Cold-and-flu season is notoriously unpredictable, but there's one thing you can count on: People will get sick. And when they do, many will bring their germs to work, putting others at risk.