Glossarissimo!
Follow
110.2K views | +16 today
 
Scoop.it!

(MULTI) (PDF) - Guidance on the compilation of safety data sheets in 23 languages | ECHA

(MULTI) (PDF) - Guidance on the compilation of safety data sheets in 23 languages | ECHA | Glossarissimo! | Scoop.it

"Safety data sheets (SDS) are the main tool for ensuring that suppliers communicate enough information along the supply chain to allow safe use of their substances and mixtures.

Safety data sheets include information about the properties of the substance (or mixture), its hazards and instructions for handling, disposal and transport and also first-aid, fire-fighting and exposure control measures. This information can be found in the main body of the safety data sheet or in the annexed exposure scenarios (where applicable). The requirements for the compilation of the safety data sheets are specified in Annex II of REACH."

Stefano KaliFire's insight:

DOWNLOAD:

  • Bulgarian version (Ръководство за съставяне на информационни листове за безопасност)
  • Czech version (Pokyny pro sestavení bezpečnostních listů)
  • Danish version (Vejledning om udarbejdelse af sikkerhedsdatablade)
  • German version (Leitlinien zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern)
  • Greek version (Καθοδήγηση σχετικά με τη σύνταξη των δελτίων δεδομένων ασφαλείας)
  • English version (Guidance on the compilation of safety data sheets)
  • Spanish version (Directriz sobre la compilación de fichas de datos de seguridad)
  • Estonian version (Ohutuskaartide koostamise juhend)
  • Finnish version (Käyttöturvallisuustiedotteiden laatimista koskevat ohjeet)
  • French version (Guide d’élaboration des fiches de données de sécurité)
  • Croatian version (Smjernice za sastavljanje Sigurnosno-tehničkih listova (STL))
  • Hungarian version (Útmutató a biztonsági adatlapok készítéséhez)
  • Italian version (Orientamenti sulla compilazione delle schede di dati di sicurezza )
  • Lithuanian version (Rekomendacijos, kaip pildyti saugos duomenų lapus)
  • Latvian version (Vadlīnijas par drošības datu lapu sastādīšanu)
  • Maltese version (Gwida dwar il-kompilazzjoni ta’ skedi ta’ dejta ta’ sigurtà)
  • Dutch version (Richtsnoer voor het samenstellen van veiligheidsinformatiebladen)
  • Polish version (Poradnik dotyczący sporządzania kart charakterystyki)
  • Portuguese version (Guia de orientação sobre a elaboração das fichas de dados de segurança)
  • Romanian version (Ghid de redactare a fișelor cu date de securitate)
  • Slovak version (Usmernenie k zostavovaniu kariet bezpečnostných údajov)
  • Slovene version (Smernice za pripravo varnostnih listov)
  • Swedish version (Vägledning om sammanställning av säkerhetsdatablad)



more...
No comment yet.
Glossarissimo!
Monolingual & multilingual resources & terminology for translators & interpreters... (glossarissimo.wordpress.com)
Curated by Stefano KaliFire