 Your new post is loading...
(Agence Ecofin) - La loi sur la réforme fiscale sera revue dimanche prochain par le Cabinet égyptien et préparée pour soumission au conseil de la Shura pour approbation. D’après Ashraf El-Araby (photo), le ministre de la planification et de la coopération internationale, cette réforme fiscale prévoit une augmentation des taxes de 2% à 5% sur au moins 50 services dont la téléphonie mobile. En effet, selon l’agence d’informations turque Anadolu, l’Autorité fiscale égyptienne (ETA) a déclaré que les taxes sur la téléphonie mobile pourraient montée de 15% à 20%. Cependant, Mamdouh Omar, le président de l’ETA, a tenu à préciser que l’augmentation des taxes ne signifiera pas une augmentation des prix des appels locaux et étrangers ou des servies Internet. Suite à l’annonce de cette augmentation des charges fiscales en début d’année 2013, les trois opérateurs de téléphonie mobile que sont Vodafone, Mobinil et Etisalat avaient initié une augmentation du coût de leurs services pour préserver leur marge bénéficiaire.
http://www.agenceecofin.com/gestion-publique/0703-9423-egypte-la-reforme-fiscale-augmenterait-les-taxes-sur-la-telephonie-mobile-de-15-et-20
La compagnie de téléphonie mobile Vodafone Egypte vient de mettre un nouveau service à la disposition de ses clients. Il s’agit d’un paquetage promotionnel (ou bundle) de produit concernant l’accès à internet. Ce paquetage comprend des tablettes, des modems USB pour l’accès à internet et des appareils MIFI . Un appareil MIFI est capable de transformer le signal 3G en réseau WiFI, sur lequel on peut connecter tout appareil Wifi. L’idée de ce bundle est de réduire les coûts de connexion pour les clients qui avaient connu une augmentation de 15 pour cent sur les taxes de recharge en janvier. Cette offre se présente comme suit : Vodafone Super 25 propose 1,2 Go pour 25 livre égyptienne (EGP), Vodafone 50 offre 3 Go pour 50 EGP, Vodafone Streamer 100 offre 7 Go pour 100 EGP, Vodafone Downloader offre 150 EGP pour 10GB, et Vodafone Super 250 Unlimited fournit 18 Go pour 250 EGP. Cette nouvelle offre de Vodafone permettra à la classe moyenne égyptienne de pourvoir utilise ce type d’appareil. (TechMissus)
Increasing the sales tax on mobile phone lines from 15 percent to 18 percent is necessary, and the hike will not be cancelled, said Amr Badawi, head of the National Telecom Regulatory Authority. The tax increase was approved by the Cabinet but then frozen by President Mohamed Morsy last December. The tax is necessary to stop the random and “wasteful” use of mobile phones across the nation, Badawi claimed, adding that the taxes would be added to the state budget for this fiscal year and would not be revoked. During a press conference on Thursday, Badawi said that the government would decide when to begin implementing the tax hike. The telecom authority is currently studying several strategies to help companies implement the price hike, in order to avoid the kind of outcry that occurred after prices were raised for credit recharge cards. (Egypt independent) More : http://www.egyptindependent.com/news/telecom-authority-increased-tax-mobile-phones-start-year
Telecom Egypt has announced it will be ready to offer mobile services six weeks after it receives the network licence, Mena has reported. The license is pending the government's approval of the different tariff plans that are currently being offered by the state-owned telecoms operator. Egypthas three mobile operators: VodafoneEgypt, MobiNil, which is controlled by France Telecom, and Dubai-based Etisalat.
Technology has played an important role in mobilising activists during the Egyptian uprising.
As many continue to express their grievances, software developers are creating new programmes to accomodate them.
Mobile applications like "Byt'ebed 'alia" or "I'm Being Arrested" alerts family -- or lawyers -- of someone's arrest. It sends an SMS with location details using GPS, without requiring Internet access.
Many activists are getting training on how to secure data on their computers and cell phones.
Al Jazeera's Rawya Rageh reports from Cairo.
|
(Agence Ecofin) - En janvier 2012, suite à des soupçons d’entente entre Vodafone Egypte, Mobinil et Etisalat pour augmenter les tarifs des communications, comportement contraire à la loi antitrust, l’Autorité de la concurrence d’Egypte (ECA) avait effectué des enquêtes au sein des trois opérateurs mobiles. Le 25 février 2013, l’ECA a annoncé avoir saisi le procureur de la République pour poursuivre les investigations au sein de Mobinil et Etisalat, qu’elle accuse de refus de collaborer. D’après Mona El-Garf, le président de l’ECA, les lois antitrust obligent les entités économiques à coopérer avec l’Autorité en lui faisant suivre en permanence les documents dont elle a besoin pour travailler. Mobinil et Etisalt auraient refusé de fournir les documents qui leur ont été demandés, explique Ibrahim Abdel Rehim, le chef du département de la communication de l’ECA. Dans un communiqué de presse publié le 25 février 2013, Mobinil a interrogé la compétence juridique de l’ECA sur ses activités de télécommunication. Pour l’entreprise, cette fonction revient exclusivement à l’Autorité nationale de régulation des télécommunications.
http://www.agenceecofin.com/regulation/2702-9239-egypte-l-autorite-de-la-concurrence-attaque-mobinil-et-etisalat-pour-refus-de-collaboration
Samsung has acquired 60% of the Egyptian smart phones market’s total revenues in 2012.
(...) Head of Division at Samsung Mobile Egypt, said the company has seized 50% of the smart phones sales in 2012 in which the volume of revenues reached 60% of the Egyptian market’s total sales. Samsung was ranked first for the volume of sales for the regular and smart phones which hit 43.2% of the total cell phone sales in Egypt, Barakat noted during a press conference convened on Wednesday. Moreover, he stated that Samsung’s Beni Suef plant began the process of hiring at the end of 2012, pointing out that it will begin producing and collecting the screens within the coming months.(...) More on: http://amwalalghad.com/en/investment-news/technology-news/14409-samsung-acquires-60-from-smart-phones-market-revenues-in-egypt.html
(Agence Ecofin) - Au cours d’une rencontre avec des journalistes le 4 février 2013, Yves Gauthier (photo), le président directeur général de Mobinil, a déclaré que les services de téléphonie deviennent couteux pour les opérateurs télécoms. Yves Gauthier lie cette augmentation des coûts à la demande en communication qui s’est accrue durant les dernières années, obligeant les sociétés de téléphonie à dépenser davantage pour améliorer leurs réseaux. (...) Dans la conjoncture économique actuelle, le PDG de Mobinil pense donc que l’augmentation des prix apparait inévitable. De plus, pour Yves Gauthier, si les réformes fiscales préconisées par le FMI et mises en attente en décembre 2012 par le président Mohamed Morsi sont finalement appliquées, les entreprises de télécoms n’auront pas d’autres choix que de répercuter l’’augmentation des taxes sur les clients.
Plus : http://www.agenceecofin.com/operateurs/0502-8794-egypte-selon-le-pdg-de-mobinil-l-augmentation-des-tarifs-devient-inevitable
(Agence Ecofin) - Le gouvernement égyptien a décidé d’instaurer une nouvelle taxe sur la recharge téléphonique. Suite à cette décision, Vodafone Egypte a revu ses prix à la hausse de 15%. Ces nouveaux tarifs ont immédiatement suscité plusieurs jours de mécontentement chez la population. Face à cette situation, le ministre des communications égyptien a publié un communiqué pour clarifier la situation.
Vodafone announced decided Tuesday that it would backtrack on the increase of 15 percent price increase on prepaid cards, saying it would continue granting customers extra credit for a limited period after recharging.
|
