 Your new post is loading...
Al-Masry Al-Youm Prime Minister Hesham Qandil said on Wednesday that if demonstrators toppled President Mohamed Morsy on 30 June, it could precipitate a political castrophe in Egypt. If Morsy is toppled, his successor would also be toppled and the whole boat would sink, Qandil claimed. “Change comes through elections,” the prime minister added. “Elect a new parliament to face the president if you want.” Qandil also said the police will protect both demonstrators and public facilities on 30 June. “One of the few things the government and the people agree on is that the emergency law will never return, however easy it is to enforce it,” he said. http://www.egyptindependent.com/news/pm-warns-catastrophe-if-morsy-ousted
Vidéo publiée le 18 juin 2013
Samer Al-Mofti, ancien secrétaire général du Centre de Recherches du Désert (CRD), relevant du ministère de l’Agriculture et de la Bonification des terres, est décédé la semaine dernière. Surnommé « l’amoureux du désert », cet expert international de l’environnement était connu pour être non seulement un très actif défendeur du désert, mais aussi pour ses vastes connaissances dans l’agriculture, la géologie et les couches terrestres, la faune et la flore ainsi que les réserves naturelles. Membre du comité de l’agriculture et de l’irrigation sous l’ancien régime, Al-Mofti était contre les politiques de bonification de nouveaux terrains dans le désert. « Ceux qui appellent à bonifier le désert en Egypte le font en pensant que le désert est le Delta. Mais ils n’aboutiront à rien et gaspillent de l’argent. Il faut connaître le désert, les conditions environnementales et les ressources naturelles hydrauliques pour pouvoir en profiter. Si l’on ne sait pas ce qu’on veut exactement du désert avant d’élaborer des plans pour le développer, on ne gagnera rien de ces terrains pleins de richesses », disait-il dans toutes ses interventions devant les instances internationales et locales. Il refusait des slogans comme « Invasion du désert » ou « Rendre vert le désert ». Pour lui, le désert d’Egypte est le plus aride au monde. Il a toujours appelé durant sa vie professionnelle à ne cultiver que de petites superficies du désert et à ne pas accorder des millions de feddans aux investisseurs, puisque les ressources d’eau n’auraient pas suffi à cette politique. Rasha HanafyAhram Hebdo Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/37/0/3021/Samer-AlMofti,-%C2%AB%C2%A0l%E2%80%99amoureux-du-d%C3%A9sert%C2%A0%C2%BB,-s%E2%80%99en-est-.aspx ;
Les artistes et les intellectuels ne cèdent pas. Remontés contre le nouveau ministre de la Culture, ils viennent de donner une autre dimension à la contestation en s'attaquant directement à Mohamad Morsi. Malgré quelques dissensions, ils sont désormais très largement soutenus. Le summum du sit-in des intellectuels a eu lieu mardi 10 juin. Ce jour-là, un groupe de Frères musulmans dirigé par un cinéaste islamiste, Ahmad Moughir, a envahi les espaces occupés par le sit-in, en signe de solidarité avec le ministre de la Culture. Et comme d’habitude, cette attaque farouche n’a fait qu’augmenter le nombre des protestataires, non seulement parmi les intellectuels, artistes, écrivains et cinéastes, mais aussi parmi les forces politiques, le peuple, et surtout les jeunes révolutionnaires.
Dina Kabil Ahram Hebdo
Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/5/33/2971/Intellectuels,-la-r%C3%A9bellion-s%C3%A9tend.aspx
Les risques de dérapages violents se profilent à l’approche des manifestations géantes prévues le 30 juin. Un face-à-face potentiellement dangereux est à prévoir entre opposants et partisans au président Morsi. A la veille des manifestations prévues par les opposants et les partisans du président Mohamad Morsi, les spéculations vont bon train quant à l’éventualité de voir le 30 juin tourner en guerre de rues, d’autant plus que les altercations verbales et les affrontements physiques entre islamistes et laïcs sont déjà évidents depuis des semaines. « En se basant sur la situation actuelle, je m’attends à une catastrophe. Nous avons des factions en conflit qui sont prêtes à en venir aux mains », craint Mahmoud Kotri, un expert en sécurité. « Tous les ingrédients de la violence sont là, bien que l’Egypte n’ait jamais été témoin de combats d’ordre ethnique ou religieux, la bataille politique actuelle pourrait bien nous conduire à la guerre », ajoute-t-il. Des groupes islamistes tels que Hazemoun (composé des partisans du prédicateur salafiste Hazem Abou-Ismaïl) et les prétendues brigades entraînées sous l’égide de la confrérie descendront dans la rue le 30 juin pour défendre Morsi et son administration. Sherif Tarek Ahram Hebdo Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/1/130/3006/-juin--vers-quel-sc%C3%A9nario-se-dirigeton-en-Egypte.aspx
Un projet de loi aggravant les peines relatives aux violences contre les policiers et à la perturbation de la circulation est débattu au Conseil consultatif. Accueilli favorablement par les policiers, le texte est perçu par certains comme un moyen d'intimidation à l'approche des manifestations du 30 juin. Dans l’objectif de « rétablir l’ordre et d’instaurer la sécurité », le Conseil des ministres a présenté au Conseil consultatif, samedi, un nouveau projet de loi instaurant des peines plus sévères pour les délits et les crimes de rue, y compris les agressions contre des policiers. Le projet de loi, qui a été soumis à la commission des affaires législatives du Conseil consultatif, prévoit la peine de mort pour les personnes qui forment des bandes armées dans l’objectif de s’en prendre aux citoyens ou aux policiers. La loi prévoit également pour la première fois une peine de deux ans d’emprisonnement et une amende de 5 000 L.E. pour blocage de routes et perturbation intentionnelle de la circulation routière ou ferroviaire. Attaquer un policier avec une arme à feu serait passible de 3 à 10 ans (au lieu de 6 mois à 2 ans) d’emprisonnement, une peine assortie d’une amende allant de 20 à 60 000 L.E. au lieu de 200 L.E. Ola Hamdi Ahram Hebdo Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/1/130/3005/Au-nom-de-l%E2%80%99ordre-et-de-la-discipline.aspx
En plein centre-ville du Caire, la capitale égyptienne, une attraction peu commune rassemble de nombreuses personnes. Il s’agit d’un sosie du président Mohamed Morsi. Ramadan Khallaf El-Sohagy est commerçant. Il ressemble à s’y méprendre au chef de l’état égyptien. La nouvelle n’a pas tardé à faire le tour de la ville. De nombreux passants viennent pour se prendre en photo avec la star.
L'Union des écrivains du Maroc solidaire des intellectuels d'Egypte
L'Union des écrivains du Maroc (UEM) a exprimé sa solidarité avec les intellectuels égyptiens qui observent actuellement un sit-in devant le ministère égyptien de la Culture.
Dans un communiqué parvenu à la MAP, l'Union dénonce "la violence fondamentaliste actuelle exercée à l'encontre des symboles de la culture égyptienne éclairée", soulignant son soutien aux "nombreuses voix qui sont l'expression de la conscience culturelle vivace de la nation et qui réclament leur droit à la liberté, à la dignité et à une entière citoyenneté".
L'UEM appelle le secrétariat général de l'Union générale des écrivains arabes à élaborer un programme culturel pour mobiliser l'ensemble des intellectuels arabes et égyptiens ainsi que les acteurs associatifs du monde arabe afin de contrer les attaques visant les "symboles éclairés de la culture en Egypte". http://www.lesfaitsdivers.com/outpage/l-union-des-ecrivains-maroc-solidaire-des-intellectuels-egypte/3766998/
Tout autour de la Méditerranée, les femmes sont en mouvement. Soeurs de combat, elles s'opposent aux dictatures, à l'injustice sociale et au harcèlement sexuel.
اندلعت اشتباكات بين المئات من معارضي ومؤيدي الاخوان المسلمين بشارع البحر بطنطا، بسبب رفض المعارضين لتعيين د. أحمد البيلي المنتمي لجماعة الاخوان المسلمين محاف...
“In Egypt, we need to create 800,000 jobs every year, but you have to start somewhere,” says Dr. Sherif Kamel, Dean of the American University of Cairo Business School upon the launch of AUC's new on-campus incubator, the AUC Venture Lab, hosted by the university’s Entrepreneurship and Innovation Program (EIP). “With a population increase of almost 2 million people per year, and 60% of the population under 25 years old, we have a serious need," he adds. "To be very honest, Egypt probably needs 100 incubators.” Wamda http://www.wamda.com/2013/06/auc-launches-new-incubator-for-startups-across-egypt?ref=fb
25 juin - 14h00 - Institut français d'Egypte Lors du Forum jeunesse de Monastir – Tunisie (du 19 au 21 avril 2013), une délégation de jeunes égyptiens a présenté des projets devant un public de près de 500 personnes engagées au service de la société civile du bassin méditerranéen. Durant les deux mois qui ont précédé ledit forum, ces jeunes ont entrepris d’élaborer ensemble des projets qui touchent à leur environnement socio-économique ou encore à la réalité politique, à partir de solutions qu’ils estiment les plus appropriées. 4 projets ont été élaborés par la délégation égyptienne, chaque projet répondant à l’une des thématiques du Forum jeunesse de Monastir La citoyenneté et la participation politiqueDroit et santé de la femmeEmploi et micro-créditsEnvironnement Illustrant de manière concrète comment les jeunes égyptiens s’engagent au service de leur société, ces projets seront présentés au public dans le cadre du Forum France – Egypte le mardi 25 juin à l’auditorium de l’Institut français d’Egypte, de 14h à 19h. Cette réunion sera l’occasion pour eux d’échanger avec la salle et de préparer au mieux la mise en oeuvre concrète du fruit de leur réflexion. http://institutfrancais-egypte.com/2013/06/18/forum-france-egypte-la-societe-civile-en-mouvement-lengagement-des-jeunes/
|
Al-Masry Al-Youm The Shura Council’s Legislative and Constitutional Affairs Committee turned down on Tuesday a request by the president's office to increase its budget to LE413 million, up from the LE330 million earmarked by the Ministry of Finance. The committee said that the ministry should make up for deficits during the upcoming fiscal year, which starts in July. Mohamed Ashraf, who represented the president's office during the committee session, denied that the current budget is higher than those allocated under former president Hosni Mubarak. He added that the former first lady, Suzanne Thabet, spent LE185,000 a year on bodyguards, janitors, and cooks alone. He argued that the presidential budget under Mubarak also received contributions from ministries. http://www.egyptindependent.com/news/shura-council-rejects-larger-presidential-budget
Al-Masry Al-Youm Al-Azhar Grand Sheikh Ahmed al-Tayyeb on Wednesday severely criticized extremist Islamist groups for calling the opposition “infidels,” ahead of 30 June protests planned by different opposition factions against president Mohamed Morsy of the Muslim Brotherhood. “Peaceful opposition to the ruler is legitimate,” Tayyeb said in a statement on Thursday. “Armed opposition. on the other hand, would be considered mutiny,” the Grand Sheikh added in a statement that came less than 24 hours after his meeting Tuesday with Morsy. The president had met on Tuesday evening with Tayeb and Coptic Pope Tawadros II to discuss the roles Al-Azhar and the church could play to achieve national reconciliation and avoid violence. Tayyeb warned of violence and sedition. “Opposition has nothing to do with faith or disbelief,” he said. http://www.egyptindependent.com/news/azhar-anti-morsy-protesters-not-%E2%80%9Cinfidels%E2%80%9D
Que va-t-il se passer le 30 juin ? C’est comme si on assistait à un rendez-vous pour un duel à l’épée. L’heure est aux surenchères et les analystes tentent vainement des réflexions à froid. Personne n’a de réponse à la question cruciale : que va-t-il arriver le 30 juin ? Morsi partira-t-il comme le veut l’opposition ? Celle-ci mise sur le nombre de manifestants qui seront dans les rues pour crier leur colère contre les Frères musulmans. En supposant un débordement de foules contestataires, les Frères musulmans vont-ils disparaître gentiment, comme par magie de la scène ? Et l’armée dans tout cela ? Qui gouvernera l’Egypte ? Et comment ? Les forces révolutionnaires et tous ceux qui ont adhéré à la campagne Tamarrod (rébellion) affichent un seul objectif : faire tomber le président Morsi et son régime. Quelques analystes tentent de leur côté de faire la part des choses. Najet Belhatem Ahram Hebdo Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/1/130/3016/-Morsi,-partira,-partira-pas.aspx
Saluée par les partisans de Morsi, la décision de rompre les relations diplomatiques avec la Syrie est dénoncée par l’opposition comme une manipulation de l’opinion publique. L'armée, elle, rejette une implication directe dans le conflit. L’annonce par le président Mohamad Morsi de la rupture des relations avec Damas est un double message destiné, selon des analystes, à courtiser les pays arabes et occidentaux opposés au régime de Bachar Al-Assad, mais aussi à s’assurer le soutien d’une tranche de la population égyptienne en invoquant la dimension confessionnelle de la crise syrienne. Dans un discours devant des milliers d’islamistes rassemblés dans le stade du Caire pour une conférence de « Soutien à la Syrie », le président Morsi a déclaré samedi soir avoir rompu « définitivement » les relations avec le régime syrien. « Le chargé d’affaires égyptien à Damas sera rappelé, et l’ambassade syrienne au Caire sera fermée », a annoncé le chef de l’Etat, sous les applaudissements de l’audience. Gamila El-Tawila Ahram HebdoPlus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/1/130/3015/Egypte-La-r%C3%A9volution-syrienne-soutenue,-utilis%C3%A9e.aspx
L'Organisation Internationale du Travail vient de classer l'Egypte sur sa liste noire. Privés de liberté syndicale et soumis à des violations continuelles des conventions internationales, les ouvriers sont devenus les parias du monde du travail. A l'origine de près de 4 000 manifestations et grèves depuis un an, ces travailleurs de la misère ne sont toujours pas écoutés. « Nous poursuivrons la voie tracée par Gamal Abdel-Nasser qui voulait créer un immense château industriel en Egypte », avait lancé le président Mohamad Morsi le 1er mai dernier dans un discours prononcé devant des ouvriers de l’industrie sidérurgique au Caire. Lors de la fête du travail, il affirmait que « l’Egypte encourage le secteur privé, mais cela ne signifie pas que nous négligeons le secteur public (...). La production et l’exportation sont les véritables indicateurs du développement d’un pays ». Malgré ces paroles, 3 817 protestations ouvrières ont eu lieu depuis l’accession au pouvoir de Morsi. Ces déclarations reviennent aujourd’hui sonner aux oreilles non seulement de la classe ouvrière, mais aussi de tous les Egyptiens qui voient leur pays classé parmi les pires au monde par l’Organisation Internationale du Travail (OIT). Dans le cadre de la 102e conférence internationale du travail, l’Egypte a été placée sur la liste noire de l’OIT en raison de ses violations des droits des travailleurs et des conventions internationales sur le travail. En tête de la délégation égyptienne qui a pris part à la conférence annuelle de l’OIT : le ministre de la Main-d’oeuvre, Khaled Al-Azhari. Il s’est rendu à Genève jeudi 16 juin pour assister à la réunion du comité des critères et des conventions internationales, où a été examinée la position de l’Egypte et où sont discutées les remarques rédigées par le comité. Chaïmaa Abdel-Hamid Ahram Hebdo Plus : http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/979/10/124/3002/LEgypte,-un-enfer-pour-les-ouvriers.aspx
Al-Masry Al-Youm Tamarod has gathered more than 15 million petition signatures demanding President Mohamed Morsy’s resignation and calling for early presidential elections, a leader from the opposition campaign said on Tuesday. Tamarod had originally set a target of 15 million signatories to call on Morsy to step down. Mohamed Abdel Aziz, a member of the campaign's central committee, said Tamarod will soon hold a press conference to announce the total number of petitions gathered, adding that the figure will be a surprise to Egyptians and Morsy alike. In statements to Al-Masry Al-Youm, Abdel Aziz added: "Morsy has lost the support of the people, apart from his group [the Muslim Brotherhood]. He seeks to satisfy the US, but to him we say that the Americans have not helped [ex-President Hosni] Mubarak nor will they help him." It is already too late for the Brotherhood or other political parties to launch any initiative to dissuade the people from protesting on 30 June. Tamarod spokesperson Mahmoud Badr said the campaign will hold a press conference in Qalyubiya on Thursday as part of preparations for mass protests scheduled for 30 June. High-profile political and media figures would be attending the conference, he added. In statements to Al-Masry Al-Youm, Badr said that Tamarod is in meetings with youth organisations from different political groups to form a committee to manage 30 June preparations so that the founding aims ot eh demonstrations could be achieved. http://www.egyptindependent.com/news/tamarod-reaches-15-million-signatures-says-campaign-official
En Egypte, un suspect des attentats de Louxor est nommé gouverneur
Reportaje audiovisual sobre el trabajo de investigación del profesor de Historia Antigua de la Universidad de Jaén, Alejandro Jiménez, sobre las tumbas de la necrópolis faraónica de Qubbet el Hawa, en el Sur de Egipto.
|
