Égypte-actualités
Égypte-actualités
82
revue de presse sur l'actualité culturelle, archéologique, politique et sociale de l'Égypte
Curated by Egypte actus
Follow
Scooped by Egypte actus onto Égypte-actualités
Scoop.it!

Egypte: les Frères musulmans se félicitent de la victoire de Barack Obama

Egypte: les Frères musulmans se félicitent de la victoire de Barack Obama | Égypte-actualités | Scoop.it

Par Alexandre Buccianti/RFI

 

La confrérie des Frères musulmans s'est félicitée de la réélection de Barack Obama à la présidence des Etats-Unis.

Raison principale, des canaux de communications se sont créés entre la confrérie et l’administration Obama dès le lendemain du renversement de l’ex-président Moubarak. Une administration qui a soutenu le président Mohamed Morsi quand il a mis à la retraite le maréchal Tantawi, chef du Conseil suprême des forces armées et ministre de la Défense.

L’administration Obama a aussi dépêché en Egypte la plus grande délégation économique de l’histoire des relations entre les deux pays. À l’inverse, Mitt Romney était considéré avec méfiance. Il avait estimé que l’arrivée des Frères musulmans au pouvoir en Egypte était un sujet de préoccupation.

Le journal du parti des Frères va même jusqu’à affirmer que si Obama a gagné, c’est grâce aux voix des musulmans américains. Un Obama qui devrait donc bientôt exprimer sa reconnaissance.

No comment yet.
Your new post is loading...
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Égypte: la cour rejette les slogans religieux

Les islamistes ont été déboutés par la Haute Cour constitutionnelle de l’Égypte, samedi, qui a rejetée certaines portions de la loi électorale approuvée par le Parlement, composé par une majorité d’élus des Frères musulmans.

La législation prévoyait ainsi lever l’interdit sur le recours aux slogans religieux pendant les campagnes électorales.

Dans son arrêt, le tribunal indique que le fait de ne pas interdire explicitement les messages religieux va à l’encontre de l’unité nationale et des principes de la citoyenneté. Les slogans religieux pourraient distraire certains électeurs, qui négligeraient de s’intéresser à la plateforme électorale des candidats, a poursuivi la cour.

 

Métro

http://journalmetro.com/monde/316534/egypte-la-cour-rejette-les-slogans-religieux/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Les Egyptiens prennent part aux manifestations moniales contre Monsanto

Les Egyptiens prennent part aux manifestations moniales contre Monsanto | Égypte-actualités | Scoop.it

Dans le cadre d'une protestation mondiale contre la société de biotechnologie agricole Monsanto et les cultures génétiquement modifiées, des Egyptiens chechent à sensibiliser le public sur les pratiques commerciales agressives de Monsanto, ainsi que sur les éventuels effets secondaires indésirables que les cultures OGM peuvent avoir sur les êtres humains.

 

Article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/25/cairo-participates-in-global-protests-against-monsanto/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte: des habitants se sont reconvertis en chercheurs d'or

Egypte: des habitants se sont reconvertis en chercheurs d'or | Égypte-actualités | Scoop.it

Vidéo : un reportage de Marion Touboul

 

La crise du tourisme ayant mis au chômage une grande partie de la population, ces derniers survivent en cherchant de l'or dans les montagnes de Haute-Egypte.

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Les printemps arabes sous le regard des femmes philosophes

Les printemps arabes sous le regard des femmes philosophes | Égypte-actualités | Scoop.it

La deuxième publication de la Revue des femmes philosophes de l’UNESCO aura pour thème :

Printemps arabes, printemps durables ? Ce que les femmes philosophes pensent du (nouveau) monde arabe / Ce que les femmes philosophes du (nouveau) monde arabe pensent.

Cette publication fera l’objet d’une présentation le Vendredi 31 mai 2013 à l’École normale supérieure de la rue d’Ulm à Paris en partenariat avec son Département de philosophie, le Collège international de philosophie, la Délégation interministérielle à la Méditerranée et le labex TransferS (transferts culturels, traductions, interfaces). À cette occasion, sera présentée une exposition de photographies d’Arnaud du Boistesselin [France/Égypte] « Le rideau des femmes » et de Safaa Fathy [Égypte/France] « Graffitis de la place Tahrir ».

 

 

Programme

vendredi 31 mai

19h – 22h

École normale supérieure, salle Dussane


Plus d'informations : http://www.unesco.org/new/fr/social-and-human-sciences/resources/periodicals/women-philosophers-journal/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte : l'industrie textile en déclin

Commentaires en anglais

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte : L'habitude de la civilisation (documentaire de Michael Wood)

Aladin Fazel's curator insight, Today, 7:26 AM

incridible Egypt

Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

A court d'argent, l'Égypte tend la main aux magnats liés à l'ancien régime

Le pays est confronté à une baisse des revenus du tourisme, un effondrement des investissements étrangers et une fonte des réserves en devises de la Banque centrale.

Plus de deux ans après un soulèvement populaire alimenté par la corruption de l'ancien régime, le gouvernement islamiste en Égypte, à court d'argent, tend la main aux hommes d'affaires désireux de monnayer leur absolution.

Le président Mohammed Morsi, qui doit faire face à une grave crise économique, a récemment encouragé la réconciliation avec ces hommes d'affaires.

La présidence a envoyé "un message positif aux hommes d'affaires pour les encourager à régler leur situation légalement, et l’État est très favorable à leur participation", a déclaré le porte-parole de la présidence Ihab Fahmy.

Ces déclarations interviennent après la levée des restrictions imposées aux milliardaires de la famille Sawiris, accusés de fraude fiscale, suite à un accord avec le fisc portant sur le paiement d'un milliard de dollars sur 5 ans, dont 357 millions immédiatement.

Les autorités sont maintenant en négociations avec l'homme d'affaires Hussein Salem, jugé par contumace pour corruption aux côtés du président déchu Hosni Moubarak.

 

L'Orient Le Jour

Plus : http://www.lorientlejour.com/article/816062/a-court-dargent-legypte-tend-la-main-aux-magnats-lies-a-lancien-regime.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Le gouvernement égyptien intensifie ses attaques contre les médias

Le gouvernement égyptien intensifie ses attaques contre les médias | Égypte-actualités | Scoop.it

Un rapport, en anglais, de Human Rights First, sur les menaces, y compris physiques, qui pèsent sur les journalistes et blogueurs osant critiquer le gouvernement.

 

Suivre ce lien : http://www.humanrightsfirst.org/wp-content/uploads/HRF-Egypt-Media-Report_May-2013.pdf

Francoise Autier's comment, Today, 2:52 AM
:(
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Egypte : suppression du certificat d'études primaires

Egypte : suppression du certificat d'études primaires | Égypte-actualités | Scoop.it

Cette décision entrera en application pour la prochaine année scolaire : le passage de la sixième au collège sera direct. Les réactions sont mitigées de la part des parents et des éducateurs.

 

Un article en anglais

Al-Shorfa

http://al-shorfa.com/en_GB/articles/meii/features/2013/05/23/feature-02

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Les évasions des prisons en 2011 restent un mystère encore non élucidé

Les évasions des prisons en 2011 restent un mystère encore non élucidé | Égypte-actualités | Scoop.it

Ce "mystère" risque d'être une source d'embarras pour le président Morsi.

Les évasions de prisonniers sont venues accroître le chaos qui régnait pendant le soulèvement de 18 jours en 2011, et le flot de criminels dans les rues a alimenté une vague de criminalité qui continue à ce jour. Parmi eux se trouvaient quelque 40 membres du groupe militant palestinien Hamas et du Hezbollah libanais, ainsi que plus de 30 dirigeants des Frères musulmans d'Égypte - y compris l'homme qui est maintenant président, Mohammed Morsi.
Il n'y a jamais eu de compte rendu définitif de ces événements.

 

Un article en anglais

Fox news

http://www.foxnews.com/world/2013/05/23/egypt-2011-jailbreaks-still-mystery-carry-potential-embarrassment-for-islamist/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Chaos et suspicion dans une morgue du Caire

Chaos et suspicion dans une morgue du Caire | Égypte-actualités | Scoop.it

La morgue de Zeinhom au Caire fait l'objet de suspicions d'avoir dissimulé des morts suspectes,

En Egypte, les morts violentes sont souvent politisése et des militants affirment que les autopsies sont "manipulées" pour cacher la brutalité policière.

 

Un article en anglais

BBC news

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22623661

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Égypte • Polémique après la libération des soldats otages

"Les secrets qui entourent les dernières heures avant la libération des soldats", titre le grand quotidien libéral égyptien Al-Masri Al-Youm. Le 22 mai, l'armée a récupéré les 7 soldats et policiers qui avaient été enlevés la semaine dernière dans le Sinaï, probablement par des bédouins. Le président Mohamed Morsi était sous forte pression pour démontrer que l'autorité de l'Etat est intacte dans ce territoire sujet à une instabilité grandissante. Le journal souligne que les ravisseurs n'ont toujours pas été capturés et soupçonne le pouvoir de leur avoir fait des concessions.

 

Courrier international

http://www.courrierinternational.com/breve/2013/05/23/polemique-apres-la-liberation-des-soldats-otages

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Le commissaire Füle estime que les avoirs gelés des anciens régimes doivent être restitués à la Tunisie, à l’Égypte et à la Libye

Le commissaire Füle estime que les avoirs gelés des anciens régimes doivent être restitués à la Tunisie, à l’Égypte et à la Libye | Égypte-actualités | Scoop.it
Štefan Füle, le commissaire européen en charge de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, a expliqué aux députés réunis à Strasbourg que la restitution des avoirs gelés ou détournés de hauts responsables des anciens régimes tunisien, égyptien et libyen revêtait une importance politique majeure. « Pour les peuples de Tunisie, d’Égypte et de Libye, c’est là une question de justice et de dignité. Ils veulent mettre fin à l’impunité et à la corruption passées ; ils veulent que les fonds détournés puissent être investis dans leurs pays respectifs. »  Le commissaire a aussi appelé à un règlement bilatéral rapide de la question de propriété de ces fonds, entre la Tunisie, l’Égypte et la Libye et les différents États membres de l’UE, ajoutant que l’UE était prête à faciliter le processus. « Malgré les compétences limitées de l’Union européenne dans ce domaine, il s’agit à mes yeux et pour la Haute représentante d’une priorité, » a souligné le commissaire, rappelant certaines mesures prises ces derniers mois par l’UE et regrettant le peu d’avancées en ce qui concerne la récupération des avoirs. « La volonté politique existe. Mais la propriété de ces fonds a été délibérément cachée et des procédures judiciaires sont nécessaires. Les avoirs gelés ne peuvent donc être restitués du jour au lendemain. La propriété de ces fonds doit être légitimement transférée aux nouvelles structures publiques. »     « La complexité de la procédure ne doit pas servir d’excuse pour reporter la restitution des fonds. Il convient toutefois de respecter cette procédure alors que nous tentons ensemble de régler cette question, » a déclaré le commissaire Füle. (EU Neighbourhood Info) 
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

La nouvelle loi électorale en Egypte jugée anticonstitutionnelle

La Haute Cour constitutionnelle égyptienne a invalidé samedi une partie de la nouvelle loi électorale rédigée par les islamistes au pouvoir, ce qui pourrait repousser à nouveau les élections législatives prévues en octobre.

Critiquée par l’opposition laïque, qui menaçait de boycotter le scrutin, la loi électorale avait été adoptée le mois dernier par la Choura, la chambre haute du Parlement, l’Assemblée du peuple (chambre basse) ayant elle-même été dissoute il y a près d’un an sur décision de la Cour constitutionnelle.

Quatre articles de la loi ont été jugés non conformes à la constitution, a-t-on appris de sources judiciaires. Le texte va être renvoyé au Parlement.

 

Andill

Plus : http://www.andlil.com/la-nouvelle-loi-electorale-en-egypte-jugee-anticonstitutionnelle-128790.html

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

"Ne payez pas les factures d'électricité !"

"Ne payez pas les factures d'électricité !" | Égypte-actualités | Scoop.it

Face aux fréquentes coupures de courant électrique, une campagne de protestation est apparue sur Facebook, incitant à ne pas payer les factures d'élecricité et à afficher à sa porte l'avertissement suivant :"«Cher collecteur de factures d'électricité, veuillez ne pas frapper à cette porte. Faites payer l'électricité - qui nous n'utilisons pas - à ceux qui la coupent."

 

Article en anglais

Al-Arabiya

http://english.alarabiya.net/en/perspective/features/2013/05/25/-Don-t-pay-electricity-bills-Egypt-campaign-protests-blackouts.html

 

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Balthasar de Monconys (XVIIe s.) décrit le Sphinx de Guizeh comme “une hyène couchée dont il ne reste que la tête sur son col”

Balthasar de Monconys (XVIIe s.) décrit le Sphinx de Guizeh comme “une hyène couchée dont il ne reste que la tête sur son col” | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:
Le diplomate françaisBalthasar de Monconys (1611-1665) était physicien et magistrat. Dans le but de remonter aux sources des enseignements de Pythagore, de Zoroastre et des alchimistes grecs et arabes, il effectua de nombreux voyages en Europe et en Orient, accompagné du fils du duc de Luynes, dont il était le précepteur.En plus de ses ouvrages où il relata ses voyages à travers l'Europe et en Égypte, il publia quelques chroniques sur le peintre Johannes Vermeer qu'il rencontra en 1663.De son ouvrage Journal des voyages de Monsieur de Monconys, première partie, 1665, j’ai extrait ces quelques lignes où il décrit, à sa manière, le Sphinx du Plateau de Guizeh.Nous y noterons une interprétation, déjà rencontrée au cours de notre inventaire, faisant état d’une communication entre le puits de la Grande Pyramide et l’ “Idole” où officiaient, à leur manière, les prêtres égyptiens.
http://le-sphinx-de-guizeh.blogspot.fr/2013/05/balthasar-de-monconys-xviie-s-decrit-le.html
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

L'Egypte n'est pas opposée à la construction du barrage de la Renaissance en Ethiopie

L'Egypte n'est pas opposée à la construction du barrage de la Renaissance en Ethiopie | Égypte-actualités | Scoop.it

C'est ce qu'a déclaré le ministre égyptien de l'Irrigation et des Ressources hydrauliques, Mohamed Bahaa Eddin.

Une commission tripartite, réunisant l'Égypte, le Soudan et l'Ethiopie, étudie actuellement les effets que la construction du barrage de la Renaissance pourrait avoir; notamment sur l'économie de l'Egypte.

Bahaa Eddin a par ailleurs refusé de commenter l'insistance manifestée par Addis-Abeba pour lla poursuite des travaux de construction du barrage malgré le fait que la commission n'a pas terminé son étude.

 

Article en anglais

Egypt independent

http://www.egyptindependent.com/news/egypt-not-opposed-ethiopia-s-renaissance-dam

 

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

“Une grande face entaillée, regardant vers le Caire et faite de moult grand artifice” (description du Sphinx par Pierre Belon - XVIe-XVIIe s.)

“Une grande face entaillée, regardant vers le Caire et faite de moult grand artifice” (description du Sphinx par Pierre Belon - XVIe-XVIIe s.) | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:
Considéré comme l’un des plus grands scientifiques de son époque,Pierre Belon du Mans(1518 - 1564) visite l’Égypte en 1547 ; il fait partie de la suite de l’ambassadeur Gabriel d’Aramon qui était chargé par François 1er de négocier l’alliance de Soliman le Magnifique en vue de contrecarrer les projets méditerranéens de Charles Quint.En tant que médecin et naturaliste, il est bien sûr surtout intéressé par la faune et la flore du pays, qu’il veut observer dans leur milieu naturel. Lorsqu’il découvre le site de Guizeh, il porte néanmoins une attention particulière au “Colosse du Sphinge”, qu’il dépeint à la lumière des connaissances de son époque et de sa propre observation, avec une précision dans le détail qui nous amène à constater qu’à son époque, le nez du Sphinx n’était pas encore endommagé. Sinon, Pierre Belon n’aurait pas manqué de signaler ce “détail” dont on sait l’importance historique.
http://le-sphinx-de-guizeh.blogspot.fr/2013/05/une-grande-face-entaillee-regardant.html
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Serpents, magie et hiéroglyphes, Sydney H. Aufrère, ENIM 6, 2013, p. 93-122 « ENiM - Une revue d'égyptologie sur internet

Serpents, magie et hiéroglyphes, Sydney H. Aufrère, ENIM 6, 2013, p. 93-122 « ENiM - Une revue d'égyptologie sur internet | Égypte-actualités | Scoop.it
Sydney H. Aufrère, Serpents, magie et hiéroglyphes, ENIM 6, 2013, p. 93-122 : La présente communication traite d’un petit groupe de sept cippes d’Horus d’époque libyenne, dont certains proviennent sûrement de Thèbes.
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Le Sphinx est “le symbole de la fertilité de l’Égypte” (Pietro della Valle - XVIe-XVIIe s.)

Le Sphinx est “le symbole de la fertilité de l’Égypte” (Pietro della Valle - XVIe-XVIIe s.) | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:
Au cours de son voyage qui le conduisit, en "pèlerin", jusqu'à Jérusalem, l'aventurier-poète-musicienPietro della Valle(1586-1652) fit une halte en Égypte en 1615, durant laquelle il visita les pyramides de Guizeh. Il raconta son périple dans un ouvrage publié en 1645 et traduit en français sous le titre Voyages de Pietro della Valle, gentilhomme romain, dans la Turquie, l'Égypte, la Palestine, la Perse, les Indes Orientales et autres lieux. Au cours de son récit, le voyageur-pèlerin décrit à grands traits la “grande tête appelée Sphinx”. Aucun lien avec quelque pharaon. Pietro della Valle se contente d’une très brève allusion à des connaissances astrologiques (référence aux signes du Lion et de la Vierge) que d’autres auteurs se plairont à développer plus abondamment.
http://le-sphinx-de-guizeh.blogspot.fr/2013/05/le-sphinx-est-le-symbole-de-la.html
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Un shaykh salafi décrit comment les militaires kidnappés ont été relâchés

Un shaykh salafi décrit comment les militaires kidnappés ont été relâchés | Égypte-actualités | Scoop.it

Le shaykh Mohamed Adly a dit tout d'abord qu'il condamne l'enlèvement des soldats et toute forme de violence. Il a salué leur libération sans effusion de sang.

Il affirme avoir servi d'intermédiaire entre les ravisseurs et les forces de sécurité chargées des opérations de libération des otages.

Les ravisseurs ont proposé la libération des soldats à la condition de ne pas être poursuivis par les forces de sécurité. Ils ont également demandé la libération de ceux qui sont accusés d'avoir commis des attentats à bien à Taba et Sharm El-Sheikh en 2005, ainsi que de ceux qui sont accusés d'avoir attaqué, en 2011, une succursale de la Banque d'Alexandrie dans le nord du Sinaï et un poste de police à Al-Arish . Les ravisseurs ont également exigé la fin des opérations de ratissage et les survols d'avions militaires.

 

Un article en anglais

Daily news Egypt

http://www.dailynewsegypt.com/2013/05/24/salafi-sheikh-describes-how-the-soldiers-were-released/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Les cartes à puce pour la distribution d’essence seront mises en vigueur à partir du juin prochain

Les cartes à puce pour la distribution d’essence seront mises en vigueur à partir du juin prochain | Égypte-actualités | Scoop.it
Egypte actus's insight:
Le ministère du Pétrole a annoncé que les cartes à puce pour la distribution de l’essence et du gasoil subventionnés seraient mises en vigueur à partir du juin prochain. Ces cartes seraient délivrées via la carte d’identité et le permis de conduite.Bonjour Egyptehttp://bonjouregypte.net/ArticleDetails.aspx?ArticleID=20114
No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

La torture et l'impunité continuent en Egypte

La torture et l'impunité continuent en Egypte | Égypte-actualités | Scoop.it

Selon le rapport annuel d'Amesty international, couvrant la période de janvier à décembre 2012, la torture, la discrimination et l'impunité sont toujours d'actualité en Egypte. Aucune réforme juridique et politique n'a été mise en oeuvre, révèle le rapport, pour mettre fin à cette situation

 

Article en anglais

Ahram online

http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/72066/Egypt/Politics-/Torture-and-impunity-continue-in-Egypt-Amnesty-.aspx

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Mabrouka, ou La Triste Histoire d’une Femme Paysanne d’Egypte

Extraits

 

Pendant l’absence de son mari, Mabrouka  a pris en charge la petite exploitation agricole assurant l’essentiel du travail à l’exception de quelques activités, dont l’irrigation nocturne, particulièrement difficiles pour une femme paysanne en Egypte. Mais rapidement, des conflits sur la terre et l’eau sont apparus avec le beau frère (le frère du mari absent) qui voulait profiter de l’occasion pour mettre la main sur l’exploitation en tentant de faire pression sur Mabrouka pour qu’elle se limite de s’occuper de ses enfants et de sa maison. En réalité, le beau frère en question, détestait Mabrouka et avait déjà essayé à plusieurs reprises de convaincre son frère de divorcer et d’épouser une autre femme.

Toujours est-il que pour se venger de la résistance de Mabrouka, le beau frère a mis en place un véritable complot diabolique, dont les conséquences seront dramatiques. Il a ainsi téléphoné à son frère en Arabie Saoudite et lui racontée qu’il avait surpris sa femme (Mabrouka) avec un jeune homme du village qui aurait « avoué » la relation d’adultère. Dans la campagne égyptienne et même dans certaines villes, ce genre de situations, réelles ou supposées, se terminent souvent par des  niveaux de violences difficilement imaginables…

Suite à l’appel reçu de la part de son frère, le mari de Mabrouka n’a pas mis trop longtemps pour préparer froidement la vengeance qu’il fera subir à sa femme. Froidement, il l’a juste prévenue qu’il rentrait pour quelques jours de vacances pour la voir et voir ses enfants, qui lui « auraient terriblement manqué », avait-il prétendu.

Demmer

Plus : http://habibayeb.wordpress.com/2013/05/24/mabrouka-ou-la-triste-histoire-dune-femme-paysanne-degypte/

No comment yet.
Scooped by Egypte actus
Scoop.it!

Interview d'Amina Abaza, fondatrice de la SPA égyptienne

Egypte actus's insight:

Deuxième partie : http://youtu.be/RqHXNt5K8zE

No comment yet.