Égypte-actualités

Le président islamiste égyptien, qui  fait face à de fortes critiques pour sa gestion économique et politique du pays  près d'un an après son élection, a lancé mercredi un appel à l'unité en  direction de l'opposition.    "J'en appelle à tous ceux qui aiment l'Egypte, à l'opposition, à tous ceux  qui sont soucieux des intérêts du pays, pour que nous marchions ensemble, que  nous nous aidions, nous aimions davantage et allions de l'avant", a-t-il  déclaré dans une allocution télévisée.    "Réconcilions-nous avec ceux qui veulent la réconciliation. J'en appelle à  tous ceux qui veulent s'asseoir et dialoguer, même si nous avons des points de  vue différents", a-t-il ajouté dans cette déclaration, peu après une cérémonie  pour l'arrivée au Caire de sept membres des forces de sécurité libérés après  avoir été enlevés dans le Sinaï (nord-est).    M. Morsi, issu du puissant mouvement des Frères musulmans, est le premier  président élu depuis le renversement en février 2011 de Hosni Moubarak, qui  régna sur le pays pendant trois décennies.  

Ennahar

Plus : http://ennaharonline.com/fr/news/20371.html

Cette incapacité à transformer la désaffection populaire à l’égard des Frères musulmans en un soutien accru met en évidence les carences structurelles du FNS qui l’empêchent d’élargir son audience auprès de l’électorat pour constituer une alternative crédible à la confrérie. En conséquence, le FNS et ses parties constitutives comptent davantage sur des actes de protestation en tous genres que sur l’action politique, pour gagner en visibilité et en popularité. Le dernier acte en a été l’organisation de manifestations, avec une faible participation, contre le président Morsi et la confrérie vendredi dernier. Plus important est la participation accrue des parties du FNS à la campagne Tamarrod (rébellion) qui vise à retirer la confiance de la population au président Morsi et à réclamer la tenue d’élection présidentielle anticipée. Lancée le 1er mai par des membres du mouvement Kéfaya (assez), la campagne Tamarrod a assuré dimanche avoir réuni plus de 3 millions de signatures de citoyens, le but étant de collecter 15 millions de signatures — dépassant les 13,2 millions de voix obtenues par Morsi à la présidentielle — avant le 30 juin, date du premier anniversaire de l’investiture du chef d’Etat. Devant ce présumé succès de Tamarrod, les principaux éléments constitutifs du FNS, qui ont souvent souligné ne pas vouloir contester la légitimité du président élu qu’à travers les urnes, l’ont rejoint les uns après les autres, notamment le Courant populaire égyptien de Hamdine Sabbahi, le parti Al-Dostour de Mohamed ElBaradei et le parti Wafd de Sayed Al-Badawi.

Hicham Mourad

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/4/132/2717/L%E2%80%99opposition-%C3%A9gyptienne-cherche-son-chemin.aspx#.UZyjU3XB9uI.facebook

Alors que la saison approche de sa fin en Europe, les joueurs égyptiens engagés sur le vieux continent réalisent d'excellentes performances. Etat des lieux. (...)

Des débuts très prometteurs pour ces Egyptiens dans leur première expérience européenne. Le duo d’Enppi, Saleh Gomaa et Ahmad Rifaat, le défenseur d’Ahli, Rami Rabea, et le milieu d’Is­maïli, Amr Al-Soulaya, semblent des candidats favoris pour une aventure européenne. Plusieurs équipes dans le vieux continent sont actuelle­ment en négociation avec ces jeunes talents qui espèrent suivre les pas de leurs prédécesseurs.

Karim Farouk

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/6/51/2739/Les-Egyptiens-font-le-bonheur-de-l%E2%80%99Europe.aspx

Avec plus de 200 manuscrits arabes, grecs et coptes, l'ancienne bibliothèque du monastère de Sainte-Catherine témoigne de l'esprit de tolérance religieuse qui régnait en Egypte à l'ère islamique. D'autres manuscrits grecs et coptes retracent la vie quotidienne pendant cette époque.

« Ces 200 manuscrits sont des promesses et des engagements édictés par les différents califes qui ont gouverné l’Egypte pendant plus de 1000 ans », explique Abdel-Réhim Rihan, directeur des recherches coptes et islamiques au ministère des Antiquités. La bibliothèque comprend une copie du premier serment engageant son auteur à protéger la vie des chrétiens, leur culte, leurs églises et leurs monastères.

Ce document, édicté par le prophète Mohamad et rédigé par l’imam Ali, fut conservé à la bibliothèque du monastère de Sainte-Catherine avant même l’arrivée des troupes musulmanes commandées par Amr Ibn Al-As.

Doaa Elhami

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/32/97/2715/Les-preuves-d%E2%80%99une-tol%C3%A9rance-pass%C3%A9e.aspx

Lancée il y a 2 semaines, la campagne Tamarrod (rébellion), qui réclame le départ du président Morsi, gagne du terrain alors que le débat se poursuit sur son efficacité juridique.

(...)

De leur côté, les membres du parti des Frères musulmans, le PLJ, ont adopté une réaction mesurée tout en minimisant l’impact de la campagne de contestation. « L’idée de Tamarrod est positive. Au lieu de recourir aux cocktails Molotov et de barrer les routes avec des manifestations et des sit-in, il s’agit de collecter des signa­tures à travers un contact direct avec la population », reconnaît le sénateur Gamal Héchmat, également cadre du PLJ. « Cela dit, il faut aussi souligner la futilité d’une telle démarche. Celle-ci manque de logique et de légitimi­té », s’empresse-t-il d’ajouter.

En effet, beaucoup se sont penchés sur la légitimité de Tamarrod pour savoir si les signatures suffisent pour déloger un président élu.

« D’un point de vue légal, la col­lecte des signatures pour faire chuter un président n’est pas un moyen reconnu par la Constitution égyp­tienne. Cela n’est possible qu’en cas de haute trahison, et nécessite l’aval des deux tiers du Parlement », explique Hafez Abou-Seada, prési­dent de l’Organisation égyptienne des droits de l’homme. « Au niveau moral cependant, la campagne peut s’avérer efficace, parce qu’avec 15 millions de contestataires, le prési­dent se doit de se retirer de la vie politique », estime-t-il.

May Atta

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/1/130/2694/Un-vote-singulier.aspx

Un article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/21/new-campaign-to-stop-violence-against-female-students/

La Cour pénale d'Assiout a condamné quatre personnes à la peine capitale, et un autre accusé à dix ans de prison, pour avoir été reconnus coupables de l'assassinat du père Dawood Botrous Paules, en février 2011, qu'ils ont poignardé dans le but de lui voler ses biens.

Information en anglais

Egypt independent

http://www.egyptindependent.com/news/four-sentenced-death-murder-assiut-priest

Les intempéries, qui ont frappé Alexandrie et des villes voisines la semaine dernière, ont rendu difficile la maîtrise de la marée noire survenue sur la Côte-Nord. Les analyses d'échantillons devraient permettre d'en connaître la source. (...)

Le déversement d’huile n’est pas un fait nouveau en Egypte. Il y a quelques mois, des marées ont eu lieu dans le Nil, d’autres dans le golfe de Suez et la mer Rouge. Malgré les dispositions de la loi, les amendes payées, les procé­dures et les mesures prises par l’autorité de la sécurité marine et toutes les autres parties concer­nées, ce genre de pollution arrive fréquemment. Des catastrophes causées par les hydrocarbures ont de mauvais impacts sur une autre activité humaine, à savoir la pêche, notamment pour les pêcheurs dans la zone du gouvernorat de Suez .

Rasha Hanafy

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/37/0/2699/La-C%C3%B4teNord-napp%C3%A9e-de-noir.aspx

A Maspero, le bâtiment de la radiotélévision égyptienne, les femmes sont mises à l'index. Les raisons sont multiples mais le facteur islamique est prépondérant. Certaines s'insurgent contre cette discrimination, d'autres préfèrent se faire discrètes.

Maspero a connu un véritable chamboulement ces deux dernières années. Un changement qui marque symboliquement la fin d’une époque et le début d’une nouvelle. Après la révolution du 25 janvier, Maspero est devenu l’apanage des hommes. Les postes-clés sont désormais occupés par la gent masculine. D’après les chiffres du ministère de l’Information, le nombre de femmes qui occupent des postes-clés à Maspero a baissé de 40 % depuis la révolution. Une métamorphose qui va de pair avec les changements sociopolitiques que connaît le pays. (...)

Manar Attiya

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/7/133/2688/---Le-temps-des-femmes-est-fini,-place-aux-hommes-.aspx

Mohamad Abdel-Aziz, membre fondateur de Tamarrod, espère que la pétition lancée contre Mohamad Morsi pourra forcer le président à quitter le pouvoir. Il estime pouvoir réunir 15 millions de signatures d’ici fin juin.

- Pensez-vous que la collecte de signatures soit un moyen légal pour renverser le président ?

— Absolument. Le peuple est la source du pou­voir. A la fin de notre campagne, nous avons l’in­tention d’intenter un procès contre Mohamad Morsi pour usurpation de pouvoir. Nous sommes convain­cus qu’il y a 2 moyens de pression : l’une populaire et l’autre juridique. Nous allons centrer notre action sur ces deux voies.

Propos recueillis par May Atta

Ahram Hebdo

Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/975/1/130/2695/Mohamad-AbdelAziz--%C2%AB-Nous-allons-intenter-un-proc%C3%A8.aspx

 Une région indépendante : voilà ce que pourraient devenir les abords du Canal de Suez selon un projet de loi aux contours mystérieux. Polémiques sur une perte de souveraineté, réfutations et confirmations, le dossier patauge dans le flou le plus complet, aiguisant Frères musulmans et opposition. (...)

Mohamad Morsi, défenseur d’un plan de « renaissance » élaboré par sa confrérie, considère désormais le développement du Canal comme le projet du siècle, et son gouvernement évoque déjà des chiffres grandioses.

« Un million d’emplois grâce à des investissements d’environ 100 milliards de L.E. », précise le président du secrétariat technique pour le développement du Canal de Suez, Walid Abdel-Ghaffar. Dans les détails, il s’avère que ces milliards s’étalent sur 17 ans, soit jusqu’en 2030. Mais Abdel-Ghaffar ne précise pas comment le gouvernement a évalué cette somme : les études n’ont pas été encore lancées et la nature des investissements n’a pas été définie.

Samar Al-Gamal

L’intervention fréquente de la Banque centrale (Central Bank of Egypt) pour stabiliser sa monnaie et financer le déficit budgétaire dont le niveau atteint 11% du PIB risquent de porter le taux d’inflation à un niveau élevé.

Trevor Cullinan, analyste crédit de Standard & Poor’s pose ce diagnostic et émet un avertissement sur les conséquences d’une poussée inflationniste : «À notre avis, une inflation élevée entraînera une forte érosion des revenus réels qui réduirait davantage le faible pouvoir d’achat de la majorité de la population. Elle est également susceptible d’accroître le niveau du mécontentement politique. »

La poursuite de cette politique par le gouvernement égyptien et le manque de reformes vigoureuses pour rétablir les équilibres macroéconomiques pourraient amener S&P à dégrader de nouveau la note de la dette souveraine de l’Egypte (PIB 2011 : 230 milliards $ ; Population : 83 millions).

Plus récemment le FMI a anticipé que l'inflation en Egypte pourrait grimper à 10,9 % soit le niveau le plus élevé depuis 2010.

« L'inflation devrait augmenter en Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie, en raison des réductions récentes et planifiées des subventions et dans certains cas de l’aggravation des déficits budgétaires et des pénuries d'approvisionnement » a analysé le FMI dans ses perspectives régionales.

Ecofin

http://www.agenceecofin.com/gestion-publique/2205-11085-egypte-des-tensions-inflationnistes-signe-precurseur-d-une-degradation-de-la-note-souveraine

Le terminal de Rafah entre l'Egypte et l'enclave palestinienne de Gaza, fermé depuis vendredi par des policiers en colère contre l'enlèvement de sept membres des forces de l'ordre, a rouvert mercredi, ont indiqué des témoins.

Cette réouverture a eu lieu après l'annonce en début de matinée par l'armée égyptienne de la libération des trois policiers et quatre soldats enlevés jeudi dernier dans la péninsule égyptienne du Sinaï.

Europe 1

http://www.europe1.fr/International/Egypte-reouverture-du-passage-de-Rafah-1525245/

Un article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/21/us-report-on-status-of-religious-freedom-in-egypt/

"The report compiled by the Democracy, Human Rights and Labour Bureau of the State Department includes an 18-page section on Egypt discussing the status of religious freedoms in 2012. The report on Egypt is split into four sections: religious demography, status of government respect for religious freedom, status of societal respect for religious freedom, and US government policy.

The report highlights some of the major issues regarding freedom of religion in Egypt, such as sectarian divisions, recognition of religious minorities, the legal status of religion, anti-Semitism, and the government’s response to these issues."

Article en anglais

Deily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/21/tv-presenters-investigated-for-tamarod-support/