Follow these tips for finding the right keywords that can help your site rank higher in online search results.