CPD for translators
Follow
9.0K views | +0 today
 
Scooped by Lucy Brooks
onto CPD for translators
Scoop.it!

Publications Office — Interinstitutional style guide — Annex A4 — Main acronyms and abbreviations

Lucy Brooks's insight:

With my thanks to "From Words to Deeds" for finding this little gem. Perfect for anyone working on EU documents.

more...
No comment yet.
CPD for translators
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Spotlight on CPD: Are you ready to boost your career with eCPD?

Spotlight on CPD: Are you ready to boost your career with eCPD? | CPD for translators | Scoop.it
Lucy Brooks's insight:

The new term has started at eCPD. Lots of quality training for translators and interpreters at affordable prices.

more...
No comment yet.
Rescooped by Lucy Brooks from CPD for translators
Scoop.it!

(DE) (EN) - Lexikon für Abkürzungen und Fachbegriffe aus der Elektronik | weblxx.info

(DE) (EN) - Lexikon für Abkürzungen und Fachbegriffe aus der Elektronik | weblxx.info | CPD for translators | Scoop.it

"WebLxx ist ein Online-Nachschlage-Portal mit umfassenden und vielfältigen Informationen zum Thema Elektronik, wie ein Verzeichnis von Abkürzungen und Akronymen, ein Fachwörterbuch (Englisch <> Deutsch) sowie Weblinks. Falls Sie die gesuchte Information hier nicht finden, haben wir unter Weblinks weitere Internet-Lexika und Abkürzungsverzeichnisse aufgeführt, in denen Sie die Suche fortsetzen können. Ergänzend finden Sie unter Fachbücher eine Auswahl von gedruckten Wörterbüchern und Fachliteratur mit direkter Bestellmöglichkeit bei Amazon. Durch einen Kauf unterstützen Sie die Weiterentwicklung dieser Website."


Via Stefano KaliFire, Lucy Brooks
more...
Estelblau's curator insight, March 20, 4:18 PM

Via @glossarissimo

Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

(DE) (EN) - Lexikon für Abkürzungen und Fachbegriffe aus der Elektronik | weblxx.info

(DE) (EN) - Lexikon für Abkürzungen und Fachbegriffe aus der Elektronik | weblxx.info | CPD for translators | Scoop.it

"WebLxx ist ein Online-Nachschlage-Portal mit umfassenden und vielfältigen Informationen zum Thema Elektronik, wie ein Verzeichnis von Abkürzungen und Akronymen, ein Fachwörterbuch (Englisch <> Deutsch) sowie Weblinks. Falls Sie die gesuchte Information hier nicht finden, haben wir unter Weblinks weitere Internet-Lexika und Abkürzungsverzeichnisse aufgeführt, in denen Sie die Suche fortsetzen können. Ergänzend finden Sie unter Fachbücher eine Auswahl von gedruckten Wörterbüchern und Fachliteratur mit direkter Bestellmöglichkeit bei Amazon. Durch einen Kauf unterstützen Sie die Weiterentwicklung dieser Website."


Via Stefano KaliFire
more...
Estelblau's curator insight, March 20, 4:18 PM

Via @glossarissimo

Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) - Logistics terms, Freight terms definitions, Transportation terms | logisuite.com

(EN) - Logistics terms, Freight terms definitions, Transportation terms | logisuite.com | CPD for translators | Scoop.it

"Logistics Software Solutions: Freight Forwarding Software, Warehouse Management System, NVOCC Software, Online Cargo Tracking, Supply Chain Solution, Domestic Freight, Import Software, Export Software for Air and Ocean with Integrated Accounting System,..."


Via Rodolfo Maslias, Estelblau, Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:
Logistics terms glossary EN
more...
No comment yet.
Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

naturalgasglossary.pdf

"The mission of Tennessee Regulatory Authority's (TRA) Gas Pipeline Safety Division (GPSD) is to contribute to the safety and reliability of intrastate natural gas distribution and transmission pipeline facilities by conducting pipeline safety inspections across the state. It is the goal of the staff to minimize the risk to public health and safety as a result of the unintended release of natural gas from a pipeline."


Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

PDF of glossary of terms used in natural gas industry

more...
Stefano KaliFire's curator insight, March 13, 3:05 PM

PDF file, 35 pages

Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

EU-Russia Project Co-operation Glossary

EU-Russia Project Co-operation Glossary | CPD for translators | Scoop.it
EU-Russia Project Co-operation GlossarySecond edition, rivised and enlarged (2014)Contains about 1650 English, 1430 Finnish and 1730 Russian terms with recommendations on their usageSupplemented with terminology related to the practical implementation of the ENPI CBC ProgrammeContains the latest names of the EU Comission's divisions and agencies as well as Finnish and Russian ministriesProvides definitions and notes for specific and problematic termsContains Finnish-English and Russian-English indexesDesigned for translators, interpreters, project organisations, project personnel, funding and monitoring authorities

Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

Russian Finnish English terms used in the EU - Russia Cooperation project #xl8 #glossary

more...
Stefano KaliFire's curator insight, March 19, 6:01 AM

PDF file, 362 pages - Shared by termcoord.eu

Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

CIS GmbH - ASME Code Abkürzungen und Fachbegriffe

ASME Code Abkürzungen und Fachwörter englisch - deutsch
Lucy Brooks's insight:

ASME Code inspection. Abbreviations and technical terms. This link is for German/English, but navigate for other languages (French, Dutch)

more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

s10.pdf

“"A Glossary of Foundry Terms (Steel Founders' Society of America)" ”
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Glossary of Inventory Management and Warehouse Operation Terms

Glossary of Inventory Management and Warehouse Operation Terms | CPD for translators | Scoop.it
“Glossary of Inventory Management and Warehouse Operation Terms”
Lucy Brooks's insight:
This looks decidedly useful #xl8
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Glossary on Trade Financing Terms of the International Trace Centre (ITC)

“"Glossary on Trade Financing Terms of the International Trade Centre (ITC) - Glossaire des termes financiers et commerciaux du Centre du Commerce International (CCI) - Glosario de Términos financieros y de negocios del Centro de Comercio Internacional (CCI)" ”
Lucy Brooks's insight:
Could be useful. EN ES FR
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Wine Glossary

Wine Glossary | CPD for translators | Scoop.it
“"Our wine glossary has more than 150 wine terms defined, ensuring you'll soon master the language of wine. A - From 'Acidity' to 'Auslese' B - From 'Bacchus' to 'Burgundy' C - From 'Cabernet' to 'Crust' D - From 'Decant' to 'Dry' E - From 'Early Harvest' to 'Extra Dry' F - From 'Fermentation' to 'Fume Blanc' G - From 'Gewurztraminer' to 'Green' H - From 'Hard to 'Hot' I - 'Ice Wine' J - From 'Jerez' to 'Jeroboam' K - 'Kabinett' L - From 'Labrusca' to 'Loire Valley' M - From 'Masceration' to 'Must' N - From 'Napa' to 'Nouveau' O - From 'Oak' to 'Oxidation' P - From 'Paulliac' to 'Punt' Q - 'Quinta' R - From 'Racking' to 'Rose' S - From 'Sangiovese' to 'Syrah' T - From 'Table Wine' to 'Trockenbeerenauslese' V - From 'Varietal Wine' to 'Viognier' W - From 'Weingut' to 'Woody' Y - From 'Yeast Lees' to 'Low Yielding Vineyards' Z - 'Zinfandel'" ”
more...
No comment yet.
Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

Glossary

Glossary | CPD for translators | Scoop.it
Definitions of medical terms often associated with optometry

Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

Optometry glossary. #xl8 #glossary

more...
Stefano KaliFire's curator insight, February 25, 3:39 PM

Shared by Núria de Andrés on Twitter

Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) (PDF) - GLOSSARY OF SCIENTIFIC TERMS, ACRONYMS AND ABBREVIATIONS | Indian Ocean Tuna Commission

"GLOSSARY OF SCIENTIFIC TERMS, ACRONYMS AND ABBREVIATIONS (Indian Ocean Tuna Commission)"


Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

Fishing terms. #xl8 #glossary

more...
Stefano KaliFire's curator insight, February 26, 4:41 PM

PDF file, 16 pages

Rescooped by Lucy Brooks from CPD for translators
Scoop.it!

(EN, FI, RU) #Glossary of Food Safety Terms (with Chinese index)

GLOSSARY OF FOOD SAFETY TERMSEnglish-Finnish-Russian, with Chinese index
Via Haralabos Papatheodorou, Estelblau, Lucy Brooks
more...
Lucy Brooks's curator insight, March 21, 3:38 PM
EN FI RU food glossary #xl8
Rescooped by Lucy Brooks from CPD for translators
Scoop.it!

(EN, FI, RU) #Glossary of Food Safety Terms (with Chinese index)

GLOSSARY OF FOOD SAFETY TERMSEnglish-Finnish-Russian, with Chinese index
Via Haralabos Papatheodorou, Estelblau, Lucy Brooks
more...
Lucy Brooks's curator insight, March 21, 3:38 PM
EN FI RU food glossary #xl8
Rescooped by Lucy Brooks from 1001 Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(EN, FI, RU) #Glossary of Food Safety Terms (with Chinese index)

GLOSSARY OF FOOD SAFETY TERMSEnglish-Finnish-Russian, with Chinese index
Via Haralabos Papatheodorou, Estelblau
Lucy Brooks's insight:
EN FI RU food glossary #xl8
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

English - Spanish legal glossary / Glossário jurídico inglês - espanhol

English - Spanish legal glossary / Glossário jurídico inglês - espanhol | CPD for translators | Scoop.it
For your reference, here are some glossaries and dictionaries that might help understanding terminology and legal concepts — please be aware that terms may be different in different parts of...
Lucy Brooks's insight:

spanish, english glossary of legal terms #xl8 #glossary

more...
Terminology Coordination of the European Parliament's curator insight, March 20, 4:54 AM

Here are some glossaries and dictionaries useful to understand #terminology and legal concepts

Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

Technical Glossary | Applied Materials

Technical Glossary | Applied Materials | CPD for translators | Scoop.it

"Applied Materials, Inc. is the global leader in precision materials engineering solutions for the semiconductor, flat panel display and solar photovoltaic (PV) industries. Our technologies help make innovations like smartphones, flat screen TVs and solar panels more affordable and accessible to consumers and businesses around the world."


Via Stefano KaliFire
more...
Stefano KaliFire's curator insight, March 19, 7:32 AM

Shared by Núria de Andrés on Twitter

Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Abkürzungen - Dienstleistungen | TÜV NORD

Abkürzungen - Dienstleistungen | TÜV NORD | CPD for translators | Scoop.it
Gebräuchliche Abkürzungen rund um den ASME Code und andere Standards
Lucy Brooks's insight:

another abbreviations list DE-EN

more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Technical glossary

“"This glossary contains explanations of common audiovisual terms. The National Film and Sound Archive of Australia is the nation’s living archive – collecting, preserving and sharing our rich audiovisual heritage." ”
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Cross-Country Skiing Glossary

Cross-Country Skiing Glossary | CPD for translators | Scoop.it
“"Cross-Country Skiing Glossary (rei.com)" ”
Lucy Brooks's insight:
I'd love to tackle a translation about cross-country skiing.
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

Glossary | Biocat – Biosciences and Innovation

Glossary | Biocat – Biosciences and Innovation | CPD for translators | Scoop.it
“"Biocat is the organization that coordinates and promotes the life sciences sector in Catalonia. Our mission is to dynamize all the stakeholders in this area and their initiatives in order to create an environment with a strong research system, active transfer of knowledge and an entrepreneuring business fabric that can become a driving force for the country’s economy and contribute to the wellbeing of society as a whole." ”
more...
No comment yet.
Scooped by Lucy Brooks
Scoop.it!

All Glossary | Online Resource for Japanese Archaeology and Cultural Heritage (ORJACH)

All Glossary | Online Resource for Japanese Archaeology and Cultural Heritage (ORJACH) | CPD for translators | Scoop.it
“Search: (clear) All CategoriesAll ALL0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZa”
Lucy Brooks's insight:
I've no idea of this might be useful or not. JP-EN glossary of archeology.
more...
No comment yet.
Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

Business and HR Glossary

In-depth definitions of important HR terms and business phrases, including academic theories, from our community of HR professionals.

Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

Stumped as to what delayering might mean in the HR context? This and other HR terms are explained. #xl8 #glossary

more...
No comment yet.
Rescooped by Lucy Brooks from Glossarissimo!
Scoop.it!

Women's Fashion Glossary

Women's Fashion Glossary | CPD for translators | Scoop.it
A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • R • S • T • V • W • XYZ A Acrylic: Acrylic is a synthetic fiber that is lightweight, soft and wrinkle-resistant. Often used in women'...

Via Stefano KaliFire
Lucy Brooks's insight:

If fashion is your scene, this could come in handy. #xl8 #glossary

more...
No comment yet.