Conference Interp...
Follow
Find
2.0K views | +0 today
Conference Interpreting and Translation
Conference Interpreting and Translation News
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

The ABCs of Content Marketing: A Glossary of Terms

The ABCs of Content Marketing: A Glossary of Terms | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Read this glossary of terms to make sure you're fluent in all the content marketing speak you should know. (Think you know your ABCs? What about the ABCs of content marketing?
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Four Benefits of Sustainable Website Translation - Smartling blog

Avoid burdening your developers with manual tasks for translated websites. Learn how website translation software can help. (Four Benefits of Sustainable Website Translation - Many companies make the mistake of approaching website translat...
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Worder Woman
Scoop.it!

Selfie, hashtag and troll are all officially French, according to new dictionary - Telegraph.co.uk

Selfie, hashtag and troll are all officially French, according to new dictionary - Telegraph.co.uk | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“Telegraph.co.uk Selfie, hashtag and troll are all officially French, according to new dictionary Telegraph.co.uk Despite France's best attempts to find alternatives, the English words "selfie" and "hashtag" are now officially part of the French...”
Via Lucy Brooks, Terminology Coordination of the European Parliament, Júlia de Sousa, Rodolfo Maslias, Laura Brown, Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

JRR Tolkien's 'Beowulf' translation will finally be published (+video) - Christian Science Monitor

JRR Tolkien's 'Beowulf' translation will finally be published (+video) - Christian Science Monitor | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
JRR Tolkien's 'Beowulf' translation will finally be published (+video) Christian Science Monitor Tolkien's translation of the epic poem “Beowulf” is being released on May 22 for the first time.
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

NEPAisms overlooked in new dictionary entries - Scranton Times-Tribune

NEPAisms overlooked in new dictionary entries - Scranton Times-Tribune | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
NEPAisms overlooked in new dictionary entries Scranton Times-Tribune Ya know, youze guys should pay attention to the dictionary because a couple, two, t'ree new words were added recently.
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Translation Memory
Scoop.it!

Beware of the confusing computer translations - VOXXI

Beware of the confusing computer translations - VOXXI | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Beware of the confusing computer translations
VOXXI
If so, it was probably the result of a computer-aided translation.

Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from On Interpreting
Scoop.it!

Interpreter services are a con on the tax payer...

Interpreter services are a con on the tax payer... | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“INTERPRETER SERVICES ARE A CON ON THE TAX PAYER AND A CON ON THE VICTIMS OF CRIME”SAYS MICHAEL TURNER QC, CHAIRMAN, CRIMINAL BAR ASSOCIATION“This Government and the last have been obsessed by outsourcing publicly funded work.The problem with the...

Via Aurora Humarán
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Worder Woman
Scoop.it!

Da “hashtag” a “rottamatore” ecco la nuova lingua degli italiani - Repubblica.it

Da “hashtag” a “rottamatore” ecco la nuova lingua degli italiani - Repubblica.it | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“ Il vocabolario Zingarelli nell’edizione 2014 propone 1500 new entry, che arrivano da mondi diversi.”
Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Translation Memory
Scoop.it!

Are you a CAT person? Even translators have communication issues

Are you a CAT person? Even translators have communication issues | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“ Mox is a young but well educated translator. Two PhDs, six languages... and he hardly earns the minimum wage. (Are you a CAT person?”
Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Glossary of Social Security Terms, Definitions Around Social Insurance Programs, Benefits - AARP

Glossary of Social Security Terms, Definitions Around Social Insurance Programs, Benefits - AARP | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Search AARP's Glossary of Social Security Terms for key definitions, resources and information on benefits and eligibility.
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Traveling Tips – Using Translation Agencies While Traveling Overseas | Two Classy Chics

Traveling Tips – Using Translation Agencies While Traveling Overseas | Two Classy Chics | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
My husband and I are big time travelers and will often travel domestically and/or overseas.
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Wordplay: Who let the (dictionary) underdogs out? - Sydney Morning Herald

Wordplay: Who let the (dictionary) underdogs out? - Sydney Morning Herald | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Wordplay: Who let the (dictionary) underdogs out? Sydney Morning Herald Crosswords can dish up all sorts of oddities.
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Conference Interpreting and Translation
Scoop.it!

Translation Facts you should know about the Winter Olympics 2014

The ongoing 2014 Sochi Winter Olympics is a big sporting extravaganza. Here thousands of visitors are traveling to this city to watch sporting events, to sightsee, to shop and for other recreational opportunities. Language translations play an important role for bridging the gap between the visitors
more...
No comment yet.
Suggested by Shellie E. Byrd
Scoop.it!

How Can International Language Translation Services Bring Different Worlds Together? | Language Translation Agency on GOOD

How Can International Language Translation Services Bring Different Worlds Together?  | Language Translation Agency on GOOD | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Translations are supposed to stick closely to the original content. They need to be technically accurate and relevant to the target audience. As each language is different, their terminologies and culture differ.
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

NAJIT Conference Wrap-up | Preciso Language Services

NAJIT Conference Wrap-up | Preciso Language Services | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Here is my wrap-up from the National Association for Judiciary Interpreters and Translator annual conference http://t.co/2LoXYknGau
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Globetrotter's Glossary: 8 Travel Terms by Dictionary.com

Globetrotter's Glossary: 8 Travel Terms by Dictionary.com | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Globetrotter's Glossary: 8 Travel Terms http://t.co/PIgGKVamUl
more...
No comment yet.
Suggested by Shellie E. Byrd
Scoop.it!

Translation Facts you should know about the Winter Olympics 2014

The ongoing 2014 Sochi Winter Olympics is a big sporting extravaganza. Here thousands of visitors are traveling to this city to watch sporting events, to sightsee, to shop and for other recreational opportunities. Language translations play an important role for bridging the gap between the visitors
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Freelance Translation
Scoop.it!

22 Maps That Show How Americans Speak English Totally Differently From Each Other

22 Maps That Show How Americans Speak English Totally Differently From Each Other | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Small lobsters are tearing this nation apart. ;

Via Samuel Evans
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Language Differences
Scoop.it!

How Long Until We Learn Animal Languages? : Discovery News

How Long Until We Learn Animal Languages? : Discovery News | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“ Many animals have learned parts of human language, but how close are humans to learning their speak?”
Via Translation Source
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Freelance Translation
Scoop.it!

Funny glossary of translating

Funny glossary of translating | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
“ 20,000 words: The amount of words (some) clients think can be translated overnight. Back translation: (1) I can’t proofread and I don’t trust you. Send translation of your translation. (2) Back tra...”
Via lexicool.com, Samuel Evans
more...
No comment yet.
Rescooped by interpreterpaul from Translation and more...
Scoop.it!

Interpretation and Translation among Fastest Growing Jobs on ... - PR-BG.com (прессъобщения) (press release)

Interpretation and Translation among Fastest Growing Jobs on ...
Via MevoTranslations
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Development of ISO-standards for interpreting

Marjory Bancroft interviewed about the work to create international standards for interpreting currently ongoing in the International Standards Organization....
more...
No comment yet.
Scooped by interpreterpaul
Scoop.it!

Online Etymology Dictionary

Online Etymology Dictionary | Conference Interpreting and Translation | Scoop.it
Do you ever wonder about the words you use in every day conversation? Check out the Online Etymology Dictionary... http://t.co/H5WtpHCY4L
more...
No comment yet.