Archivance - Misc...
Follow
Find tag "Union européenne"
26.9K views | +9 today
Archivance - Miscellanées
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Indigogo: Support Greek Bailout Fund

Indigogo: Support Greek Bailout Fund | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
CrowdFunding a bailout fund for Greece. By the people, for the people. | Crowdfunding is a democratic way to support the fundraising needs of your community. Make a contribution today!
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Wikipedia founder: EU's Right to be Forgotten is 'deeply immoral'

Wikipedia founder: EU's Right to be Forgotten is 'deeply immoral' | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
More than 50 links to Wikipedia pages will be removed from search results, as a result of the EU's Right to be Forgotten legislation
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Société Européenne des Auteurs

Société Européenne des Auteurs | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

La Société européenne des Auteurs est un think tank littéraire, intellectuel et numérique dédié à promouvoir la traduction à travers un réseau de projets.

more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Régions : Les séparatismes ramènent l'Europe au Moyen-Age

Régions : Les séparatismes ramènent l'Europe au Moyen-Age | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Catalans, Ecossais, Flamands… L'Europe de l'Ouest succombe à son tour aux sirènes du séparatisme.
more...
No comment yet.
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Un atlas pour mieux comprendre les migrations en Europe | La-Croix.com

Un atlas pour mieux comprendre les migrations en Europe | La-Croix.com | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Alors que paraît aujourd’hui 13 novembre un « Atlas des migrants en Europe » (1)
, La Croix a demandé à l’un de ses auteurs de commenter quelques unes des cartes les plus parlantes de l’ouvrage.
more...
Scooped by René Z.
Scoop.it!

Pourquoi l’Union européenne mérite le prix Nobel de la paix

Pourquoi l’Union européenne mérite le prix Nobel de la paix | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
Par Marie-Ève Bélanger, Bruxelles – Le prix Nobel de la paix vient d’être octroyé à l’Union européenne, une communauté qui n’échappe pas à la crise financière secouant présentement de nombreu...
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Journalisme & déontologie
Scoop.it!

La doctrine de l’Union européenne face au blasphème

La doctrine de l’Union européenne face au blasphème | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

Entre liberté de religion et liberté d’expression, quel régime pour l’offense au niveau européen ? Cette question importante au plan des relations extérieures a été fixée dans un long document fixant les « guidelines » de l’Union européenne face à la liberté de religion.


Via Ouvertures
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Endangered languages in the European Union

Endangered languages in the European Union | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
In line with wider global trends, many languages currently spoken in Europe are endangered and some are at imminent risk of extinction. Though education and language policies remain the competence ...

Via Charles Tiayon
more...
Charles Tiayon's curator insight, September 10, 2013 8:22 AM

n line with wider global trends, many languages currently spoken in Europe are endangered and some are at imminent risk of extinction. Though education and language policies remain the competence of Member States (MS), the EU has taken initiatives to promote multilingualism and preserve European linguistic diversity, including measures in support of regional or minority languages which have dwindling numbers of speakers. Nonetheless, the precarious state of many European languages is a cause for concern, with growing acknowledgement that a decline in linguistic diversity also entails broader losses in terms of knowledge and cultural heritage.

Endangered languages

© glashaut / Fotolia

Many causes can contribute to a language’s decline and eventual disappearance, including urbanisation and migration trends, and pressure to use dominant languages for socio-economic or political reasons, e.g. to access employment or education or to exercise civic rights. UNESCO experts define nine factors to be considered when judging if a language is at risk of extinction, with transmission between generations seen as the single most important element for language survival.  UNESCO’s Atlas of world languages in danger suggests that within the EU more than 100 languages are vulnerable or endangered (such as, to take a few examples, Breton, Kashubian, Manx, Rusyn, Yiddish and the Sami languages). The Council of Europe’s (CoE) Charter for Regional or Minority Languages is aimed at protection of regional and minority languages (some but not all of which are endangered). Parties to the Charter sign up to certain common principles and also undertake to implement concrete actions which, being tailored to the specific situation in the country concerned, vary from state to state.  An expert committee oversees implementation, publishing regular country evaluation reports.  But the Charter, in force since 1998, has not been ratified by all EU MS; as of July 2013, 17 had ratified it. In a 2010resolution, the CoE concluded that the Charter had produced positive results but that extra action was required on the specific challenge of highly endangered languages.

Scooped by René Z.
Scoop.it!

European Commission offers grants for translation of European literature: EUR 2,000 – 60,000 available.

European Commission offers grants for translation of European literature: EUR 2,000 – 60,000 available. | Archivance - Miscellanées | Scoop.it
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

A corpus-based approach to the categorization of minority languages Giancarlo Luxardo

A corpus-based approach to thecategorization of minority languages Giancarlo Luxardo EEE (Europe, Européanité, Européanisation) –...l


Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Rescooped by René Z. from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

L’Occitan à l’honneur au parlement européen

L’Occitan à l’honneur au parlement européen | Archivance - Miscellanées | Scoop.it

Sur demande de Catherine Grèze, Députée européenne du Sud-Ouest, le 22 novembre prochain, l’intergroupe « langues minoritaires » du Parlement européen sera pour la première fois consacrée à l’Occitan.


Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.