Archivance - Misc...
Follow
Find tag "français"
23.9K views | +31 today
Archivance - Miscellanées
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Wikipedia et SIDA: quand l'encyclopédie en ligne valide les thèses lepénistes

Wikipedia et SIDA: quand l'encyclopédie en ligne valide les thèses lepénistes | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

Vous êtes prof. A l'occasion d'un exposé, un élève vous dit qu'en France , un malade du SIDA, c'est un "sidaïque". Vous vous indignez, il vous répond que c'est dans le dictionnaire. Ne le soupçonnez pas d'avoir des parents intégristes ou encartés au FN, il ne ment pas, il l'a bien lu dans ce qui constitue désormais « le » dictionnaire de référence le plus utilisé : Wikipedia...

more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Raymond Queneau s'exprime - Les Carolingiens

Raymond Queneau Parle - Les Carolingiens Raymond Queneau, né au Havre le 21 février 1903 et mort à Paris le 25 octobre 1976, est un romancier, poète, dramatu...
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

De la phonétique historique et de Marianne qui s'en va t'au moulin...

Il arrive souvent qu'on me demande l'origine de certains traits de prononciation du français québécois.  Je réponds presque toujours que s'il est très difficile de connaître l'origine des phénomène...
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Merveilles - Marvels
Scoop.it!

Cubitus, l’os qui a changé de sexe

Cubitus, l’os qui a changé de sexe | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Cuistres que nous sommes. Nous avons appris incidemment que l'os de l'avant-bras que nous avions coutume d'appeler cubitus aurait changé de nom subrepticement depuis longtemps et répondrait désormais au doux nom d'ulna...
Via Alcofribas
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Genre, le désaccord, par Anne Chemin

Genre, le désaccord, par Anne Chemin | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

La France est sans doute l’un des seuls pays au monde où les esprits s’échauffent sitôt que l’on évoque une réforme, même prudente, de la grammaire ou de l’orthographe. En 1990, la disparition de certains accents circonflexes - voute ou paraitre - et la soudure de quelques mots composés - portemonnaie ou pingpong - avaient fait frémir les puristes : l’aval de la prestigieuse Académie et du Conseil supérieur de la langue française n’avait pas suffi à apaiser la sainte colère des défenseurs de l’orthodoxie. Une petite décennie plus tard, la féminisation des noms de titres et de métiers avait plongé la France dans une bataille linguistique sans merci : lorsqu’Elisabeth Guigou ou Martine Aubry s’étaient fait appeler "Madame la ministre", les Académiciens avaient solennellement demandé l’aide du président de la République "en une affaire qui, dans les hauteurs de l’Etat, porte atteinte à la langue française".

more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Un sacre québécois dans un livre français pour enfants

Un sacre québécois dans un livre français pour enfants | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Surprise, les livres destinés aux jeunes enfants qui apprennent à lire ne sont pas toujours inoffensifs et peuvent même contenir des jurons et des sacres.
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Le «mot-clic» du Québec pour remplacer le «mot-dièse» de la France?

Le «mot-clic» du Québec pour remplacer le «mot-dièse» de la France? | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Stupeur et ironie sur la twittosphère. Alors que la Commission générale de terminologie et de néologie en France vient de baptiser officiellement «mot-dièse» dans la langue de Molière le fameux «hashtag» popularisé par le réseau Twitter, les...
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from opoto
Scoop.it!

Pourquoi il faut enterrer la Francophonie

Pourquoi il faut enterrer la Francophonie | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

Pour le journaliste et écrivain Mohammed Kacimi, la francophonie n'est que le résidu archaïque d'une période coloniale révolue...


Via Bruno Essard-Budail
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Langue - Traîner la culture acadienne dans la boue | Le Devoir

Dans sa chronique intitulée Radio Radio et publiée le 26 octobre dernier, Christian Rioux affirme que la langue française se porte mal au Québec. Les données du dernier recensement canadien l’inquiètent et le peinent également.


Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.