Brainrush have just added a "bucket" template to their list of quiz generators (now numbering two).
You can have 2 (or more) labeled buckets. Players drag and drop text, image and/or audio into the correct bucket.
Super for categorisation tasks eg food groups, rock types or parts of speech etc. Lots of Science opportunities and I bet some MFL ones too.
Here is one I made earlier or GCSE Physics Radiation