Certified Translation Services
65 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

7 ways to cut down the cost of document translation.

7 ways to cut down the cost of document translation. | Certified Translation Services | Scoop.it
Seven easy ways that can be used to keep the translation costs to minimum.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Proofreading is Essential for a Good Translation

Proofreading is Essential for a Good Translation | Certified Translation Services | Scoop.it

When it comes to translation quality, Hiring a competent proof reader can make all the difference. A proof reader’s role is to read through the translation draft and make any necessary corrections so that the final translation is perfect.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Localise Your Website Like McDonald’s!

Localise Your Website Like McDonald’s! | Certified Translation Services | Scoop.it
Businesses understand that a foreign expansion means overcoming a variety of challenges in order to reach a new market that was previously unavailable. But few businesses really get to grips with the need to make their products understood by all those millions of potential customers.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Document Translation: 6 Helpful Tips 

Document Translation: 6 Helpful Tips  | Certified Translation Services | Scoop.it
Some useful tips that can help in easier document translation. Things we should follow before sending documents to professional translators.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Subtitle Translation and Audio Localization

Subtitle Translation and Audio Localization | Certified Translation Services | Scoop.it

Subtitle translation and voice-over interpretation is an important aspect of professional translation. It provides a great range of entertainment for the world to watch in TV presentations, videos, films.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

The Changing Face of Translation Today 

The Changing Face of Translation Today  | Certified Translation Services | Scoop.it
Just a few years ago, entering into a translation career and make a steady income from the profession was very easy. All one had to do was build up some successful experience, be competent in two languages and the clients would be seeking out your skills.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Localise Your App? There’s No Other Way! 

Localise Your App? There’s No Other Way!  | Certified Translation Services | Scoop.it
The number of apps just keeps growing, both free and paid. These apps are international. Everyone wants to use them, but they do have to know how to use them. That means the instructions have to be translated by a … Continue reading →
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Language Translations that Pay the Most 

Language Translations that Pay the Most  | Certified Translation Services | Scoop.it

The makers of the mobile applications cannot match the demand because of increasing in popularity is so fast these days. There always seems to be a demand for more mobile applications. The maker’s needs to know which languages are likely to be most popular for users, Once the app is developed.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Translating your Twitter Posts is a Good Marketing Strategy - Aussie Translations Blog

Translating your Twitter Posts is a Good Marketing Strategy - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

Recently Twitter account has proved to be more and more favourable for businesses, now business are as active on social media sites as are individuals. Reaching out to customers and actively engaging in conversations with followers is the main aim of a Twitter account.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Why Your Birth Certificate Needs a Professional Translation - Aussie Translations Blog

Why Your Birth Certificate Needs a Professional Translation - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it
Your birth certificate is one of the most important documents you are ever likely to own as it determines who you are and when and where you were born. This is often the only document that you are requested to … Continue reading →
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Translators Can Gain From a Google Search - Aussie Translations Blog

Translators Can Gain From a Google Search - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

Google has become more or less the prime search engine for finding information for just about everything known on the Internet. There are few people who have never heard of it wherever they are in the world. People are so … Continue reading →

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Why Even Spaces and Line Breaks Matter in Translation | German Translation Services

Why Even Spaces and Line Breaks Matter in Translation | German Translation Services | Certified Translation Services | Scoop.it
When you are getting a document translated, even one small error could cost you your reputation.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

How Translation Services help the World of Multimedia - Aussie Translations Blog

How Translation Services help the World of Multimedia - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it
Visual entertainment has, ever since its invention, been used as a means of taking viewers out of the tediousness of the real world and into a world that is not real but has been created to entertain. Movies are usually … Continue reading →
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Multilingual Captions and Subtitles Encourage Video Growth 

Multilingual Captions and Subtitles Encourage Video Growth  | Certified Translation Services | Scoop.it
Videos on a website, translated into a multitude of other languages can help in attracting many more online customers globally.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Why Bother With Anything Other Than English?

Why Bother With Anything Other Than English? | Certified Translation Services | Scoop.it

It’s a fact that if you travelled round the world twenty or thirty years ago and you were a native English speaker, you would have had a harder time than the same journey today making yourself understood.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Technical Translators in an Expanding Translation World - Aussie Translations Blog

Technical Translators in an Expanding Translation World - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

There is a growing demand for technical translation services for documents that have specific terminology that needs translating. Fortunately to meet these needs there are many providers of technical translation services mushrooming throughout the world.

more...
No comment yet.
Rescooped by aussietranslations from Certified Translation Services
Scoop.it!

Subtitle Translation and Audio Localization

Subtitle Translation and Audio Localization | Certified Translation Services | Scoop.it

Subtitle translation and voice-over interpretation is an important aspect of professional translation. It provides a great range of entertainment for the world to watch in TV presentations, videos, films.

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

The Importance of Legal Documents Being Professionally Translated - Aussie Translations Blog

The Importance of Legal Documents Being Professionally Translated - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it
When it comes to translating an important legal document like a birth certificate there is nothing better than hiring an experienced NAATI translator to do the job.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

The Basics of Audio Translation - Aussie Translations Blog

The Basics of Audio Translation - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it
Audio translation is done by many translation services in Australia. Subtitling and voice-over services are basically involved in this. Because of the need of effective translation and localization of webpage content the translation process is becoming more and more popular.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

How Professional Translation Services can Help the Health Sector - Aussie Translations Blog

How Professional Translation Services can Help the Health Sector - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

A prominent medical journal recently outlined a worrying aspect of informal translation and interpreting that probably goes on all the time in many hospitals today, especially those that serve multicultural and, more importantly, multilingual communities. 

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Translating Hotel Guest Information is a Modern Necessity 

Translating Hotel Guest Information is a Modern Necessity  | Certified Translation Services | Scoop.it
Tourists are flocking to cities and other attractions in worldwide destinations, therefore the global hotel business is now a very competitive industry. When people arriving at a hotel, communication can sometimes be difficult because not everyone can speak the languages of the countries they visit. There are some key items of information to help in integrating into the new language environment that will help guests to adapt quickly.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Translated Food Labelling can Lead to Increased Sales

Translated Food Labelling can Lead to Increased Sales | Certified Translation Services | Scoop.it
It has been uncovered as of late that food labelling has turned out to be progressively vital to shoppers which implies that any labelling that is hard to read or understand may prompt the customer avoiding the product altogether. This could lead to distrust of that specific brand as well.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Five Tools Available Free to Translator Freelancers | German Translation Services

Five Tools Available Free to Translator Freelancers | German Translation Services | Certified Translation Services | Scoop.it
Machine translation has been a great boost for the translation business, yet few trust that it is as good as a human translator. Machine translations have not yet assumed control as the primary method for encouraging an translations.
more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

How To Communicate Your Translation Message Better - Aussie Translations Blog

How To Communicate Your Translation Message Better - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

If you are in the situation that you translate a monthly newsletter for a client regularly, you can make the process far simpler and time effective by providing a file transfer site where you and your client can quickly access … Continue reading →

more...
No comment yet.
Scooped by aussietranslations
Scoop.it!

Reducing the Cost of a Technical Translation - Aussie Translations Blog

Reducing the Cost of a Technical Translation - Aussie Translations Blog | Certified Translation Services | Scoop.it

Technical translation is a niche market in the translation industry. Even though it involves the translation of words like any other translation between languages it has some rather specific challenges. The majority of technical translations fit clearly defined categories, such … Continue reading →

more...
No comment yet.