Create: 2.0 Tools...
Follow
Find tag "Amara"
27.4K views | +0 today
Create: 2.0 Tools... and ESL
Best tools and reflections to introduce creative and collaborative learning in education... especially in ESL
Curated by Ricard Garcia
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Ricard Garcia from Tools for Teachers & Learners
Scoop.it!

Amara - Caption, translate, subtitle and transcribe video.

Amara - Caption, translate, subtitle and transcribe video. | Create: 2.0 Tools... and ESL | Scoop.it
The easiest way to caption and translate any video, with crowdsourcing, volunteers, and professional services.

Via Nik Peachey
Ricard Garcia's insight:

Subtitles for any video... creative way to enrich vocabulary and writing skills

more...
Louise Robinson-Lay's curator insight, October 11, 2013 3:17 PM

Adding captions to video is simple using this tool.

Francesca Beltrami's curator insight, October 11, 2013 7:09 PM

Aggiungere didascalie ai video

Training in Business's curator insight, November 15, 2013 2:33 AM

Amara - Caption, translate, subtitle and transcribe video.

 

#presentationtips http://goo.gl/BRqvr0

 

Rescooped by Ricard Garcia from 21st Century Tools for Teaching-People and Learners
Scoop.it!

Subtitle, Caption and Translate Any Video with Amara / Universal Subtitles

Amara is a free web-based service that allows anyone to easily sub-title and add captions to any video. 

 

As long as you have a URL of a published video, Amara makes it very easy to caption it. The clip may be on a video sharing site or embedded in custom video player and Amara can still get to it.

 

Amara is made up of three main parts:

 

a) A subtitle creation and viewing tool (aka the widget)


b) A collaborative subtitling website

 

c) An open protocol for subtitle search/delivery

 

All tools inside Amara are free and open-source.


Via Robin Good, 173 Sud, michel verstrepen, Gust MEES
more...
Margie's curator insight, June 7, 2013 9:24 AM

This tool makes video more acessible for EAL learners. Of course, we could create captions with the tools in  Youtube.