Three major credit agencies are overhauling the way they resolve disputes and report unpaid medical debt. That s a good start, but the best way to wipe out credit-reporting errors is to encourage Americans to review them regularly.