Premier cosmonaute civil japonais dans l'espace en 1990, ancien journaliste et producteur de la Télévision TBS devenu fermier bio à Fukushima en 1995.


Après avoir fermé sa maison à 32 km de la centrale et arrêté ses cultures, il s'est réfugié à Kyoto en décembre 2011. Il a été invité à donner des cours sur l'agriculture et la "nature proche" à l'Université d'Art et de Design de Kyoto.


Cliquer sur sous-titre pour afficher la langue de son choix

日本
日本人初の宇宙飛行士、ジャーナリスト、TBSテレビのプロデューサーでもあった。1­995年に福島県で無農薬農業をはじめていたが、現在は京都に避難し京都造形大学で農­業・みじかな自然を教えている。
京都, 2012年4月22日


----------------------------------------­----


Interview conducted by Keiko Courdy for 霧の向こう*AU-DELA DU NUAGE°Yonaoshi 3.11_ Japan Webdoc project in Kyoto on April 22, 2012
All rights reserved - Copyrights KI 2013


Via Damoclès