Devastated dad tells The Sunday People he hopes revealing her name will give courage to other women who have survived such attacks