Égypte-actualités

La «Déclaration du Caire», publiée par le Ministère égyptien des Antiquités, de l’Organisation de la Coopération Islamique (OCI) et du Centre de Recherches pour l'Histoire, l'Art et la Culture (IRCICA), a exprimé sa profonde préoccupation vis-à-vis de la condition dangereuse dans certaines régions du monde musulman pour le patrimoine culturel.

La Déclaration indique que ce danger se concrétise par les actes d’hostilité, de violations, de destruction et de profanation, auxquels sont exposés les patrimoines architecturaux, archéologiques, intellectuels et artistiques. Ces agressions sont soutenues par le fanatisme religieux qui pousse certains à appeler à la destruction de monuments, sur la base d’allégations qui n’ont aucun rapport avec l'Islam, ou pour des fins politiques, ou par extrémisme, ou suite à des politiques d'occupation et d'éradication, comme c’est le cas en Palestine occupée.

La Déclaration, publiée à la fin d’une Conférence organisée au Caire, à laquelle ont participé le Secrétaire Général de l’OCI et d’autres personnalités, a souligné la nécessité pour les chercheurs et experts du monde islamique de communiquer sur les risques encourus par le patrimoine dans le monde musulman et de prendre des mesures nécessaires pour y faire face.

La Déclaration met en garde contre les dommages et la destruction de biens du patrimoine culturel islamique, ou même d’une époque antérieure, en Égypte, en Tunisie et en Libye au cours des révolutions récentes, ou pendant les guerres en Syrie, au Mali et précédemment en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, en Afghanistan et en Irak. Le plus sérieux étant ce qui se passe depuis des décennies dans les territoires occupés par Israël.
La Déclaration attire l'attention sur le fait qu’un patrimoine est le produit de toute une civilisation à une époque donnée. Il est la principale référence pour connaître ses peuples et ses cultures et reste une partie du patrimoine de toute l'humanité.
Il a été expliqué que les sites construits, monuments et œuvres intellectuelles et artistiques sous toutes leurs formes, incluant des « œuvres » manuscrites, visuelles, verbales ou auditives, ainsi que les valeurs sociales et les traditions culturelles, font partie de l'héritage culturel, dont la plus grande partie ne se renouvelle pas. Quant au patrimoine architectural, il englobe toutes ces formes d’œuvres culturelles, il protège la civilisation et lui permet un développement continu.

La Déclaration recommande de continuer à préserver le patrimoine en conformité avec les principes et les politiques énoncés dans les conventions et déclarations internationales et islamiques en vigueur, ainsi que la Déclaration de Riyad sur le patrimoine architectural dans les pays islamiques de mai 2010.

La Déclaration affirme que les lieux de culte, les sites et monuments ne peuvent pas être attaqués ou utilisés sous n’importe quelle forme qui contredit les principes islamiques. Tous les États et autorités doivent prendre des mesures pour faire cesser toute agression ou destruction affectant le patrimoine, quels que soient l'affiliation et l'emplacement.

La Déclaration exige que la conservation du patrimoine culturel fasse partie intégrante des politiques de développement durable, pédagogiques et médiatiques.

Elle a également appelé l’OCI et ses Agences (telle que l’IRCICA) pour émettre une charte, fondée sur les principes islamiques, afin de préserver le patrimoine et la faire approuver par les institutions internationales travaillant dans le domaine de la conservation du patrimoine.

Traduction par Randa CHART

Extraits

Après 10 ans d’incertitudes, les travaux visant à transformer le palais Sakakini en musée d’histoire de la médecine ont enfin commencé. « La première étape a été amorcée. Nous sommes en train de réaliser des études géologiques et architecturales approfondies afin de voir si le palais supporterait un tel musée », indique Adel Abdel-Sattar, secrétaire général du Conseil Suprême des Antiquités (CSA). Les travaux d’analyse ont été confiés à une société privée sous l’étroite surveillance du CSA. « Ils conçoivent des rapports sur l’état du palais. On attend leurs résultats pour commencer sa restauration », explique Adel Abdel-Sattar. L’enjeu est de taille : édifié sur un ancien lac desséché, ce palais est toujours menacé par l’eau souterraine.

En parallèle à cette restauration, « un comité spécial d’archéologues va collecter quelques pièces antiques rares accumulées aux entrepôts du Musée du Caire dans d’autres musées égyptiens, les examiner et les restaurer si besoin est », explique le secrétaire général. Il est à noter que le musée racontera l’histoire de la médecine depuis les époques pharaoniques jusqu’à nos jours. On trouvera parmi les pièces exposées la statue d’Amnehotep, des papyrus expliquant les phases de la momification, des outils chirurgicaux, etc. Mohamad Ibrahim, ministre des Antiquités, apprécie l’idée d’utiliser les palais historiques comme musées : « Cette affaire a un double intérêt. Le premier est de trouver un endroit convenable pour exposer les pièces et le deuxième est de faire connaître aux visiteurs l’historique d’un palais qu’ils n’ont jamais vu ». Mais le ministre avance tout de même des conditions : « L’endroit doit être adéquat aux pièces exposées. Il faut ajuster l’humidité et être certain de la stabilité du sol en plus d’assurer la sécurité du palais de l’intérieur et de l’extérieur ».