Glossarissimo!
Follow
98.8K views | +13 today
Glossarissimo!
Monolingual & multilingual resources & terminology for translators & interpreters... (glossarissimo.wordpress.com)
Your new post is loading...
Scoop.it!

(EN) - Trademark Terms Defined | patenthome.com

(EN) - Trademark Terms Defined | patenthome.com | Glossarissimo! | Scoop.it

"Abandonment

Allegation of Use
Amendment to Allege Use (AAU)
Appeal
Applicant
Application (Trademark)
Arbitrary Marks
Assignment ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN) - Patent Terms Defined | patenthome.com

(EN) - Patent Terms Defined | patenthome.com | Glossarissimo! | Scoop.it

"... Deceased Inventor

Declaration
Defensive Publication
Dependent Claim
Design Patent
Disclaimer
Disclosure
Disclosure Document
Divisional Application
Doctrine of Equivalents
Double Patenting Rejection
Drawing ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(PL)-(EN)-(PDF) - Podręczny słowniczek turysty | Marzena Wojciechowska

(PL)-(EN)-(PDF) - Podręczny słowniczek turysty | Marzena Wojciechowska | Glossarissimo! | Scoop.it

"after-sales service - usługi "po sprzedaży" - zapewnienie przez agenta kontaktu z klientem po dokonaniu sprzedaży oraz utrzymanie kontaktu z klientem podczas podróży

agent - w turystyce termin ten oznacza osobę lub biuro turystyczne sprzedające imprezy turystyczne przygotowane przez touroperatora

agroturystyka - coraz bardziej popularna forma spędzania wakacji na wsi - zdala od miejskiego zgiełku, na łonie przyrody

aircraft grounding - niedopuszczenie do lotu ze względu na niekorzystne warunki np. pogodowe

airport tax - opłata lotniskowa opłacana przez pasażerów linii

air services agreement - umowa lotnicza

all-in - "wszystko wliczone w cenę" (sprawdź też all inclusive)

all inclusive - wykupienie pakietu "all inclusive" oprócz noclegu i wyżywienia gwarantuje nam w cenie pozostałe usługi świadczone przez hotel, jak np. napoje i trunki przez cały czas pobytu w hotelu. Opcja ta jest jednak indywidualnie określana przez hotel. Warto zwrócić uwagę, że alkohole zaliczane do tej opcji to tylko lokalne trunki, zaś napoje nie obejmują napoi importowanych (jak np. coca-cola) oraz soków ze ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN) - Glossary of Machinery Lubrication Terms | machinerylubrication.com

(EN) - Glossary of Machinery Lubrication Terms | machinerylubrication.com | Glossarissimo! | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scoop.it!

(FR)-(EN) - Lexique et Glossaire des voitures Américaines | musclecarsandco.com

(FR)-(EN) - Lexique et Glossaire des voitures Américaines | musclecarsandco.com | Glossarissimo! | Scoop.it

"Site dédié aux passionnés de voitures Américaines"

Stefano KaliFire's insight:

Click on PRATIQUE

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(FR) - Comprendre le vocabulaire des professionnels du canapé | Les Canapés

(FR) - Comprendre le vocabulaire des professionnels du canapé | Les Canapés | Glossarissimo! | Scoop.it
Retrouvez ci-dessous les mots communs utlisés par les professionnels du canapé. * Définition Canapé : Long siège à dossier où plusieurs
Stefano KaliFire's insight:

Daniela Gotta: Understanding your sofa in French

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(ES)-(EN) – INSURANCE & ANNUITY GLOSSARY | andalucia.co.uk

(ES)-(EN) – INSURANCE & ANNUITY GLOSSARY | andalucia.co.uk | Glossarissimo! | Scoop.it

"Insurances & Annuity Dictionary and Glossary English Spanish Help translate your spanish insurance documents with our insurance terms ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(ES)-(EN)-(PDF) – Railcar – Fleet Shipping Glossary | RGCX

"car parts freight or fleet. Glossary of words for freight car parts, searchable in both directions with Ctrl+F. Downloadable PDF file"

Stefano KaliFire's insight:

PDF, 12 pages

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN)-(DE)-(DOC) – MAN Roland Glossar | MAN Roland Users Group (MANRUG)

"Printing & Publishing: Printing terms, En-De. Searchable in both directions with the Find function. Downloadable Word format"

Stefano KaliFire's insight:

DOC, 31 pages

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN)-(JA) – なんとなく業界用語集 | Biglobe

"医学略語 Good grossary of medical abbreviations 医学略語全域

 

長~い年月は経てませんが、ようやく業界用語集を公開することが出来る程度にまとまりました。
調べあげるのに必死で、このサイトを作成するのにしようしているソフトの使い方まで至らず、どうしても
フレームにすることが出来ませんでした。その辺はご了承願います。

尚、いくら調べたり確認しつくしたつもりでも、必ず「抜け」「落ち」「間違い」はあると思いますので、そういう
箇所を発見したら掲示板なりメールなりで是非ご指摘を願います。その時は“正しくはこうヨッ!”と書いて
もらえたら助かります。調べる手間が省ける、ってことですのでご協力をお願いします。
それから「これも付け加えて」なんていうのもありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。"

Stefano KaliFire's insight:

医学略語全域

臨床現場でよく使われる略語

いわゆる看護用語

診療科目に関すること

病院内の施設等

用語集(日本麻酔科学会編)H13.9月公開

略語集(日本麻酔科学会編)H13.9月公開

参考・引用文献とサイト

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(DE) – Klinisches Wörterbuch | Otto Dornblüth u. Dr. Bannwarth

(DE) – Klinisches Wörterbuch | Otto Dornblüth u. Dr. Bannwarth | Glossarissimo! | Scoop.it

"Dornblüth: Klinisches Wörterbuch. - Medizin Lexikon. Klinisches Wörterbuch von Otto Dornblüth. Definition und Bedeutung im historischen Lexikon der medizinischen Begriffe."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(ES)-(EN) – GLOSARIO Multimedia y bolsa | UCM

(ES)-(EN) – GLOSARIO Multimedia y bolsa | UCM | Glossarissimo! | Scoop.it

"Los términos financieros más comunes en inglés y español, traducidos y explicados."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(PT) - Plantas e Ervas Medicinais, Fitoterapia e Fitoterápicos | Plantamed Brasil

(PT) - Plantas e Ervas Medicinais, Fitoterapia e Fitoterápicos | Plantamed Brasil | Glossarissimo! | Scoop.it

"Plantas, Famílias, nomes botânicos e populares, constituintes químicos, propriedades medicinais, indicações, parte utilizada, contra-indicações cuidados, efeitos colaterais, modo de usar, espécies do gênero, fotos.

 

Plantas e ervas medicinais indexadas pelos NOMES POPULARES & CIENTÍFICOS. Glossário de Males, Doenças e Indicações Terapêuticas"

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN) - Copyright Dictionary: copyright terms defined | patenthome.com

(EN) - Copyright Dictionary: copyright terms defined | patenthome.com | Glossarissimo! | Scoop.it
Click any letter to jump down to a list of terms, or use our search tool found on the right-hand column. Also check out our patent term dictionary and trademark term dictionary.
more...
No comment yet.
Scoop.it!

(DE)-(FR)-(EN)-(PDF) - Cabinets, Drawers, Tiroirs, Schubladen, Schränke | mega-stahl.ch

"Schubladensysteme / Drawer systems / Systèmes de tiroirs - Materialschränke / Material Cabinets / Armoires à matériau - Werkbanksysteme / Workbenchsystems / Systèmes d`établis - Schweißtechnik / Welding engineering / Matériel de soudage - Werkstattbedarf / Workshop needs / Exigence de l'atelier - Regalsysteme / Shelf unit systems / Systèmes d'étagères"

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(SK)-(SL)-(MT)-(CS) - Temporary agents selection procedure | europa.eu

(SK)-(SL)-(MT)-(CS) - Temporary agents selection procedure | europa.eu | Glossarissimo! | Scoop.it

"Temporary agent selection procedures will be held for interpreters for the European Commission's Directorate General for Interpretation for the following languages:


Slovak
Slovene
Maltese
Czech"

Stefano KaliFire's insight:

Deadline for application 15 March

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(DE)-(EN) - Auto - Technisches Wörterbuch | Daimler/Jaguar

(DE)-(EN) - Auto - Technisches Wörterbuch | Daimler/Jaguar | Glossarissimo! | Scoop.it

DoubleSix.de: Hier haben Jaguar XJ Besitzer die Möglichkeit ihren Liebling zu präsentieren.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(FR)-(EN) - Base suspension | SIMAL (Isabelle)

(FR)-(EN) - Base suspension | SIMAL (Isabelle) | Glossarissimo! | Scoop.it

"Vocabulaire anglais-français de la mécatronique automobile : la suspension, français - anglais, 120 notions, format B.T.Q.,avec bibliographie, sans réseau notionnel, dir. : Jean Mertens."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(FR) - Glossaire de technologie automobile | auto-innovations.com

(FR) - Glossaire de technologie automobile | auto-innovations.com | Glossarissimo! | Scoop.it

"Glossaire de technologie automobile"

Stefano KaliFire's insight:

Dario Giuseppe: selezionabili: Moteur Transmission Châssis Confort Sécurité Conduite Norme Divers Télématique Calculettes, oppure TOUTES

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(ES)-(EN)-(LA) – Plant Names | El Jardin

(ES)-(EN)-(LA) – Plant Names | El Jardin | Glossarissimo! | Scoop.it

"Lista de plantas en inglés, traducción al español y el nombre en latín. Clicking at the Latin names will take you to detailed taxonomy and other relevant information, as well as visual data. Since the entire list is in the same file, it can be used in any language direction ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN)-(ES)-(PT) – Automotive Dictionary & Glossary | 100 Auto Guias

(EN)-(ES)-(PT) – Automotive Dictionary & Glossary | 100 Auto Guias | Glossarissimo! | Scoop.it

"Directorio de Búsqueda Rápida, Automóviles, Motocicletas, Maquinaria y Equipo, Náutica - Diretório de Pesquisa Rápida, Automóveis, Motos, Máquinas e Equipamentos, Náutica - Quick Search Directory

 

Automotive Dictionary & Glossary (Engine – Parts – Starter – Ignition System – Fuel & Intake – Cooling System – Exhaust System • Body – Exterior – Interior – Drivetrain – Clutch – Transmission – Differential • Chassis – Suspension – Steering – Brake System – Wheels & Tires) – Dicionário e Glossário Automotivo (Motor – Partes del Motor – Arranque – Encendido – Admisión – Escape – Enfriamiento • Carrocería – Exterior – Interior – Tren de Transmisión – Embrague – Caja de Cambios – Diferencial • Chasis – Suspensión – Dirección – Frenos – Ruedas ) – Diccionario y Glosario Automotriz (Motor – Peças do Motor – Partida e Ignição – Sistema Combustível – Arrefecimento – Escape • Carroceria – Exterior – Interior – Transmissão – Embreagem – Caixa de Câmbio – Diferencial • Chassi – Suspensão – Direção – Freios – Rodas e Pneus)"

Stefano KaliFire's insight:

English: http://www.100autoguide.com/dictionary/contents.htm

 

Spanish: http://www.100autoguias.com/diccionario/indice-es.htm

 

Portuguese: http://www.100autoguias.com/pt/brasil/dicionario/indice-pt.htm

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(ES)-(EN) – Diccionario bilingüe de Refuerzo de Sonido | Doctor ProAudio

(ES)-(EN) – Diccionario bilingüe de Refuerzo de Sonido | Doctor ProAudio | Glossarissimo! | Scoop.it

"Diccionario bilingüe de Audio Profesional / Audio translation dictionary. El glosario más completo para sonorizadores e instaladores de sistemas de sonido.

 

Este es un diccionario de términos (glosario) de refuerzo de sonido profesional en español, por una parte, y por otra un diccionario inglés-español y español-inglés"

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(DE) – Historische Texte und Wörterbücher | textlog.de

(DE) – Historische Texte und Wörterbücher | textlog.de | Glossarissimo! | Scoop.it

"textlog.de ist eine Sammlung historischer Texte und Wörterbücher mit Schwerpunkt Philosophie, Kunst und Ästhetik. Die in dem Projekt enthaltenen Online-Ausgaben sind neu überarbeitet und editiert. Derzeit stehen über 41000 Seiten zur Lektüre und Recherche zur Verfügung. Die Sammlung wird ständig aktualisiert und erweitert ..."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(NL)-(EN) – Dictionary of Technical Terms | Jakob Vlietstra

(NL)-(EN) – Dictionary of Technical Terms | Jakob Vlietstra | Glossarissimo! | Scoop.it

"Technisch E-N en N-E Woordenboek

 

This dictionary consists of a collection of English and Dutch terms used in Computer Aided Technologies such as CAD, CAM, CAE, as well as Logistics and Information Technology in general."

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(EN)-(IT) – Elenco delle principali abbreviazioni e acronimi utilizzati nel campo del disarmo e della non proliferazione| Stefano Baldi

(EN)-(IT) – Elenco delle principali abbreviazioni e acronimi utilizzati nel campo del disarmo e della non proliferazione| Stefano Baldi | Glossarissimo! | Scoop.it

"Types of weapons and organisations involved in disarmament. Searchable both ways through Ctrl+F. Includes links to detailed information, besides a list of Acronyms."

more...
No comment yet.