du pays. Mais est-ce réellement une surprise ?
Pour permettre de mieux connaître celui qui sera peut-être le futur président égyptien, j’ai rassemblé ici quelques extraits de presse récents.

 

http://egyptactus.blogspot.fr/2012/05/le-presidentiable-mohamed-morsi.html

Share
1
fr.rian.ru - Today, 1:29 AM

Egypte: Moscou prêt à coopérer avec tout président élu

La Russie est prête à coopérer avec tout président égyptien légalement élu, a annoncé à RIA Novosti Mikhaïl Bogdanov, représentant spécial du président russe pour le Proche-Orient, en visite en Arabie saoudite.

"La Russie n'a aucune prédilection dans ce domaine. Nous sommes prêts à établir des relations avec n'importe quel dirigeant qui arrivera démocratiquement au pouvoir dans tel ou tel pays", a indiqué M. Bogdanov. (RIA Novosti)

http://fr.rian.ru/world/20120524/194823352.html

Share
2
www.francetv.fr - Today, 1:13 AM

Egypte : les Frères musulmans disent être arrivés en tête du scrutin

Le dépouillement des bulletins de vote à peine commencé, les Frères musulmans ont revendiqué la victoire dans le premier tour de l'élection présidentielle égyptienne. "Nous sommes confiants sur le fait que le prochain président égyptien sera Mohamed Morsi (le candidat du mouvement)", a déclaré vendredi 25 mai Essam El Erian, un haut responsable du parti Liberté et Justice, affilié aux Frères musulmans, quelques heures après la fin du scrutin. Le parti a raflé la majorité des sièges du parlement lors des élections législatives.

La confrérie musulmane base ses estimations sur un petit échantillon de résultats ; en réalité, il est difficile à ce stade de prévoir quel candidat arrive en tête au niveau national. Les résultats officiels doivent être annoncés le 27 mai. (France TV Info)

Share
2
www.liberation.fr - Today, 1:10 AM

Fin du vote en Égypte

Les bureaux de vote pour la première élection présidentielle égyptienne de l’après-Moubarak ont fermé jeudi à 21H00 locales (19H00 GMT) à l’issue de deux jours de scrutin, ont indiqué des sources officielles.

Aucun électeur n'était admis dans les bureaux après cette heure mais ceux se trouvant déjà à l’intérieur étaient autorisés à y rester jusqu'à ce qu’ils aient voté.

Le dépouillement des bulletins a débuté aussitôt après la fermeture des bureaux, qui a été repoussée comme la veille d’une heure pour permettre à un maximum d'électeurs de voter.

Si aucun des 12 candidats ne remporte la majorité absolue, un second tour est prévu les 16 et 17 juin.

«Le pays est au fond du trou, du point de vue de la sécurité et de l'économie. Il nous faut quelqu’un qui nous sorte le tête de l’eau», a déclaré Hala Esmat, qui faisait partie des dernières personnes à voter dans une école du quartier populaire de Sayyeda Zeinab. Elle a précisé qu’elle avait voté pour le dernier Premier ministre de Hosni Moubarak, Ahmad Chafik. (Libération)

http://www.liberation.fr/monde/2012/05/24/fin-du-vote-en-egypte_821232 ;

Share
1
May 24, 4:31 PM
Election présidentielle égyptienne : en direct sur ONtv, le dépouillement du vote (2e jour)
Election présidentielle égyptienne : en direct sur ONtv, le dépouillement du vote (2e jour) | Égypte-actualités | Scoop.it

Lien : http://www.livestream.com/ONtveg

Share
2
www.lepoint.fr - May 24, 2:38 PM

Egypte: le premier tour de la présidentielle touche à sa fin sans accroc

Le premier tour de l'élection présidentielle en Egypte touchait à sa fin jeudi soir après deux jours de vote sans accroc majeur pour désigner un successeur à Hosni Moubarak parmi douze candidats, notamment islamistes et figures de l'ancien régime.

Les bureaux de vote fermeront à 21H00 locales (19H00 GMT) au lieu de 20H00 (18H00 GMT) comme prévu initialement pour accueillir le plus grand nombre possible d'électeurs, a annoncé la Commission électorale.

Trois heures avant la fermeture, son président Farouk Soltane a estimé le taux de participation à 50%. Cité par l'agence officielle Mena, M. Soltane a également déclaré que le deuxième jour de vote s'était en général déroulé de manière "calme et organisée".

Comme la veille, des électeurs ont commencé à faire la queue devant les bureaux de vote avant l'ouverture à 08H00 locales (06H00 GMT) dans une ambiance bon enfant.

Les résultats du premier tour doivent être annoncés en principe le 27 mai. Si aucun candidat ne remporte la majorité absolue, un second tour est prévu les 16 et 17 juin. (Le Point)

http://www.lepoint.fr/monde/egypte-le-premier-tour-de-la-presidentielle-touche-a-sa-fin-sans-accroc-24-05-2012-1464990_24.php

Share
2
egypt.france24.com - May 24, 11:34 AM

نتائج أولية مزعومة للانتخابات تحدث جدلا على مواقع الشبكات الاجتماعية

Bien que le vote pour l'élection présidentielle soit encore en cours (pour la seconde journée), des résultats partiels et non officiels circulent déjà sur le net.

Suivre le lien pour voir un autre "résultat" mettant en tête Morsi :

http://egypt.france24.com/2012/05/24/%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D8%AC-%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B2%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%AC%D8%AF/

Share
2
www.causeur.fr - Today, 4:56 PM

Egypte : le prisme médiatique, ça trompe énormément

D’après les premiers chiffres recueillis dans 90% des bureaux de vote dépouillés, le second tour de l’élection présidentielle égyptienne opposera deux « outsiders », comme on dit en bon français : le candidat des Frères Musulmans, des salafistes et d’une partie de la gauche Mohamed Morsi (28% des voix) et le dernier premier ministre de Moubarak, le militaire de carrière Ahmed Chafiq (21%).

Pour les deux favoris du scrutin, l’ancien chef de la Ligue Arabe Amr Moussa, qui atteint péniblement les 12% et se voit relégué à la cinquième place, ainsi qu’Abdel Moneim Aboul Foutouh, islamiste de tendance plus « centriste » (sic), c’est une Bérézina électorale.

Mais le premier vaincu de l’élection est peut-être le système médiatique.

 

Lire l'article : http://www.causeur.fr/egypte-le-prisme-mediatique-ca-trompe-enormement,17680

Share
1
www.afrik.com - Today, 12:51 PM

Tewfik Aclimandos : « L'armée égyptienne ne disparaîtra pas du jour au lendemain »

Quinze mois après la chute de Mohammed Hosni Moubarak, les Egyptiens sont prêts à tout pour le changement. Ils se sont massivement mobilisés pour aller voter lors du premier tour de la présidentielle mercredi et jeudi dernier. Un scrutin historique car pour la première fois les résultats ne sont pas connus d’avance. Tewfik Tewfik Aclimandos, chercheur spécialiste de l’Egypte, revenu mercredi du Caire, analyse les enjeux de la présidentielle.

 

http://www.afrik.com/article25752.html

Share
2
www.bonjouregypte.com - Today, 10:17 AM

Bagato: Annonce officielle mardi du résultat des élections

Le secrétaire général de la Haute Commission pour la présidentielle, le conseiller Hatem Bagato, a déclaré que le résultat officiel des élections serait proclamé mardi prochain.

M. Bagato a indiqué que la commission commencerait aujourd’hui et jusqu’au demain, samedi, à recevoir les recours avancés par les présidentiables.

« Les recours seront examinés dimanche et tranchés lundi, en prévision de l’annonce mardi du résultat final », a-t-il ajouté. (Al-Wafd, via Bonjour Egypte)

http://www.bonjouregypte.com/news.php?id=6151

Share
2
egyptactus.blogspot.fr - Today, 10:02 AM

Ahmad Chafîq au second tour de l'élection présidentielle égyptienne ?

Rien n’est encore certain tant que n’a pas été proclamé officiellement le résultat du premier tour de l’élection présidentielle égyptienne.
Il semble toutefois probable - au vu des informations et autres actualités en provenance du Caire - que, pour le second tour, s’affronteront Mohamed Morsi et Ahmad Chafîq, le premier étant le candidat des Frères Musulmans, le second, le candidat officieusement soutenu par l’Armée (et, semble-t-il, par certains représentants des Coptes).
Certes, un retournement de situation est, à l’heure actuelle, toujours possible, avec notamment une “poussée” des voix en faveur d’Aboul Foutouh ou de Hamdeen Sabahi, voire de Amr Moussa.
N’ayant pas, que je sache, le don de lire dans le marc de café, je pense néanmoins utile de partir à la découverte de la personnalité de Chafîq. D’où les quelques extraits de presse qui suivent, consacrés à ce candidat au profil pour le moins complexe.

 

http://egyptactus.blogspot.fr/2012/05/ahmad-chafiq-au-second-tour-de.html

Share
0
fr.rian.ru - Today, 5:39 AM

Présidentielle égyptienne: Morsi et Chafik en tête du premier tour

Mohamed Morsi, candidat du mouvement islamiste Frères Musulmans, et Ahmed Chafik, ancien premier ministre de Hosni Moubarak, arrivent en tête du premier tour de l'élection présidentielle en Egypte après dépouillement de 51% des bulletins.

Selon les états-majors électoraux, M.Morsi obtient 30,8% des voix, M.Chafik recueillant quant à lui 22,3% des suffrages. Le candidat indépendant Hamdeen Sabbahi (socialiste) occupe la troisième position avec près de 20% des voix.

Le candidat islamiste indépendant Abdel Moneim Aboul Fotouh et l'ancien secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussa arrivent respectivement à la quatrième et cinquième place.

http://fr.rian.ru/world/20120525/194831177.html

Share
2

ÉGYPTE • Des résultats encore partiels, mais explosifs

"Des résultats partiels en rafale", titre le quotidien Youm7. Les résultats définitifs de la présidentielle sont attendus pour le 27 mai. Toutefois, d'après les dernières informations de la presse égyptienne, après dépouillement de plus de 83% des bulletins de vote, il serait acquis que le second tour opposera le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, à l'ancien Premier ministre de Hosni Moubarak, Ahmed Chafik – deux hommes honnis par les révolutionnaires. Un tel face-à-face paraît lourd de tensions à venir et devrait contribuer à polariser la société égyptienne.

Share
2
blogs.rue89.com - Today, 4:15 AM

Les Egyptiens plébiscitent les élections pluralistes

"Renouer avec l’espoir, l’optimisme et la bonne humeur, les Egyptiens y sont toujours prêts. Ils ont oublié, pendant deux jours au moins, le désordre, les déceptions et les difficultés qui ont suivi la chute de Hosni Moubarak et d’autres qui les attendent sans doute.

Dans l’ordre et la bonne humeur ils se sont rendus par millions aux urnes pour élire celui qui sera « le Président de la révolution », selon le titre du quotidien Al- Youm Assabeh.

« Le temps est venu pour les Egyptiens de célébrer leur révolution sans attendre les résultats des élections présidentielles. Si le peuple s’est soulevé si des vies ont été sacrifiées c’est pour cet instant où chaque citoyen vote sans savoir à l’avance le nom du président gagnant ni même celui qui a le plus de chances de l’emporter, » écrit un éditorialiste du quotidien Al-Chorouq." (Hala Kodmani)

http://blogs.rue89.com/neo-arabia/2012/05/25/les-egyptiens-plebiscitent-les-elections-pluralistes-227598

Share
2
www.bonjouregypte.com - Today, 1:17 AM

Sultan : 50%, taux de participation aux élections présidentielles

Le chef de la Haute Commission pour la présidentielle, le Conseiller Farouk Sultan, a confirmé que le taux de participation aux élections présidentielles était de 50%.

À noter que le taux de participation aux législations était de 62%. (Bonjour Egypte)

http://www.bonjouregypte.com/news.php?id=6132

Share
2
www.lepoint.fr - Today, 1:12 AM

Egypte: début du dépouillement après le premier tour de la présidentielle

Le dépouillement des bulletins de vote était en cours dans la nuit de jeudi à vendredi en Egypte à l'issue du premier tour d'une élection présidentielle très disputée par douze candidats briguant la succession de Hosni Moubarak, renversé par une révolte populaire.

Quelques heures après la clôture des bureaux de vote, les Frères musulmans, première force politique du pays, ont affirmé que leur candidat Mohammed Morsi était en tête selon les premiers résultats partiels obtenus des bureaux de vote.

La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a de son côté félicité l'Egypte pour l'élection présidentielle qu'elle a qualifiée d'"historique", ajoutant que Washington était prêt à collaborer avec le gouvernement installé au Caire.

"Nous nous attendons à collaborer avec le gouvernement égyptien démocratiquement élu", a déclaré Mme Clinton dans un communiqué publié par sa porte-parole

Les résultats doivent être annoncés le 27 mai. Si aucun candidat ne remporte la majorité absolue, un second tour est prévu les 16 et 17 juin. (Le Point)

http://www.lepoint.fr/monde/egypte-debut-du-depouillement-apres-le-premier-tour-de-la-presidentielle-25-05-2012-1465035_24.php

Share
2
www.rfi.fr - Today, 1:05 AM

Election présidentielle en Egypte: la traque aux irrégularités

Les bureaux de vote ont fermé leurs portes jeudi 24 mai à 21h pour la première élection présidentielle libre de l’ère post Moubarak. Cinquante millions d’électeurs étaient appelés à choisir entre douze candidats pour ce premier tour. Dans l’ensemble, le scrutin s’est déroulé sans incident majeur. Une coalition de 128 ONG avait déployé des observateurs dans tout le pays. (RFI)

Share
2
www.lettera43.it - May 24, 3:32 PM

Egitto, donne senza voce

Oltre 50 milioni di elettori, 13 mila seggi elettorali, 12 candidati in lista. Questi i numeri delle prime presidenziali libere che si sono aperte il 23 maggio nell'Egitto del dopo Mubarak. Ma, ancora una volta, c'è un dato significativo che non fa notizia: nella rosa degli sfidanti non appare nemmeno un nome femminile.
«Non ci può essere vera democrazia senza il riconoscimento dei diritti delle donne», spiega a Lettera43.it Farian Sabahi, scrittice, giornalista e accademica esperta di mondo arabo e Medio Oriente. Ma la situazione, aggiunge, non deve stupire: «Quella egiziana è una società tradizionale e patriarcale, dove l’analfabetismo è ancora alto, soprattutto tra le donne». (Matteo Corgnati)

 

http://www.lettera43.it/attualita/egitto-donne-senza-voce_4367552010.htm

Share
2
tempsreel.nouvelobs.com - May 24, 11:37 AM

Dernières heures de vote pour la présidentielle en Egypte

Les Egyptiens ont continué à voter jeudi au deuxième et dernier jour du premier tour d'une élection présidentielle indécise, au cours de laquelle ils doivent choisir entre islamistes et hommes de l'ancien régime.Pour éviter les grosses chaleurs, de nombreux électeurs se sont rendus dans les bureaux de vote dès leur réouverture à 08h00.

"Je suis venu hier, mais il y avait trop de monde, alors j'ai préféré voter aujourd'hui", explique Khaled Abdou, un ingénieur de 25 ans. "Je veux participer au choix du président et j'espère que cela conduira à la stabilité et au changement".

Mercredi, de longues files d'attente s'étaient formées devant les bureaux de vote à travers l'Egypte pour ce premier scrutin présidentiel libre du pays, qui doit désigner parmi douze candidats le successeur d'Hosni Moubarak, chassé du pouvoir par la rue le 11 février 2011.

L'élection présidentielle met aux prises des islamistes, le Frère musulman Mohamed Morsi et le dissident de la confrérie Abdel Moneim Aboul Fotouh, à des "libéraux" incarnant une forme de continuité avec l'ancien régime, l'ex-ministre Amr Moussa et l'ancien général Ahmed Chafik, favori de l'armée et de la minorité chrétienne copte.

Mohamed Morsi fait la course en tête à l'issue du vote de mercredi, selon la confrérie islamiste et l'équipe de campagne d'Amr Moussa, qui place l'ancien secrétaire général de la Ligue arabe en deuxième position, sans que l'on sache très bien sur quoi se basent ces estimations.

Lire l'article : http://tempsreel.nouvelobs.com/topnews/20120524.REU6992/dernieres-heures-de-vote-pour-la-presidentielle-en-egypte.html

Share
2
1 2 3 4 231 Next