AS-ISM TRADUCTION
2.1K views | +0 today
Follow
AS-ISM TRADUCTION
Association de traduction et de soutien administratif
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Emploi aurelie recrute Traducteur Anglais (H/F) Emploi Culturel - Profil Culturel - JobCulture

Emploi aurelie recrute Traducteur Anglais (H/F) Emploi Culturel - Profil Culturel - JobCulture | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Emploi aurelie recrute Traducteur Anglais (H/F) Description de l’offre   Vous prenez plaisir à jouer avec les mots et le vocabulaire relatif aux jeux vidéo vous est familier ? Faites-nous part de votre candidature sans attendre !
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Tarifs, Pièges à éviter : Tout Savoir Sur La Traduction De Sites Web | Presse-Citron

Tarifs, Pièges à éviter : Tout Savoir Sur La Traduction De Sites Web | Presse-Citron | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Traduire des contenus Web pour se développer à l'international est une tâche plus subtile et ardue qu'il n'y parait. État des lieux, idées reçues, pièges à
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Joutes de traduction

Joutes de traduction | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Deux traductrices (ici « traduellistes »), Laurence Cuzzolin et Clémence Malaret, s’affrontent pour traduire un même texte : on discute des choix de chacune, phrase après phrase, ave
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Le traducteur qui connecte les générations

Le traducteur qui connecte les générations | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Avec le Grand'Mère Translate, les générations vont enfin pouvoir se connecter à nouveau ! Amuse toi à traduire plus d'une centaine d'expressions pour pouvoir enfin mieux se comprendre.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Majez Production recrute Traducteur Freelance

Majez Production recrute Traducteur Freelance | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Majez Production recrute Traducteur Freelance Pour traduire : Scénarios/soustitres/textes divers Langues : francais – Anglais Arabe- francais Qualités
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Traduction en anglais Reims 51100 Marne - Coralie bande-annonce

Passionnée par l'anglais depuis plus de 20 ans, Coralie propose à Reims ses services d'interprète traducteur auprès des particuliers et des professionnels
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

"Production participative" : la traduction française officielle du crowdsourcing -

"Production participative" : la traduction française officielle du crowdsourcing - | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
La Commission générale de terminologie et de néologie vient tout juste de se prononcer sur le terme de "crowdsourcing".
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Sa traduction ratée n'a pas plu aux internautes

Sa traduction ratée n'a pas plu aux internautes | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
SPORT - Thierry Adam a irrité les internautes après sa traduction de l'interview de Peter Sagan, le vainqueur du Tour des Flandres 2016. En ne traduisant que la moitié des paroles
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Traduction simultanée : Skype Translator est disponible pour tous sous Windows

Traduction simultanée : Skype Translator est disponible pour tous sous Windows | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Des conversations orales traduites en temps réel peuvent être menées dans 7 langues. En texte, ce sont 50 langues qui sont désormais supportées.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Lançons ensemble l’Ecole des Données : premier sprint de traduction en partenariat avec la FING | OKF France

Lançons ensemble l’Ecole des Données : premier sprint de traduction en partenariat avec la FING | OKF France | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Le groupe français de l'Open Knowledge Foundation : promouvoir le savoir libre (Participez au sprint Traduction @schoolofdata pour aider @okfnFR & @la_fing à dev la version française.
more...
No comment yet.
Rescooped by Alfort Secretariat from Actualité droit du travail & sociale
Scoop.it!

Travailler six semaines gratos pour Leclerc : j’ai craqué

Travailler six semaines gratos pour Leclerc : j’ai craqué | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Un Leclerc Drive a ouvert ses portes le 20 août à Auxerre. Je devais y travailler six semaines, sans que cela ne coûte un centime à Leclerc. J'ai tenu six jours.Tout a commencé lorsque j'ai répondu à une offre sur le site de Pôle emploi.

Via Emeraude RH
more...
No comment yet.
Rescooped by Alfort Secretariat from Droit
Scoop.it!

Discrimination ethnique supposée chez Air France : le salarié d’origine étrangère était le seul à ne pas être classé cadre

Discrimination ethnique supposée chez Air France : le salarié d’origine étrangère était le seul à ne pas être classé cadre | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
En application de l’article L. 1132-1 du Code du travail, Aucune personne ne peut être écartée d’une procédure de recrutement ou de l’accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou...

Via 694028
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Lancement du Concours international de traduction de Chine - Centre d'Informations Internet de Chine

Lancement du Concours international de traduction de Chine - Centre d'Informations Internet de Chine | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Lancement du Concours international de traduction de Chine
Centre d'Informations Internet de Chine
Le 2 septembre 2013, la cérémonie de lancement du Concours international de traduction De Chine 2013 (CITC 2013) a eu lieu à Beijing.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Business-plan Traducteur et interprète

Business-plan Traducteur et interprète | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Réalisez simplement un business-plan Traducteur et interprète : pour remettre à votre banquier ou présenter votre projet à des investisseurs.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

WEGLOT c’est LE traducteur pour votre site web ! - WPAPP.NINJA

WEGLOT c’est LE traducteur pour votre site web ! - WPAPP.NINJA | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Grâce à une API qui traduit votre site web en n’importe quelle langue (+ de 60 langues prises en charge), Weglot transforme en temps réel votre site en site multilingue.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Comment les technologies de Traduction changent-elles l'avenir de l'expérience-voyageur-touriste?

Comment les technologies de Traduction changent-elles l'avenir de l'expérience-voyageur-touriste? | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Avec la montée en vogue du voyage à l'échelle mondiale, les touristes ont de plus en plus tendance à rechercher de l'information, planifier et réserver leur
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

André Markowicz « je suis un traducteur russe écrivant en français »

André Markowicz « je suis un traducteur russe écrivant en français » | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Rencontre avec le traducteur André Markowicz à l’occasion de la parution du dernier tome de son intégrale Dostoïevski, du recueil de poésie chinoise de la dynastie Tang Ombres de Chine et de ses chroniques rassemblées dans Partages.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Témoignage de Kelly dans le Département de Traduction | Internship UK

Coucou tout le monde, je m'appelle Kelly et je suis une nouvelle stagiaire ici à New Romney dans le département de traduction. Je voulais partager avec vous ...
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

À la semaine prochaine : le traducteur automatique

Stream À la semaine prochaine : le traducteur automatique by ICI Radio-Canada Première from desktop or your mobile device
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Twitter introduit la traduction automatique

Twitter introduit la traduction automatique | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Grâce à un partenariat avec Bing Translator, le réseau social propose désormais d'afficher la traduction des tweets. Mode d'emploi.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Pour l’anniversaire de Tolkien, un site russe lance un traducteur de langue elfique en ligne

Pour l’anniversaire de Tolkien, un site russe lance un traducteur de langue elfique en ligne | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Le 3 janvier, le célèbre écrivain aurait pu fêter ses 124 ans.
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Traducteur - réviseur (m/f/x) pour le SPF Finances

Traducteur - réviseur (m/f/x) pour le SPF Finances | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it

Statutaire - Français - Master (diplôme universitaire ou enseignement supérieur de type long)

more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

rédaction et traduction EN>FR domaine rédactionnel, sports d'hiver - Translation and interpreting jobs - ProZ.com

rédaction et traduction EN>FR domaine rédactionnel, sports d'hiver - Translation and interpreting jobs - ProZ.com | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Translation or interpreting job posting, entitled: rédaction et traduction EN>FR domaine rédactionnel, sports d'hiver (rédaction et traduction EN>FR domaine rédactionnel, sports d'hiver http://t.co/bQL2YwU7cx...
more...
No comment yet.
Rescooped by Alfort Secretariat from Droit
Scoop.it!

Personnes titulaires de l'autorité parentale - Service-public.fr

Personnes titulaires de l'autorité parentale - Service-public.fr | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
Les père et mère exercent en commun l'autorité parentale quel que soit leur statut, qu'ils soient mariés ou non, séparés ou divorcés.

Via 694028
more...
No comment yet.
Scooped by Alfort Secretariat
Scoop.it!

Pourquoi le métier de traducteur séduit-il moins les jeunes ? - LE MATiN

Pourquoi le métier de traducteur séduit-il moins les jeunes ? - LE MATiN | AS-ISM TRADUCTION | Scoop.it
LE MATiN
Pourquoi le métier de traducteur séduit-il moins les jeunes ?
LE MATiN
Quelles sont les compétences pour être un bon traducteur ? Y a-t-il un intérêt manifeste des étudiants pour ce métier ? Quelles sont les entraves ?
more...
No comment yet.