Égypte-actualités
Égypte-actualités
82
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypte actus
Follow
Scooped by Egypte actus onto Égypte-actualités
Scoop.it!

Shereen El Feki discusses her new book on sex in the Arab world

Shereen El Feki discusses her new book on sex in the Arab world | Égypte-actualités | Scoop.it

As change sweeps across the Arab world, there are a variety of lenses through which to examine these changes: religious, cultural, political, economic. Shereen El Feki has chosen a decidedly less conventional lens with her new new book “Sex and the Citadel: Intimate Life in a Changing Arab World” (...)), due out Tuesday.

The book takes a close look at the sexual lives of men and women in the Middle East. Combining original research with first-person stories from housewives, young virgins, activists and sex therapists, “Sex and the Citadel” provides a detailed account of a veiled and sensitive aspect of Arab society.

Currently dividing her time between London and Cairo, El Feki has worked as a journalist for the Economist and a presenter with Al Jazeera English. She also is a former vice chairwoman of the United Nations’ Global Commission on HIV and Law.

While "Sex and the Citadel" takes a look at the sexual lives of men and women across the Middle East, there is a stronger focus specifically on Egypt.

My book is centered on Egypt, and in particular Cairo, in part for personal reasons. My father is Egyptian, most of my family live in Egypt, I carry an Egyptian passport and I’m Muslim. But I grew up in Canada, and I never thought much about my Arab heritage -- until Sept. 11, that is. (...)

 

But this is more than personal. Egypt is a natural focus of this book because it is the most popu­lous country in the Arab region. Because of its strategic geopolitical importance, it retains formidable political, economic, social and cultural influence across the region.

Egypte actus's insight:

 

The collective sexual problems faced by Egyptians­­ -- taboos against premarital sex, masturbation, homosexuality, unwed moth­erhood, abortion, and a culture of censorship and silence, preached by religion and enforced by social convention -- are found across the Arab region. And the solutions that Egyptians will, I hope, find in the years to come will have relevance for their neighbors across the Arab region as well.

Why did you choose sex as the lens through which to examine political and social change throughout the region?

My background is in HIV/AIDS. I trained as an immunologist before becoming healthcare correspondent at the Economist (where part of my beat was covering the global HIV/AIDS epidemic), and most recently I was vice chair of the UN’s Global Commission on HIV and the Law. If you want to understand HIV in the Arab region, you have to look at sex because it is the main route of transmission in most countries in the region, and taboos around sex pose a serious challenge to tackling HIV.

It became clear to me that sexuality, more broadly defined, is an incredibly powerful lens with which to study a society, because it gives you a view not only of the miniature of people’s intimate lives but also the wider canvas of public life. Beliefs and values, attitudes and behaviors around sex are shaped by bigger forces -- politics, economics, religion, tradition, gender, generations. If you really want to know a people, start by looking inside their bedrooms.

 

More on:http://www.latimes.com/features/books/jacketcopy/la-et-jc-shereen-el-feki-discusses-her-new-book-on-sex-in-the-arab-world-20130308,0,1068763.story

No comment yet.
Discover Topics Egypte actus is following
From Tahrir Square Epic pics ifre La Revue Antique Best of Photojournalism History
and 20 others
Your new post is loading...
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte: renforts dans le Sinaï après des enlèvements et une attaque

Egypte: renforts dans le Sinaï après des enlèvements et une attaque | Égypte-actualités | Scoop.it

Les autorités égyptiennes ont envoyé lundi des renforts policiers dans le Sinaï, après l'enlèvement de sept membres des forces de l'ordre et une attaque à l'arme lourde contre un camp de police dans cette région en proie à une instabilité croissante.
D'après un responsable de la sécurité, 80 unités des Forces de sécurité centrale (FSC, la police anti-émeutes) et 26 véhicules blindés se sont déployés dans le Nord-Sinaï.
Lundi à l'aube, des hommes non identifiés ont tiré à l'arme lourde pendant 25 minutes sur un camp des FSC à Al-Ahrach, dans le Nord-Sinaï, sans faire de victimes, a rapporté l'agence officielle Mena, citant un haut responsable des services de sécurité.
Les forces en charge de la sécurité du camp sont parvenues à repousser l'assaut et à obliger les hommes armés à fuir, a-t-elle ajouté, en précisant que les assaillants étaient activement recherchés.
Cet incident intervient après l'enlèvement jeudi dans le Sinaï de sept soldats et policiers, qui dans une vidéo depuis retirée du site de partage YouTube ont indiqué que leurs ravisseurs exigeaient la libération de militants politiques bédouins détenus.
Le président Mohamed Morsi a rejeté toute négociation mais le responsable de la sécurité a indiqué que les services concernés continuent de préférer le principe de la négociation avec les ravisseurs pour libérer les conscrits enlevés.


AFP, via Romandie

Plus : http://www.romandie.com/news/n/_Egypte_renforts_dans_le_Sinai_apres_des_enlevements_et_une_attaque58200520131406.asp

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Un projet de loi de contrôle des ONG pose problème en Egypte

Un projet de loi de contrôle des ONG pose problème en Egypte | Égypte-actualités | Scoop.it

Le Front du salut national, principale formation de l'opposition en Egypte regroupant des libéraux et des partis de gauche, a dénoncé samedi le projet de loi de contrôle des organisations non-gouvernementales visant, selon le FSN, à les étouffer. 
Le texte, qui est l'œuvre des Frères musulmans au pouvoir, a été soumis au Conseil de la Choura, qui fait office de Parlement. Selon le FSN, il est encore plus restrictif que la législation en vigueur à l'époque du régime déchu de Hosni Moubarak. 
Le projet, estime l'opposition dans un communiqué, "cherche à reproduire une police d'Etat en inscrivant dans la loi le rôle des organes de sécurité chargés de contrôler les activités des groupes de la société civile". 
Le texte prévoit que les ONG doivent être soumises à l'approbation d'une commission composée en partie de représentants des services de sécurité et devront obtenir une autorisation officielle pour recevoir des fonds venant de l'étranger. Le texte est également critiqué par des organisations de défense des droits de l'Homme. A l'époque de Hosni Moubarak, des ONG ont eu maille à partir avec les autorités à propos de leur financement par des pays occidentaux, un problème qui a perduré après la chute du "raïs" et l'arrivée au pouvoir des islamistes. 
En 2012, lorsque l'armée assurait l'intérim du pouvoir, les relations égypto-américaines avaient connu une brève crise en raison de l'ouverture d'une enquête sur le fonctionnement d'ONG internationales, y compris celles basées aux Etats-Unis.

 

Reuters, via Libération.ma

Plus : http://www.libe.ma/Un-projet-de-loi-de-controle-des-ONG-pose-probleme-en-Egypte_a38274.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Un ménage sur trois en Egypte dispose d'Internet

Un ménage sur trois en Egypte dispose d'Internet | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

Ces statistiques officielles de l'agence CAPMAS sont basées sur l'année 2012.
 
Article en aglais

Arab Finance, reprenant Ahram online

https://www.arabfinance.com/news/newsdetails.aspx?id=254708
 

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Vidéo des otages : un soldat égyptien reconnaît les officiers kidnappés

Vidéo des otages : un soldat égyptien reconnaît les officiers kidnappés | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

Un soldat égyptien à la frontière de Rafah a déclaré dimanche qu'il reconnaissait quatre de ses collègues à partir d'une vidéo diffusée sur internet.

 

Un article en anglais

Aswat Masriya

http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=5d06d297-b7bf-4e29-a784-6a0ea65899e3

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte : le président Morsi exclut de négocier pour libérer les policiers enlevés

Egypte : le président Morsi exclut de négocier pour libérer les policiers enlevés | Égypte-actualités | Scoop.it
Le président égyptien Mohamed Morsi a rejeté, dimanche 19 mai, toute négociation avec les ravisseurs de sept policiers et soldats dont une vidéo a été mise en ligne dans la journée. "Il n'y a aucune négociation avec les criminels et la crainte de l'Etat sera préservée", a affirmé M. Morsi, cité par l'agence officielle Mena.

Une vidéo mise en ligne dimanche via un compte anonyme sur YouTube montre les sept otages, yeux bandés et mains sur la tête, déclinant leur identité face à la caméra. L'un d'eux est tenu en joue par un fusil, probablement tenu par quelqu'un hors cadre, tandis qu'un autre déclare que les ravisseurs réclament la libération de"militants politiques" bédouins détenus, mentionnant un bédouin condamné à mort pour une attaque contre un poste de police en 2011 à El-Arich, dans le Nord-Sinaï.

"Nous espérons que vous, président, relâcherez aussi rapidement que possible les militants politiques du Sinaï, car nous ne pouvons plus supporter la torture", dit l'un des otages.

Les trois policiers et quatre soldats ont été enlevés jeudi dans la péninsule égyptienne du Sinaï par des hommes armés réclamant la libération d'un groupe de prisonniers détenus dans un poste de police dans le Nord-Sinaï. Les policiers enlevés travaillaient au point de passage de Rafah.

 

Le Monde

Plus : http://www.lemonde.fr/afrique/article/2013/05/19/egypte-le-president-morsi-exclut-de-negocier-pour-liberer-les-policiers-enleves_3363648_3212.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Deux journalistes égyptiens poursuivis pour diffamation

Le directeur et le rédacteur en chef du journal égyptien El Watan, qui ne ménage pas ses critiques envers le président Mohamed Morsi et les Frères musulmans, vont être jugés pour diffamation, rapporte dimanche le journal Al Ahram.

Plusieurs journalistes, comédiens et humoristes ont dû répondre de la même accusation ces derniers mois et les militants de l'opposition accusent le gouvernement de chercher ainsi à les faire taire.

Le procureur général Talaat Ibrahim, nommé par Mohamed Morsi en novembre dernier, a ordonné que Magdi El Galad, rédacteur en chef d'El Watan, et Alaa El Ghatrifi, directeur de ce journal, passent en jugement pour avoir diffamé le directeur d'un centre de recherche et d'étude d'opinions. La date du procès n'a pas été fixée.

Il y a quelques jours, El Galad a été inculpé de "diffusion de fausses nouvelles dans le but de troubler l'ordre public", El Watan ayant publié les noms de personnes que des militants islamistes, selon le quotidien, chercheraient à assassiner. (Shaimaa Fayed et Maggie Fick; Guy Kerivel pour le service français)

 

Zone Bourse

http://www.zonebourse.com/actualite-bourse/Deux-journalistes-egyptiens-poursuivis-pour-diffamation--16871188/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Une vidéo des 7 soldats égyptiens kidnappés dans le Sinaï

Egypte actus's insight:

Un document à prendre avec toutes les réserves d'usage...

Les soldats, yeux bandés, déclinent leur identité et leur âge.

Ils disent êre torturés et demandent au président Morsi de libérer tous les détenus politiques du Sinaï, particulièrement le Sheikh Abu Hamda Sheita.

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Exposition "Icônes coptes"

Exposition "Icônes coptes" | Égypte-actualités | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Jeux Méditerranéens : L’Egypte rêve du podium en taekwondo

Jeux Méditerranéens : L’Egypte rêve du podium en taekwondo | Égypte-actualités | Scoop.it

Le taekwondo fait son apparition pour la première fois aux Jeux Méditerranéens. La compétition aura lieu  du 20 au 30 juin à Mersin en Turquie. L’Egypte a pour objectif de s’imposer dans cette discipline.


Africa Top Sports

Plus : http://www.africatopsports.com/2013/05/19/jeux-mediterraneens-legypte-reve-du-podium-en-taekwondo/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

L'armée égyptienne demande à Morsi de lui donner l'ordre d'attaquer les ravisseurs du Sinaï

L'armée égyptienne demande à Morsi de lui donner l'ordre d'attaquer les ravisseurs du Sinaï | Égypte-actualités | Scoop.it

L'armée égyptienne a exhorté le président Mohammed Mursi de lui donner le "feu vert" pour lancer une attaque contre les ravisseurs des policiers au Sinaï.
Jusqu'à présent, Morsi a joué la carte de la négociation pour «éviter toute effusion de sang et ne pas compliquer davantage la situation dans le Sinaï".
A l'évidence, cette prudence ne convient pas à l'armée.

 

Un article en anglais

Al-Arabiya

http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2013/05/19/Egyptian-army-urges-Mursi-to-order-attack-on-Sinai-captors.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Nouvelles attaques des Salafistes contre la manière de gouverner des Frères musulmans

Nouvelles attaques des Salafistes contre la manière de gouverner des Frères musulmans | Égypte-actualités | Scoop.it

Ils reprochent aux Frères musulmans d'être en contradiction avec les enseignements islamiques et de "ne représenter l'Islam en aucune façon".

 

Objets de leurs récriminations :

- la politique du gouvernement en matière de tourisme (trop de laxisme) ;

- un manque de cohérence dans la volonté exprimée de libérer Jérusalem

("La libération de Jérusalem ne sera pas atteinte par les slogans, mais par un changement réel qui passe par une réelle volonté de mettre en œuvre la charia d'Allah") ;

- le rétablissement des relations avec l'Iran.

 

Un article en anglais

Ahram online

http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/71769/Egypt/Politics-/Salafists-launch-another-attack-on-Egypts-ruling-M.aspx

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

La dette extérieure de l'Egypte a augmenté de 8 milliards de dollars

Cette dette atteint désormais les 42 milliards de dollars, alors qu'elle était l'an dernier, à pareille époque, de 34,4 dollars.

On s'attend à ce que cette hausse de la dette pénalise la capacité du pays à recevoir davantage de prêts. 

Un article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/18/egyptian-foreign-debt-increases-by-8bn/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Emel Mathlouthi - Kelmti Horra (Ma parole est libre)

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Un nouveau blog consacré au Sphinx de Guizeh (énigmes et théories)

Un nouveau blog consacré au Sphinx de Guizeh (énigmes et théories) | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

Le premier post de ce nouveau blog relate, compte tenu de quelques variantes dans le texte transmis jusqu'à nous, ce qu'écrivait sur le Sphinx Pline l'Ancien.

 

http://le-sphinx-de-guizeh.blogspot.fr/2013/05/ce-nest-que-le-roc-meme-travaille-sur.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Le Caire : Fin de la grève des travailleurs de la Compagnie d’Eletricité du Caire-Nord

Le Caire : Fin de la grève des travailleurs de la Compagnie d’Eletricité du Caire-Nord | Égypte-actualités | Scoop.it

Les travailleurs de la Compagnie d’Eletricité du Caire-Nord (NCEDC) reprennent le travail ce lundi après avoir obtenu dimanche la libération de leurs collègues arrêtés et le retrait par la direction d’un projet de réduction d’une partie des primes.

Les travailleurs de la NCEDC se sont mis en grève la semaine dernière pour la libération de 17 de leurs collègues arrêtés lors d’une manifestation contre le projet de réduire de 50% certaines primes de leurs salaires mensuels. Samedi la direction a publié une déclaration affirmant que les primes ne seraient pas baissées. Dimanche les 17 ouvriers arrêtés étaient libérés.


Source : El-Ahram, via Solidarité Ouvrière

http://communismeouvrier.wordpress.com/2013/05/20/le-caire-fin-de-la-greve-des-travailleurs-de-la-ncedc/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Attaque d'une base des forces de sécurité égyptiennes dans le nord de la péninsule du Sinaï

Attaque d'une base des forces de sécurité égyptiennes dans le nord de la péninsule du Sinaï | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

Des hommes armés ont pris d'assaut une base des forces de sécurité égyptiennes, dans la péninsule du Sinaï, à l'aube de ce lundi 20 mai.

Ils sont arrivés à bord d'un camion eéquipé d'armes automatiques.

Selon toute raisemblance, il s'agit des militants islamistes.

 

Article en anglais

Reuters, via Aswat Masriya

http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=ad7c9de8-24ab-4777-bd8c-c0cf0f58f24a

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Égypte : Aux premières loges de la révolution

Égypte : Aux premières loges de la révolution | Égypte-actualités | Scoop.it

Du balcon de leur magasin, Agnès Debiage et Ludovic Piantanida - un couple de Français installé en Égypte - ont une vue imprenable sur la célèbre place Tahrir, au Caire. Un lieu d'où ils ont assisté à toutes les phases du tourbillon égyptien.

 

Les clients peuvent profiter des bancs en bois traditionnels qui y sont installés pour regarder le spectacle de la vie quotidienne du centre-ville, ou observer les manifestations qui secouent régulièrement le secteur. Le couple qui dirige « Oum El Dounia » - à la fois librairie francophone et magasin d'artisanat local - a vécu à travers ce commerce toutes les phases du tourbillon égyptien, des espoirs de démocratie à la grave crise économique qui sévit désormais. « Le 25 janvier 2011 (premier jour de la révolte populaire), on s'attendait à voir quelques dizaines de manifestants se faire matraquer et disparaître, comme d'habitude sous Hosni Moubarak », se souvient Ludovic. « En fait, c'est la première fois que, depuis mon balcon, je voyais la police égyptienne totalement débordée par des gens venus par milliers. La situation était tout à fait nouvelle », raconte ce natif de Redon (35). « Oum El Dounia » (« la mère du monde », un surnom de l'Égypte) va rester ouvert les premiers jours de la révolte, puis devra fermer pendant une courte période devant la violence des affrontements. Une situation d'autant plus inédite que le magasin n'avait pas fermé une seule journée depuis sa création, sept ans plus tôt, au premier étage d'un immeuble d'une artère commerçante, en bordure de la place. « Nous venions tous les jours vérifier que la porte tenait bon » alors que les affrontements faisaient rage, se souvient Agnès.

 

Le Télégramme

Plus : http://www.letelegramme.fr/ig/generales/france-monde/monde/egypte-un-breton-aux-premieres-loges-de-la-revolution-20-05-2013-2107777.php?utm_source=rss_telegramme&utm_medium=rss&utm_campaign=rss&xtor=RSS-31

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Exposition "Révolution [nom, féminin] : Le printemps arabe des femmes"

Exposition "Révolution [nom, féminin] : Le printemps arabe des femmes" | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

iReMMO 5, rue Basse des Carmes, 75005 Paris (M° Maubert Mutualité)

Jusqu'au 28 mai 2013

Avec plus d’une centaine de photographies et de dessins, l’exposition met en lumière l’investissement des femmes dans les révolutions du monde arabe ainsi que leur médiatisation. Des unes tirées de Libération, du Courrier International jusqu’à l’#opBlueBra du collectif AnonTranslator, des images choc de la blogueuse Aliaa Magda Elmahdy en passant par les dessins de Willis from Tunis de Cartooning for peace, ce projet illustre l’implication nouvelle de ces femmes dans la vie politique de leurs pays et une révolution qu’on peut qualifier de 2.0

Le projet intitulé Révolution [nom, féminin] : le Printemps arabe des femmes, propose de mettre en exergue le rôle des femmes dans le printemps arabe ainsi que leur représentation dans la presse et sur le web. En effet, les images ont été un vecteur considérable de ces révoltes, permettant de suivre en temps réel les avancées des divers soulèvements. Des milliers d’images de presse ont ainsi circulé pendant des mois, faisant la une des plus grands journaux et magazines. En parallèle de cette abondance d’images professionnelles se sont ajoutées des images amateurs (photographie, vidéos et dessins) diffusées en temps réel sur la toile. Les internautes s’emparèrent de ces images afin de marquer leur indignation.


No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

“Rebellez-vous”, par Nabil El-Choubachy

“Rebellez-vous”, par Nabil El-Choubachy | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

Aujourd'hui en Egypte, un groupe de jeunes a lancé au début du mois une campagne intitulée "Tamarod" (Rébellion) pour chasser les Frères musulmans et le président Mohamed Morsi du pouvoir. 
«Parce que la sécurité n'est toujours pas revenue, parce que le pauvre n'a toujours pas de place, parce qu'il n'y a pas de dignité pour moi et mon pays (...), nous ne voulons plus de toi», disent les opposants dans le formulaire de la pétition en s'adressant au président Morsi.  
En deux semaines, le succès de la campagne est retentissant.  Plus de deux millions de signatures et des soutiens politiques de tout bord pour ce mouvement qui se déclare indépendant de toute tendance politique. 
Le Front de Salut National, Mohamed El Baradei, le mouvement du 6 Avril, Ahmed Chafik, mais aussi certains salafistes ont d'ores et déjà apporté leur soutien à cette campagne. Une campagne qui commence sérieusement à enquiquiner le président et sa confrérie. 
«Le seul mécanisme démocratique reconnu est l'urne. Et il faut que tout le monde respecte les résultats des urnes quels qu'ils soient» martèlent les Frères musulmans. Certes, mais le résultat des urnes qui a donné la victoire à Mohamed Morsi a été obtenu grâce aux promesses du candidat islamiste pendant la campagne électorale, promettant qu'il était le candidat de la Révolution et qu'il allait tout mettre en œuvre pour ses objectifs. Un an après, le résultat est accablant. 
Aucune demande de la Révolution n'a été satisfaite et le pouvoir en place s'en éloigne à grands pas, jour après jour.


Le Progrès égyptien

Plus : http://213.158.162.45/~progres/index.php?action=news&id=21433

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Katatni: "Le parti Liberté et Justice prépare les jeunes à des fonctions de leadership"

Katatni: "Le parti Liberté et Justice prépare les jeunes à des fonctions de leadership" | Égypte-actualités | Scoop.it

Le Dr Saad Katatni, président de Liberté et Justice, a souligné que son parti "a besoin des jeunes, en raison de leur énergie, de leur vitalité et de leur créativité. Il va leur permettre de prendre les plus hauts postes et d'effectuer les fonctions les plus importantes dans la période à venir.

Le rôle de la jeunesse ne se limite pas au sport. Les jeunes ont un devoir important dans la construction et la gestion des institutions de l'Etat."

 

Article en anglais

Ikhwan web

http://www.ikhwanweb.com/article.php?id=30954

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

3 millions de signatures pour la campagne "Tamarroud"

3 millions de signatures pour la campagne "Tamarroud" | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:

C'est le chiffre annoncé par Mai Wahba, l'un des responsables de cette campagne de pétitions contre le président Morsi.

Ce dimanche, la collecte de signatures continuera dans plusieurs quartiers du Caire, notamment Mattareya, le Vieux Caire, Hadayek El-Qubba et Manial.

 

Article en anglais

El-Ahram, via Aswat Masriya

http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=41b5ef89-d7da-4db6-ab64-f85141f5a3a8

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

"Le mystère du Sphinx", par Charlton Heston

Egypte actus's insight:

Vidéo publiée le 18 mai 2013

Film basé sur la théorie de John Anthony West

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Hamdeen Sabbahi :"Les Frères musulmans ont divisé le pays"

Hamdeen Sabbahi :"Les Frères musulmans ont divisé le pays" | Égypte-actualités | Scoop.it

Interview, en anglais, par Al-Akhbar.

Extraits

 

 

"Morsi a pris le pouvoir à travers des élections, et nous devons en respecter les résultats en conformité avec les principes démocratiques. Mais les dirigeants démocratiques qui prennent le pouvoir par des moyens démocratiques doivent aussi exercer le pouvoir démocratiquement.

Nous rappelons que la Déclaration constitutionnelle (instaurée par le pouvoir en place) est anti-démocratique. (N'oublions pas non plus ) les blessés à l'extérieur du palais présidentiel al-Ittihadiya. De tels incidents sapent naturellement la légitimité de Morsi. Morsi a une légitimité juridique, qui fait l'objet de critiques, mais sa légitimité politique s'est effondrée avec la Déclaration constitutionnelle, ainsi que sa légitimité morale depuis que des Egyptiens ont perdu la vie. En d'autres termes, il est au pouvoir avec une légitimité juridique discutable, et une légitimité politique et morale inexistante."

http://english.al-akhbar.com/content/hamdeen-sabahi-interview-brotherhood-has-divided-egypt

 

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Le Département d'Etat met en garde les Américains qui souhaitent voyager en Egypte

Le Département d'Etat met en garde les Américains qui souhaitent voyager en Egypte | Égypte-actualités | Scoop.it

Le Département d'État des États-Unis a publié mercredi une nouvelle alerte pour les citoyens américans souhaitant voyager en Egypte.

L'alerte a cité la possibilité de troubles politiques et sociaux, des incidents récents ayant conduit à la violence et à l'inquiétude croissante dans le pays.

 

Article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/18/state-department-issues-new-travel-warning-for-egypt/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Projets pour ressusciter le pont Abu El-Ela

Projets pour ressusciter le pont Abu El-Ela | Égypte-actualités | Scoop.it

Ce pont du Caire a connu la célébrité, notamment dans des films.

Il est question de le restaurer.

 

Vidéod'Al-Jazeera , avec commentaires en anglais

http://www.aljazeera.com/video/middleeast/2013/05/201351818026891865.html

 

La vidéo : 

http://youtu.be/zM4lINNpleA

No comment yet.