Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants)
1.8K views | +3 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Learn German with Herr Antrim

Learn German with Herr Antrim | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Learn German grammar and vocabulary through stories, songs, and grammar lessons from Herr Antrim from the YouTube channel "Learn German with Herr Antrim".
Karine N.'s insight:

Des vidéos en anglais pour apprendre l'allemand.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

LITTLE EXPLORERS Picture Dictionary (English-German) by Enchanted Learning

Little Explorers - An English - German picture-dictionary for children, with links to educational activities and games. 

Karine N.'s insight:

Un dictionnaire d'allemand en images destiné aux jeunes anglophones.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

EXTRA Deutsch

EXTRA Deutsch | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Karine N.'s insight:

extr@ est une série de 13 épisodes destinée aux jeunes qui apprennent l'allemand. La vie de trois amis Berlinois est perturbée par l'arrivée d'un ancien correspondant américain qui ne maîtrise pas parfaitement l'allemand.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Ressources diverses

Karine N.'s insight:

Ressources pour une approche contrastive de l'allemand et de l'anglais, recensées par le site de l'académie de la Réunion.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Académie d'Orléans-Tours | Allemand : Sections bilangues

Académie d'Orléans-Tours | Allemand : Sections bilangues | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Karine N.'s insight:

Ressources pour enseignants d'anglais et d'allemand des sections bilangues.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Top 100 German verbs - The German Professor

This verb list comes from Randall Jones & Erwin Tschirner’s A Frequency Dictionary of German. Core Vocabulary for Learners, which lists the 4034 (!) most commonly used words in German. We’ll be doing lots of fun things with this list with…Read more ›
more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

13 words Germans think are English - dw.de

13 words Germans think are English - dw.de | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
There are a number of English words that have made it into the German language but take on a completely different meaning. And they cause a bit of confusion with native English speakers. Here are our 13 favorites.
Karine N.'s insight:

13 mots anglais utilisés en allemand mais avec une signification différente

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Deutsch-Englisch Christmas vocabulary

Deutsch-Englisch Christmas vocabulary | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Deutsch-Englisch Christmas vocabulary (HQ)
Karine N.'s insight:

Vocabulaire de Noël en allemand et en anglais sur le blog http://liebesdeutschland.tumblr.com/

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Deutsch Für Euch - YouTube

Deutsch Für Euch - YouTube | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it

This channel was made for people wishing for an alternative to school books and dictionaries to learn German. It's directed at native English speakers.

Karine N.'s insight:

Les vidéos de la jeune Katja destinées aux anglophones qui souhaitent apprendre l'allemand.

A suivre aussi sur twitter : @KatjaDFE 

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Importance of German Language

Importance of German Language | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
The importance of German language is known by an estimated one-hundred forty million across Europe and around the world. The Importance of German has played
more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

gondolino | Kinderbuchverlag - Mein erstes Englisch Bildwörterbuch

gondolino | Kinderbuchverlag - Mein erstes Englisch Bildwörterbuch | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it

Mit diesen Bildwörterbüchern können schon Kinder ab 3 Jahren die wichtigsten Wörter aus ihrer unmittelbaren Umgebung in verschiedenen Sprachen kennenlernen. 

Die bildliche Darstellung und eine klare Zuordnung von Text und Bild helfen ihnen, sich die Begriffe schnell einzuprägen und sie richtig anzuwenden.

Dank der dazugehörigen Sprach CD wird auch gleich die richtige Aussprache geübt.

Karine N.'s insight:

Dictionnaire d'anglais à l'attention des petits germanophones. Utile en classe bilangue puisque l'élève dispose du nom en anglais, du nom en allemand (avec le genre) et d'une image.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

German

German | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
materialwiese: Korrektur-Übersetzer für das Englischheft
Karine N.'s insight:

Quelques appréciations en anglais et en allemand pour la correction.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Quick Language Games for Fun Practice

German free online Quick Language Games make practicing fun and improve your language skills.

Karine N.'s insight:

Des jeux pour apprendre du vocabulaire, des phrases basiques... avec les consignes en anglais.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Audiotrainer - Deutsche Welle

Vokabeltrainer - Deutsch Lernen mit MP3-Audios zum Mitnehmen.
Karine N.'s insight:

Une série de 100 podcasts destinés à apprendre du vocabulaire  allemand et parfaire sa prononciation. Conçus pour les anglophones.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

German Resources

Free German Resources for teachers
Karine N.'s insight:

Des ressources mises à disposition par un professeur d'allemand pour ses élèves anglophones. Une liste des thèmes permet de trouver rapidement des fiches illustrées ou traduites en anglais.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

LEARN ENGLISH & LERN DEUTSCH: Poster / Plakate - Sympathiewerbung für die deutsche Sprache!

LEARN ENGLISH & LERN DEUTSCH: Poster / Plakate - Sympathiewerbung für die deutsche Sprache! | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Karine N.'s insight:

Six posters destinés aux germanophones qui apprennent l'anglais. 288 mots similaires dans les deux langues et illustrés.

On peut en télécharger trois et commander les six.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

learn German by phrases and vocabulary lesson 1 German for beginners - YouTube

learn German ... http://www.realdevelop.com/lessons.php meet people for exchange language, watch videos in video chat-rooms. enjoy videos and learn languages...
Karine N.'s insight:

Une série d'animations pour apprendre du vocabulaire et des phrases utiles au quotidien.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Deutsch ist easy! Hueber - Kopiervorlagen mit Audio-CD

Deutsch ist easy!  Hueber - Kopiervorlagen mit Audio-CD | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it

Zielgruppe: Jugendliche und erwachsene Anfänger mit Englisch als erster Fremdsprache.Deutsch und Englisch sind eng verwandt - beides sind germanische Sprachen. 

Karine N.'s insight:

Des fiches d'activité et un CD pour les débutants en allemand (A1) ayant déjà des connaissances en anglais (A2).

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Quick German Recipes - Traditional German Food

Quick German Recipes - Traditional German Food | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it
Looking for German recipes like Oma used to make? You'll find 100's of quick recipes here: schnitzel, rouladen, Black Forest cake . . .
Karine N.'s insight:

Des recettes allemandes en anglais.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Grammar charts

Karine N.'s insight:

Les bases de  la grammaire allemande expliquées en anglais.

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Step into German, Goethe-Institut San Francisco

Enter the worlds of German music and Germany’s most popular sport, soccer
Karine N.'s insight:

Une page du Goethe-Institut de San Francisco consacrée en grande partie au football et à la musique.. Des infos sur l'Allemagne, des chansons allemandes traduites en anglais.. .

more...
No comment yet.
Scooped by Karine N.
Scoop.it!

Learn German - Smileys

Learn German - Smileys | Sections bilangues allemand-anglais ............................................. (ressources pour élèves et enseignants) | Scoop.it

30 faces / Gesichter

Karine N.'s insight:

Trente smileys pour dire comment on se sent en anglais et en allemand.

more...
No comment yet.